E84: Sara Brueske - "Evaluating & Adopting a New-to-You Adult Dog"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 31분
성견이나 구조견을 입양하여 독 스포츠 파트너로 성장시키는 과정은 개의 기질 평가와 체계적인 초기 훈련에서 시작한다. 스포츠견 후보는 높은 식탐, 장난감에 대한 강한 열망, 그리고 새로운 환경에서도 핸들러에게 빠르게 집중하는 능력을 갖추어야 한다. 환경 변화에 안정적인 기질은 공연이나 대회와 같은 예측 불가능한 상황을 극복하는 핵심 동력이 된다. 핸들러는 개가 새로운 장소에서 냄새 맡기를 멈추고 자신을 확인하거나 교감을 시도하는 시간을 관찰하여 잠재력을 판단한다. 핸들러를 무시하거나 공격성을 보이는 행동은 훈련의 큰 장애물로 간주하며, 특히 크레이트 불안은 수정하기 어려운 문제이다. 반면, 반응성은 도구가 갖춰진 환경에서 긍정적인 강화와 유대감 형성을 통해 스포츠 역량으로 전환될 수 있다. 새로운 성견을 입양할 때는 과거의 훈련 이력에 의존하기보다 기초부터 단계적으로 다시 훈련하여 올바른 습관을 형성하는 과정이 필수적이다. 입양 시에는 보호소나 구조 단체가 제공하는 정보 너머의 실제 본능을 확인하기 위해 놀이 영상을 확보하는 것이 매우 유용하다.
E84: 사라 브루스키(Sara Brueske) - "나에게 새로운 성견 평가 및 입양하기"
E84: Sara Brueske - "Evaluating & Adopting a New-to-You Adult Dog"
0:00
안녕하세요, 멜리사 브루입니다. 여러분은 지금 Fensi Dog Sports Podcast를 듣고 계십니다. 이 방송은 최신 교육 기법을 사용하여 경쟁적인 독 스포츠를 위한 고품질 교육을 제공하는 데 전념하는 온라인 학교인 Fensi Dog Sports Academy에서 제공합니다. 오늘은 조금 다른 방식으로 진행해 보려고 합니다. 몇 주 전에 한 청취자분으로부터 구조견이나 성견으로 우리 가족이 된 개들과 함께 스포츠를 즐기는 것에 관한 팟캐스트를 다뤄줄 수 있는지 묻는 이메일을 받았습니다. 그 청취자분께서 훌륭한 질문들을 많이 제안해 주셔서, 이번과 다음 에피소드, 총 두 번에 걸쳐 구조견과 성견을 위한 훈련, 그리고 그 개들과 함께 독 스포츠를 시작하려는 계획에 대해 구체적으로 살펴보겠습니다. 그래서 이번 팟캐스트 에피소드에는 사라 브루스키와 함께하게 되었습니다. 사라는 15년 동안 개 훈련을 해왔습니다. 2011년에 카렌 프라이어 아카데미(Karen Pryor Academy) 인증 훈련 파트너가 되면서 본격적으로 전문적인 개 훈련의 세계에 뛰어들었습니다. 사라와 그녀의 개들은 미주리주의 퓨리나 팜스에서 일하며, 매년 200회 이상의 공연을 통해 대중에게 디스크, 어질리티, 독 다이빙 스포츠를 시연하고 있습니다. 그녀는 전문적으로 훈련받은 개들과 구조견들을 함께 기르고 있으며, 스포츠 잠재력이 있는 개들을 자주 임시 보호하기도 합니다. 그녀와 그녀의 개들은 전국 단위 대회에도 참가하고 있습니다. 현재 그녀는 디스크 도그, 어질리티, 몬디아링, 독 다이빙 스포츠에서 활발히 활동하고 있으며, 트릭 도그 애호가이기도 합니다. 최근에는 다시 경쟁적인 디스크 도그의 세계로 복귀했으며, 2016년 업독(UpDog) 인터내셔널 챔피언이자 2017년 업독 프리스타일 챔피언이기도 합니다. 그녀는 개뿐만 아니라 핸들러에게도 긍정적인 강화를 제공해야 한다고 믿으며, 훈련에서 가장 큰 기쁨은 핸들러와 개가 파트너가 되어 팀으로서 성장하는 모습을 지켜보는 것입니다. 안녕하세요, 사라. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 멜리사. 초대해 주셔서 감사합니다. 천만에요. 시작하기 전에, 청취자분들께 키우시는 개들과 어떤 훈련을 하고 계신지 간단히 말씀해 주시겠어요? 네, 그럼요. 저는 개를 많이 키우는데, 팟캐스트를 들을 때마다 다들 자기 개들을 소개하고 함께 하는 활동들을 나열하더라고요. 저는 개가 12마리나 되기 때문에 그렇게 다 하지는 않을게요. 말씀하셨듯이, 저는 의도적으로 번식된 개들과 구조되거나 나중에 재입양된 개들을 섞어서 키우고 있어요. 가장 작은 개는 6파운드(약 2.7kg) 나가는 '러쉬'라는 파피용인데, 남들이 하는 모든 스포츠를 다 해요. 믿기 어렵겠지만 어질리티, 프리스비, 도크 다이빙까지 다 합니다. 그다음으로는 제가 몇 가지 스포츠를 함께 하는 벨지안 말리노이즈도 몇 마리 있고요. '크리처'는 제 가장 어린 말리노이즈예요. 그 아이는 몽디오링 훈련을 받고 있어요. '페이머스'는 몽디오링뿐만 아니라 도크 다이빙, 프리스비, 어질리티도 하고요.
This is Melissa Breaux, and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast, brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high-quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive trending methods. Today we'll be doing something a little bit differently. I got an email a few weeks ago from a listener asking if I'd consider doing a podcast on doing sports with rescue dogs and our dogs who join the family as adults. She suggested a number of excellent questions, so this will be the first of two podcasts where we'll look specifically at rescues and training for adult dogs with plans to kind of do sports with those dogs. So for this episode of the podcast, I'm here with Sarah Bruschi. Sarah's been training dogs for 15 years. She became a Karen Prairie Academy certified training partner in 2011 and jumped into the world of professional dog training. Sarah and her dogs work at Purina Farms in Missouri, where they demonstrate the sports of disc, agility, and dock diving for the public in over 200 shows each year. She has a mix of purpose-bred dogs and rescues and also frequently fosters dogs who have sports potential. She and her dogs also compete nationwide. Currently, she's active in the sports of disc dog, agility, mondia ring, and dock diving, plus she's a trick dog enthusiast. Sarah's recently re-entered the world of competitive disc dog and was 2016 overall UpDog International Champion, as well as the 2017 UpDog Freestyle Champion. She believes in positive reinforcement not only for dogs, but for their handlers, and her biggest joy in training is watching a handler and dog become partners and grow as a team. Hi, Sarah. Welcome back to the podcast. Hi, Melissa. Thank you for having me. Absolutely. To start us out, can you remind everyone just a little bit about your dogs and what you're working on them? Sure. I have a lot of dogs, and every time I listen to your podcast, everybody lists off their dogs and what they do with their dogs. I'm not going to do all of that because I do have 12 dogs. Like you said, I have a mixture of purposefully bred dogs as well as rescue or rehomed dogs that were rehomed later in their lives. My smallest dog is a six-pound Papillon named Rush, and he does all the sports everybody else does. He does agility, frisbee, and dock diving, believe it or not. All the way up to, I have a couple of Malinois that I do a few sports with. Creature is my youngest Malinois. He is training in Maudioring. Famous does Maudioring as well as dock diving, frisbee, agility.
