E201: Nicole Wiebusch - "Beyond the Backyard"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 30분
반려견의 훈련 성공률을 높이기 위해 외부 환경과 방해 요소를 단계별로 도입하는 체계적인 훈련 과정을 니콜 위부시가 제안한다. 반려견은 익숙한 실내 환경에서 기초 행동을 먼저 완벽히 수행한 후, 점진적으로 방해 요소의 강도와 환경적 난이도를 높여가며 일반화 능력을 기른다. 이 훈련의 핵심은 보호자가 환경을 통제하고 반려견이 성공할 수 있는 상황을 조성하여 자신감을 심어주는 것이다. 간식은 초기 단계에서 손에 쥐고 연습하다가 점차 반려견의 눈에 띄지 않는 곳으로 위치를 옮겨, 보상이 즉각적으로 몸에 있지 않아도 지시를 수행하도록 유도한다. 이 프로그램은 스포츠 독뿐만 아니라 실생활에서 주인의 말에 집중하지 못하는 반려견에게도 적합하며, 보호자는 반려견의 반응을 살피며 준비된 단계에서만 다음 난이도로 이동해야 한다. 반려견이 감정적으로 불안하거나 공격성을 보일 경우에는 별도의 행동 수정이 우선되어야 하며, 이 훈련은 근본적인 반응성 문제를 다루기보다는 집중력 향상과 일반화에 초점을 맞춘다.
E201: 니콜 위부시(Nicole Wiebusch) - "뒷마당을 넘어"
E201: Nicole Wiebusch - "Beyond the Backyard"
0:00
저는 멜리사 브로이고, 지금 듣고 계신 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미가 제공하는 펜지 도그 스포츠 팟캐스트입니다. 펜지 도그 스포츠 아카데미는 경쟁적인 도그 스포츠를 위한 수준 높은 교육을 제공하는 온라인 학교로, 가장 최신의 진보적인 훈련 방법만을 사용합니다. 오늘 저는 니콜 위부시와 이야기를 나눠보겠습니다. 니콜은 십 대 시절부터 도그 스포츠 대회에 참가하기 시작했고 곧 복종 훈련 스포츠에 푹 빠지게 되었습니다. 2001년, 그녀는 터커라는 이름의 골든 리트리버를 입양했는데, 터커는 그녀에게 전통적인 훈련 방식이 행복하고 자신감 넘치는 개를 만드는 최선의 방법은 아니라는 것을 가르쳐 주었습니다. 이 깨달음을 계기로 그녀는 긍정 강화 훈련의 길을 걷기 시작했습니다. 7년 후, 그 여정은 니콜이 자신의 반려견 훈련 업체인 골든 포즈 도그 트레이닝 LLC를 시작하는 계기가 되었고, 그곳에서 그녀는 반려견 보호자와 도그 스포츠인 모두에게 개에게 친화적인 훈련 방법을 가르치고 있습니다. 니콜은 지금도 다양한 퍼포먼스 이벤트에 활발히 참가하고 있습니다. 그녀는 랠리, 복종, 팀, 어질리티, 사냥, 독 다이빙 종목에서 반려견의 타이틀을 획득했습니다. 그녀의 골든 리트리버 토비는 OTCH 타이틀 완료까지 불과 30점만을 남겨두고 신체적인 문제로 은퇴했습니다. 토비는 2012년과 2015년 골든 리트리버 내셔널 스페셜티에서 어드밴스드 랠리 클래스 우승을 차지했습니다. 2015년이었습니다. 니콜은 2013년에 펜지 도그 스포츠 아카데미를 알게 되었습니다. 현재 그녀는 골든 포즈 도그 트레이닝 운영 외에도 FDSA와 펫 프로페셔널 프로그램을 위한 강사로 활동하고 있습니다. 또한 펜지 팀 타이틀링 프로그램의 심사위원이기도 합니다. 그녀는 FDSA에서 복종 랠리 프리스타일 트레이너 자격증과 스포츠 파운데이션 트레이너 자격증을 모두 취득했습니다. 또한 그녀는 '카나인 굿 시티즌' 및 '트릭 도그' 평가사이자, 전문 회원입니다. APDT 회원이며, 서비스 견 훈련 기관의 현장 훈련사입니다. 안녕하세요, 니콜. 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 멜리사. 초대해 주셔서 감사합니다. 천만에요. 우선 청취자분들을 위해 어떤 반려견들과 함께하고 있고 무엇을 훈련 중인지 말씀해 주시겠어요? 네, 좋습니다. 가장 나이가 많은 토비는 이제 15살 반이 다 되어가네요. 여전히 제 곁에 있어 줘서 정말 고마울 따름이에요. 아주 건강하게 잘 지내고 있어요. 가끔은 자기 나이를 잊고 어릴 때처럼 행동하려고 하는데, 보통은 그게 좋은 일은 아니죠. 그래서 요즘은 별다른 훈련은 안 해요. 그냥 저랑 같이 시간을 보내고 있어요. 암컷 골든 리트리버인 스트라이브는 7살 반 정도 됐어요. 제 주력 컴피티션 독(대회 참가견)이죠. 주로 복종 훈련, 랠리, 어질리티를 하고 있어요. 물론 최근에는 많이 하지는 못했어요. 대면 도그쇼 기회가 별로 없었거든요. 그래서 지난 11월에 아주 작은 랠리 트라이얼(대회)에 다녀왔어요. 정말 재미있는 시간이었죠.
