Episode 03: Interview with Hannah Branigan
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 31분
해나 브래니건은 행동을 원자 단위로 분해하여 체계적인 훈련 단위를 구축하는 방식을 고수하며 복종 훈련의 기초를 다진다. 개의 신체 메커니즘과 핸들러의 소통 전략을 긴밀하게 연결하는 이 방식은 고난도 유틸리티 훈련 과정을 더 실용적이고 실행 가능한 형태로 단순화한다. 강아지 단계에서부터 노비스 훈련을 기다리지 않고 디렉티드 점핑이나 고 아웃 등 유틸리티 수준의 기초 과제를 먼저 연습함으로써 전체적인 훈련 효율을 극대화한다. 모든 훈련 과제는 나선형 계단 모델에 따라 단발성 완성이 아닌, 지속적인 검토와 다듬기 과정을 거쳐 견고해진다. 핸들러는 과도한 신체 신호나 보조 도구를 단계적으로 제거하여 개가 중립적인 언어적 신호에만 반응하도록 유도한다. 행동 순서에서 문제가 발생할 경우, 각 레고 블록과 같은 개별 단위를 분리하여 오류를 식별하고 수정하는 모듈식 접근을 수행한다. 유아와 반려견의 상호작용에서도 강압적이지 않은 선택권 부여 훈련을 통해 안전하고 자연스러운 관계를 형성하며, 의문이 생길 때는 즉각적인 보상을 통해 상황을 진정시키고 다음 단계를 구상하는 전략을 활용한다.
에피소드 03: 한나 브래니건 인터뷰
Episode 03: Interview with Hannah Branigan
0:00
저는 멜리사 브로이고, 여러분은 펜지 독 스포츠 아카데미에서 제공하는 펜지 독 스포츠 팟캐스트를 듣고 계십니다. 이 아카데미는 최고 품질의 독 스포츠 교육을 제공하기 위한 온라인 학교로, 가장 최신의 진보적인 훈련 방법만을 사용합니다. 오늘 우리는 해나 브래니건과 이야기를 나눠볼 것입니다. 해나는 12년 넘게 반려견을 훈련하고 사람들을 가르쳐 왔습니다. 카렌 프라이어 아카데미 공인 트레이닝 파트너일 뿐만 아니라, 카렌 프라이어 아카데미의 교수진이자 펜지 독 스포츠 아카데미의 강사이기도 합니다. 해나는 반려견 훈련사 협회(APDT)의 전문 회원이며 공인 전문 반려견 훈련사입니다. 그녀는 APDT와 클리커 엑스포에서 발표를 했으며 미국 전역에서 워크숍을 진행하고 있습니다. 원더 펍스 LLC의 대표인 해나는 긍정 강화 방법을 사용하여 반려견과 사람 모두를 훈련하는 데 전념하고 있습니다. 그녀는 자신의 반려견들로 컨포메이션, 오비디언스, IPO, 어질리티, 그리고 랠리 부문에서 타이틀을 획득했습니다. 어서 오세요, 해나. 불러주셔서 감사합니다. 함께해 주셔서 감사합니다. 시작하기에 앞서, 지금 키우고 있는 반려견들에 대해 조금 이야기해주고 현재 어떤 훈련을 하고 있는지 말씀해 주실 수 있나요? 사실 지금은 네 마리만 남아서 좀 이상한 기분이에요. 아직도 습관적으로 불리 스틱 5개를 꺼내다가 왜 내 손에 하나가 남아 있는지 의아해하곤 하죠. 지금 가장 나이가 많은 스토미는 사실상 모든 경쟁 활동에서 은퇴한 상태예요. 제가 뭔가 새로운 엉뚱한 아이디어를 시도해 보고 싶을 때 스토미가 일종의 실험 대상 역할을 해줍니다. 어차피 14살이니까 한번 해보자 싶어서 종종 시도해 보곤 하죠. 어차피 다시 도그쇼에 나갈 것도 아니니까요. 그래서 만약 제가 힐링을 완전히 망치더라도, 그건 큰 문제가 되지 않습니다. 그래서 그 아이는 수업이나 유튜브에서 보시는 제 영상에 자주 등장하곤 합니다. 그래서 여전히 바쁘게 지내고 그런 식으로 활동적으로 움직이는 것을 좋아합니다. 그리고 갬빗이 있습니다. 갬빗은 AKC 챔피언입니다. 우리는 UDX를 마쳤습니다. OM 몇 번을 가지고 있어요. 지금 우리가 몇 번째 단계인지조차 기억이 안 나네요. 작년에 CDSP를 마쳤습니다. 우리는 노즈워크도 조금씩 하고 있습니다. 올해는 RAE를 마무리할 생각입니다. 그리고 여전히 CDSP에 출전하고 있는데, 주로 재미로 하는 편입니다. 나이가 좀 있고 어렸을 때 무릎 부상을 입은 적이 있거든요. 그 여파가 조금씩 나타나고 있어서 CDSP 오비디언스의 낮은 점프 높이가 고맙게 느껴질 때가 있습니다. 그리고 녀석의 컨디션에 따라 가끔 지역 AKC 대회에도 나가고 있습니다. 하지만 지금 녀석의 상황은 대략 그렇습니다. 그리고 또 말하자면, 기니피그이자 영상 속 단골 스타이기도 하죠. 나이순으로 그다음은 스파크입니다. 스파크 역시 AKC 챔피언입니다. AKC에서는 UD를 마쳤습니다.
This is Melissa Brough, and you're listening to the Fenzie Dog Sports Podcast, brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports, using only the most current and progressive training methods. Today, we'll be talking to Hannah Brannigan. Hannah has been training dogs and teaching people for more than 12 years. In addition to being a Karen Pryor Academy Certified Training Partner, she's a faculty member for Karen Pryor Academy and a teacher at the Fenzie Dog Sports Academy. Hannah is a professional member of the Association of Pet Dog Trainers and a certified professional dog trainer. She is presented at APDT and Clicker Expo and teaches workshops all over the U.S. Owner of Wonder Pups LLC, Hannah is committed to training both dogs and people with positive reinforcement methods. She has titled her dogs in confirmation, obedience, IPO, agility, and rally. Welcome, Hannah. Thank you for having me. Thanks for joining us. To get started, can you just tell us a bit about the dogs you have now and what you're working on with them? We're actually down to four right now, which is kind of weird. I still keep getting out five bully sticks and then I wonder why I still have one left in my hand. Right now, I have Stormy as my oldest and she's pretty much retired from anything competitive. She acts as sort of my guinea pig if I have a new crazy idea that I want to try out on something. So I'll often try it out on her because I figure, hey, she's 14. She's not going to be in a dog show again. And so if I completely ruin her healing, then that's not a big deal. So she will often show up in some of my videos that you'll see in class or on YouTube. So she still stays busy and still likes to stay active that way. And then there's Gambit. So he's an AKC champion. We finished his UDX. He's got an OM something. I don't even remember which number we're on at this point. Finished his CDSP last year. We tinker a little bit in nose work. I think this year we're going to go ahead and finish up his RAE. And he's still showing in CDSP mostly for fun. He's older and he's had a knee injury when he was younger. That's starting to kind of catch up with him so that we appreciate the lower jump heights of the CDSP obedience. And we're still hitting the occasional AKC trial locally depending on how he's feeling. But that's sort of where he is right now. And also, again, guinea pig and often video star. And then the next one down in order of age would be Spark. She's also an AKC champion. In AKC, she's finished her UD.