2:32
보더 콜리 몇 마리와 보더 스태피도 한 마리 있어요. 오스트레일리안 쿨리도 직접 번식하고 있어서 네 마리 키우고 있습니다. 그리고 래브라도 리트리버도 한 마리 있고요. 그래서 개가 정말 많죠. 네, 그렇네요. 현재 함께하는 개들 중 구조견이나 성견으로 입양한 개는 몇 마리인가요? 12마리 중에서 구조견이거나 재입양된 개는 5마리예요. 본격적으로 시작하기 전에 이 부분을 조금 짚고 넘어가고 싶었어요. 보호소나 구조 단체에서 입양했든, 개인적으로 재입양을 받았든 저는 그런 개들을 통칭해서 생각하는 편이에요. 그래서 제 개 중 5마리가 그런 방식으로 가족이 된 아이들입니다. 에드가, 저는 보스턴 테리어와 시츄 믹스견을 키우고 있어요. 생후 5~6개월쯤 됐을 때 지역 동물 보호소에서 입양했죠. 체리 아이 수술을 양쪽 다 받아야 했는데 가족들이 비용을 감당할 수 없어서 보호소에 보내진 상태였어요. 그래서 제가 데려오게 됐죠. 그리고 보더 콜리와 스태퍼드셔 불 테리어 믹스인 타부도 있어요. 타부는 약간 방치된 환경에서 구조되었고요. 주인이 너무 많은 개를 키우고 있어서 제대로 돌볼 수 없는 상황이었거든요. 그다음은 개인 분양으로 데려온 킥스타트가 있고, 래브라도인 낙아웃 넬리도 개인 분양을 통해 데려왔어요. 그리고 제 첫 번째 프리스비 독이었던 주마가 있고요. 미네소타에 있는 목양견 전문 구조 단체에서 입양한 보더 콜리 믹스예요. 미주리주에서 유기견으로 발견된 아이였죠. 반려견이 곧 당신의 일이고 그들이 밥값을 하는 셈이라 독특한 위치에 계시네요. 그들이 제 몫을 하고 있는 거니까요. 잠재적인 반려견이 스포츠에 적합한지 판단하기 위해 어떻게 평가하는지 이야기해보고 싶어요. 스포츠 독으로 잘 맞을지 말이죠. 일반적인 기질에 대해 먼저 조금 이야기해주실 수 있을까요? 스포츠견 후보에게 어떤 기질을 기대하시나요? 처음 만났을 때 개가 그런 기질을 가졌는지 어떻게 평가하기 시작하시나요? 네. 저는 잠재적인 스포츠견들에 대한 평가를 많이 합니다. 구조 보호소나 개인들로부터 개가 좋은 스포츠견 후보가 될 수 있을지 평가해 달라는 요청을 꽤 자주 받거든요. 그래서 제가 찾는 기준과 일반적인 평균 수준의 스포츠 핸들러가 감당할 수 있다고 생각하는 범위 사이에는 차이가 좀 있죠. 제가 하는 일의 특성상 저는 개의 기질이 매우 견고하기를 바라기 때문에 제가 찾는 기준은 꽤 높은 편입니다. 저희는 수천 명의 사람들 앞에서 공연합니다. 종종 사람들이 개들의 얼굴 앞에서 콘도그를 흔들기도 합니다. 시끄러운 소음도 많고요. 예측할 수 없는 분위기죠. 그래서 저는 기질이 매우 안정적인 개가 꼭 필요합니다. 장난감이나 음식에 대한 열망이 엄청나게 강한 그런 개요. 핸들러에게 자연스럽게 집중하는 능력이 있어서 제가 많은 시간을 들여 관계를 쌓을 필요가 없는 그런 개가 좋습니다.
I have a few Border Collies, a Border Staffie. I do breed Australian Coolies as well, and so I have four of those. And I have a Labrador Retriever. So lots of dogs. Yeah. How many of that current mix are rescue dogs or dogs that you got as adults? So I have five of those 12 that are either rescue or rehomed dogs. I wanted to touch on that a little bit before we get more into this. I kind of lump those dogs in together, whether they were adapted from a shelter or a rescue organization or if they were privately rehomed. And so five of my dogs have been acquired through one of those means. Edgar, I have a Boston Terrier, Shih Tzu Mix. I adopted him from a local animal shelter when he was about five or six months old. He was turned in because he had to have double cherry eye surgery, and his family couldn't afford that. So I had him. Then I have Taboo, my Border Collie Staffordshire Bull Terrier Mix. And she was rescued from a little bit of a neglectful situation. Her owner had too many dogs and couldn't properly care for him. And then I have Kickstart, who was a private rehome, as well as Knockout Nelly, my Labrador, who was a private rehome. And then Zuma, who was my very first Frisbee dog. She's a Border Collie Mix who was adopted from a herding breed specific rescue up in Minnesota. She was found as a stray in Missouri. So you're kind of in a unique position since your dogs are your job and they earn their keep. And I'd love to talk about how you evaluate potential dogs to determine if you think they'd be a good fit for sports. And maybe you could start by kind of talking a little bit about general temperament. What kind of temperament do you want for a sports candidate? And how do you begin to evaluate if a dog has that temperament when you're meeting them? Yeah. So I do a lot of evaluations for potential sport dogs. I am approached quite often by either rescue shelters or private doctors who want a dog evaluated to see if they think it's a good sport candidate. And so I do have a bit that I'm looking for versus what I think a normal average sport handler could handle. And so what I'm looking for is pretty excessive as far as a temperament soundness of a dog because of what I do. We do perform in front of thousands of people. A lot of times they're waving corn dogs in our dog's faces. There's a lot of loud noises. It's an unpredictable atmosphere. And so I really need a very stable temperament dog. Somebody who has crazy high drive for toys or food. One that has a nice natural handler focus where I don't have to really spend a lot of time building that relationship.
5:01
그래서 저에게는 그런 요소들을 갖추는 것이 정말, 정말 중요합니다. 즉, 타고난 핸들러 집중력, 식탐, 장난감에 대한 열망이죠. 저는 이 모든 것을 보고 싶습니다. 개가 타고난 회수 본능을 가졌다면 정말 좋을 거예요. 제가 무언가를 던졌을 때 자동으로 저에게 다시 돌아오는 것을 의미하죠. 왜냐하면 그것은 제가 개에게 가르칠 필요가 없는 부분이니까요. 그리고 개가 이미 터그 놀이를 즐긴다면 더 좋습니다. 왜냐하면 터그 놀이는 모든 훈련사에게 매우 중요한 부분이기 때문입니다. 그럼 개를 평가할 때 어떤 다른 자질들을 눈여겨보시나요? 개인적으로 저는 환경 변화에 매우 안정적인 개를 봅니다. 어떤 방해 요소가 있든 상관없이 어디서나 공연을 수행할 수 있는 개요. 그래서 제가 직접 키울 개든 사람들이 저에게 데려온 개든 평가할 때, 저는 항상 새로운 장소에서 평가하려고 노력합니다. 방해 요소가 너무 많지 않은 곳이면서, 개가 이미 익숙한 임시 보호 가정의 뒷마당이나 자주 가는 애견 공원 같은 곳이 아니라, 개가 가본 적 없는 새로운 장소여야 합니다. 개에게는 완전히 새로운 곳이어야 합니다. 그리고 제가 하고 싶은 또 다른 것은 그 개를 관찰하는 것입니다. 바로 개와 상호작용하고 싶지는 않습니다. 개가 저에게 관심을 보이기까지 얼마나 걸리는지 보고 싶거든요. 특정 장소에서 냄새 맡기를 멈추거나 아니면 무엇을 쳐다보는 것을 멈추는 데 얼마나 걸리나요? 새나 그런 종류의 것들 말이죠. 다른 부분으로는, 핸들러 집중력에 대해 다시 이야기하고 싶은데, 저는 새로운 사람인 평가자인 저와 개가 당장 상호작용하지 않는다고 해서 꼭 걱정하지는 않습니다. 저는 개가 자신의 기존 핸들러와 어떻게 상호작용하는지를 보고 싶습니다. 그래서 보호소의 개들은 보통 그들을 돌보는 핸들러가 많기 때문에 이 방법이 잘 통하지 않지만, 위탁 가정에 있거나 개인 재입양 상황에 있는 개들은 다를 수 있습니다. 그렇죠. 위탁 가정이나 개인 재입양 상황에 있는 개들 말입니다. 상황 말이죠. 저는 그들이 핸들러나 보호자, 위탁 보호자 등 누구든 간에 그들과 쉽게 교감하는 모습을 보고 싶습니다. 그것이 무엇이든 간에요. 아니면 관심을 끌기 위해 애쓰고 있는지, 그런 식의 상황인지 말입니다. 새로운 장소에서 즉시 교감을 시작하고 그들과 놀기 시작하나요? 당신은 아까 개들이 다시 집중하는 데 시간이 얼마나 걸리는지 등에 대해 언급했었죠. 시간 길이에 대해 말할 때, 이걸 듣는 사람이라면 누구나 '알겠는데, 정말 긴 시간은 어느 정도이고 합리적인 시간은 어느 정도인가?'라고 생각할 겁니다. 말하자면 그런 것들 말이죠. 개들이 새로운 환경에서 상황을 파악하는 데 필요한 합리적인 시간이 어느 정도일까요? 네. 여기에 오기 전에 이 생각을 하고 있었습니다. 이런 종류의 일들은 정말 직감적인 부분이 큽니다. 물론 몇 분씩 걸리는 개는 원치 않지만, 한 곳에서 냄새를 맡고 저를 확인하고, 또 다른 곳에서 냄새를 맡고 저를 확인하는 식이라면 괜찮습니다.