This is Melissa Breaux and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today I'll be talking to Nicole Weebush. Nicole started competing in dog sports as a teenager and quickly became addicted to the sport of obedience. In 2001, she acquired a golden retriever named Tucker who taught her that traditional methods weren't the best way to a happy, confident dog. This realization started her on her journey to positive reinforcement training. Seven years later, that journey led Nicole to start her own dog training business, Golden Paws Dog Training LLC, where she teaches both pet owners and dog sports people dog-friendly training methods. Nicole continues to actively compete in a variety of performance events. She has titled dogs in rally, obedience, team, agility, hunting, and dock diving. Her golden retriever, Toby, was retired due to physical problems just 30 points shy of finishing his otch. Toby won the advanced rally class at Golden Retriever National Specialty in both 2012 and 2015. Nicole discovered Fensi Dog Sports Academy in 2013. And now, in addition to operating Golden Paws Dog Training, Nicole is an instructor for FDSA and for the Pet Professionals Program. She is also a judge for the Fensi Team Titling Program. She has earned both the Obedience Rally Freestyle Trainer Certificate and the Sports Foundation Trainer Certificate from FDSA. She's also a canine good citizen and trick dog evaluator, a professional member of the APDT, and is a field dog trainer for a service dog organization. Hi, Nicole. Welcome to the podcast. Hi, Melissa. Thanks for having me. Absolutely. To kind of start us out, do you want to just remind listeners who your dogs are and what you're working on with them? Sure. My oldest dog, Toby, he is almost 15 and a half. And I'm very, very thankful still that he's here. He's doing really, really well. He sometimes forgets his age and tries to act like he's younger, which is not usually a good thing. So he doesn't do much. You know, he just he just hangs out with me. My female Golden Strive is about seven and a half. And she's kind of my main competition dog. We do mostly obedience, rally and agility. But obviously, lately, we haven't been doing too much. There haven't been many opportunities for in-person dog shows. So we did go to a very small rally trial back in November. And that was really fun.
2:39
성적도 좋았고 랠리 챔피언십 타이틀을 위한 레그(점수)를 하나 더 땄거든요. 정말 즐거웠어요. 그리고 엑셀이라는 개가 있어요. 이제 3살 반쯤 됐네요. 스트라이브의 아들이에요. 이 친구와는 이것저것 차근차근 훈련 중이에요. 지난해에 몇 가지 가상 타이틀을 딸 수 있어서 아주 좋았어요. 하지만 실제 대면 쇼의 링에는 한 번도 데려가지 못했네요. 그래도 어질리티 트라이얼에는 참가했어요. 그래서 재미있었죠. 올여름에 아주 편안한 분위기의 어질리티 트라이얼에 다녀왔거든요. 그래서 엑셀과 함께 모든 것을 하나로 모으고 있는 중이에요. 이제 경기장에 나갈 준비가 거의 다 되었어요. 일반화 작업과 방해 요소에 대한 훈련을 하고 있는 중이죠. 그리고 우리에겐 곧 네 살이 되는 블랙 래브라도 키라도 있어요. 키라는 주로 제 남편의 반려견이죠. 아이들도 키라를 훈련시키고 함께 활동하고 있어요. 멋지네요. 오늘 당신의 새로운 강의와 2월 일정에 대해 이야기 나누고 싶어요. 강의명은 '뒷마당을 넘어서: 대회와 실생활을 위한 방해 요소 훈련'이군요. 제목이 데니스 페나의 책에서 따온 거죠? 이 책을 강의로 구성하게 된 계기에 대해 좀 이야기해 줄 수 있나요? 네, 그럼요. 네. 강의의 기본 개념과 제목의 앞부분은 데니스의 책에서 가져왔어요. 저는 그 제목이 마음에 들어서 '뒷마당을 넘어서'라는 부분은 그대로 유지했습니다. 저는 그 책을 정말 좋아하거든요. 반려견을 키우는 분들에게는 아주 좋은 책이죠. 그래서 저는 대회용 개들을 위한 내용을 조금 더 추가하고 싶었어요. 이 훈련 내용들이 대회용 개들에게 매우 중요하기 때문이죠. 그래서 몇 가지 내용을 추가해 보았습니다. 음, 방해 요소 훈련은 반려견이든 아니든 모든 개에게 중요합니다. 반려견의 경우에는 밖에 나갔을 때 주인의 말을 잘 듣길 원하기 때문이고, 대회용 개들의 경우에는 방해 요소가 많고 강화 보상이 충분하지 않은 환경에서도 주인의 지시를 잘 따라야 하기 때문이죠. 지난 몇 년 전쯤에 저는 이 수업의 대면 버전을 진행한 적이 있었는데, 수강생들이 아주 만족해했어요. 겨우 6주라는 짧은 시간 동안 자기 반려견들이 해내는 모습에 정말 기뻐하고 놀라워했죠. 기간 동안 말이에요. 그래서 저는 이걸 반려동물 보호자들과 스포츠 독 보호자들을 대상으로 하는 온라인 버전으로 만들어야겠다고 생각했어요. 반려견 보호자들과 스포츠 독 보호자들을 대상으로요. 음, 정말 체계적이고 단계별로 진행되는 짧은 단위의 훈련 계획에 대한 수요가 아주 많다고 생각해요. 훈련 계획 말이에요. 이 수업은 방해 요소를 늘리는 것과 보상을 줄이는 것 두 가지를 모두 다루는데, 이 두 가지는 모든 개에게 정말 중요합니다. 멋지네요. 조금 더 자세히 이야기해주실 수 있나요? 음, 수업에서 다루는 내용을 대략적으로 언급해주신 건 알지만, 조금만 더 자세히 설명해주실 수 있을까요? 네, 물론이죠.
We did well and got a couple more or got another leg towards our rally championship title. So that was fun. And then I have Excel. So he's about three and a half. And he has Strive Sun. And we're just really kind of working on everything with him. He was able to earn some virtual titles this past year, which was great. But I wasn't ever able to get him into an actual ring at an in-person show. I did do an agility trial, though. So that was fun. We just did a really laid back agility trial this summer. So with Excel, I'm just, you know, really pulling everything together. He's so close to being able to go into the ring. You know, we're just kind of working on some generalization stuff and some distraction stuff. And then we also have Kira, who is a almost four-year-old black lab. And she belongs more to my husband. And then my kids kind of train her and work with her, too. Awesome. So I wanted to chat today about your new class and the schedule for February, Beyond the Backyard, Distraction Training for Competition and Real Life. So the name is from the book, Denise Rose, right? Can you talk a little about what led you to adapt it into a class? Sure. Yeah. So the basic idea of the class and the first part of the name is from Denise's book. We kept the Beyond the Backyard part because I like that. And what I wanted to do, I love the book. And it's really good for pet people. And I wanted to just bring in a little bit more for our competition dogs because this stuff is so relevant to our competition dogs. So I, you know, I kind of have added some stuff for that. Um, the distraction training is important for every dog, whether it's a pet dog, because you want your pet dogs to listen when you're out and about, or your dog sports dog, where they need to listen, you know, and maybe an environment that's very distracting and doesn't offer a lot of reinforcement. Uh, a while back in the last few years, I've taught a version of this class in person and the students loved it. They were just really happy and amazed with what their dogs could do in just a six week time period. And so I knew that I wanted to, to come up with an online version of this that was geared towards pet people and sports dog people. Um, I think there's a huge need out there for a really nice step-by-step bite-sized training plan. And this class covers both increasing distractions and reducing reinforcement, which those are both really important for all dogs. Awesome. Can you share just a little more? Um, I know you kind of mentioned high view kind of what the class covers, but can you just share a little more on that? Sure.