2:50
유틸리티 종목에서만 아치 포인트 25점이나 30점 정도를 획득했을 겁니다. 다른 개들과 있을 때 개인 공간 문제 때문에 제가 스파크를 오픈 스테이 링 상황에 다시 내보내는 것을 조금 망설이게 되었습니다. 그래서 그 부분에 대해 어떻게 할지 아직 결정을 내리지 못했습니다. 그냥 그 성과에 안주하며 쉬어갈지도 모르겠네요. 스파크는 올해 그룹 스테이가 없는 CDSP 아치를 마쳤습니다. 지금 저와 스파크가 함께 집중하고 있는 주된 분야는 어질리티 기술을 확장하는 것입니다. 그래서 우리는 어질리티 놀이를 많이 하고 있고, 관련 대회에도 몇 번 참가하고 있어요. 그리고 우리 집 막내는 럭비예요. 인터넷상의 모든 분들이 알고 계실 거라 생각해요. 지금 럭비는 복종 훈련을 받고 있고, 물론 랠리도 하고요. 그리고 어질리티와 플라이볼도 병행해서 훈련하고 있어요. 작년에 CDSP 노비스 부문에 처음 출전해서 첫 타임 트라이얼을 통과했는데, 기본적으로 정말 훌륭했어요. 그래서 럭비가 그곳에서 보여준 활약에 정말 정말 만족해요. 내년에는 AKC 노비스 링에 도전해 보려고 해요. 제 일정을 확인해서 대회에 나갈 수 있는 주말이 언제인지 알아봐야 해요. 하지만 럭비는 모든 것을 조금씩 다 하는 걸 좋아하거든요. 그래서 언젠가는 그 세 가지 스포츠, 아니 네 가지 스포츠 모두에서 경쟁하고, 어쩌면 반 헌트나 노즈 워크도 조금씩 해보고 싶어요. 럭비는 테리어니까요. 그래서 최소한 참여라도 해봐야겠다는 의무감이 들어요. 네, 맞아요. 그런 본능을 항상 억제하기보다는 오히려 그 본능을 활용하는 거죠. 반 헌트를 분명히 즐길 거라고 생각해요. 대회에서 높은 성적 거둔 것 축하해요. 정말 대단한 일이에요, 특히 막내 반려견과 함께라면요. 감사합니다. 네. 이제, 당신이 저와 멀지 않은 노스캐롤라이나에 있어서 참 다행이에요. 그리고 당신의 워크숍 중 하나에 직접 참여하는 기쁨을 누렸었죠. 랩 잇 업(Lap It Up)에서 했던 워크숍이었던 것 같아요. 당신은 스스로를 반려견 훈련 괴짜라고 표현하곤 하시죠. 워크숍 시작할 때도 그런 언급을 하셨던 것 같아요. 그래서 그게 무슨 의미인지 조금 설명해 주시겠어요? 네, 저는 보통 사람들이 직접 만날 때 미리 사과를 하곤 해요. 편집 같은 건 전혀 없거든요. 솔직히 말해서, 이건 원래 정의보다는 현대적인 의미의 '긱(geek)'에 더 가깝죠. 본래의 정의와는 좀 다르게요. 제가 그 단어를 쓴 이유는 그저 제가 개와 행동, 그리고 학습에 대해 좀 지나칠 정도로 매료되어 있다는 뜻이에요. 아마 강박에 가까울 정도로요. 저는 행동의 아주 미세한 부분까지 깊이 파고드는 것을 정말 좋아해요. 행동을 원자 단위로 어떻게 분해할 수 있는지, 그리고 그 모든 것이 어떻게 상호 연결되어 있는지 살펴보는 걸 좋아하죠.
She and she has, I want to say, 25 or 30 arch points, all in utility. She has some personal spaces with other dogs that have caused me to be a little reticent to put her back in the open stay ring situation. So I haven't quite decided what I'm going to do with her in that area yet. And we may just kind of rest on our laurels there. She did this year, just finished her CDSP arch where, of course, there is no group stay. Right now, we're doing our main focus with her, with me and her together, is in expanding our agility skills. So we've been doing a lot of playing in agility and doing some trials in that. And then the baby of the family is Rugby. We think everyone on the internet knows. And he is, let's see, he's currently training in obedience and, of course, also rally and then also cross trains in agility and fly ball. This past year, he debuted in CDSP novice and picked up his first time trial and was basically awesome. So I was really, really happy with how he's working there. And I think we're going to set our eyes on going into the AKC novice ring this coming year. I need to look at my schedule and actually see when I have a weekend available to aim for. But he likes to do a little bit of everything. So we're hopefully going to be competing eventually in all three of those sports, all four of those sports, and maybe a little barn hunt, maybe a little nose work. He is a terrier. So I feel like I feel compelled to at least show up. Yeah, exactly. Take advantage of those instincts rather than always working against them. I think he would definitely enjoy barn hunt. Congrats on the high end trial. That's very exciting, especially with your baby dog. Thank you. Yes. Now, I'm lucky because you're here in North Carolina, not too far from me. And I had the pleasure of actually attending one of your workshops. I think it was at Lap It Up. And you tend to describe yourself as a dog training geek. And I think you started the workshop out by kind of mentioning that. So I wanted to ask you to tell us a little bit about what you mean by that. Yeah, I usually apologize in advance when people have it in person. There's no editing involved. You know, honestly, it's more in the more modern sense of the word geek, really, rather than the original definition. But all I really mean by that is just that I'm sort of inordinately fascinated with dogs and behavior and learning, possibly to the point of obsession. And I really love, you know, like I love really digging into those sort of like microcosmic details of the behavior and really looking at how things can be broken apart atomically and how they're
5:36
그게 바로 제가 금요일 밤마다 하는 일이에요. 그게 제 취미 같은 거죠. 영상을 슬로우 모션으로 돌려보고, 여러 가지를 시도해보면서 정말 '강박'이라는 단어가 딱 맞을 정도로요. 아마 그 표현이 맞을 거예요. 네. 처음부터 그랬던 건 아닌 것 같네요. 어쩌다가 도그 스포츠와 훈련에 입문하게 되었고, 이런 모든 것에 관심을 갖게 되신 건가요? 글쎄요, 저도 잘 모르겠어요. 완전히 우연이었거든요. 음, 많은 훈련사들이 그렇듯, 저도 유기견을 입양해서 키우던 반려견이 있었는데, 그 아이가 제가 감당하기엔 좀 더 어려운 문제들을 가지고 있더라고요. 그래서 그 아이가 저를 무는 행동을 멈추게 하려고 훈련법과 개에 대해 더 공부하다 보니, 어느새 훈련이라는 개념 자체에 완전히 빠져버리게 되었어요. 그렇게 되었죠. 그러고 나니 어떻게든 되었어요. 동네 산책을 다녀도 안전할 정도의 개가 되고 나니까, 이제는 냉장고에서 맥주를 가져오는 법을 가르쳐야겠다고 생각했죠. 음, 솔직히 말하자면 그것도 사실은 남자애한테 잘 보이고 싶어서 그랬던 거예요. 그랬었죠. 그래서, 음, 나중에 제가 결혼하게 된 사람이죠. 그래서 결과적으로는 그럴 가치가 있었어요. 음, 맥주 가져오기 훈련을 마치고 나니까, 다음에는 또 뭘 가르쳐볼까 하는 생각이 들었죠. 그래서, 음, 어질리티도 조금 시도해 봤는데, 그건 그 친구가 행동학적으로 감당하거나 그 환경을 다루기에 좀 버거운 것 같았어요. 그래서 어쩌다 보니 UKC 복종 훈련 대회에 나가게 되었죠. 지금도 어떻게 그렇게 됐는지 정확히 기억나지 않아요. 음, 어쨌든 우린 거기 있었죠. 그때 생각했죠, '오, 이거 꽤 재밌는데?' 등록견을 데려오면 어떨까? 그래서 처음부터 다시 시작했어요. 왜냐하면 당연히, 만약 당신이 순종견을 사거나, 혹은 저처럼 순종견을 선물 받는다면, 스포츠 훈련이 훨씬 쉬울 거라는 보장이 있다고 생각했으니까요. 맞아요. 그럼요. 그거야말로 모두가 제일 좋아하는 말이잖아요. 누군가 남자를 꼬시려고 개 훈련을 시작했다는 얘기는 처음 들어보는 것 같네요. 그쵸. 글쎄요, 사실 그 사람과의 결혼을 위해 개를 데려온 건 맞아요. 정말 그 사람을 한 방 먹여주려고 했던 건 맥주 가져오기 훈련이었죠. 그게 제가 남자들에게 관심을 끄는 방식이에요. 무슨 일이든 제가 그들보다 더 잘한다는 걸 증명하는 거죠. 사실 재미있는 이야기인데, 당시 사귀던 지금의 남편은 컴퓨터 엔지니어였어요. 대학 프로젝트로 팀원들과 함께 맥주 로봇, 그러니까 맥주를 가져다주는 로봇을 만들고 있었거든요. 그래서 제가 로봇보다 우리 개가 훨씬 더 빨리 맥주를 가져오게 훈련시킬 수 있다고 말했죠. 그리고 실제로 해냈고요. 그리고 제 말이 맞았죠. 알아요. 그렇죠.