So for me, that's really, really important is having those things. So the natural handler focus, food drive, toy drive. I want to see all those. I would love it if a dog has a natural retrieve, meaning I throw something out and they automatically reorientate back to me because that's the last I have to teach them. And I love it if a dog already has tug because tugging is a huge thing for every enforcer. So what other traits do you look for when you're evaluating a dog? I look for personally a very environmental stable dog, one that will perform anywhere regardless of the distractions. So when I evaluate those dogs for myself or even dogs that people bring to me, I always try to evaluate them in a new location. Somewhere that doesn't have a lot of distractions because I don't want to really put them to the test, but somewhere they haven't been before rather than in maybe the foster home's backyard or a dog park that they frequent or something along those lines. I want it to be a novel location for that dog. And the other thing I want to do is I want to make sure I observe that dog. I don't want to just interact with them right away. I want to see how long does it take for them to seek out attention for me? How long does it take them to stop sniffing one spot in particular or to stop looking at the birds or that sort of thing? The other part of it, I want to dive back to that handler focus is I don't really necessarily worry if they don't interact with me, the new person, the evaluator right away. I want to see how they interact with their established handler. So this doesn't work so well with shelter dogs because they typically have many handlers that work with them, but maybe dogs that are in a foster home situation or a private re-home situation. I want to see that they're engaging easily with their handler, their owner, foster, whatever it may be. Or are they fighting for their attention, that sort of deal? Do they immediately engage and start playing with them in that new location? You kind of said in there how long it takes them to refocus on you and stuff like that. When you talk about, you know, time length, obviously anybody who hears this is going to go, okay, so what is a really long time and what's kind of, you know, a reasonable amount of time for a dog in a new environment to, you know, need to absorb things? Yeah. I was thinking about this before I came on here. It's such a gut instinct when it comes to these sort of things. I don't want a dog that takes minutes, obviously, but maybe they sniff one spot and they check
7:19
그런 식의 진행 말이죠. 확인하는 것 말이에요. 내내 머리를 박고만 있는 건 원치 않습니다. 그리고 제가 그 개에게 다가갔을 때, 개가 저와 어느 정도 상호작용을 해주길 바랍니다. 그러니까 고개를 돌려 저를 한 번 확인하는 그런 식의 행동 말이죠. 아니면 제가 불러서 오게 했을 때, 어떤 식으로든 상호작용을 하거나 저에게 반응을 보이는지 확인하고 싶습니다. 관심을 끌려고 할 때 말이죠. 더 멀리 토끼 냄새가 날지도 모른다고 해서 저를 그냥 무시하는 개는 원치 않아요. 또한 제가 간식을 가지고 나갔을 때, 개가 다가와서 간식을 바로 받아먹는지, 아니면 하나만 받아먹고 그냥 어슬렁거리며 돌아다니는지도 봅니다. 그런 식이죠. 당장 '아, 이 개는 스포츠견으로 적합하지 않겠다'라고 생각하게 만드는 위험 신호나 특징이 있나요? 그렇죠. 네. 개인적으로 피하는 몇 가지 위험 신호가 있습니다. 그리고 많은 사람들에게 피하라고 조언하는 위험 신호들도 있고요. 핸들링에 대한 공격성입니다. 이건 개가 아는 사람, 즉 매일 상호작용하는 핸들러에게 보이는 행동이에요. 핸들러가 '음, 사실 개 목걸이를 잡으려고 손을 뻗을 수가 없어요'라고 말하는 경우죠. 그런 종류의 행동은 개가 사람을 신뢰하지 않을 수 있다는 것을 보여줍니다. 그건 극복하기 매우 어려운 큰 장애물입니다. 스포츠견을 찾을 때, 많은 사람들은 바로 재미있는 훈련으로 뛰어들고 싶어 합니다. 그래서 그건 스포츠 훈련을 시작하기 전에 그들이 극복해야 할 큰 장애물이 될 것입니다. 저는 개가 현재 핸들러를 무시하는 모습은 보고 싶지 않습니다. 핸들러가 부르는데 개가 '아니, 난 여기 냄새 맡으러 갈 거야' 하는 식으로 행동하거나, 그냥 가버리는 경우죠. 완전히 당신을 무시하는 겁니다. 아니면 현재 핸들러가 주는 간식을 먹지 않거나, 현재 핸들러와 놀려고 하지 않는 경우요. 저에게는 그런 것들이 아주 큰 위험 신호입니다. 그건 아마도 우리가 원하는 만큼의 의욕(drive)이 부족하다는 것을 보여주는 것이니까요. 핸들러에 대한 집중력이 우리가 원하는 수준에 미치지 못할 수도 있습니다. 아니면 환경적인 문제일 수도 있죠. 짧은 시간 안에 정확히 알기는 어렵습니다. 하지만 그중 하나가 문제일 가능성이 높습니다. 그 외 몇 가지 위험 신호로는 개나 사람에 대한 반응성이 낮거나 핸들러에 대한 집중력이 부족한 경우가 있습니다. 그러니까 반응성 그 자체만으로는 문제가 아니라는 거죠. 저에게도 사람이나 다른 개, 혹은 환경에 반응을 보이는 개들이 몇 마리 있습니다. 하지만 그 개들의 식탐이나 장난감에 대한 욕구, 혹은 저와의 유대감이 충분히 강해서 자연스럽게 그런 반응을 극복하고 훈련할 방법을 찾을 수 있게 해줍니다. 그래서 저에게는 그런 장애물을 극복하는 것이 훨씬 쉽습니다.
in with me and then they sniff another spot and they check in with me and then, you know, that sort of deal. I don't want them just head down the entire time. And maybe if I do come towards that dog, I want them interacting with me a little bit, you know, a head check back to me sort of deal. Or if I call them over, I want to see some sort of interaction, some sort of reaction to me seeking out their attention. I don't want a dog that just blows me off because there might be a rabbit smell further out there. Also, if I go out there with cookies, like, do they come out and do they want the treats right away or do they take one and kind of wander away? That sort of deal. Are there red flags or things that immediately make you think, okay, this dog would probably not be a good sports candidate? Yeah. So I have a few red flags that I tend to avoid personally. And then there's some red flags that I tell a lot of people to avoid. Aggression to handling. So this is somebody they know, their handler, somebody they interact with on a daily basis. And that person says, well, I can't really reach and grab their collar. Something along those lines that shows me that the dog might be distrustful of people. That's a big hurdle to overcome. And when you're looking for a sport candidate, a lot of people just want to dive right into the fun training right away. And so that's something that would be a big obstacle for them to have to overcome before they start that sport training. I don't want to see them ignore that current handler. So if that handler is calling to them and the dog is just like, nope, I'm going to go sniff over here. I'm totally ignoring you. Or they're not taking food from that current handler. They're not playing with that current handler. Those are huge red flags to me. That shows me that maybe the drive isn't quite where we want it to be. Maybe their handler focus isn't quite where we want to be. Or maybe it might be an environmental issue. We don't really know in that short amount of time. But it's going to be one of those issues. A couple other red flags would be a reactivity to dogs or people combined with low drive or lack of handler focus. So not reactivity by itself. I have a few dogs that are either human reactive or dog reactive or even environmentally reactive. But because their food drive or their toy drive or their relationship with me is strong enough and that naturally overcomes and allows me to have some way to work with that reactivity. So it's easier for me to overcome that particular obstacle.
9:39
하지만 개가 의욕도 낮고 핸들러에 대한 집중력도 낮다면 합리적인 시간 안에 그 장애물을 극복하기가 훨씬 더 어려울 것입니다. 그리고 또 다른 위험 신호인데, 우리 모두 알다시피 독 스포츠는 단순히 가서 개와 함께 경기에 참여하고 훈련하는 것만이 전부가 아닙니다. 그보다 훨씬 더 많은 과정이 있죠. 이동을 해야 할 수도 있고, 훈련 수업에 참여할 수도 있습니다. 주말 내내 이어지는 일정일 수도 있죠. 그러니 개는 많은 시간을 크레이트 안에서 보내야 합니다. 따라서 만약 개가 크레이트에서 차분히 있거나 쉬지 못하거나, 과거에 분리 불안을 겪었거나 크레이트에서 탈출하려고 했던 이력이 있다면 대회 환경에 적응하는 것이 훨씬 더 어려울 것입니다. 스포츠 독이나 퍼포먼스 독을 고려할 때 이는 매우 중요합니다. 제가 도그쇼를 할 때도 마찬가지입니다. 쇼에 참가하기 위해 다른 주까지 장거리 이동을 해야 한다면, 그 과정에서 잘 견디고 목적지에 도착했을 때는 차분히 쉴 수 있는 개가 필요합니다. 쇼에 나와서 불안해하는 개보다는 훈련할 수 있는 개가 조금 남았네요. 우리가 그 안에서 정말 흥미로운 부분들을 많이 다뤘다고 생각해요. 특히, 반응성이 반드시 실격 사유가 되는 건 아니라는 점 말이죠. 스포츠를 위해 평가받는 개에게, 당신에게 다룰 수 있는 도구가 있다면 충분히 훈련할 수 있으니까요. 주마를 예로 들자면, 제 첫 번째 구조견이자 어질리티 대회에 나갔던 개예요. 어깨를 다치기 전까지 몇 가지 타이틀을 땄고, 프리스비 대회도 함께 나갔죠. 그리고 지금도 저와 함께 쇼에 참여하고 있어요. 주마는 개에 대한 반응성이 매우 높아요. 하지만 어질리티 대회 환경에서 주마의 드라이브를 바탕으로 몇 가지 관리 도구를 사용할 수 있었고, 프리스비에서도 그 점이 경기력에 전혀 영향을 주지 않았죠. 주마는 저와 함께 일하는 것에 대한 열망이 매우 강했기 때문에 문제를 극복하는 데 오랜 시간이 걸리지 않았어요. 또한 그에 걸맞은 적절한 식탐과 장난감에 대한 욕구도 있었고요. 그리고 에드가를 보면, 제 보스턴 테리어와 시츄 믹스견인 에드가는 사람에 대한 반응성이 꽤 있어요. 사람들, 특히 어른들 주변에서 매우 불안해하죠. 그래서 사람들 앞에서 공연하는 것을 매우 힘들어해요. 하지만 식탐만큼은 정말 엄청나요. 정말 열정적이고 에너지가 넘치는 아이죠. 그래서 제가 꽤 쉽게 그 문제를 극복하도록 도울 수 있었고, 지금은 정기적으로 쇼에서 공연을 잘하고 있어요. 정말 훌륭하고 멋지게 해내고 있죠. 그리고 가장 중요한 부분인 즐거움도 느끼고 있고요. 그럼요. 개들이 여전히 즐거운 시간을 보내고 있는지 확인하는 것은 절대 과소평가해서는 안 될 부분이죠. 네. 개에게서 훈련 가능성이 높다고 바로 느끼게 하는 특징이나 기질이 있나요?