5:21
음, 수업의 큰 부분 중 하나는 방해 요소가 있는 상황에서도 개가 훈련에 집중하도록 가르치는 것입니다. 음, 그리고 우리는 음식 형태의 방해 요소부터 시작하는데, 이는 방해 요소로 활용하기 쉽기 때문이죠. 하지만 수업 후반부로 갈수록 다른 유형의 방해 요소들도 다루게 됩니다. 그래서 저는 개에게 가르치고 싶어요. 방해 요소가 있는 환경에서도 훈련을 수행하는 것이 여전히 보상이 된다는 것을요. 그리고 음, 그게 개에게도 좋은 행동이라는 것을 보여주고 싶습니다. 음, 우리가 이 방식을 가르치는 방법은, 개가 방해 요소가 나타났을 때 다시 보호자에게 집중하도록 방향을 전환하는 것인데, 이건 아주 훌륭한 기술이죠. 그러니까, 만약 무언가가 반려견의 주의를 분산시켰을 때 개의 본능적인 반응이 보호자를 쳐다보는 것이라고 상상해보세요. 그건 우리가 정말 바라는 모습이죠. 좋은 일이에요. 그래서 그 전제를 바탕으로 개들이 다시 우리에게 집중하도록 가르치는 것입니다. 그리고 또한 보상이 어디에 있는지는 중요하지 않다는 것을 개에게 가르쳐 줍니다. 보상이 보호자의 몸에 있을 수도 있고, 우리 몸에 있을 수도 있고요. 방 건너편에 있을 수도 있죠. 차 안에 있을 수도 있습니다. 켄넬에 있을 수도 있고요. 어디에 있든 상관없죠. 제가 원할 때 언제든지 가서 가져올 수 있어요. 그러면 개는 결국 보상을 받게 되죠. 그래서 그게 강화 줄이기의 핵심적인 부분이라고 할 수 있어요. 음, 개가 행동을 하기 위해 주머니에 있는 간식이 필요하지 않다는 거나, 손에 있는 간식이나 뭐 그런 것들이 필요 없다는 거죠. 보상이 어디에 있는지는 중요하지 않아요. 접근할 수만 있으면 되니까요. 그리고 그게 개가 알아야 할 전부예요. 그래서 그 세 가지 주요 요점을 잘 다루고 있다고 생각해요. 음, 그러고 나서 저희는 거기서부터 좀 더 자세하게 이야기를 풀어가죠. 대부분의 사람들은 집에서 개가 무엇을 할 수 있다고 해서, 그게 곧 실제 외부 환경에서도 똑같이 할 수 있다는 것을 의미하지는 않는다는, 냉정한 사실을 마주해야 했을 거예요. 음, 혹시 스포츠 경쟁에 참여하는 사람들이 훈련의 그 부분에서 필요 이상으로, 어려움을 겪게 만드는 흔한 오해나 착각 같은 게 있을까요? 많은 훈련사가 이 부분을 어렵게 생각하는데, 우리는 모두 개가 당연히 일반화할 것이라고 기대하기 때문이죠. 우리 모두 '여기서 앉아를 가르치면 어디서든 앉아를 할 수 있어야지'라고 생각하잖아요. 하지만 개들은 일반적으로 일반화라는 개념에 그리 능숙하지 않아요. 그래서 우리는 '앉아'가 여기에서도 앉아라는 뜻이고, 저기서도 앉아라는 뜻이며, 뒤뜰에서도, 그리고 애견 공원에서도 같은 의미라는 것을 보여줘야 해요. 그 개념을 우리가 가르쳐 줘야 하는 거죠. 일단 여러 장소에서 행동을 연습시키고 나면, 그다음부터는 개들도 잘 따라와요. 음, 하지만 개에게 일반화하는 방법을 가르치고, 다양한 환경에서 행동을 가르치는 것이 정말 중요해요. 그게 가장 중요하거든요.
Um, so one of the big parts of the class is we teach dogs to work in the presence of distractions. Um, and, uh, we start with food distractions because they're easy to use as distractions, but then later on in the class, we get into other types as well. So I want to teach the dog. It's still rewarding to work in the presence of this, the distractions and, um, show the dog that it would be good for the dog to do that. Um, the, the way we teach this, it, it teaches the dogs to redirect back to us after a distraction, which is a wonderful skill. I mean, imagine if something distracted your dog and their natural tendency was to look back at you. That's something that we really like. It's a good thing. So that really kind of, um, works on that premise to teach the dogs to redirect back to us. And then it also teaches the dog that where the reward is, is irrelevant, that it might be in our bodies. It might be across the room. It might be out in the car. It might be at the kennel. It doesn't matter. I can go get it whenever I want. And the dog will eventually get rewarded. And so that's kind of the whole reducing reinforcement piece of it. Um, that the dog doesn't need the cookie in your pocket in order to be able to do the behavior or the cookie in your hand or anything like that. It doesn't matter where the reward is. It's accessible. And that's all the dog needs to know. So it does a really nice job kind of touching on those three main points. Um, and then we just kind of, you know, go into more detail from there. So I think most of us have kind of had to face the sobering fact that just because our dog can do something at home, it doesn't mean he's going to be able to do it kind of out and about in the real world. Um, are there, you know, common misconceptions or misunderstandings that maybe lead sports competitors to struggle more than necessary with kind of that piece of training? I think this is a hard one for a lot of trainers because we all just expect our dogs to generalize. We're all like, well, if we teach a sit here, it should mean sit wherever we are at. And dogs as a general rule, they just, they're not great at that concept of generalization. So we have to show them sit means sit here and it means sit over there and it means sit in the backyard and it means at the dog park. We kind of have to teach them that concept. And then once we have, once we've done several locations with our behaviors, then the dogs do fine after that. Um, but it, it really is important that we teach our dogs how to generalize and then we teach them these behaviors in different environments.