all interconnected. And that's, you know, that's really sort of what I spend my Friday nights doing. Watching videos in slow motion and trying out stuff and just really like, okay, obsession is probably the right word. Yeah. So I'm guessing you didn't start out that way. How did you get into dog sports and training and kind of into being interested in all this? Yeah, that was, I'm not even really sure. That was kind of a complete accident. Um, I think like a lot of trainers, I had a pet dog who was a rescue, um, and he turned out to have more challenges than I knew how to handle. And so through the process of, of learning more about training and learning more about dogs to figure out how to help him so that he would stop biting me, um, I got kind of like hooked on, on this concept of training. And then somehow that turned into, you know, once I have a dog, had the dog that I could take for walks around the neighborhood and be relatively safe with, then, then I had to teach him to retrieve beer from a fridge. Um, that, that one in all honesty was also, was also to impress a boy. So, um, who then I then married. So it turned out to be worth it. Um, so after the, after the beer retrieve, then I was like, well, what can I teach him next? And, um, and so we tried a little bit of agility, but that was going to be a lot for him, um, behaviorally to, to manage, to handle that environment. And we kind of just ended up finding our way into an obedience, a UKC obedience trial. And I still don't even really remember exactly how that happened. Um, but there we were. And then I thought, well, that was kind of fun. What if I got a registered dog? And I started from scratch because of course, if you, if you buy a purebred dog or, or in my case, we're given a purebred dog, it's absolutely a guarantee that there'll be easy to train for sports. Right. Absolutely. That's, that's everybody's favorite line. I think that may be the first time I've ever heard somebody, um, get into dogs to impress a boy though. Well, I mean, I did get the dog for his, on his own marriage. It was the, it was the beer retrieve that was, was really, yeah, to really, to show him up. That's how, that's how I impress boys is I prove that I'm better than them at whatever the thing is. And it's actually kind of a funny story because, so my husband who I was dating at the time was a computer engineer and, and for, um, his project in college, his team was making a beer robot, a robot that would basically retrieve a beer. And I said that I could train my dog to do that faster than he could make a robot do it. And so I did. And I was right. I know. Right.
8:20
맞아요. 그렇게 된 거예요. 제 말은, 그건 정말 좋은 이야기라고 생각해요, 어, 이야기하기에. 음, 이제 FDSA에서 당신의, 그러니까 주요 시리즈 중 하나가 기술 구축 시리즈, 복종 기술 구축 시리즈라는 걸 알아요. 그래서 그 부분에 대해 조금 이야기하고 전반적인 기초 기술의 역할에 대해 확실히 다루고 싶었어요. 혹시 기초 기술이 어떻게 복종 훈련으로 이어지는지, 그리고 왜 처음에 시작할 때 그것들이 그토록 중요한지 잠시 이야기해주실 수 있나요? 잠시만요. 물론이죠. 제 생각에 기술 구축 시리즈는 좀, 시작하기에 흥미로운 부분이라고 생각해요. 왜냐하면 대부분의 사람들이 대회 복종 훈련에서 기대하는 방식대로 구조화되어 있지 않거든요. 보통 일반적인 복종 클럽은, 음, 운이 좋으면 일종의 입문 수업이 있거나, 아니면 바로 초급 반부터 시작할 수도 있지만, 그들은 초급 반에서 초급 과정을 배우는 식이죠. 그러고 나서 도그쇼에 나가 초급 타이틀을 획득하고요. 그 다음에 오픈 클래스에 참석하기 시작해서 오픈 클래스에서 그것을 가르치는 방법을 배우죠. 그러고 나서 오픈 타이틀을 얻고 유틸리티 클래스로 가서 해당 훈련들을 수행하는 방법을 배웁니다. 음, 사람들이 보통 훈련 과정을 생각할 때 기대하는 것이 바로 그런 것이지만, 경험 많은 엘리트 반려견 훈련사들이 실제로 자신의 반려견을 훈련시키는 방식은 아닙니다. 그것은, 아무도, 복종 훈련에서 정말 성공한 사람은 아무도 그런 식으로 가르치지 않아요. 아무도요. 그렇죠. 어쨌든 그렇게 개를 훈련하는 방식이든 뭐든 말이죠. 그래서 저희가 스킬 빌딩 시리즈를 기획할 때, 목표는 사실, 그러니까, 저희의 우선순위는 실제 훈련 과정을 단계별로 구성해서 저희가 직접 개를 훈련하는 방식과 똑같이 만드는 것이었습니다. 그래서 제가 어린 강아지를 데려와서 복종 훈련을 통해 대회에 나갈 생각이라면, 저는 노비스 단계부터 시작하지 않습니다. 사실 저는 유틸리티 단계의 대부분부터 시작합니다. 그래서 강아지에게 가장 먼저 가르치는 것 중 하나가 앉아 구분하기입니다. 그리고 고 아웃(go outs)이나 디렉티드 점핑(directed jumping)이 될 초기 단계부터 시작합니다. 그리고 힐링(heeling)으로 이어질 수 있는 것들도 가르치죠. 하지만 노비스 타이틀을 딸 때까지 기다리지는 않습니다. 사실 거의 거꾸로 가르치고 있는 셈이죠, 그렇죠? 그래서 스킬 빌딩 시리즈에서도 저희는 바로 그렇게 했습니다. 스킬 빌딩 1 수업에서는 앉아 구분하기,
Exactly. And that's how it happened. I mean, I think that's a great story to, uh, to tell. Um, now I know that at FDSA, you, one of the, like your big series is the skill building series, the obedient skill building series. So I wanted to make sure we talk a little bit about that and the role of foundation skills overall. So do you mind talking for a moment, kind of how foundation skills turn into obedience exercises and kind of why they're so important to start out with? Sure. I think, I think the skill building series is kind of a, it's an interesting place to start because it's, it's not structured the way most people who are used to competition obedience training expect. So your, your average obedience club will typically have, uh, they'll have, you know, maybe some kind of introductory class, um, if you're lucky, or they may start right out with novice, but they'll have, you know, like a novice class where you learn how to do novice. And then you go to the dog show and you get your novice title. And then you start attending the open class and you go to the open classes and learn how to teach that. And you get your open title and then you go to the utility class and you learn how to do those exercises. Um, and that's really what most people are expecting when they're thinking about the, you know, sort of a training progression, but that's not how the experienced elite dog trainers actually train their own dogs. That doesn't, nobody, nobody who's really successful, um, in obedience teaches that way. So, or trains, trains their dogs that way at any rate. So when we designed the skill building series, the, the goal was really, or the, the, you know, our priority was let's set up a series of, of training progressions that actually mirror the way we would actually train our own dogs. So, you know, when I get a young dog and we're, we're, I intend to compete with them, that dog in obedience, I don't start with novice. I actually start with most of utility. So, you know, one of the first things that I teach a puppy is sit discrimination. And we get started with some of the beginning steps that are going to become go outs and directed jumping. And, um, and, and also, you know, things that, that will lead into healing. But, uh, but I'm not, I don't wait until I have the, the novice titles. We're actually, you know, mostly almost teaching it in reverse, right? So with the skill building series, we've done very much, we've done that. So like the skill building one class, we're giving you the building blocks for, for
10:43
디렉티드 점핑과 고 아웃, 리트리브(retrieve), 시그널, 드롭 온 리콜(drop on recall)을 위한 모든 점핑 관련 운동과 리트리빙 관련 운동을 위한 기본기를 알려드리고, 그 첫 단계들을 훈련하는 것입니다. 그리고 수업 과정을 거치면서 그러한 기본기를 바탕으로, 하나씩 합쳐나가면서 운동이 되는 형태의 시퀀스를 만들기 시작합니다. 따라서 언젠가 그 개를 유틸리티 단계로 진출시킬 계획이 있다면, 행동학적 관점에서 훨씬 더 논리적인 과정이라고 볼 수 있습니다. 제가 생각하는 방식은 마치 레고 조각을 맞추는 것과 비슷합니다. 그러니까 만약에 레고 상자를 연다면, 방금 제가 가지고 놀던 건데요, 제 마음이 지금 거기 가 있거든요. 사실 레고 블록은 종류가 대여섯 가지밖에 안 되잖아요, 그렇죠? 색깔은 아주 다양하지만, 실제 모양은 몇 가지 안 되죠. 모양 말이에요. 돌기 두 개짜리도 있고, 정사각형 모양의 돌기 네 개짜리도 있죠. 그런 식으로요. 그리고 6개, 8개, 12개짜리도 있고요. 그 블록들만 사용해도, 음, 거의 뭐든지 만들 수 있잖아요, 그렇죠? 밀레니엄 팔콘부터 식탁까지 뭐든지요. 음, 그리고 그 블록들을 다른 순서로 조합해서, 여러 가지를 반복해서 맞추는 것뿐이죠. 제가 지금 이 비유를 하다가 길을 잃은 것 같네요. 어디로 가려던 건지 모르겠는데, 음, 네, 그래요. 좋아요. 제 요점은 이 모든 훈련들이 결국 몇 가지 행동 단위로 나뉜다는 겁니다. 그 행동 단위의 색깔을 바꾸는 식으로 변화를 줄 수 있는 거죠, 그렇죠? 다른 방식으로 조합하거나 겉모습을 다듬을 수는 있지만, 사실 가르쳐야 할 게 그렇게 많지는 않아요. 그래서 만약 우리가 모든 고급 훈련에 들어가는 이런 강력하고 보편적인 행동 단위를 만드는 데 집중한다면, 음, 훈련들이 그렇게 어렵지 않게 될 거예요, 그렇죠? 그렇죠? 그러니까 핵심은 그 작고 강력한 개별 단위들을 확실히 만드는 것에 있어요. 그러면 그걸 가지고, 아시겠지만, 여러 가지 다양한 것들을 만들 수 있죠. 그러니까, 타겟팅의 개념을 확실히 이해한 개는, 음, 정말 이해하고 있는 거죠 자극 통제라는 개념입니다. 저는 타겟을 사용하여 새로운 행동을 가르치고 타겟을 없앤 다음, 아주 빠르게 큐를 붙일 수 있습니다. 개가 어떻게 작동하는지, 우리가 어떤 방식으로 소통하고 있는지 정말 잘 이해하기 때문에 행동이 견고해집니다. 기초 기술에 관해 이야기할 때 우리가 하는 일의 큰 부분을 차지하는 것은