But if I have a dog that has lower drive and lower handler focus, it's going to be a lot harder for me to overcome that obstacle in a reasonable amount of time. And the other red flag, we all know that dog sports, it's not just going there and competing with your dog and doing the exercises. There's a lot more to it. There may be travel. There may be going to classes. There might be a whole weekend experience. So your dog is in a crate a lot of the time. And so if I have a dog that can't settle or relax in a crate or they have a previous history of showing separation anxiety or escaping out of crates or any of those type of issues, it's going to be harder for my dog to adjust in a trial setting. And that's very important when you're looking at a sport or a performance dog. And same with what I do with shows. If I'm traveling across states to do a show, I need a dog that can do that and relax that by the time I get there to the show, I have some dog left rather than an anxious dog to work with. I think we said a lot of really interesting bits and pieces in there, especially when it came to, you know, the reactivity not necessarily being a disqualifier, you know, for a dog that you're evaluating for sports so long as you have tools in the toolbox, right, to something so you can work with it. So if we look at Zuma, she is my first rescue dog, a dog I trialed in agility. She has a few titles before she injured her shoulders, as well as I completed in Frisbee with her. And she still does shows with me today. She is very dog reactive. But I was able to use some management tools based on her drive in a trial setting for agility, as well as Frisbee, that it didn't really impact our performances at all. It didn't take a long time to overcome that issue because she was so driven to work with me, as well as having adequate food drive and toy drive for that. And then if we look at Edgar, Edgar is pretty, my little Boston Terrier Shih Tzu mix, he's pretty human reactive. He's very uncertain around people, especially adults. And so that's very challenging for him to perform in front of a crowd. However, his food drive is like off the charts. He is a nutty, crazy boy. And so I was able to help him overcome that pretty easily so that he works on our shows on a regular basis. And he does a great, phenomenal job. And he has fun, which is the most important part. Absolutely. That's definitely not to be undervalued, making sure that they're still having a good time. Yes. Are there things that immediately make you think a dog is especially trainable or traits that
12:05
잠재적인 스포츠 독에게 꼭 필요한 필수 요건인가요? 네, 사실 그 두 가지는 완전히 다른 것이라고 생각해요. 저는 훈련 가능성이 특히 높은 개를 떠올릴 때, 이 개는 정말 키우기 쉬울 것이라는 범주에 속하는 개를 생각해요. 그런 개라면 금방 대회에 내보낼 수 있거나, 혹은 훌륭한 트라이얼 견이 될 수 있어서 스포츠에 필요한 훈련 외에 추가로 많은 훈련을 하지 않아도 되죠. 필수 요건과는 대조적이에요. 그래서 필수 요건에 대해서는 이미 어느 정도 언급했는데요. 음식이나 장난감, 혹은 둘 다에 대한 욕구가 어느 정도 있기를 바라는데, 둘 다 있으면 각성 수준을 관리하기가 훨씬 쉽기 때문에 둘 다 있는 것이 더 좋습니다. 하지만 스포츠 종목에 따라 하나만 있어도 충분히 훌륭합니다. 그리고 환경에 안정적인 개라면 좋겠는데, 그래야 불안 문제를 극복하느라 고생할 필요가 없기 때문이죠. 또한 낯선 환경에서도 케이지에 잘 들어가거나, 적어도 케이지에 불안함을 느꼈던 경험이 없어서 처음부터 새로 훈련을 시작할 수 있는 개가 좋습니다. 훈련 가능성이 특히 높은 개를 볼 때, 제가 새로운 환경에서 평가한다면, 환경에 아주 빠르게 적응하는 개를 원합니다. 공 가져오기 놀이를 알고, 즉시 제게 공을 던져달라고 하거나, 적어도 핸들러에게 공을 가져오는 개요. 상호작용을 원하고, 주변 환경과 상관없이 놀고 싶어 하는 개 말이에요. 저에게는 그런 개가 최고의 개입니다. 현재 핸들러에게 집중하고 교감하는 개요. 의심할 여지 없이 저와 쉽게 놀아주는 개 말이죠. 그냥 누군가 이 공을 던져줬으면 하는 거죠. 누군가 나랑 터그 놀이를 해줬으면 하는 마음. 누군가 나에게 간식을 줬으면 하는 마음인 거죠. 그리고 주변에 방해 요소가 있어도 집중력이 흐트러지지 않는 개죠. 그러니 다른 개가 지나가더라도 '오, 안녕, 가서 확인해 봐야지' 이런 반응을 보이지 않아요. 그들은 우리가 하는 일에 완전히 집중합니다. 제가 평가했던 개들 중에도 몇 마리 있었어요. 그런 개들은 확실히 반응이 다릅니다. 훈련장에 들어와서, 리드줄을 풀면, 바로 저에게 장난감을 던져주며 당장이라도 놀 준비가 되어 있죠. 반면 저나 보호자와 전혀 교감이 안 되거나, 새로운 환경 때문에 완전히 주의가 산만한 개들도 분명히 있었습니다. 이 부분에 대해서는 나중에 조금 더 자세히 이야기해 볼게요. 하지만 사람들이 생각하는 드라이브(의욕)와 실제로 유용한 드라이브의 차이를 가르는 핵심이 바로 그것이라고 생각합니다. 거기에 도달하기 전에, 개를 평가할 때 성견에게서 고착화된 행동이라고 생각하는 것은 무엇인지 여쭤보고 싶어요.
are must-haves when it comes to potential sport dogs? Yeah, I think those are actually two very different things. So I think of a dog that's especially trainable. I think of a dog that is far on the spectrum of like, this dog is going to be easy. I can get this dog in shows really fast, or this dog is going to make a fantastic trial dog for somebody without having to do a lot of additional training on top of the training required for that sport versus a must-have. So for must-haves, I've kind of mentioned those already. I want to have some drive for either food or toys, preferably both, because it's a lot easier to manage arousal levels and that sort of thing if you have both of those drives. But depending on the sport, one or the other works great. And then an environmentally stable dog would be nice to have so you don't have to overcome a lot of anxiety issues, as well as a dog that is okay being crated in a strange situation, or a dog that at least doesn't have a history of being anxious in a crate so that you can start from scratch with that. For a dog that's especially trainable, when I'm evaluating them in that new environment, I want a dog that acclimates super fast. They know the game of fetch. They're throwing their ball at me immediately, or at least throwing it at their handler immediately. They want to engage. They want to play regardless of their surroundings. That to me is like the best dog. One that's focused and engaged with the current handler. One that plays with me easily without even questioning it. They're just like, somebody throw this ball. Somebody play tug with me. Somebody give me a cookie. And one that doesn't disconnect despite the distractions around. So if another dog happens to walk by, they're not like, oh, hey, let me go check out that dog. They're super laser focused onto what we're doing. And there have been a few dogs I've evaluated that. That's what I get. They walk onto the field. Leash comes off. And they are throwing their toys at me ready to play right away. And then there's obviously dogs I've evaluated that don't connect with me at all or they're handlers. And they're completely distracted by that new environment. You know, we'll get to this a little more later on. But I think that that's really the key between, you know, what people think of as drive versus, you know, what's actually useful drive. But before we get there, I wanted to ask kind of what you think when you're evaluating a dog, what do you think is likely a kind of a fixed behavior in adult dog?