7:49
사람들이 좌절감을 느끼는 큰 이유 중 하나는 "어, 그러니까"라고 생각하기 때문인 것 같아요. 훈련 수업에서는 모든 것을 완벽하게 해내던 우리 개가 막상 런스루(run through)나 실제 경기장에 데려가면 더 이상 예전처럼 행동하지 않으니까요. 그래서 그 점이 중요하죠. 음, 또한 우리는 종종 아주 긴 행동을 가르치고 나서, 예를 들어 후각 구별 훈련이나 수신호 같은 복잡한 행동을 가르쳤다고 치죠. 그러고 나서 밖으로 나가면, 우리는 그 행동을 전혀 세분화해서 연습하지 않아요. 그저 개가 그 전체 과정을 다 해낼 것이라고 기대만 하죠. 그래서 특히 새로운 장소에서 개가 일반화를 처음 배울 때는 그런 행동을 잘게 쪼개서 가르치는 개념이 정말 중요하다고 생각해요. 네, 그 부분과 관련해서요. 저도 같은 생각이에요. 우리가 너무 빨리 진도를 나가는 것 같아요. 가끔은 개들에게 너무 많은 것을 기대하곤 하죠. 집이나 훈련소에서 충분히 잘할 수 있다는 걸 보여줬기 때문에 밖에서도 잘할 거라 생각하지만, 실제 세상의 현실적인 방해 요소들을 마주하게 되면, 갑자기 개들이 아무것도 못 하게 되었을 때 우리는 실망하게 되는 거죠. 그렇다면, 방해 요소가 있더라도 작업을 수행할 수 있다는 개념을 어떻게 시작하면 좋을까요? 우선 수업 시간에는 정말 아주 간단하게 시작하고, 방해 요소는 항상 아주 명확하게 드러나도록 합니다. 예를 들어 훈련장 방에 들어가면 개에게 방해 요소가 무엇인지 보여주는 거죠. 그러니까 "여기 간식들이 잔뜩 있고, 이걸 바로 여기 둘 거야"라고 말이죠. 음, 그러니까 절대 속이지 않아요. 우리는 방해 요소를 숨기려 하지 않고, 오히려 아주 분명하게 드러나게 합니다. 그리고 개가 성공할 수 있는 상황을 만들어주고, 그 안에서 보상을 얻을 수 있게 해주는 거죠. 그러니까 그런 식으로 연습을 시작하는 거예요. 일단 그 길로 들어서기 시작하면, 아시겠지만 여러 가지 단계의 기준과 훈련 난이도를 높이기 시작할 수 있습니다. 하지만 강아지가 일단 '아, 카운터 위에 쿠키가 있네'라는 걸 이해하게 되면요. 엄마가 앉으라고 하네. 내가 앉으면 엄마가 쿠키를 몇 개 주는구나. 일단 그걸 깨닫게 되면, 보상을 받을 수 있다는 사실을 알게 되면, 쿠키가 바로 앞에 있을 때조차도, 그 시점에서는 정말 많은 것을 할 수 있다는 게 놀라울 따름이죠. 그 지점에서는요. 음, 아주 간단하게 시작해서 성공할 수 있는 환경을 만들어주면, 아시다시피 이 수업이 끝날 무렵에는 몸에 보상을 지니고 있지 않은 상태에서도 다른 장소에서 더 복잡한 행동을 하도록 요구하게 됩니다. 몸에 보상을 가지고 있지 않아도 말이죠. 그래서, 음, 그냥 좋은 단계별 계획을 제공하는 셈인데, 저희는 바로 시작합니다. 방해 요소가 있는 상태에서부터요. 마치 '자, 여기 있어' 하는 식이죠. 이게 네 쿠키야. 음, 그리고 강아지가 쿠키를 먹을 수 없게끔 설정해 둡니다. 보통 높은 곳에 두거나 강아지에게 리드줄을 매게 하죠.
So I think that's a big part of, um, people's frustration is they're like, well, I mean, I did all this stuff at training class and my dog is perfect, but then I take them to a run through or the ring and you know, the dog's not there anymore. So that's good. Um, I also think that oftentimes we're like, okay, we taught this big, long behavior, say like sun articles or signals or something that's a complicated behavior. And then we take it down the road and the dog, like we don't break it down at all. We just expect the dog to do the whole thing. So I think that concept of splitting out things, especially in new locations, when your dog is first learning generalization is really important. Uh, and then I just, you know, kind of related to that. I just think we push them too fast. Sometimes we just expect too much of them. We think they can do it because they've showed us they can do it in, in our houses or in our training buildings, but then we get disappointed when we get out in the, in the real world with those real life distractions and all of a sudden they can't do it anymore. So how do you kind of begin to introduce that idea of, you know, you can work even though there's a distraction present. So we start really, really simply in class and there's never, the distraction is always really obvious. Like we walk into the room at the training area and we show the dog the distraction. You know, I, I say, here are a bunch of treats and I'm putting them right here. Um, so there's never any light. We're not trying to hide the distraction where we're making it obvious. And then we're setting up a situation where the dog can be successful and where they can get a reward. And once you start down that path, you can start to, you know, increase different bits of criteria and difficulty with the exercise. But once the dog understands, Oh, look, there's cookies on the counter. Mom asked me to sit. I sit and she gives me a couple of cookies. Once they get that, that they can get rewards. Even when there's cookies right there, you can just, it's amazing how much you can do with that at that point. Um, by starting really simple and setting them up for success, you know, by the end of this class, you're asking them for more complicated behaviors in different places without rewards on your body. So it's, um, it just gives you a nice step-by-step plan, but we do, we, it's right away. It's from the distractions. It's like, here you go. These are your cookies. Um, and you have them set up so the dog cannot get the cookie. So they're usually up on something plus the dogs on a leash.