sin discrimination, for directed jumping and go outs for the retrieve for signal, drop on recall, um, all of the jumping related exercise, all of the retrieving related exercises and getting, getting those, those first steps trained. And then as we move through the progression of the, of the classes, we, we build on those and we start to put them together, um, and the form sequences that become the exercises. So it's, it's a much more logical progression from a behavior standpoint, assuming that you're planning to take that dog into utility at some point. The way that I think about it is really like, well, sort of like Legos, right? So like if you, if you open up a box of Legos, which I was just playing with a minute ago, so that's what my, where my mind is. There's really only like five or six different types of Lego blocks, right? So they come in lots of different colors, but there's really only a couple of different shapes. There's the ones with like the two dots and then there's the ones with the four dots that are kind of square. And then there's the six and the eight and the 12. And using just those blocks, um, you can really build almost anything, right? Like anything from, from a millennium Falcon to a dining room table. Um, and it's just by putting those, those blocks together in, in different orders and, you know, repeating different ones. And I'm kind of getting lost with this metaphor. I don't know where I was going with it, but, um, yeah, yeah. Okay. So, so my point is that, that all of these exercises really only break down into kind of a handful of, of behavioral units that we can then sort of change the colors of, right? Like we can, we can put them together in different ways and we can modify them in kind of cosmetic ways, but there's not that many, um, there's not that much really to teach. And so if, if we concentrate on building these really strong ubiquitous units of behavior that go into all of these advanced exercises, well, the exercises don't, don't turn out to be quite that hard, right? So it's, um, the challenges in getting those really strong little individual units. And, and then I can build, you know, lots of different things, um, out of those. So, you know, a dog that really understands concepts of targeting, um, really understands the concept of stimulus control. I can teach a new behavior with a target, fade the target, get a cue on it really, really fast. And it's a strong behavior because they really understand how, how it works and how we're communicating that way. So, so it, it, it's a large part of, of what we're doing when, when we're talking about
13:10
이런 종류의, 음, 그러니까, 제가 보기에는 두 가지 범주를 살펴보고 있는 것 같습니다. 맞죠? 개가 자신의 몸을 특정 방식으로 사용하는 방법을 알 필요가 있는 움직임 기술이 있고, 그다음에 제가 개의 무게 중심을 앞뒤로 이동하게 하고 몸을 통제할 수 있어야 하며, 음, 그렇게 통제한 몸을 사용하여 이러한 자세를 만들고 서로 소통하기 위해 우리가 사용할 소통 전략을 이해하게 해야 합니다. 일단 그런 것들을 갖추면 그 위로 많은 것을 쌓아 올릴 수 있어서 정말 신이 납니다. 죄송합니다. 음, 아니에요, 당연하죠. 그게 바로 제 목표입니다. 저는 이 아주 신비롭고 어려운 유틸리티 훈련이나 혹은 다른 복종 훈련들을 가져와서 저는 사실 힐링(heel)이 냄새 식별보다 더 신비롭다고 생각하지만, 그건 어디까지나 제 생각입니다. 그렇죠. 그것을 어떻게 원자 단위로 분해할 수 있을까 고민하는 거죠. 개가 알아야 할 것들은 무엇이고, 그것들을 조합해서 어떻게 힐링 모습이나 냄새 식별 모습을 만들어낼까 하는 겁니다. 그 각각의 작은 레고 블록들은 누구에게나 충분히 달성 가능한 것들입니다. 그렇게 하면 신비로운 요소가 사라지게 되는 거죠, 맞나요? 그리고 그것이 훈련을 매우 실행 가능하고 실용적으로 만들어 줍니다. 음, 그리고 그것들을 하나로 합치는 것도 쉽게 만들어 주죠. 그리고 문제가 생기면 다시 분해해서 고친 다음 다시 합치면 됩니다. 그 점이 자연스럽게 다음 질문으로 이어진다고 생각하는데요. 탄탄한 기초 기술을 갖추는 것이 증명(proofing)과 문제 해결에 어떻게 정말 도움이 될까요? 대회를 준비하기 시작하는 단계에 도달했을 때 말이죠. 우선 저는 '증명(proofing)'이라는 단어를 별로 좋아하지 않지만, 당신이 그 단어를 쓰고 있다는 걸 알고 있고 그건 괜찮습니다. 음, 저는 '유창성 향상' 같은 단어를 좋아하는데요. 그건 우리가 좀 더 긍정적인 강화 사고방식을 갖게 해주기 때문입니다. 음, 하지만 당신이 무슨 말을 하는지는 이해합니다. 그래서, 네, 아주 탄탄한 행동 단위들을 갖추는 것에 대해 제가 좋아하는 점은, 제가 훈련과 연습을 일종의 모듈 방식으로 생각할 때, 무언가 잘못되면 망가진 부분을 따로 떼어내서 무엇이 잘못되었는지 파악하기가 정말 쉽다는 것입니다. 강아지가 무엇을 이해하지 못하는 걸까요? 가르치는 과정의 문제는, 우리가 인간 대 인간으로 작업할 때만큼이나 인간과 개라는 종 간의 작업에서도, 과연 그들이 내가 가르치는 것을 실제로 배우고 있는가 하는 것입니다. 그리고 대답은 항상 '예'는 아닙니다.
those foundation skills is establishing these kind of, uh, you know, we're looking at kind of, I think kind of two categories, right? There's the, there's the movement skills that I need the dog to know how to use his body in a certain way. So I need him to be able to shift his weight back and forth and I need to be able to control, um, his body and then use that to form these positions and understand the communication strategies that we're going to use to communicate with each other. And once I have those things, I can build so much out of it and I get very excited. So sorry. Um, no, absolutely. So, so, so that's, you know, that's my goal. I want to take this like really mystical, challenging utility exercise or, or any of the obedience exercises. I think healing is more mystical than sin discrimination really, but that's, that's just me. And, and can I, you know, how can I break that down into its atomic units? Like, what are the, what are the things that the dog needs to know that then I put together that makes that healing picture, makes that sin discrimination picture. Those, those blocks, those little individual Lego blocks are really very achievable for, for anybody. And that makes it, it takes away the, that, that mysticism element, right? And it just, it, it makes it very actionable or practical training. Um, and then it also then makes it easy to put them together. And then when they break, take them back apart and fix it and put it back together again. I think that leads really naturally into the next question, which is how does having strong foundation skills really help when it comes to proofing and problem solving? When you get to that point where you're starting to prep for competition. First off, I don't love the word proofing, but I know you're using it and I'm okay with that. Um, I like words like fluency enhancement, um, just because it puts us in a little bit more of a positive reinforcement mindset. Um, but, but I understand what you're saying. So, so yeah, so having, you know, having those really strong units of behavior, what I, what I love about that is when I, when I think about training and exercise in sort of a modular way, then if something does break, it's really easy for me to separate out the broken piece and figure out what's, you know, what's wrong here. What, what does not understand? Cause the problem with teaching and it's just as much a problem when we're working, you know, human to human as gosh, we're working, you know, between species, human to dog is, is are, are they actually learning what I'm teaching? And the answer is not always yes.