14:15
수정하거나 바꾸는 데 많은 노력이 필요한 부분과, 현실적으로 비교적 쉽게 수정하거나 바꿀 수 있다고 생각하는 부분을 어떻게 구분하시나요? 특히 개를 처음 대면하여 짧은 시간 동안 초기 평가를 해야 할 때, 어떻게 그것을 파악하시나요? 누구나 한 번쯤 경험해 봤을 텐데, 다른 사람의 개와 작업하든, 입양한 유기견이든, 친구나 배우자의 개든, 개가 한 보호자와 있을 때와 다른 보호자와 있을 때 완전히 다르게 행동하는 경우 말이죠. 예를 들면 '우리 개는 아내가 산책시킬 때만 낯선 사람에게 짖고, 내가 산책시킬 때는 안 짖어' 같은 상황이죠. 나이 든 개를 입양할 때도 비슷한 상황이에요. 그건 빈 도화지와 같습니다. 올바른 첫걸음을 내딛을 수 있는 기회인 거죠. 만약 여러분이 그 개에게 프리스비 개를 예로 들자면, 물건을 떨어뜨리는 것과 같은 잠재적인 나쁜 습관이 있다는 것을 알고 있다면 말이죠. 개들은 프리스비를 좋아하지만, 여러분에게서 10피트 떨어진 곳에 프리스비를 떨어뜨려서 제때 집어 들 수 없게 만들죠. 그러니 여러분은 자신의 개에게 그런 문제가 있다는 것을 알고 있는 겁니다. 현재 주인과의 리트리브(물어오기) 과정이 잘못된 것이죠. 새로운 파트너와 새로운 게임을 할 때 그런 일이 발생하지 않도록 예방할 수 있는 단계들이 있으며, 특히 개가 그런 습관을 가질 것이라는 점을 미리 알고 있다면 더 그렇습니다. 그리고 처음부터 올바른 방법으로 훈련할 수 있는 단계들도 있습니다. 제 생각에는 어떤 종류의 행동 문제든 모두 마찬가지입니다. 만약 여러분이 남성을 보고 매우 예민하게 반응하는 개를 알고 있다면, 바로 남성과의 좋은 경험을 만들어 주고, 새로운 관계 속에 나쁜 습관이 스며들지 않게 예방하며, 시작부터 올바른 방향으로 나아갈 수 있는 조치를 즉시 취할 수 있습니다. 그래서 저에게 있어 새로운 개를 입양할 때 고쳐지지 않는 문제라는 것은 거의 없습니다. 그리고 그런 문제들이 무엇인지 아는 것은 유익합니다. 하지만 그런 문제들이 무엇인지 모르는 상태에서 문제가 나타나더라도, 개가 여러분과 아직 고정된 일상을 보내는 것이 아니기 때문에 즉시 여러분의 행동을 바꿀 수 있습니다. 개들은 아직 여러분과 어떤 관계도 형성되지 않은 상태니까요. 그래서 바로 시작부터 그 관계와 습관을 여러분이 원하는 대로 형성할 수 있는 기회인 셈입니다. 고치기 어렵다고 생각되는 유일한 문제는 바로 크레이트(개장) 관련 문제라고 생각합니다. 다시 말하지만, 심각한 개입 없이는 개에게 크레이트에 갇히는 것에 대한 인식을 바꾸기가 정말 어렵습니다.
Something that, you know, would require a lot of work to modify or change and kind of comparing that to something that you think is really realistically probably pretty easy to modify or change. And how do you figure that out, especially if you only kind of get a brief time to do your initial evaluation, really meet that dog? So everybody has kind of has experienced at one point where whether you're working with somebody's dog or you have a rehome rescue dog or it's your friend's dog or your spouse's dog or whatever it is, where the dog acts a certain way with one handler acts completely different with the second handler. And so it might be something like, oh, my dog only barks at strangers when my wife is walking him, but he doesn't bark at strangers when I'm walking him. And so it's kind of the same thing when you adopt an older dog. It's a blank slate. It's an opportunity for you to start off from the right foot. And if you know that that dog has potential bad habits, like maybe dropping, we'll take a Frisbee dog, for example. They love Frisbee, but they drop the Frisbee 10 feet away from you so you can't ever grab it in a timely fashion. So you know your dog has that problem. The retrieve's broken with their current owner. There are steps you can take to prevent that from occurring in your new game with your new partner, especially if you know they're going to have it. And there are steps you can do to train them to do it the right way right off the bat. So it's the same thing with any kind of behavior problem, in my opinion. If you know the dog that is really reactive towards men, there are steps you can take right away to set up good experiences with men, prevent the bad habits from creeping into your new relationship, and take that step forward right off the bat. And so for me, there's very few problems that are fixed behaviors when you're adopting a new dog. And it's beneficial knowing what those are. But if you don't know what they are and they crop up and you see them, immediately you can change what you're doing because your dog doesn't have a set routine with you. They don't have a relationship with you yet. And so it's your chance to really kind of mold that relationship and those habits into what you want them to be right off the bat. And so I think the only one that really comes to mind as far as one that's difficult to fix are those crate problems. Once again, it's really hard to change the picture of being crated to a dog without some serious intervention.
16:36
만약 개가 크레이트에서 탈출하려고 하거나, 진정하지 못하고, 빙글빙글 돌거나, 짖는 등 모든 불안 유형의 행동을 보일 정도로 나쁜 경험을 했다면, 그 개를 훈련 대회 등에 데려가더라도 개에게는 항상 똑같은 상황으로 인식될 것입니다. 그래서 이전 가정에서 형성된 나쁜 습관들을 없애고, 어디서든 잘 지내고 켄넬 훈련이 완벽하게 된 개로 변화시키는 것은 어렵습니다. 그래서 제가 유기견을 입양할 때 그런 과거를 간과하기가 개인적으로 힘든 부분 중 하나입니다. 많은 경우 보호소나 구조 단체에서는 에너지가 넘치는 개가 곧 드라이브가 강한 개이며, 따라서 스포츠 독으로 아주 훌륭할 것이라고 생각하는 경향이 있습니다. 개들에 대한 설명을 볼 때 행간의 의미를 어느 정도 파악해야 할 필요가 있나요? 직접 가서 살펴볼 가치가 있는지 어떻게 판단하시나요? 모든 것이 행간의 의미를 읽는 데 달려 있습니다. 모든 사람이 사실을 좋게 포장하는 데 능숙하거나, 아니면 진실을 너무 과하게 공유하려고 하거든요. 그러면 듣는 입장에서는 '아, 이 개는 에너지가 정말 많아요'라고 말하면 알겠다고 생각하게 되죠. 말 그대로 소파 위로 뛰어오르거나 소파를 뛰어넘는 경우, 또는 마당에 가둬둘 수 없을 정도로 에너지가 넘친다는 경우들 말입니다. 울타리를 뛰어넘는 것을 좋아하기도 하죠. 혹은 우리 개는 노는 것을 너무 좋아해서 다른 개들과 쉴 새 없이 논다고 하기도 하고요. 제게는 그런 모든 것들이 꽤 위험 신호입니다. 집 안에서 그저 미친 듯이 행동하는 개가 있다고 칩시다. 그렇다고 해서 그 개가 핸들러와 공놀이나 터그 놀이 등을 하는 것을 즐긴다는 뜻은 아닙니다. 그래서 저는 그런 사람들에게 자주 물어봅니다. '공놀이를 좋아하나요?'라고요. 그러면 그 사람들은 '글쎄요'라고 하죠. '해본 적이 없어서요'라고요. 그게 바로 또 다른 위험 신호입니다. 그러니까 에너지는 정말 넘치는데, 그 에너지를 유용한 게임으로 전환하는 법을 한 번도 배운 적이 없는 개를 키우게 되는 셈이죠. 그 결과 개들은 소파를 뛰어넘거나 뒷마당을 탈출하는 등 자기들만의 노는 방식을 스스로 만들어 버린 겁니다. 그리고 다른 개들과 쉼 없이 노는 그런 개 말이에요. 그 개는 해야 할 일이 필요해요. 그 개는 절대 가만히 있질 못하거든요. 이제 그들은 다른 개들과 노는 것에만 과도하게 집중하는 개를 만들어 버린 셈이죠. 그래서 개들은 이 모든 에너지를 발산하고 싶으면 다른 개와 교류해야 한다고 배운 거예요. 그래서 다른 개들과 노는 데는 정말 신나 하지만 사람과는 교류한 경험이 거의 없는 그런 개들이 생기는 거죠. 그런 개들은 저에게는 위험 신호입니다.
So if the dog has bad experiences in a crate to the point where they're trying to break out, they're not settling, they're spinning, they're barking, all of those anxiety type behaviors, and you take that dog to a trial or anything like that, that's a picture that's always going to be the same to them. And so it's difficult to take that from their old home, those bad habits that are developed, and then flip flop that to a dog that's perfectly able to go anywhere and be crated. So that's one of the ones that I struggle with personally, as far as looking past it when I adopt a dog. I think when it comes to things like drive or energy levels, a lot of the times rescues or shelters may think a dog with a lot of energy necessarily is a dog with a lot of drive and therefore a really good sports dog. Is there a certain amount of reading between the lines that needs to happen when looking at descriptions for dogs? How do you decide if a dog is even worth kind of going to take a look at? It's all reading between the lines. Everybody is so fantastic at spinning things into a good way, or they like to overshare the truth. And then you're like, okay, well, you know, they'll say, oh, my dog has so much energy. They're literally jumping off the couch or over the couch, or my dog has so much energy, I can't keep them contained in the backyard. They love to jump fences. Or my dog loves to play so much, he plays with other dogs nonstop. And so all those things to me are pretty red flags. So we have a dog that is just crazy in the house. That doesn't necessarily mean that they enjoy playing with a handler with balls or tugs or anything along those lines. And so a lot of times I'll ask those people, I'm like, okay, do they love to play fetch? And the person will be like, well, I don't know. I've never tried. And so that's kind of a red flag there. Like, okay, so now I have this dog that has so much energy, and they've never learned to put that energy into a useful game. And so now they've created their own games, jumping around over the couch or jumping out of the backyard or something along those lines. And the one where, yeah, he plays nonstop with other dogs. He needs a job to do. He just never stops moving. Now they've kind of created a dog that is hyper-focused on playing with other dogs. And they've learned that if they want to expend all this energy, they have to go interact with another dog. And so you get those dogs that are really excited about playing with other dogs, but they have no real human interaction history built up. And so those ones are red flags to me.