10:19
그리고 만약 강아지가 말을 듣지 않으면, 수행하지 못할 경우를 대비한 작은 절차를 거치게 됩니다. 강아지가 그걸 해낼 수 없을 때 말이죠. 그래서 몇 가지를 조정해서 강아지가 더 쉽게 할 수 있게 만들어 줍니다. 그런 다음, 아시겠지만, 다시 아주 쉬운 행동을 요구하는 거죠. 그래서 일반적으로는, 아주 간단하게 시작하면 강아지가 이해하게 되고 거기서부터 계속 발전시켜 나갈 수 있습니다. 일단 무언가를 할 수 있게 되면, 그걸 기반으로 발전시킬 수 있는 거죠. 어느 시점에 행동을 보고 '좋아, 이제 이 행동은 실전에 나갈 준비가 됐어'라고 생각하시나요? 아니면 '이 행동은 이제 새로운 장소에서 시도하거나 훈련을 시작할 준비가 됐어'라고 판단하시나요? 그건, 그래서 이 수업은 훈련 장소를 떠나기 전에 무엇을 해야 하는지에 대한 전체 과정을 안내해 드릴 겁니다. 훈련 장소를 떠나기 전에도 말이죠. 그래서 저희는 사실 5주 차가 되기 전까지는 새로운 장소로 이동하지도 않습니다. 첫 4주 동안은, 어, 먼저 저희가 훈련 공간에서 간단한 행동을 가르칩니다. 공간에서요. 그리고 강아지가 방해 요소가 있는 상황에서도 간단한 행동을 수행할 수 있게 되면 다른 간단한 행동들을 진행합니다. 행동들을요. 음, 그러고 나면 점차 다양한 유형의 방해 요소와 더 높은 가치의 간식을 추가합니다. 어, 방 안에서 간식 위치를 옮기기 시작하죠. 즉 방해 요소들을 다른 구역에 배치하는 겁니다. 그런 다음 강아지들을 방 안의 다른 곳으로 이동시키기 시작합니다. 그래서 같은 행동을 요구하되 방의 다른 위치에서 수행하도록 하는 거죠. 음, 그런 식으로 계속 이 단계를 진행합니다. 더 높은 가치의 방해 요소들도 있고요. 지속성 행동을 추가하기 시작합니다. 결국 보상을 주기 전에 여러 가지 행동을 연속으로 요구하는 행동 연쇄 훈련을 시작합니다. 하기 전까지요. 음, 방해 요소들이 점점 더 가까워집니다. 그러면 아마 훨씬 더 어려워지겠죠. 강아지 코앞에까지 방해 요소를 둡니다. 음, 그러다가 4주 차 끝 무렵이 되면 통제되지 않은 방해 요소들을 도입합니다. 통제되지 않은 그러니까 덮개가 없거나, 음, 용기에 담겨 있지 않은 쿠키를 의자에 두거나 어, 음, 그런 종류의 것들, 아니면 다른 사람이 쿠키를 들고 있는 상황 같은 거죠. 그러고 나서 마지막에는 통제되지 않은 강아지 상태에 도달합니다. 즉 강아지는 오프리쉬 상태이고 쿠키는 전혀 통제되지 않은 상태죠. 그래서 강아지에게 선택권이 생기는 겁니다. 원하면 가서 먹을 수도 있지만, 무엇을 해야 하는지 알기 때문에 먹지 않는 거죠. 그래서 밖으로 나가기 전에 이 모든 과정을 거칩니다. 그리고 여러 가지 다른 행동들로 이 훈련을 수행합니다. 음, 제가 한 가지 언급해야 할 점은 이 수업의 거의 유일한 선수 조건은 거실에 서서 손에 간식을 들고 신호를 줬을 때 강아지가 수행할 수 있는 세네 가지 정도의 확실한 행동이 필요하다는 것입니다. 그러니까 제 말은, 간식 없이 행동할 수 있어야 한다는 뜻은 아니고요,
And then if they don't listen, there's just a little process that we go through if they're not able to do it. And we tweak some things to make it easier for them. And then, um, you know, we ask for that like super easy behavior again. So generally, um, starting off really simple, you can get it and you can just build on that. Once you have something, you can build on it. At what point do you kind of look at a behavior and go, okay, this behavior is ready to hit the road or, you know, this behavior is ready for us to try, start trying it or working with it in a new place. So this class, it'll take you through the entire process of what should happen before you even leave your training area. So we actually don't even go to new locations until week five. The first four weeks is spent, uh, first we, we teach them a simple behavior in the training area. And when they can do a simple behavior in the presence of distractions, we do other simple behaviors. Um, and then eventually we add different types of distractions, higher value trees. Uh, we start moving the treats around the room. So the distractions are in different areas. Then we start moving our dogs around the room. So we're asking for the same behaviors, but we're in a different part of the room. Um, and we just keep going through this step. There's higher value distractions. We start to add in duration behaviors. We eventually start doing some behavior chain stuff where we're asking for multiple behaviors before there's a reward. Um, the distractions get closer. So that's going to be, you know, a lot more difficult. We put them right down on the dog's nose level. Um, and then eventually towards the end of week four, we're getting into uncontrolled distractions. So like just cookies on a chair that aren't covered or aren't, um, aren't in a container or, um, you know, something along those lines or like somebody else holding the cookies. And then eventually we get to the uncontrolled dog. So the dog is off leash and the cookies are, are not controlled. And so they, they have this choice. They could go, go to it if they want, but they don't because they know what's expected. So we do all that stuff before we hit the road. And we do it with several different behaviors. Um, one thing I should mention is basically the only prereq for this class is that you need to have maybe three or four solid behaviors where you could stand in your living room with cookies in your hand and cue your dog and they'll do it. So it doesn't, I mean, they don't need to be able to do it without treats or anything,
12:42