15:27
그래서 우리가 점점 더 복잡한 행동들과, 행동의 연쇄, 그리고 순서들을 구성하기 시작할 때, 종종 깨닫게 됩니다. 사실 내가 전달하려던 것이 강아지가 받아들인 것과는 다르다는 것을요. 그래서 어디서 의사소통에 오류가 생겼는지 파악하고, 그것을 명확히 하기 위해 무엇을 해야 할지 알아내야 합니다. 아니면 정말로 결여된 기술이 있는 걸까요? 그냥 기술적인 관점에서 보면, 제 개가 그 동작을 못 하는 거죠. 음, 복잡한 그 순서를 개별적인 행동 구성 요소로 나누는 사고 과정, 정신적인 과정을 거치고 나면, 나중에 문제가 생겨서 되짚어봐야 할 때 시간을 정말 많이 아낄 수 있거든요. 그러니까, '어, 왜 이러지? 여기서 뭐가 잘못된 거지?' 하고요. 그러면 제가 확인해 볼 수 있어요. 하나씩 꺼내서, '좋아, 단위 A는 문제없나?' 하고요. 아니, 아주 잘 되네요. 단위 B도 잘 되고요. 단위 C는 정말 완벽해요. 단위 D, 아이고. 아, 이건 아니네요. 뭔가 잘못됐어요. 괜찮아요. 여기가 바로 제가 시간을 쏟아야 할 부분이죠. 음, 그러니까 정말, 정말 시간을 많이 절약해 줘요. 왜냐하면 그 모든 생각을 사전에 다 해뒀으니까요, 맞죠? 아니, 정확히 말하면 원래 훈련 과정 중에요. 음, 제 말은, 행동은 항상 행동의 순서로서 작용한다는 거예요. 그건 우리가 발명한 게 아니죠. 그건 우리가 그것을 어떻게 생각하고, 어떻게 가르치는지에 대한 접근 방식과 훨씬 더 큰 관련이 있고, 그게 바로 장점이에요. 음. 그럼 이걸 가져와서, 개념적인 것에서 실질적인 것으로 옮기고 싶지는 않지만, 그 아이디어를 다음 단계로 발전시켜서, 학생들이 계속해서 부딪히는 공통적인 문제가 있을까요? 혹시 탄탄한 기초 기술을 갖추는 게 어떻게 도움이 될지 설명해 주실 수 있나요? 음, 사람들이 저에게 가져오는 문제 해결 이슈의 대다수는, 정확히 그 부분으로 귀결됩니다. 즉, 어떤 부분이 하나 있는데, 그 구성 요소 중 하나가 잘 이해되지 않은 거죠. 그게 전체 흐름을 망치는 거예요. 훈련을 시작할 때 기초를 제대로 다지지 않으면, 나중에 고생하게 됩니다. 팀의 인간 측에서 가르쳤다고 생각했지만 개는 인간이 가르치고 있다고 생각한 것을 정확히 배우고 있지 않았습니다. 사실 저는 문제 해결(problem solving)이나 트러블슈팅이라는 용어를 제 워크숍 자료에서 뺐습니다. 왜냐하면 그것이 다시금 우리를 그런 사고방식에 빠지게 하여, 훈련 계획을 세울 때 훈련에 대해 주도적인 접근 방식을 취하기 매우 어렵게 만들기 때문입니다. 하지만 이건 정말 제가 항상 접하는 아주 흔한 사례입니다. 온라인으로도 질문을 받고, 직접 대면해서도 받습니다. 바로 '드롭 온 리콜(drop on recall, 불려오다 엎드리기)'입니다. 정말 흔한 사례죠.
So, so, you know, when we start putting together more increasingly complex, uh, behaviors and, and, and chains of behaviors and sequences, we'll often find out that, that no, actually what I was laying down is not what he was picking up and I need to figure out where that miscommunication happens and what I need to do to clarify that. Or is there a legitimately missing skill here? You know, just from a mechanic standpoint, my dog can't do the thing. Um, when I've gone through the thought process, the mental process of breaking that complex sequence into individual behavioral components, then that really saves a lot of time when I need to go back and kind of debug, right? So like, what, why is this, what is wrong here? Um, and I can check, I can pull it out and I can say, okay, is unit A? Nope, looks great. Unit B looks great. Unit C, absolutely perfect. Unit D, oh gosh. Oh, this isn't, this isn't right. It's all right. This is where I need to, to spend my time. Um, so it really, it, it really saves a lot of time because I've done all of that thinking in advance, right? Well, during, during the original training process. Uh, I mean, the, the behaviors are always functioning as behavioral sequences. That's not something that we've invented. It's has a lot more to do with our approach for how we're thinking about it and how we go about thinking, uh, teaching it, um, that has the advantage. Mm-hmm. So to take that and kind of, um, I don't want to take it from conceptual to practical, but kind of to take that idea just to that next step, is there a common problem that students run into again and again, where maybe you can kind of talk us through having strong foundation skills might help? Like, so the vast majority of, of problem solving, um, issues that, that people bring to me, um, come down to exactly that thing. Like there's a, there's a piece, there's one of those components that was not well understood that the, the, you know, the human part of the team thought they had taught and the dog was not learning exactly what the human thought that they were teaching. And in fact, I, I've, I've dropped the term problem solving or troubleshooting from my, uh, from my workshop materials just because it, it, again, it often, it so often puts us into that, into that mind space, which then makes it really hard to, um, to take a proactive approach to, to, to the training, um, when we're trying to come up with a training plan. But, but, you know, that's, so, so really common example that I'll get all the time. Um, we get it online, I get it in person. Um, so it's a drop on recall. It's a really common one.
17:56
초보 단계에서는 그럭저럭 넘어갈 수 있는데 오픈 단계로 들어가면 '드롭 온 리콜'에서 아주 큰 문제가 발생해서 많은 팀들이 발목을 잡히고 어려움을 겪습니다. 사람들이 저에게 오는 경우는, 전형적으로 제가 부를 때 개가 엎드리지 않거나 너무 느리게 엎드리거나, 앞으로 슬금슬금 기어오거나, 아니면 그냥 앉아버리거나 서서 저를 쳐다보기만 하는 경우입니다. 이것은 복합적인 훈련입니다. 이 훈련에는 생체역학적으로나 행동학적으로나 많은 요소가 작용하고 있습니다. 우리는 '이리와(come)'라는 신호를 주었다가, 완전히 다른 동작을 하라는 신호로 그 행동을 중단시키죠. 갑자기 멈춰서 엎드려야 하는데, 이건 이상한 일이죠. 그래서 그 안에는 일어날 수 있는 일들이 정말 많고, 꽤 복합적인 훈련 과정입니다. 이런 복합성이 존재할 때, 많은 정서적 문제가 발생할 여지가 생깁니다. 음, 사람들이 좌절하고 개도 좌절하고 혼란스러워할 때 말이죠. 그래서 거기에는 많은 부담이 따를 수 있습니다. 그리고 보통 문제가 되는 것은, 어, 아시다시피, 우리가 층을 하나씩 벗겨내기 시작할 때 무엇이 실제로 잘못되었는지 파헤쳐 보면, 결과적으로 개가 '다운' 동작 자체에 대해 자극 통제가 제대로 되지 않았다는 것이 밝혀졌습니다. 그렇죠? 그래서, 어, 핸들러는 제가 '다운'이라고 말하면 개가 엎드려야 한다는 것을 이해한다고 생각했습니다. 물론 개가 무엇을 알고 무엇을 이해하는지에 대해 이야기할 때 인지 과학적 관점에서 보면 살얼음판을 걷는 것과 같지만, 그냥 그렇게 가정하고 넘어가겠습니다. 그리고 종종 밝혀지는 사실은, 어, 마치 우리가 그에 관한 책을 읽을 수 있는 것처럼, 핸들러가 어떤 종류의 유인물이나 촉진제를 사용하여 '다운'을 가르쳤다는 것입니다. 그것 자체에는 아무런 문제가 없습니다. 그렇죠. 저 자신도 종종 그렇게 가르칩니다. 맞아요. 하지만 훈련 과정의 일부로서, 만약 우리가 개에게 엎드리는 법을 가르치기 위해 어떤 종류의 신체적 제스처를 사용한다면, 그리고 그것이 경기장에서 사용할 수 없는 허용되지 않는 제스처라고 가정할 때, 음식 유인물의 경우에는 당연히 사용할 수 없죠. 그리고 어떤 상황에서도 리콜 중 다운(drop on recall)을 수행할 때는 개 쪽으로 다가가서 코 앞에 손을 대고 바닥을 가리키는 동작을 해서는 안 됩니다. 그렇죠. 그것은 제가 참가하는 어떤 대회에서도 유효한 동작이 아닙니다. 그래서 대부분의 경우 우리는 그것을 핸드 시그널로 전환합니다. 당연히 고전적인 핸드 시그널은, 교통 경찰처럼 한 손을 머리 위로 곧게 올리는 것이거나, 어, 아니면 언어적 '다운(down)', '플라츠(platz)' 등 무엇이든 사용하죠. 그래서 우리는 그 촉진제나 유인물을 단계적으로 제거해야 합니다. 어, 그 추가적인 허용되지 않는 신체적 제스처는 종종 머리와 어깨를 숙이는 동작을 어느 정도 포함하게 됩니다. 음, 그렇습니다.
