You Need to Do THIS With Your Reactive Dog

개인 열람용 전문 번역 · 원문: https://www.youtube.com/watch?v=fYTgP2IcsAo · 길이 13:00

원저작: Ben Hamilton (@hamiltondogtraining). 이 번역은 개인 학습용이며 원저작권은 원저작자에게 있다.

많은 개 보호자들이 날씨가 나쁘고 밖이 춥고 비 올 때 나가서 훈련하는 걸 정말 싫어한다. 하지만 나는 비 오는 날 밖에서 훈련하는 데는 사람들이 잘 모르는 아주 많은 이점이 있다고 생각한다. 그래서 이 영상에서는 여러분을 비 오는 날 산책에 데려가서, 빗속에서 훈련하는 것의 이점을 이야기하고 싶다.

자, 엎드려(down). 좋아, 엎드려. 좋아. 비가 올 때의 가장 좋은 점은, 다들 비를 무서워한다는 것이다. 특히 개 보호자들이 그렇다. 그래서 다들 집 안에 머문다. 그 덕분에 얻는 이점은, 전에는 갈 수 없었던 환경에 접근할 수 있게 된다는 것이다. 이 두 마리 개는 당연히 둘 다 완전히 오프리쉬(off-leash, 줄 없이) 훈련이 되어 있다. 그런데 낮에, 특히 화창한 날에는 이 공원이 정말 붐빈다. 산책하는 사람, 뛰는 사람, 자전거 타는 사람, 아이들, 가족들로 엄청 붐빈다. 그래서 이럴 때 여기 오면 개들은 거의 내내 복종(obedience) 상태로 있어야 한다. 30초마다 누군가를 지나치니까 계속 내 옆에 딱 붙어 걸어야 하는 것이다. 그래서 개들에게 그다지 재미있거나 즐겁지 않다. 그런 이유로 붐빌 때는 여기 자주 오지 않는다. 다른 곳에 간다. 길 아래에 있는, 훨씬 덜 정신없고 덜 붐비는 공원에 간다. 개들이 그냥 뒹굴며 개답게 지낼 수 있는, 훨씬 넓고 트인 공간이 있는 곳이다.

하지만 비가 오면 이런 장소에 접근할 수 있게 된다. 물론 보다시피 두 마리 다 줄 없이 다니고 있다. 그런데 오해하지 마라. 그냥 아무 이유 없이 줄을 풀어놓은 게 아니다. 당연히 이 개들은 완전히 오프리쉬 훈련이 되어 있어서, 나는 언제든 통제할 수 있다. 엎드려. 만약 내가 그걸 못 한다면 이 개들은 줄 없이 다니지 않을 것이다.

봐라, 이 작은 녀석 좀 봐. 나는 "저게 뭐야, 토끼는 아니지?" 싶었다.

이제 어떤 분들은 이렇게 생각할 수 있다. "마일스, 완전히 훈련된 개들이랑 하니까 좋아 보이죠. 근데 우리 개는 반응성이 있어요. 행동 문제가 있고 내 말을 안 들어요. 저는 이런 거 못 해요." 나는 동의하지 않는다. 오히려 그런 개들일수록 이런 걸 하는 게 훨씬 더 중요하다고 생각한다.

생각해봐라, 개의 입장에서. 여러분의 개가 그냥 나가서 여러분과 함께 재미있게 개답게 지낼 기회가 얼마나 자주 있는가? 반응성 있는 개를 키우는 많은 사람들의 경우, 그 개의 하루 중 하이라이트는 동네 한 바퀴 도는 짧은 산책 한 번 나가서, 다른 개들을 향해 폭발하며 바보처럼 구는 것이다. 그게 말 그대로 그 개의 하루 중 하이라이트다. 그게 그 개가 얻는 가장 큰 아드레날린 분출이다. 개는 잔뜩 억눌려 있고, 좌절해 있고, 하루 종일 밖에 못 나가서 극도로 각성(arousal)되어 있다. 그리고 여러분은 개에게 좌절하고 화가 나 있다. 정말 끔찍한, 정말 끔찍한 방식으로 개와 함께 사는 것이다.

내가 반응성 있는 개와 작업할 때, 혹은 훈련 초기에 개를 훈련할 때, 나는 끊임없이 이런 것들을 찾는다. 이런 걸 할 방법 말이다. "오늘 어떻게 하면 밖에 나가서 개랑 즐겁게 지낼 수 있을까?" 그게 내가 생각하는 것이다.