하지만 손에 간식을 들고 앉아라고 말했을 때 강아지가 앉아라는 말이 엉덩이를 바닥에 붙이라는 뜻이라는 걸 알아야 한다는 거죠. 음, 그래서 그런 것들을 미리 갖춰두는 게 중요할 거예요. 그리고 이 과정을 진행하면서 다른 행동들도 함께 가르칠 수 있습니다. 그리고 모든 분께 이 수업에서 사용할 행동 목록을 만들게 하는데, 거기에 그런 행동들을 추가할 수 있죠. 그렇게 추가하시면 됩니다. 하지만 복종 훈련 같은 어느 정도 난이도 있는 것들을 진행하다 보면, 더 복잡한 것들도, 그러니까 그런 더 긴 행동 체인 같은 것들을 당신의 행동 목록으로 활용하기 시작할 수 있습니다. 그래서 그 점이 꽤 좋죠. 어쨌든 우리는 실제로 밖으로 나가 새로운 장소로 향하기 전에, 전체 과정을 차근차근 밟아 나갑니다. 그렇다면 밖으로 나갈 때가 되었을 때 우리가 무엇을 고려해야 할까요? 집에서 많은 훈련을 했음에도 불구하고 행동이 아직 불안정할 수 있는데, 장소를 선택할 때 어떤 요소들을 고려해야 할까요? 집에서 열심히 훈련을 했어도 말이죠. 음, 강아지가 성공할 수 있도록 돕는 환경을 어떻게 선택할 수 있을까요? 저는 우리가 훈련하는 장소의 난이도를 높여갈 때, 매우 신중하게 접근할 수 있다고 생각합니다. 그래서 만약, 예를 들어 거실을 훈련 장소로 정하고 그곳에서 대부분의 행동을 가르쳐서 개가 그 장소에 익숙해졌다고 칩시다. 음, 저는 주방으로 가서 조금 더 산만한 환경에서도 훈련을 하고 싶습니다. 음식을 요리하고 있거나 누군가가 주방에 있을 수도 있겠지만, 저는 그곳에서도 원하는 행동을 끌어내고 싶습니다. 그다음에는 지하실이나 휴게실 등 다른 곳으로도 가보고 싶고요. 음, 집 안의 몇 군데 다른 장소에서 개가 꽤 잘 수행하는 것을 확인하면, 그때 밖으로 데리고 나갈 생각입니다. 하지만 곧바로 동네 공원부터 시작하진 않을 겁니다. 뒷마당 같은 곳에서부터 시작할 거예요. 제가 가진 가장 조용한 야외 공간에서 시작하려고 합니다. 그리고 개가 어떤 상태인지 확인해 볼 겁니다. 거기서 잘한다면, 사람들이 지나다니거나 차가 다니는 앞마당 같은 곳으로 나갈 수도 있겠죠. 음, 그래서 저는 장소를 바꾸고 새로운 장소를 도입할 때 아주 체계적으로 움직입니다. 사람이 많은 공원이나 애견 공원, 혹은 도그쇼 같은 곳에 가는 것은, 제 훈련 과정에서 가장 마지막 단계가 될 것입니다. 그때쯤이면 개는 이미 아주 다양한 상황에서 이러한 행동들을 경험했을 것이기에, 그 시점에서는 그다지 큰 문제가 되지 않을 겁니다.
but they need to know, like if you say sit with a cookie in your hand, they need to know that sit means I put my butt on the ground. Um, and so it's going to be important to have those. And then as you work through this process, you can be teaching other behaviors as well. And you can kind of add them into your, I have everybody make a list of these are the behaviors you're going to use for this class. And then you can add that in. But as you get through, you know, some of the obedience stuff, um, the more complicated stuff, you can start using, you know, kind of those longer behavior chains and stuff too as your behaviors. So that's kind of nice. But we, uh, we really go through the whole process before we actually get out and, uh, and out and about in new locations. So what should we think about, you know, when it does become time to get out and about, um, what should be, what kind of factors or what should we be considering when it comes to choosing locations, especially because these behaviors may still be a little bit fragile, even though we've done all this work at home? Um, you know, how do we, how do we kind of choose an environment that sets our dog up for success? I think we can be really thoughtful in how we go about increasing, um, the difficulty of the location in which we're training. So if, if you do say, say your living room is kind of your training area and that's where you teach most of your behaviors and the dog is used to it. Um, I want to be able to go in the kitchen and maybe a little more going on. Maybe there's food cooking, you know, or maybe someone's in the kitchen, but I want to be able to go there and get the behaviors. And then I want to be able to go maybe in the basement or in the rec room or whatever else. Um, once I can see that my dog can do it pretty well in a few different places in the house, then I'm going to take them outside, but I'm not going to start at the park down the road. I'm going to start like in the backyard. I'm going to start in the quietest outside place that I have. And I'm going to kind of see where the dog is at. And if they're doing well, then maybe I'll go to the front yard where there's people walking by or there's cars or stuff like that. Um, so I'm very, very systematic in how I change locations and introduce new locations, going to, you know, a busy park or a dog park or a dog show. That's going to be the very, very end of my training. And the dog will have already been exposed to these behaviors in so many different scenarios that it won't be a big deal at that point.
15:07
그러니, 장소라는 기준을 높여갈 때 아주 신중하고 사려 깊게 접근해야 합니다. 너무 조용한 곳에서 갑자기 아주 복잡한 곳으로 바로 넘어가지 마세요. 음, 그리고 또 한 가지는 성공을 바탕으로 단계를 높여가는 것입니다. 만약 이웃들이 앞마당에 나와 있는 상황에서 개가 앞마당 훈련을 제대로 수행하지 못한다면, 당연히 도그쇼나 아주 붐비는 공원에서도 잘해낼 수 없을 테니까요. 그래서 다음, 다음 단계로 돌아가서, 그러니까, 가장 덜 어려운 주의 산만 요소로, 그러니까 한 단계 뒤로 물러나서, 예를 들어, 뒷마당으로 가보는 거죠. 음, 그리고 다음 단계로 넘어가기 전에 모든 항목을 점검하고 싶어 하는 것처럼, 그 부분을 조금 더 연습해 보는 거예요. 앞마당에서도 강아지가 힘들어하는데, 더 산만한 장소에서 성공적으로 해낼 거라고 기대할 수는 없잖아요. 그러니까요. 아까 언급하셨듯이, 새로운 장소에 갔을 때는, 훈련 단계를 좀 더 세분화하거나 강아지에게 조금 더 쉽게 만들어줘야 한다는 생각에 대해, 말씀해 주셨는데요. 일반화 과정을 훈련할 때 어떻게 기준을 조정해야 할지 팁이 있을까요? 네. 음, 제가 강아지에게 보고 싶은 것은 자신감이고, 반드시 많은 기준을 포기하고 싶지는 않아요. 그건 사실 많은 걸 요구하는 거긴 하죠, 그렇죠? 하지만 저는 상황을 세분화해서 훈련합니다. 예를 들어, 제가 '프렌즈(friends)' 동작을 연습하고 있다고 해볼게요. 아무런 플랫폼이나 도구 없이도 꽤 잘하게 되었지만, 다른 장소로 나가게 되면 말이죠. 예를 들어, 처음으로 실제처럼 훈련을 해본다고 하면요. 음, 저는 아마 제가 사용하는 플랫폼이나 어떤 종류의 소품, 즉 강아지가 익숙한 것을 가져갈 거예요. 음, 보상을 더 일찍 줄 수도 있고, 동작을 잘게 나누어서 '스테이(stay)'를 보상한 다음, 정말 짧게 '프런트(front)' 동작을 수행하게 할 수도 있어요. 저는 동작을 세분화할 거예요. 왜냐하면 제가 결정한 수준의 정밀함으로 여전히 훈련하고 싶기 때문이죠. 그러니까 정밀함이 항상, 뭐, 반려동물이라면 당연히, 여러분의 정밀함은 개가 엉덩이를 바닥에 붙이고 당신 앞에 앉는지 확인하는 겁니다. 음, 하지만 기준이 크게 낮아지는 건 보고 싶지 않아요. 그래서 이건 제가 마지막에 말했던 강아지의 말에 귀를 기울이라는 것과 관련이 있습니다. 저는 강아지가 자신감을 가지고 '네, 알겠어요'라고 하는 모습을 보고 싶습니다. 저 할 수 있어요. 그 확신이 들 때까지는 일반화 훈련을 많이 하지 않을 겁니다. 현재 상황에서 그 확신이 생기기 전까지는 계속해서 새로운 장소에서 훈련하거나 더 어려운 곳을 찾아다니지 않을 겁니다. 현재 상황에서 그 확신이 들 때까지는요. 그래서 행동을 세분화하고 강아지의 신호에 귀를 기울이는 것이 중요합니다.
