The First Sign Your Dog or Cat May Start Pressing Buttons Soon

한국어 전문 번역 · 출처: https://www.youtube.com/watch?v=BkPdTqeeDvg

YouTube · 길이 ?

원저작권: FluentPet / TheyCanTalk. 개인 학습용 로컬 번역(비공개). 원문 전사: ../../transcripts-en/v1-signs/02-BkPdTqeeDvg.md

우리 개나 고양이가 과연 버튼(button)을 누르기는 할까 궁금해지기 시작하셨나요? 사실 러너(learner)가 이미 보이고 있지만 당신은 미처 모르고 있을 수도 있는, 여러 가지 다양한 진전의 신호가 있습니다. 예를 들어 — 이건 당연해 보일 수도 있지만 — 러너가 당신의 말을 듣고 있는지 살펴보세요. 제가 말하려는 건, 러너가 고개를 갸웃하거나 당신이 하는 특정 단어를 알아듣는 것처럼 보이기 시작하는지 주목하라는 뜻입니다. 정말로 몰입해서 듣는 것은 그냥 무의식적으로 혹은 수동적으로 듣는 것과는 다릅니다. 당신이 말을 시작하려는 듯 보일 때마다 러너가 당신을 쳐다보는지 살펴보세요. 당신이 러너와 교감을 시작하면 러너가 다가오는지 살펴보세요. 당신이 하는 말에 주의를 기울이는 것이야말로 여기서 진전의 첫 번째 신호입니다.