반응성 있는 개가 있다면, 밖에 날씨가 나쁘고 아무도 없을 때, 평소라면 갈 수 없었던 세상 속 장소로 나갈 수 있는 이런 순간들을 활용해라. 그냥 개와 함께 즐기는 것이다. 훈련 초기 단계라면 당연히 줄을 풀지 말고, 롱라인(long line, 긴 줄)이나 플렉시 리드(flexi leash, 자동 줄)를 채워서 나가라. 그냥 세상 속으로 나가서 재미있게, 뛰어다니며 좋은 시간을 보내라. 개가 그 환경 속에서 그냥 개답게 있게 해줘라. 주변 세상을 경험하게 해줘라. 여기서 저기로 리콜(호출)을 몇 번 시키고, 그게 다다.

사람들은 그게 얼마나 중요한지 정말 과소평가한다. 잊어버린다. 행동 문제와 나쁜 것들을 없애는 데만 너무 집중한 나머지, 자기 개가 자기 집에서 함께 사는 사회적 동물이라는 걸 잊어버린다. 그런데 그걸 활용해서, 그냥 새로운 환경으로 나가서 함께 탐험하고 뒹굴면, 정말 재미있다. 함께하는 관계에 정말 큰 도움이 되고, 개의 삶 전반에 대한 태도에도 정말 큰 도움이 된다.

정말 아름답다. 우와. 우와, 저거 진짜 멋지다. 그래, 봤어. 저 녀석 저거 원하네. 자 가자, 이 바보 녀석. 애로우(Arrow)가 연못으로 뛰어드는 곳.

여러분에게 한 가지 작은 팁을 주겠다. 개가 똥을 싼 뒤에는 엎드려(down) 자세를 시켜라. 이렇게 하면 개가 한 자세에 머물러 있어서, 똥을 치우는 동안 개한테 신경 쓸 필요가 없다.

자, 듀얼 힐링(dual heeling, 두 마리 동시에 옆에 붙어 걷기)을 좀 해보자. 이건 자주 안 한다. 힐(heel), 오르빗. 힐. 이 녀석이 카메라 뒤에 있는 레이철에게 가서 힐을 하고 싶어 한다. 좋아, 잘했어. 우리 이거 실제로 연습해본 적이 한 번도 없다. 좋아, 착하지. 좋아, 잘했어, 얘들아. 좋아. 우리 이거 실제로 연습 한 번도 안 했는데, 얘들이 꽤 잘 알아낸다. 아주 깔끔하진 않다. 괜찮다. 하지만 이게 바로 핵심이다. 그냥 개들이 환경 속에서 뒹굴 수 있게, 그냥 자유롭게, 그냥 개답게 있게 해주는 것이다.

오르빗이 좀 너무 멀리 가면, 그냥 불러들인다. 좋아, 잘했어. 좋아, 잘했어. 이제 왼쪽으로 이 길로 내려가자. 봐라, 개울이 흐른다. 저것 좀 봐, 물살이 세다. 그래, 온다, 온다, 온다. 애로우, 오르빗. 그래, 그래, 그래. 준비, 나가. 자 온다, 그냥 비 오는 날 페치(fetch, 물어오기) 좀 하자. 나가(out). 뱉어(spit). 앉아(sit). 서로 부딪히지 않게 하고 싶다. 이리 와. 좋아, 좋아, 잘했어. 좋아, 잘했어. 그래, 애로우 나가.

나는 이걸 '듀오 페치(Duo Fetch)'라고 부른다. 두 마리 개와 동시에 페치를 하는 것이다. 어떻게 가르쳤는지 물어볼 분들이 있을 텐데, 당연히 나는 페치를 각각 따로 가르친다. 그래서 각 개가 게임을 아주 잘 알고, 게임에 관련된 모든 규칙을 안다. 그다음 둘을 함께 훈련하기 시작할 때, 이 게임에서 가장 중요한 건 충동 조절(impulse control)이다. 각 개는 자기 공이 따로 있고, 상대 개의 공을 쫓으면 안 된다는 걸 배워야 한다. 애로우는 애로우 공이 있고, 오르빗은 오르빗 공이 있다. 서로의 공을 가져가면 안 된다. 바닥에 있어도, 내가 던져도, 상대 개의 공을 쫓으면 안 된다.

처음에는 당연히 아주 쉽게 시작해야 했다. 애로우가 이 실수를 하곤 했다. 오르빗은 꽤 빨리 익혔는데, 애로우는 정말정말정말 오르빗의 공을 갖고 싶어 했다. 그래서 나는 애로우가 오르빗의 공을 쫓을 때마다 처벌(punish)해야 했다. (좋은 캐치.) 매번 처벌했다. "그거 하지 마. 그거 하지 마. 바닥에 있든 내가 던지든, 쫓으면 안 돼." 그러면 개는 배운다. "아, 공을 쫓으면 안 되는구나." 나는 그 경계를 그어준 것이다. 그 결과 우리는 이런 게임을 할 수 있고, 애로우가 다른 개의 공을 뺏으려다가 싸움이 나거나 서로 부딪히거나 하는 걸 걱정할 필요가 없다. 그래서 나는 이렇게 한다. 나는 이걸 '듀오 페치'라고 부른다.