So, um, you want to be really careful that you're, you're thoughtful in how you raise the criteria of your location. So don't go from super quiet to super busy. Um, and then the other thing is just to, you know, to build on success. So if your dog can't do it in the front yard with your neighbors out in their front yards, then obviously he's not going to be able to do it at a dog show or a really busy park. So going back kind of to the next, next, uh, or the least difficult distraction, like go back a step, um, to your backyard, for instance. Um, and kind of working through that a little bit more before it's kind of like you want to check all the boxes before you continue. You know, you can't expect your dog to struggle in your front yard and then go do it successfully in a more distracting location. So you mentioned this kind of earlier, this idea that, you know, when we are in a new location, we should, um, break things down a little bit or make things a little bit easier for your dogs. Do you have any tips on how to kind of adjust that criteria when we're working on generalization? Yeah. So what I want to see from the dog, um, I want to see confidence and I don't necessarily want to lose a lot of criteria. And so that's asking a lot, right? But what I do is I break down things. So, you know, let's say just for an example, I'm working on, say I'm working on my friends and my friends are getting really good, no platforms or anything, but then I go out somewhere else. Let's say I'm going through a run through for the first time. Um, I will probably bring my platform or some sort of a prop, something that my dog's familiar with. Um, I might reward earlier, you know, I might, um, break it down and reward the stay and then do some really short fronts. So I'm going to break down things because I still want to train to that, the level of precision that I've decided that I want. So precision isn't always, you know, obviously with the pet dog, you just, your, your precision is the dog putting his butt on the ground and, you know, sitting in front of you. Um, but I don't want to see, like, I don't want to see a huge drop in criteria. So this kind of goes back to the, to the last thing I said about listening to your dog. I want to see that the dog is confident and is like, yep, I get it. I can do it. And until I get that, I'm not going to do a lot with generalization. I'm not going to continue working in new places and finding harder places to work until I have that in the current situation. So, um, so yeah, I just, you know, it's all about breaking down the behaviors and listening
17:37
그리고 강아지가 이곳에서도 거실에서 했던 것과 같은 의미라는 것을 이해하도록 확실히 해야 합니다. 여기도 거실이랑 같은 곳이라는 걸요. 저는 그 사실을 알고 있고 확실히 이해했습니다. 그리고 강아지에게서 그 자신감이 보일 때, 그때 조금씩 더 요구하기 시작할 겁니다. 음, 지금까지 일반화에 대해 이야기해 왔는데, 수업의 큰 부분 중 하나가 몸에서 간식을 떼어내는 것이라고 언급하셨죠. 그 부분에 대해 좀 더 자세히 말씀해 주실 수 있나요? 어떻게 접근하는지, 어떤 모습인지 설명 부탁드립니다. 그 부분에 대해 좀 더 자세히 말씀해 주실 수 있나요? 어떻게 접근하는지, 어떤 모습인지 설명 부탁드립니다. 물론이죠. 우선 처음에 간식은 주머니에 넣고 시작합니다. 음, 처음에는 손에 쥐고 있다가 나중에는 주머니에 넣게 되죠. 음, 그리고 주머니에 넣습니다. 간식을 의자나 탁자 위에 두거나 방 건너편에 두기도 합니다. 나중에는 간식을 숨겨둡니다. 그러니까 방 어딘가에 보상용 간식을 숨겨두고 강아지에게 아직 보여주지 않는 거죠. 강아지에게는 아직 알려주지 않고요. 그리고 나서 방에 들어와 방해 요소가 있는 상황에서 행동을 요구합니다. 그러고 나면 강아지가 존재를 몰랐던 간식 보관함에서 꺼내 보상을 주는 방식입니다. 그래서 개는 '아, 보호자가 간식을 어디에 두는 걸 내가 보지 않아도 여전히 간식을 받을 수 있구나, 여전히 간식을 얻을 수 있구나'라는 걸 이해하기 시작합니다. 보호자는 언제든 간식을 나타나게 할 수 있으니까요. 그게 제가 생각하고 싶었던 부분입니다. 그래서 음, 그런 과정을 거치는 것은 당연히 몸에서 간식을 떼어내는 데 정말 도움이 됩니다. 하지만 저희는 이 수업에서 방해 요인이 어떻게 보상이 될 수 있는지도 가르칩니다. 또한 그것이 항상 보상이 되는 것은 아니라는 점도 가르치지만, 저희는 개에게 방해 요인이 보상이 될 수 있는 다양한 상황을 보여줍니다. 처음 그 과정을 시작할 때는 간식을 방해 요인으로 사용합니다. 그러다가 마지막 몇 주가 되면 사람 같은 다른 것들을 잠재적으로 사용하기도 하는데요. 만약 개가 사람 때문에 집중력이 많이 흐트러진다면, 사람에게 인사하는 것을 차분하게 있거나 뛰어오르지 않는 것에 대한 보상으로 사용하는 연습을 할 수 있습니다. 그런 다음 바로 이어서, 방해 요인인 사람이 항상 보상은 아니라는 것을 가르치지 않는 방법도 다룹니다. 분명히 모든 사람이 잠재적인 보상이라고 개가 생각하게 만들고 싶지는 않으실 테니까요. 그건 바람직하지 않습니다. 특히 퍼포먼스 독(훈련견)에게는 더욱 그렇습니다. 그래서 음, 그런 과정을 거치며 훈련합니다. 그리고 수업 막바지, 마지막 몇 주에는 간식 이외의 보상에 대해 이야기합니다. 예를 들어, 개가 느슨한 줄을 유지하며 호수까지 걸어간다면 보상은 수영하는 것이 될 수 있습니다. 또는 개가 밖에 나가려고 앉아서 문 앞에서 얌전히 기다린다면 보상은 밖으로 나가는 것이 될 수 있죠.