Um, it's, it's, you know, relatively easy to squeak through, you know, like you're novice and then you get into open and there's a really big monster on that drop on recall and catches a lot of teams and a lot of teams struggle with it. And so people coming to the dog is, you know, classically they're not dropping when I call him or he's dropping very slowly or he's creeping forward, um, or he sits or he just stands and stares at me. And, and it's a, it is a complex exercise. There's, there's a lot going on there, both biomechanically and behaviorally with that exercise. We give a cue, come, and then we interrupt that behavior with a cue to do something completely different. Suddenly stop and lay down, which is weird. And so there's, there's a lot of, a lot of stuff that can go on there and, and it's a fairly complex training process. And when we have that kind of complexity that opens a window for a lot of emotional problems, um, when the people get frustrated and the dog gets frustrated and confused. And so there can be a whole lot of baggage there. And what often it comes down to is that, uh, you know, we start peeling away the layers and digging on what's actually broken here is it turned out the dog didn't actually have stimulus control on the down itself. Right? So, um, the, the handler thought, when I say down, the dog understands to lay down. And of course we're kind of on thin ice from a cognitive science standpoint, when we talk about what dogs know and what dogs understand, but we're, we're going to go with it. And, and what frequently has turned out to be the case, um, like we could read a book about it is the handler has taught the down, um, with some kind of lure or prompt, nothing wrong with that. That's often how I teach it myself. Right. But as part of the training process, if we're using some kind of physical gesture to teach the dog to lay down and it's assuming that it's not a legal one that we can use in the ring, which in the case of a food lure, of course you can't. And under no circumstances for the drop on recall, can you step towards the dog, put your hand in front of his nose and push point towards the ground. Right. That's not a valid two, uh, in any venue that I compete in. So most of the time we transfer that either to a hand signal and the classic hand signal of course is the, you know, one hand straight over hand head, like a traffic cop, uh, or verbal down plots, whatever. And so we have to do some kind of fading of the prompt or lure, um, that, that extra illegal physical gesture, which often involves some amount of dropping of the head and shoulders
20:22
바닥을 향해서, 혹은 개의 개인적인 공간 안으로 들어가는 것은 엎드려를 가르치는 아주 흔한 방법인데, 우리는 약간의 공간 압박을 사용하여 개의 공간으로 파고들어 개가 엎드리도록 유도합니다. 그런 다음 우리는 그것을 서서히 줄여나가는 과정을 거칩니다. 그러면 바라건대 이제 우리는 신체 언어를 완전히 멈추고 조용히 있을 수 있게 됩니다. 완전히 중립적인 자세로 서서 '엎드려'라고 말하면 개가 즉시 바닥에 엎드리는 것이죠, 그렇죠? 흔히 일어나는 일은 핸들러가 그런 과정이 진행되었다고 생각하는 것입니다. 하지만 실제로 일어난 일은 핸들러가 여전히 상체를 이용해 어느 정도 몸짓을 계속하고 있는 것이며, 이는 '엎드려'라고 말하는 동시에 혹은 그 직전에 이루어집니다. 그런 다음 경기장에 들어가서 개가 25피트 떨어져 있을 때 '이리와'라고 부르고 '엎드려'라고 말하는데, 개에게 이미 기능적인 신호가 되어버린 머리와 어깨를 살짝 숙이는 동작 없이 말하는 것입니다. 그럼 당연히 개는 엎드리지 않겠죠. 왜냐하면 훈련 중에 계속 주었던 똑같은 신호를 주지 않았기 때문입니다. 그것을 해결하는 고전적인 방법은, 개를 부르고 개가 다가오는 동안 엎드려라고 말하는 것인데, 만약 개가 즉시 엎드리지 않으면 몸을 앞으로 기울이거나 다가가서, 어느 정도 위압감을 주거나 주지 않으면서 개 쪽으로 발을 내딛는 것입니다. 그러면 아마 개가 엎드릴 것이고, 그때 '착하다'라고 말해주며 반복할 수 있겠죠. 하지만 경기장 안에서는 그렇게 할 수 없습니다. 그러니 그것은 경기장에서의 문제를 해결해주지 못합니다. 결국 진정한 문제는, 엎드리기라는 행동의 초기 부분이 핸들러가 생각하기에 개가 반응해야 한다고 믿는 신호에 실제로 연결되어 있지 않다는 것입니다. 따라서 문제를 해결하려면 그 부분을 분리해서 돌아가 다시 작업해야 합니다, 그 부분만 말이죠. 그 부분이 무엇인지 알겠나요? 이제 그 부분을 다시 연습하는 거죠. 그렇죠. 그래서 뭐랄까요, 우리가 어떻게 확인해 볼 수 있냐면, 자, 한번 시도해 보죠, 그냥 거기에 서서 엎드려(down) 큐를 줘 보세요. 보통 99%의 경우, 핸들러가 팔짱을 끼고 천장을 보면서 엎드려라고 말하면, 개는 그냥 기대하는 눈빛으로 쳐다보며 꼬리를 흔들 뿐이죠. 맞아요. 그러니까 개 입장에서는 '당신이 나한테 말하는 건 알겠는데, 저 큐는 처음 봐요'라는 거죠. 그래서 '평소에 어떻게 하시나요?'라고 물어보면요. 사람들은 종종 어깨를 낮추고 몸을 앞으로 숙이거나, 바닥을 가리키거나 아래로 손짓을 하곤 합니다. 상체에 어떤 움직임이 생기면 개는 '아, 맞다, 이거구나' 하고 반응하죠. 그리고 지난 6개월간 개가 어떤 환경에서 살아왔는지에 따라 감정적인 잔여물이 있든 없든 엎드리게 됩니다. 그렇게 되는 거죠. 맞아요. 제 표준 프로토콜은 '좋아요, 이제 상황이 어떤지 알았네요'라고 하는 겁니다. 처음에 이 동작을 가르칠 때 사용했던 단계를 다시 짚어보죠.
towards the down towards the ground and, or into the dog's personal space, which is a really common way to teach, to teach a drop is we use a little bit of that spatial pressure to push into the dog space, which causes the dog to lay down. And then we, we go through the steps of fading that. And then hopefully we're now completely still and quiet with our body language. We can stand completely neutral, say down and the dog hits the dirt, right? What often happens is the handler thinks that's, that's the process that's happened. But what's actually occurred is that the handler's continuing to do some amount of gesturing with the upper body, either at the same time as they say down or even just before it. And then they get in the ring, they say, come when the dog is 25 feet away, they say down without that little ducking movement of the head and shoulders that has become the functional cue for the dog. And then of course there is no down because you did not give the same cue that you've been giving in training. And classic way to solve that is, well, you call the dog and while they're coming towards you, you say down, if they don't down right away, you lean forward, step into them with or without some amount of intimidation. And then perhaps the dog downs and you can say, good boy, and you can repeat it. Well, we can't do that in the ring. So still doesn't solve the problem in the ring. And, and the, what really the problem really is, is that original piece of the behavior, the down is not actually on the cue that the handler thinks that the dog should be responding to. So for problem solving that you then break that piece out and go back and work on just that piece, right? Right. So what, you know, what we would do to test it then is, you know, well, let's try, just stand there and, and give your cue for down. And so like 99% of the time, if we have the handler across her arms, look at the ceiling and say down, the dog just looks at them hopefully and wags his tail. Right. So I know you're talking to me, but I've never seen that cue before. And if you have them, you know, how would you normally handle this? And they will often, you know, drop their shoulders, lean forward, maybe point at the ground or gesture down. There's some upper body movement and the dog goes, oh, right, right, right. And lays down with or without, you know, emotional baggage, depending on what the last six months of that dog's life have looked like. Right. My standard protocol is, okay, so now we know this is, this is the situation. Let's just walk through the progression that you used to teach it originally.