이리 와. 그래, 가져와. 좋은 스핀. 자 와. 좋아, 잘했어, 오르빗. 잘했어, 얘들아. 잘했어. 좋아, 나가. 좋아, 다 끝났어, 얘들아. 다 끝났어. 다 끝났어. 그게 다다. 그냥 짧은 페치 세션이었다.

이제 어떤 분들은 이렇게 생각할 수 있다. "마일스, 우리 개는 새로운 환경에서 나랑 안 놀아요." 그렇다면 장난감 없이 놀아주면 된다. 개랑 놀려고 장난감이 꼭 필요한 게 아니다. 예를 들어 애로우 — 그래, 그래, 그래, 그래 — 이렇게 그냥 좀 뛰어다니고, 서로 좀 쫓아다니면 된다. 이 모든 걸 하는 데 장난감이 필요하지 않다.

하지만 날씨가 나쁠 때 이런 곳에 나오는 것의 진짜 묘미는, 그냥 어떤 환경에 접근할 수 있다는 것, 그리고 평소라면 이만큼 자유를 누리지 못할 환경에서 개들에게 자유를 줄 수 있다는 것이다. 앞서 말했듯이, 화창하고 날씨 좋을 때는 이 공원이 엄청 붐빈다. 그래서 이럴 때는 개들이 그냥 이렇게 하도록 절대 놔두지 않는다. 주변에 사람이 너무 많으니까. 하지만 날씨가 나쁘면 세상이 열린다.

우리가 워싱턴주에 살 때 — 워싱턴주를 아는 분들은 알겠지만 — 거긴 매일 섭씨 7도(45°F)에 비가 온다. 그런데 우리는 워싱턴 호수(Lake Washington)에 있는 공원들에 가곤 했다. 정말 아름다운 담수호인데, 시애틀 쪽과 벨뷰 쪽 물가를 따라 해변들이 쭉 있다. 우리는 2월 한복판에도 그 공원들에 가곤 했다. 말 그대로 비 오고 엄청 추운데, 공원이 완전히 텅 비어 있다. 나만의 개인 해변이 생기는 것이다. 말 그대로 아무도 없다. 그냥 차를 대면 완전히 비어 있고, 프리스비를 호수로 휙 던지면 개가 헤엄쳐 쫓아가며 아주 즐거운 시간을 보낸다. 공원 전체를 뛰어다니는데 완전히 비어 있다.

그러니 나가라. 다음에 여러분 동네 날씨가 나쁠 때, 생각을 바꿔봐라. 날씨 앱을 보면서 이렇게 되어야 한다. "오, 좋았어. 오늘 비 오네. 오, 세상에, 다음 주 내내 비 오네. 완벽해. 여기 가자, 저기 가자, 저기 가자." 그걸 기회로 봐라. 개들에게 이런 자유를 줄 수 있는 좋은 일로 봐라.

이런, 애로우, 야, 뭐 찾았어?

그리고 마지막이지만 아주 중요한 팁. 날씨 나쁠 때 나가서 훈련할 때는, 반드시 제대로 된 장비를 갖춰라. 제대로 된 장비를 착용해라. 많은 사람들이 비와 추위 속에서 훈련하는 걸 싫어하는 이유는, 그게 자기한테 불편하기 때문이다. 신체적으로 불편하고, 신체적으로 괴롭다. 그래서 다시 겪고 싶지 않아서 나쁜 날씨에 훈련하는 걸 피한다. 그 불편함을 피하려는 것이다. 하지만 제대로 된 장비를 갖추면 — 좋은 베이스 레이어(속옷), 좋은 우비, 좋은 장화 — 전체 경험이 아주 편안해지고, 그냥 즐기는 데만 집중할 수 있다. 그러니 좋은 고품질 장비에 투자해라.

이 개들 좀 봐라. 애로우는 그냥, 오르빗은 그냥 물속에 서 있다. 자 와, 오르빗.

그리고 또 하나. 빗속에서 훈련하러 나갈 때는 수건을 꼭 챙겨라. 아주 중요하다, 수건.

그러니 다음에 날씨가 나쁠 때는, 여러분 모두 이걸 한번 생각해보고 기회로 활용하길 권한다. 전에는 가지 않았던 환경으로 나가서, 그냥 개와 함께 즐기는 데 집중해라.