18:58
하지만 제가 정말 보고 싶어 하는 것들 중에는 공에 집착하는 개가 있다는 이야기를 들을 때가 있어요. 일단 공에 집착한다는 말을 들으면, 저는 당장 그 개를 만나보고 싶어 하죠. 그 개들은 공에 미쳐 있거든요. 몇 시간이고 쉼 없이 공 던지기 놀이를 한다거나 그런 식이죠. 공을 어디든 항상 가지고 다니거나 하는 식입니다. 아니면 간식을 위해서라면 뭐든 하는 개도 좋고요. 간식을 위해 뭐든 한다면, 그 개는 식탐(food drive)이 아주 높은 개일 가능성이 높죠. 그래서 저는 그런 개들도 정말 좋아합니다. 스포츠 훈련이 필요한 개일지도 모른다고 생각해서 저에게 연락하는 모든 사람에게 제가 꼭 하는 말이 있어요. 바로 영상을 보내달라는 거죠. 저는 그 개가 공 던지기 놀이를 할 줄 안다면 공 던지기를 하는 모습이나, 줄다리기 놀이를 할 줄 안다면 줄다리기를 하는 모습을 보고 싶어요. 아니면 간식을 받아먹거나 알고 있는 재주를 보여주는 그런 모습도 좋고요. 그 개가 공격성을 보이거나 그런 류의 문제가 있어서 걱정되는 경우가 아니라면, 다른 개들과 어울리는 영상은 보고 싶지 않아요. 그런 모습은 제가 보고 싶은 그런 본능(drives)을 보여주는 것만큼 흥미롭지는 않거든요. 그리고 저희는 보통 그런 영상들을 편집하지 않고 그대로 보고 싶어 합니다. 그 개와 놀아주려고 노력하는 2분짜리 무편집 영상이면 충분합니다. 구조 상황에서 입양하든 재입양 상황에서 데려오든, 아니면 보호소에 직접 방문하는 경우가 아니라면, 스마트폰이 흔한 요즘 세상에 2분짜리 영상 정도를 찍는 건 충분히 가능하다고 생각해요. 물론이죠, 충분히 가능합니다. 대략적인 파악은 할 수 있으니까요. 보호소에서 연락이 올 때도, 장난감을 무척 좋아하는 개가 있으니 와서 평가해 달라고 하는 경우가 많아요. 대부분의 경우 보호소 측에서도 어차피 강아지와 공놀이를 하고 있기 때문에 30초 정도의 짧은 영상이라도 찍어 보낼 수 있죠. 요즘은 휴대폰 덕분에 영상을 찍기가 정말 쉬워졌으니까요. 그리고 실내라 하더라도 보통은 어떤 식으로든 놀이 공간이 마련되어 있고요. 그런 면에서 우리는 개들을 꽤 잘 평가할 수 있습니다. 그럼, 개를 새로 입양했다고 가정해 보죠. 그 개가 어떤 훈련을 받았는지 전혀 모르는 상황이죠? 과거에 대해 아무것도 모를 수도 있고요. 그런 경우 훈련 방식에 어떤 영향을 미치나요? 그리고 아무것도 모르는 백지 상태의 새끼 강아지를 훈련하는 과정과는 어떻게 다른가요? 새끼 강아지를 새로 데려오는 것과 완전히 똑같아요. 왜냐하면 아무리 백지 상태인 새끼 강아지라도, 타고난 두려움, 불안감, 본능, 기질 같은 것들은 항상 가지고 있기 때문이죠.
But as far as, like, things that I love to see, I want to see somebody tell me that the dog is obsessed with their ball. And once they say they're obsessed with their ball, I'm like, I need to meet that dog right away. They're crazy about their ball. They play fetch nonstop for hours or something along those lines. They carry the ball everywhere with them, something like that. Or he'll do anything for a treat. If he'll do anything for a treat, that's probably a dog that has pretty high food drive, most likely. And so I'm crazy about those dogs as well. And the one thing I tell everybody, anybody that contacts me regarding a dog that they think might need a sport home, I say, send me a video. I want to see a video of the dog playing fetch if he knows how to play fetch or tug if he knows how to play tug. Or taking food and showing off whatever tricks he knows or something along those lines. I don't want to see a video of him interacting with other dogs unless, like, there is a concern that the dog is going to be reactive or anything along those lines. That doesn't interest me as much as showing those drives. And a lot of times we just want to see unedited videos of that. Two minutes unedited of trying to play with this dog is all I want to see. I think most people, whether they're adopting from a rescue situation or a rehome situation or, you know, unless you're kind of walking straight into a shelter, it's probably pretty possible to get those two minutes of video footage in this world of smartphones and, you know, whatnot. It absolutely is. To get kind of an idea. And even when I'm contacted by shelters, a lot of the time they'll say that they have a dog that's crazy about toys and we should come out and evaluate. Most of the time they can get us video, even 30 seconds, of them playing fetch with the dog because they're doing that anyway. And so with our cell phones nowadays, it's really easy to get that. And so it's – and generally they have some sort of play area even if it's inside. We can evaluate dogs pretty well as far as that goes. So let's say that you get a dog. You don't know their training history, right? You don't really know anything about their history maybe. How does that impact what you do with them in terms of training? And maybe how does that process compare to what you do with a brand-new puppy who obviously is a clean slate? It is exactly the same as a new puppy because even if you get a new puppy and they're a clean slate, they always have those built-in fears and anxieties and drives and happinesses
21:11
그것들은 개체마다 다른 그 강아지 특유의 성향이니까요. 제가 다 자란 개를 입양할 때, 설령 그 개가 이전에 훈련을 받았더라도 저는 그걸 굳이 알고 싶지 않아요. 왜냐하면 저도 예전에 원반던지기 같은 훈련이 완벽히 된 개를 입양해 본 적이 있는데, 제가 원하는 방식대로 훈련된 게 아니더라고요. 그래서 만약 그 행동이 제대로 안 나올 때, 저는 그 개가 처음에 어떤 식으로 배웠는지 모르니 다시 가르치기가 어렵거든요. 차라리 기초부터 행동을 다시 훈련하는 편이 낫고, 이미 알고 있는 상태라면 빠르게 진행되길 바라는 편입니다. 제 훈련 방식을 적용해서 훈련이 잘못되기 시작할 때 어떻게 수정해야 하는지 알 수 있게 되니까요. 아니면 반려견과 함께하는 동안 이 행동을 어떻게 유지해야 하는지도 알 수 있고요. 그래서 과거에 애견 어질리티 수업을 들어본 적이 있거나 어질리티 장비를 경험해 본 개를 입양한다면, 제가 새로 입양하는 개나 강아지를 다루는 방식과 전혀 다르게 대하지 않을 겁니다. 곧바로 기초부터 전부 다시 가르칠 거예요. 그리고 새로운 강아지를 데려올 때마다 거치는 꽤 복잡한 강아지 훈련 프로토콜이 있으시죠, 그게 새로운 개를 데려왔을 때, 설령 다 자란 성견이라 하더라도, 개의 강점과 약점이 무엇인지 꽤 빠르게 파악할 수 있게 해줄 것 같네요. 어디를 더 훈련해야 할지, 무엇이 필요한지 아주 잘 알게 해줄 것 같아요. 무엇이 불필요한지, 그리고 균형이 잡혀 있는지 아닌지까지도 말이죠. 개인적인 재입양이나 임시 보호를 통해 성견을 입양할 때의 유일한 장점은, 앞서 팟캐스트에서 말씀드렸듯이 나쁜 습관을 미리 알 수 있다는 점인 것 같아요. 프리스비(원반) 독의 경우, 대회 중에 개가 우리와 10피트 떨어진 곳에 원반을 떨어뜨리면 다들 싫어하잖아요. 대회 중에 우리가 달려가서 원반을 주워야 하면 소중한 시간을 낭비하게 되니까요. 그래서 개가 그런 나쁜 습관을 보일 경향이 있다는 것을 알고 있다면, 그런 상황을 피하고, 개가 성공할 수 있는 환경을 만들어 바로 그런 나쁜 습관을 방지할 수 있죠. 강아지와 달리 성견은 유전적으로 어떤 나쁜 습관을 갖게 될지 알기 어렵거든요. 예를 들어, 보더 콜리가 움직여서 터그 놀이를 하기보다는 무언가를 빤히 쳐다보는 것을 좋아한다면 말이죠. 성견과 강아지를 대할 때의 놀이 방식을 다르게 함으로써 그 문제를 바로 해결할 수 있어요. 그 개들이 정말 그런 행동을 할 성향이 있는지 저는 알 수 없었을 거예요. 계속 그 얘기를 꺼내시는 게 재미있네요. 마치 오늘 아침에 제가 Levi랑 훈련할 때 옆에서 지켜보고 계셨던 것처럼요. 주제를 조금 바꿔보고 싶어요.