22:40
대개는 음식 유도(food lure)를 사용하는데, 그건 괜찮습니다. 그래서 개를 유도합니다. 훌륭하네요. 정말 잘하고 있어요. 이제 유도를 제거합니다. 이제는 몸짓(gesture)만 남았죠. 개는 여전히 아주 잘 엎드리고 있고요. 이제 몸짓을 점차 줄여봅니다. 개는 계속해서 잘 엎드리고 있습니다. 그러다 보면 그 단계 어딘가에서 뭔가 좀 매끄럽지 않은 지점이 나옵니다. 개가 약간 주저한다거나, 아니면 행동이 흐트러지기 시작하는 거죠. 좋습니다. 바로 그때 개입해야 합니다. 맞아요. 완전히 실패할 때까지 기다려서는 안 됩니다. 우리는 의문이 생긴다는 첫 번째 신호를 찾고 있습니다. 이게 엎드려인가? 아직 내가 엎드려 있길 바라는 거야? 그런 다음 그 부분을 보완하고 거기서부터 계속 진도를 나가는 거죠. 그러면 다음 질문이었던 내용이 얼추 다루어진 것 같은데, 바로 이 문제로 어려움을 겪는 학생에게 어떤 조언을 해주고 싶으신가요? 혹시 더 덧붙이고 싶은 말씀이 있으신가요? 질문을 미리 보내드렸으니, 혹시라도 더 하시고 싶었던 말씀이 있다면 기회를 드리고 싶어서요. 제가 반칙을 좀 썼네요. 질문을 미리 보내주셨거든요. 제가 사람들에게 공유하고 싶은 주된 시각화는 우리가 '기초'라는 단어를 사용할 때에 관한 것입니다. 우리가 훈련을 할 때 이러한 중요한 지지 개념들 위에 연습을 구축하기 때문에 그 단어를 사용하는 것은 전적으로 타당하다고 생각합니다. 하지만 우리는 종종 그것을 한 번 하고 끝나는 것으로 생각하곤 합니다. 기초 기술을 훈련하고 나면, 무엇을 기초라고 생각하든 간에 그 항목들을 기초 상자에 넣고 테이프로 밀봉한 뒤 다음으로 넘어가는 식이죠. 그런데 저는 그것이 우리에게 별로 도움이 되지 않는다고 생각합니다. 저는 인간 학습이나 스포츠 분야에서 많이 다루는 학습 모델을 선호하는데, 그건 집처럼 벽돌을 쌓아 기초 위에 집을 짓는 것이 아니라, 나선형 계단과 같은 형태입니다. 나선형 계단처럼 우리가 이 행동들을 완벽하게 끝내는 일은 없기 때문이죠. 행동은 항상 역동적입니다. 그건 항상 변하는 것이고, 우리가 항상 그 과정 속에 있는 것이니까요. 개들은 항상 주변 환경과 강화 및 처벌의 과정에 반응하고 있습니다. 그리고 그 외 모든 것에도요. 그래서 제가 훈련을 생각하고 접근하는 방식, 그리고 제가 생각하기에 많은 사람이 의식하든 그렇지 않든 간에 하는 방식은, 저는 항상 위로 올라가고 있다는 것입니다. 항상 앞으로 나아가고 있죠. 우리는 항상 전진하고 있습니다. 우리는 계속 발전하고 있습니다. 하지만 동시에 항상 이러한 개념들을 다시 한번 돌아보며 다듬고 강화하고,
And so, you know, a lot of times it's a food lure, which is fine. So we'll lure the dog. Great. That looks fantastic. Fade the lure. Now it's a gesture. Dog's still dropping really nicely. Start fading the gesture. The dog's continuing to drop. And then we'll get to some point in that progression where something's not quite right. Like either there's a little bit of a hesitation on the part of the dog or the behavior starts to degrade. Great. That's where we want to act. Right. We don't want to wait until we have a complete failure. We're looking for that first glimmer that there's a question mark. Is it a down? Did you still want me to lay down? And then we shore that up and then continue through the progression from there. So that kind of covers what my next question was going to be, which is what would your recommendation be to a student struggling with this issue? Is there anything you'd want to add there? I just want to make sure that since I sent you the questions in advance, you get a chance to say anything else that you may have wanted to say. I know I cheated. They sent me the questions in advance. I think the main thing is kind of my visualization that I would love to share with people is when we use words like foundation. And I think that's a completely valid word to use because we are building our exercises out of these critical supporting concepts. But we often kind of think of it as like a one and done. Like once I've trained these foundation skills, whatever you consider, you put these particular items in the foundation box and you're done and you tape it closed and then you keep going. And I think that that doesn't really do us any favors. And I really kind of prefer the learning model that will run across a lot in human learning and human sports, which is really more of a spiral staircase rather than like the house, right, with the bricks and then you just start building the house on top of the foundation. But like it's more like the spiral staircase because we're never really we're never done with these behaviors. Behaviors always are dynamic. It's it's you know, it's always we're always there is changing and we're always you know, they're always responding to their environment and processes of reinforcement and punishment and everything else. And so when I'm thinking about it and the way that I approach training and I think the way that a lot of people do, whether they're whether it's conscious or not is is I'm always moving up. I'm always moving forward. We're always progressing. But we're always also circling past these same concepts and refining them and strengthening
25:02
그 위에 더 쌓아 올리고 있습니다. 때로는 훈련의 공백을 발견했을 때 그것을 확인하고 채워 넣기도 하죠. 왜냐하면 개들은 우리가 훈련에 빠뜨린 부분이 있을 때 그것을 정말 잘 알려주거든요. 그래서 저는 나선형 계단이라는 표현이 저에게는 매우 좋은 시각적 이미지라고 생각합니다. 왜냐하면 제가 정말 많은 시간을 쓰기 때문이죠. 예를 들어, 자세의 메커니즘 같은 것들을 연습하는 데 시간을 씁니다. 제 개들은 모두 앉아, 엎드려, 서기를 신호에 맞춰 할 줄 압니다. 하지만 그게 끝이 아니에요. 그래서 우리는 주기적으로 다시 돌아봅니다. 이제 앉아, 엎드려, 서기 동작이 어떤지 확인하는 거죠. 아, 어떻게 하면 더 날카롭게 다듬을 수 있을까? 지연 시간을 좀 개선하거나 메커니즘이 흐트러지지는 않았을까? 리콜 훈련 중 엎드리기 전에 개가 뒷다리를 확실히 고정하는지 확인해야 합니다. 엎드리기 동작을 수행하기 전에요. 이러한 행동들을 계속 쌓아 올리고 더 크고 복잡한 연습으로 만들어 나가면서, 우리가 계속 개선하고 다듬으며 강화할 수 있는 작은 부분들은 항상 존재합니다. 그것들을 활용해서 말이죠. 멋지네요. 그 나선형 계단이라는 표현은 사실 그런 식으로 사용된 걸 들어본 적이 없는데 정말 좋네요. 그리고 저에게도 그런 방식으로 훈련에 대해 생각해보는 것이 정말 흥미롭고 도움이 된다고 생각해요. 그런 방식으로요. 네, 제가 직접 고안했어요. 그냥 문득 떠올랐죠. 브래니건 나선형 계단식 훈련법이라고 부르면 되겠네요. 좋아요. 결정됐네요. 에피소드 제목을 그렇게 지어야겠어요. 완벽해요. 마무리하기 전에 짧은 질문 세 가지만 더 드릴게요. 우선, 개와 관련해서 가장 자랑스러운 성과는 무엇인가요? 네. 이제 인터뷰의 미인 대회 같은 코너로 넘어왔네요. 알겠어요. 개와 관련된 건 아니지만, 우리가 학교를 쉬고 일주일 동안 집에 머물렀기 때문에 생각이 나네요. 개와 관련은 있지만, 개 자체에 대한 건 아니에요. 지금 제가 처한 인생의 단계에서 가장 자랑스러운 점은 제 딸 하퍼가 개들에게 먼저 손을 뻗거나 붙잡지 않고 쓰다듬어 달라고 개들을 부르는 법을 배웠다는 거예요. 그건 우리가 4년 동안 정말 열심히 노력해 온 부분이에요. 이제 그런 상호작용이 확실하게 자리를 잡는 모습을 보니 정말 감격스러워요. 처음 시작할 때부터 지금까지 여전히 코칭을 하고 있죠. 정말 많은 코칭이 필요했어요. 우리는 '태그 티치(Tag Teach)'를 많이 활용했어요. 걸음마를 배우는 어린아이는 작은 영장류 유아라서 뭐든 잡으려고 하거든요. 그래서 저는 개를 부를 때 손을 뻗으면 안 된다고 가르쳐야 했어요. 개에게 먼저 손을 뻗지 않도록요.
them and building on them. And sometimes, yes, you know, picking up gaps and filling them in as we as we discover them because dogs are really good at letting us know when we've left a gap in our training. And so, you know, so that's that's, you know, I think of that that spiral staircase is a really good visualization for me because I do spend a lot of time. So, you know, working on, you know, maybe positions like the mechanics of the positions. Well, I have all of my dogs have sit down and stand on cue, I think. And then it's not it's not a done thing. So we periodically are circling back around. And now what does my sit down and stand look like? Oh, how could I sharpen that up? What if I improve the latency on this one a little bit or or those mechanics are slipping? I need to make sure that my dog really planting his rear end before he pushes into that drop for before we get to the drop on recall. And there's always little things that we can keep keep improving and refining and strengthening as we continue to build on these behaviors and make bigger, more complex exercises out of them. Awesome. And I think that that spiral staircase, I actually haven't heard it used quite that way before. And I think that's really interesting and really helpful even for me to just kind of think through training in that way. Yeah, I invented it myself. I just thought of it. You can call it the Brannigan spiral staircase method. Deal. Done. I'll name the whole episode that. Perfect. So to round things out, I just have three more short questions for you. So to start, what's the dog related accomplishment that you are proudest of? Yeah. So now we're into the beauty pageant section of the interview. Okay. So it's not dog related, but it's kind of fresh in my mind since we've been out of school and home for a whole week. I mean, it's dog related, but not the dogs themselves. I would say that right now at this stage, life stage that I find myself in, I am most proud of how my daughter Harper has learned to invite the dogs for petting and attention rather than reaching out for them or grabbing them. That was something that we've worked really, really hard on for, well, four years now. And it's so awesome to watch it starting to solidify into this interaction that they have. And it started out, it's something we still coach her in. It was very, very coach. We used a lot of tag teach to initiate it because as a toddler, she's very grabby because she is a small primate infant person. And so I was like, we have to invite dogs to be petted. We don't reach out for the dog.