and those sort of things that are individual to that particular puppy. If I adopt a dog, an older dog, even if they've had previous training, I don't necessarily want to know it because – and I've done this before, I've adopted a dog that is fully trained and knows frisbee or whatever along those lines. It's not trained the way I would train the dog. And so if that behavior falls apart, I don't know how to rebuild it in the way the dog originally learned it. So I'd rather just retrain the behavior from the ground up and hope it goes quickly if they already know it with my way of training it so that I know how to fix it when it starts to fall apart or I know how to maintain it once – as we go throughout my dog's career. And so if I adopt a dog that maybe has done a pet agility class in the past where they've gone on the agility equipment, I wouldn't handle that dog any different from a dog that I was adopting that was – or a puppy. I would teach it all from the ground up right away. And I know you have a pretty involved puppy protocol that you kind of go through with new puppies too, which I imagine that that would give you a really good sense probably pretty quickly with a new dog, even if it's an adult dog, of kind of where their strengths are and where their weaknesses are and where they might need some work and kind of give you a really good sense of what they need and what they don't need and where their balance is or isn't, so to speak. I guess the only – the benefit of adopting an older dog, if it comes from a private rehome or a foster situation, is like I said earlier in the podcast, knowing those bad habits. So if we're talking like a Frisbee dog, we all hate it when our dog drops a Frisbee 10 feet away from us and we're in a competition and we have to run and grab that Frisbee and we're wasting valuable time. So if we know that our dog has a tendency towards bad habits like that, we can just avoid those and make sure that we set our dogs up for success to counteract those bad habits right away. If they're an adult dog versus like a puppy, you don't really know what bad habits they're going to be inclined to do genetically as far as that. So if I have like a Border Collie that loves to stare at something rather than move towards it and tug, I can fix that right away by my play style with that adult dog versus a puppy. I wouldn't know if they're really inclined to do that behavior. It's funny because you keep bringing that up. It's like, hmm, were you sitting there watching when I was training with Levi this morning? I want to shift gears a little bit.
23:32
본인 반려견들 외에도 임시 보호를 하신다는 걸 알고 있습니다. 보통 임시 보호하시는 개들은 스포츠 견으로서 유망한 개들일 가능성이 높죠. 그래서 그 부분에 대해 좀 공유해주시면 좋겠다고 생각했어요. 어떻게 그런 개들을 맡게 되시는 건가요? 특정한 유형의 개들을 위한 임시 보호 가정이 되려면 어떻게 해야 하나요? 많은 분이 임시 보호를 하면 자신과 자신의 스포츠 활동에 잘 맞는 개를 찾을 수 있는 좋은 방법이라고 생각하는 것 같아요. 네, 임시 보호는 확실히 좋은 방법입니다. 직접 경험해 볼 수 있으니까요. 개에게도 도움을 줄 수 있고요. 구조 단체나 보호소에도 도움을 주는 거죠. 최악의 경우라도 개에게 좋은 경험을 제공하는 셈이니까요. 임시 보호를 통해 개에게 좋은 경험을 줄 수 있기를 바라는 마음이죠. 그리고 그 개에 대해 더 많이 배울 수도 있고요. 하지만 저는 항상 임시 보호를 추천하는 편이에요. 분명히 좋은 방법이라고 생각합니다. 제 입양인 네트워크는 그냥 스포츠 독을 하는 사람들뿐이에요. 반려견으로 키울 좋은 개를 찾는 입양인 네트워크는 따로 없거든요. 제가 개와 관련된 세상에서 아는 사람들은 모두 어질리티, 플라이볼, 디스크, 다이빙을 하거든요. 그들 모두 다음 대회에 나갈 개를 찾고 있죠. 그래서 제가 보호소에 있는 아무 개나 데려오는 대신 스포츠 독 후보가 될 만한 개들의 임시 보호에 집중하는 이유입니다. 예전에 의욕이 낮은 개들을 임시 보호하려고 노력해 본 적도 있었거든요. 그리고 그들에게 집을 찾아주는 데 시간이 너무 오래 걸려요. 반면에 대부분의 사람들은 반려동물을 찾을 때 특정 보호소나 구조 단체를 찾죠. 그렇게 하면 개들은 금방 입양되고 바로 적절한 관심을 받게 되니까요. 그래서 저는 비교적 쉽게 입양을 보낼 수 있는 개들을 찾아요. 보호소나 구조 단체 같은 다른 자원들이 네트워크를 갖추지 못한 개들 말이죠. 그래서 제가 그런 개들에게 바로 적절한 관심을 받을 수 있게 해주는 게 제 작은 전문 분야라고 할 수 있어요. 예전에 함께 일했던 구조 단체들이 연락해서 기초 훈련이 필요하거나, 추가적인 평가가 필요하거나, 아니면 적절한 임시 보호처가 없는 개가 있다며 연락을 주는 경우가 많아요. 그럼 저는 그 개를 데려오죠. 가끔은 개인이 연락을 주기도 해요. 자신의 반려견 때문에 힘들어하면서 다른 곳으로 보내고 싶어 하는데, 자원이 부족한 상황이죠. 어디로 가야 할지 아는 정보도 없고요. 그래서 그렇게 연락을 해오는 거예요. 저희 쇼를 보러 오고 저희가 많은 구조견들과 일한다는 걸 아는 지역 주민들도 많아요. 그분들은 좀 장난감에 미쳐 있거나 별난 개를 알게 되면, 새 주인이 필요할 때 저희에게 연락을 줍니다. 아니면 가끔 제가 페이스북에 공유된 개를 보고 아주 흥미로운 개라고 생각할 때도 있죠.
I know that in addition to your own dogs, you foster. And typically the dogs you foster are dogs that are likely going to be good sports prospects. So I was hoping you'd share a little bit about that. How do you wind up with the dogs you do? How do you become a foster home for the specific types of dogs? I think a lot of people think that maybe fostering dogs would be a good way to find one that's a good fit for them and their sport and whatnot. Yes, fostering is definitely a good way to go. It's a hands-on experience. You're helping the dog out. You're helping the rescue out or the shelter out. Worst case, you're giving the dog a good experience. Hopefully you're giving the dog a good experience by fostering them. And you're learning more about that dog. But I am always one for foster to a dog. I think that's definitely a good way to go. So my network of adopters is it's just sport dog people. I don't have a good network of adopters that are looking for a good pet. All the people I know in the world of dog, they all do agility, fly ball, disc, diving. They're all looking for their next competition dog. And so that's why I really focus on sport candidate fosters versus just whatever dog is in the shelter. Because I've had dogs that have had lower drive that I've tried to foster before. And it takes me forever to find them a home. Versus most people, when they're looking for a pet, they go to specific shelters or rescues. And those dogs get adopted and they get the appropriate eyes on them right away. And so I look for the dogs that I can place relatively easy. The ones that other resources like shelters or rescue groups don't have the network towards. And so it's my little niche area that I can really make sure I need those dogs the right eyes on them right away. So a lot of times the rescues I've worked with in the past, they'll contact me and say they have a candidate that they would like a foundation on or maybe further evaluated or they just don't have an appropriate foster for. And I'll take that dog there. Sometimes it's individual people will contact me. They're struggling with their dog and they want to rehome, but they don't really have the resources. They don't have the knowledge of where to go. And so they'll contact me that way. A lot of local people that come out and watch our show and know that we work with a lot of rescue dogs. They'll contact us when they know of a dog that needs a home that they think is a little toy crazy or nutty. Or sometimes I just see a dog that's shared on Facebook and I think it's a very interesting dog.