27:27
하퍼는 자기 무릎을 툭툭 치거나, 박수를 짝짝 치는 법을 배웠어요. 그러고 나서 양손바닥을 위로 펴서 개들이 자신에게 다가와 인사하도록 부르는 거예요. 정말 멋진 점은 아이가 톡톡 두드리면 강아지들이 알겠다는 반응을 보인다는 거예요. 아이가 손을 펼치면 강아지들은 분명하게 좋다는 선택을 표현하죠. 강아지들이 다가와 목과 가슴을 아이의 손에 밀어 넣으면 아이는 쓰다듬기 시작해요. 아니면 그냥 아주 자연스럽고 부드럽게 고개를 돌려버리기도 하죠. 정말 개다운 행동이죠. 고마워. 지금은 아니야. 그리고 우리는 여전히 실망감을 다루는 법을 배우고 있어요. 물론 그건 저 같은 어른도 계속해서 어려움을 겪는 부분이죠. 하지만 제가 저녁 식사를 준비하는 동안 아이가 옆에 앉아 있을 때 갬빗을 보고 정말 쓰다듬고 싶어 하는 모습을 보는 건 정말 좋아요. 누가 안 그러겠어요? 갬빗은 정말 멋지거든요. 아이가 톡톡 두드리고 손뼉을 치며 손을 펼쳐요. 그러면 갬빗은 '오, 그래, 좋아. 드디어 누군가 나를 만져주는구나'라고 말하죠. 갬빗이 아이의 손길에 녹아들 듯 몸을 맡기고 아이가 쓰다듬어 주는데, 그 모습이 정말 매끄럽고 자연스러워요. 그런 모습을 볼 때면 비록 일상적인 작은 기적 같은 순간일지라도 가슴이 뭉클해지고 전율이 느껴져요. 정말 멋지네요. 당신은 온라인, 페이스북, 그리고 다른 포럼에서 육아와 반려견에 관한 많은 이야기를 공유하고 있죠. 정말 근사해요. 결국 다 같은 이야기니까요. 완전히 똑같아요. 그럼 지금까지 들어본 훈련 조언 중 최고는 무엇인가요? 오, 그건 쉬워요. 음, 레슬리 넬슨의 '의문이 생기면 간식을 던져라'라는 말이에요. 전 항상 그 조언을 떠올려요. 훈련 중에 의문이 생기거나 이상한 상황이 발생했을 때, 혹은 집에서 '지금 어떻게 해야 할지 모르겠어'라는 생각이 들 때 말이죠. 정말 당황스러운 행동을 마주해서 어떻게 대처해야 할지 전혀 모를 때 유용해요. 바닥에 간식을 한 움큼 던져주세요. 강아지가 간식을 먹는 동안 저는 해결책을 생각할 수 있죠. 세상에는 정말 많은 행동 문제가 있는데 간식을 한 움큼 던져주는 아주 실용적인 방법으로 해결할 수 있는 것들이 많거든요. 우리가 생각할 5분을 벌기 위해서나 강아지에게 다른 할 일을 주기 위해서나 마찬가지예요. 맞아요. 좋아요. 그럼 마지막으로, 반려견 업계에서 존경하는 또 다른 분은 누구인가요? 아, 알겠어요. 물론, 음, 저기, 저는 Denise와 Deb, Shade, 그리고 그 외에 FDSA 커뮤니티에 계신 모든 분들을 정말 존경해요. 저는 Ken Ramirez를 정말 많이 존경하는데, 그 이유는 음, 기본적으로 그분은 모든 면에서 완벽하시기 때문이에요. 음, 그래서 저는 분명히 Ken 팬클럽 회원입니다. 음, 우리는, 아마 올해 티셔츠를 맞출 거예요.
She learned to pat her knee, pat, pat, clap her hands, clap, clap. And then she opens up her hands, palms up and invites the dogs to come and greet her. And what is so cool is she pats, pat and they're like, okay. And when she opens her hand, they clearly make a choice of yes. And they come push their neck and chest into their hands and she can start petting them or they'll just do a beautiful, smooth head turn away. Very canine. Thank you. Not right now. And we're still working on handling disappointment. That's of course, that's something I as an adult continue to struggle with. But watching them communicate that smoothly when I'm cooking dinner and she's sitting there and she sees Gambit and she really wants to pet him because of course, who wouldn't? He's gorgeous. And she pat, pat, clap, clap, opens her hands. And he says, oh yes, please, finally someone to rub me. And he just melts into her hands and she pets him and it's so smooth and just seamless and natural. And that's something that, you know, when I see it, even though it's just one of those little daily miracles that kind of makes me like, oh, I get chills. That's awesome. You share lots of parenting and dog stories online and on Facebook and in other forums. So it's kind of neat. It's all the same thing. Completely the same. So what is the best piece of training advice that you've ever heard? Oh, that was easy. So, um, uh, Leslie Nelson, when in doubt, throw food. And I fall back on that all the time. Whenever there's a question, something weird comes up in a training session or, or, or even at home, I haven't, I don't know what to do right now. That was a very weird behavior and I have no idea how I should handle it. Throw a handful of food on the ground. And while there's gobbling the food, I can think about my solution. And it turns out that there's a whole lot of behavior problems out there in the world that we can solve in very practical ways by throwing a handful of food at them. Both to give ourselves five minutes to think and to give them something else to do. Exactly. All right. So last one, who is someone else in the dog world that you look up to? Oh, okay. So, of course, um, you know, I really admire Denise and, and Deb and Shade and all the other folks, uh, in the FDSA, uh, community outside of, outside of that. I, Ken Ramirez is really somebody that I admire a lot because, well, basically because he's perfect in every way. Um, so I'm, I'm definitely, um, a member of the Ken fan club. Uh, we should, we're going to get t-shirts maybe this year.
30:01
그분이 이걸 듣고 계셨으면 좋겠네요. 그래야 당신이 그분을 모든 면에서 완벽하다고 말하는 걸 들으실 수 있을 테니까요. 그분도 아실 거예요. 이미 말씀드렸거든요. 정말 멋지네요. 자, Hannah, 저희와 함께해 주셔서 정말 감사합니다. 그리고 청취해 주신 다른 모든 분께도 감사드립니다. 저희는 2주 뒤에 Shade with Zelda와 함께 위치 특정 마커에 대해 이야기하고 우리들의 플러스 철학을 사용하여 최고의 IPO 경쟁자가 되는 방법에 대해 이야기 나눌 예정입니다. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes나 원하시는 팟캐스트 앱에서 구독해 주세요. 그러면 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대전화로 자동으로 다운로드될 것입니다. 오늘의 방송은 Fenzie Dog Sports Academy에서 제공했습니다. 이 팟캐스트를 지원해 주신 Denise Fenzie께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기에 수록된 곡의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 담당했고, 녹취록은 CLK 전사 서비스에서 작성했습니다. 다시 한번 청취해 주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 음악 음악 음악 음악 음악 음악 음악 음악 음악 음악 음악
I hope he listens to this just so he can hear you, uh, call him perfect in every way. He knows. I've told him. That's awesome. Well, thank you so much for joining us, Hannah. And thank you everybody else for tuning in. We'll be back in two weeks with Shade with Zelda to talk about location specific markers and being a top IPO competitor using our plus philosophies. If you haven't already, please subscribe on iTunes or the podcast app of your choice. And our next episode will automatically be downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang and transcription written by CLK transcription services. Thanks again for tuning in and happy training. Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music Music