25:56
그럼 제가 임시 보호를 하거나 기초 훈련을 시켜주겠다고 제안하기도 해요. 그 제안을 받아들일 때도 있고요. 거절할 때도 있죠. 그러니까 개들은 여러 경로를 통해 오는 셈이에요. 다양한 종류의 개를 임시 보호하고 직접 키워본 사람으로서, 공통점이 있다고 보시나요? 차이점은요? 그러니까, 우리가 아직 다루지 않은 점이 있을까요? 그냥 일반적인 견종별 차이라고 생각해요. 제 세미나나 수업을 한 번도 들어본 적 없는 분들에게는 제가 항상 이렇게 말씀드려요. 만약 제가 '보더 콜리니까 그런 행동을 하는 거예요'라거나 그와 비슷한 말을 한다면요. 그건 결코 그 견종을 비하하려는 의도가 아닙니다. 또는 '당신의 반려견이 캐틀 도그나 쿨리, 혹은 말리노이즈라서 그런 행동을 하는 것이다'라는 말도 마찬가지고요. 그저 견종별로 흔히 나타나는 특성일 뿐이니까요. 그러니 견종에 따라 견종별로 비슷하게 나타나는 행동들이 분명히 존재합니다. 그 견종의 일반적인 성향에서 벗어난 특이한 개체를 볼 때면, 그 견종의 평범한 기질을 거스르는 거라 아주 흥미롭죠. 저는 특정 유형의 개를 선호하는 경향이 있는 것 같아요. 그래서 그런 개들에게 더 끌리곤 합니다. 그냥 좀 미치광이 같고 엉뚱하며 장난감에 미쳐있는 그런 개들 말이죠. 하지만 그런 점을 제외하면, 견종과 개들 사이에는 정말 엄청난 차이가 있다는 게 참 놀라울 따름입니다. 저는 임시 보호하는 것을 정말 좋아합니다. 그래서 정말 다양한 개들을 알게 되죠. 가끔은 눈에 띄는 이상하고 털이 덥수룩한 개를 임시 보호하고 싶은 충동이 갑자기 들기도 합니다. 그러면 '저 개는 꼭 데려와야겠어'라는 생각이 들죠. 그게 저에게 정말 멋진 점은 다른 방식으로는 경험해보지 못했을 견종을 직접 다뤄볼 수 있는 경험을 제공해주기 때문입니다. 그래서 네, 저는 한 번도 일대일로 훈련해 본 적 없는 골든 리트리버 강아지나 다른 생소한 견종을 꼭 임시 보호해보고 싶습니다. 그러니 임시 보호는 언제나 저에게 배움의 과정인 셈이죠. 그럼 이 모든 내용을 정리하기 위한 마지막 질문을 하나 드리겠습니다. 만약 이 방송을 듣고 있는 분 중에 새로운 스포츠 독을 찾고 있고, 성견을 입양하거나 구조견을 데려오는 쪽을 고려하고 있다면, 이 모든 내용을 종합해서 그분께 어떤 조언을 해주고 싶으신가요? 제가 새로운 스포츠 독을 찾고 있거나 가까운 친구가 스포츠 독을 찾고 있다면, 저는 분명히 견종 특화 구조 단체나 스포츠 독 특화 구조 단체를 추천할 겁니다. 개들이 가정집에서 지내면서 임시 보호자가 다양한 상황에서 개를 제대로 평가할 기회를 가졌던 경우를 말하는 거죠. 그리고 그 개가 어떤 성향을 가졌는지 잘 알기 때문에, 나중에 갑자기 예상치 못한 문제가 튀어나올 일이 없다는 점도 중요합니다.
And I'll offer, you know, that I can foster, maybe put a foundation on it. And sometimes they take me up on it. Sometimes they don't. And so they kind of come from all over the place. As somebody who has kind of fostered and owned a wide variety of dogs and breeds, are there similarities that you see? Differences? I mean, anything we haven't gotten into? I think it's just your typical breed differences. I always, anybody who's not taken any of my seminars or classes, I'll always say, you know, if I say something like, yeah, your dog's doing that because it's a border collie or anything along those lines. It's not a bash on the breed at all. Or your dog's doing that because it's a cattle dog or it's because it's a Cooley or a Malinois. Those are just the traits you tend to see. So depending on the breed, I mean, there are definitely things that you see that's similar from breed to breed to breed. And when you see an outlier of that, it's always a kind of a cool thing because it goes against the normal grain for that breed. I think I tend to like a certain type of dog. And so I tend to gravitate towards those dogs, dogs that are just kind of crazy and off the wall, crazy about their toys. But, you know, other than that, there's such a big difference between breeds and dogs that it's pretty crazy. I love fostering. So I get to know so many different dogs. I get a random itching to like foster some, you know, some random weird scruffy dog that I see. And I'm like, I need to have that dog. And part of it's really cool for me because it gives me that hands-on experience with that breed that, you know, I wouldn't have experienced some other way. So, yeah, I definitely want to foster the, you know, the golden retriever puppy that I haven't had a chance to work with one-on-one before or, you know, some other random breed. So it's a learning experience always. So one last question to kind of summarize all of this stuff. If somebody is listening and they're looking for a new sports dog and they want to go that adult dog or rescue route, kind of to bring it all together, what advice would you give that person? If I was looking for a new sport dog or had a close friend that was looking for another sport dog, I would definitely point them towards either breed-specific rescues or sport-dog-specific rescues. Just a situation where the dog is in a home and that foster home has had a chance to properly evaluate them in a bunch of different situations. And that they know that dog's tendencies are not going to be any surprises that crop up on you as far as that goes.
28:15
보호소에서 바로 데려오는 것보다 임시 보호 중인 개를 평가하는 것이 훨씬 좋은 기회가 됩니다. 물론 보호소에서도 훌륭한 개를 찾을 수 없다는 뜻은 아닙니다. 분명히 찾을 수 있죠. 저도 보호소를 통해 정말 멋진 개들을 만난 적이 있습니다. 제가 임시 보호했던 개들, 에드거, 그리고 보호소 출신의 수많은 개들이 그렇고요. 하지만 자원 같은 게 좀 제한적이라면, 임시 보호 가정에 있는 개를 선택하는 것이 여러모로 유리한 방법입니다. 스포츠 독을 전문으로 구조하는 단체도 몇 군데 있습니다. 에픽 스포츠 독 구조대(Epic Sport Dog Rescue)가 그중 하나죠. 그리고 중서부 보더 콜리 구조대나 일리노이 올드 허딩 브리드 구조대처럼, 특정 견종이나 목양견을 전문으로 다루는 단체들도 있습니다. 만약 래브라도를 찾고 있다면, 래브라도 특화 구조 단체 같은 곳을 알아보는 거죠. 아, 그리고 주변에 알리는 것도 중요합니다. 이미 독 스포츠를 하고 계시다면, 주변 사람들에게 '나 지금 개를 찾고 있어'라고 최대한 많이 알리세요. 그리고 좋은 개를 만날 때까지 기다릴 준비를 하세요. 그러니 소문을 내세요. 페이스북에서 알고 있는 많은 사람에게 연락해서 '이런 개를 찾고 있다'고 말해보세요. 제가 찾는 조건은 이런 겁니다라고 명확히 밝히고요. 프리스비나 어질리티 등 어떤 분야든 잘할 것 같은 30파운드 정도의 개를 찾는다는 식으로요. 그러면 어떤 개들을 소개받을 수 있을지 확인해 보세요. 정말 훌륭한 페이스북 그룹들도 아주 많아요. 입양 가능한 퍼포먼스 독(Adoptable Performance Dogs)과 입양 가능한 스포츠 및 작업견(Adoptable Sport and Working Dogs) 그룹이 있습니다. 두 그룹 모두 페이스북에 있는 곳으로, 입양 가능한 강아지들을 많은 사람이 교차 게시하는 곳이죠. 사라, 다시 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사합니다. 정말 유익한 시간이었어요. 초대해 주셔서 정말 감사합니다. 천만에요. 그리고 저희 방송을 청취해 주신 모든 청취자분께도 감사드립니다. 다음 주에는, 죄송하지만 이름이 어떻게 발음되는지 직접 대화해 보기 전까지는 아마 이름을 잘못 부를 것 같긴 한데요. 아무튼 다음 주에는 마이크 시카시오와 함께 개 대 개 공격성 문제 해결에 대해 이야기해 보겠습니다. 아직 구독하지 않으셨다면 아이튠즈나 사용하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독해 주세요. 새 에피소드가 공개되자마자 휴대폰으로 자동으로 다운로드받으실 수 있습니다. 오늘 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)에서 후원합니다. 본 팟캐스트를 지원해 주신 데니스 펜지님께 특별한 감사를 드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공합니다. 여기에 사용된 트랙은 'Buddy'입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 맡았습니다. 다시 한번 청취해 주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되세요. 감사합니다. 감사합니다.
And it gives you a good chance to really evaluate that dog versus a dog really coming from a shelter situation. And I'm not saying you can't find great dogs at shelters. You absolutely can. I've found some amazing dogs through shelters. A bunch of my fosters, Edgar, tons of dogs from shelters. But if you're kind of limited as far as resources and that sort of thing, having those dogs that are in a foster home is really kind of the way to go as far as that goes. There is a few dog-sport-specific rescues out there. Epic Sport Dog Rescue is one of them. And then breed-specific rescues like Midwest Border Collie Rescue or Old Herding Breed Rescue of Illinois or any of those that tend to get those type of herding breeds or whatever breed that they're looking at. If they're looking at labs, like a lab-specific rescue type of a deal. Oh, and just get the word out there. So if you are already in a sport, tell as many people as you can that, hey, you know, I'm in the market. And just be prepared to wait for the right dog. So get the word out there. Contact as many different people as you know on Facebook and say, I'm looking for this. These are the requirements I'm looking for. A 30-pound dog that might be good at Frisbee or agility or whatever it may be. And just see what comes your way. There's also a lot of really great Facebook groups as well. Adoptable Performance Dogs, Adoptable Sport and Working Dogs. Both of them are groups on Facebook where a lot of people will cross post dogs that are available for adoption. Well, thank you so much, Sarah, for coming back on the podcast. This was great. Thank you so much for having me. Absolutely. And thank you to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week with, and I'm sorry, guys, but I'm probably going to butcher his name until I talk to him and find out how to pronounce it. But we'll be back next week with Mike Shikashio to talk about working with dog-dog aggression. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in, and happy training. Thanks. Thank you.