to the dog and just making sure that the dog understands, um, that, yeah, it means the same thing here that it does in the living room. And I know this and I got it. And then when I see that confidence, then, then I'll start to push him a little bit. Um, we've been talking about generalization, but you also mentioned that a big piece of the class is getting cookies off your body. Can you kind of talk to that a little more, just kind of how you approach that or kind of what that looks like? Sure. So first we start with cookies in our pocket. Well, we have them in our hands, you know, initially at the very beginning, and then they're in our pocket. Um, the cookies will go out on a chair or on a table and then across the room. Um, and then eventually the cookies are hidden. So you will have the reward cookies somewhere in the room and you haven't showed them to the dog yet. And then you come in and ask for behavior in the presence of a distraction. And then you go reward the dog from this cookie stash that they didn't know existed. So the dog starts to understand, Oh, even if I don't see her place cookies somewhere that she still can get them, you know, they're still accessible. She can always make cookies appear. That's kind of what I wanted to think. So, um, kind of going through that process is really helpful, obviously just to get the cookies off your body. But then we also teach in this class how the distraction can be a reward. And we also teach that that's not always a reward, but we show the dog, um, different scenarios in which the distraction can be a reward. And in the beginning, when we start that process, it's the cookies that we're using as the distraction. And as we get into the last couple of weeks, we potentially use other things like, um, people like if the dog is really distracted by people, we can work on, um, you know, using saying hi to them as a reward for being calm or not jumping up or whatever. And then we also cover, um, right after that, we cover not teaching them that the, the, the people, the distraction is not always a reward. Cause obviously you don't want your dog to think that every person could possibly be a reward. That's not a good thing for a performance dog in particular. So, um, we kind of work through that process. And then we at towards the end of the class, the last couple of weeks, we're talking about rewards other than cookies. So that would be like, if your dog loose leash walks to the lake, the reward could be the swimming. Or if your dog, you know, sits to go outside and waits at the door nicely, the reward could be going outside.
20:08
그래서 저희는 개가 이미 하고 싶어 하는 것들을 활용하려고 정말 노력합니다. 쿠키를 완전히 대체하는 것이 아니라, 그냥 쿠키 양을 줄이는 용도로 그걸 사용합니다. 특히 반려견 보호자들은 쿠키를 계속 가지고 다니고 싶어 하지 않죠. 반면, 대회 출전견의 경우에는 평생 내내 쿠키를 휴대하게 될 겁니다. 우리는 보통 간헐적인 강화 스케줄을 통해 반려견의 훈련 기간 내내 보상을 제공하곤 하지만, 일반 반려견 보호자들은 반드시 그렇게 하지는 않거든요. 그래서 우리는 어떻게 보상을 전환할지에 대해 이야기합니다. 즉, 반려견이 어차피 하고 싶어 하는 다양한 활동과 같은 '삶의 보상'을 더 많이 활용하는 것이죠. 어차피 개들이 원하는 것들이니까요. 전반적으로 조금 더 거시적인 관점에서 보면, 강의와 책은 얼마나 비슷하고 다른가요? 이미 책을 가지고 있는 사람들을 위해, 본인만의 어떤 해석을 더했는지 조금 더 말씀해 주실 수 있나요? 네. 음, 이 강의는 책에 나오는 대부분의 아이디어를 포함하고 있습니다. 정말 탄탄한 훈련 계획이라고 생각해요. 데니스(Denise)가 이를 매우 단순한 단계로 잘 세분화해 놓은 점이 정말 마음에 듭니다. 따라서 그 단계를 잘 따르고 반려견이 준비될 때까지 다음 단계로 넘어가지 않는다면, 성공을 위한 계획이 되는 셈이죠. 반려견과 함께 성공할 수밖에 없을 겁니다. 그래서 강의는 책과 비슷한 계획을 따르지만, 저는 대회 출전견에 대해 조금 더 다루고 싶었습니다. 그래서 대회 관련 내용을 더 깊이 다루는 구체적인 강의들이 따로 있습니다. 경기장에 심판이 있거나, 주변에 다른 개와 사람들이 있는 환경에서 훈련하는 등 대회에 맞춰진 산만함 훈련에 대해 이야기합니다. 그리고 그런 환경 속에서도 훈련할 수 있는 능력을 키우는 것이죠. 또한, 강력한 아이 컨택트(eye contact) 기반을 다지는 데에도 시간을 할애합니다. 그럼요. 음, 강의는 책의 아이디어를 거의 다 포함하고 있습니다. 정말 탄탄한 훈련 계획이죠. 데니스가 단계를 아주 단순하게 세분화한 방식이 정말 좋았습니다. 그래서 그 단계를 따르면서 반려견이 준비될 때까지 기다려준다면, 성공할 수밖에 없는 계획입니다. 그래서 제가 스포츠 독들에게 가르치고 싶은 것 중 하나는 방해 요소를 발견했을 때입니다. 그럴 때 핸들러와 눈을 맞추는 것으로 반응하도록 하는 거죠. 결국 그 시점에 작업하라는 신호를 받으면 개들이 작업을 수행하고 그 작업 과정을 통해 보상을 얻을 수 있게 가르칩니다. 그래서 우리는 눈 맞추기 훈련을 조금 더 심도 있게 다루고 대회장에서 흔히 발생할 수 있는 구체적인 방해 요소들을 대회견들에게 적용해 봅니다. 아마도 개들이 더 취약할 수 있는 부분들이죠. 그래서 우리는 그런 부분들을 더 세분화해서 훈련하려고 합니다. 특히 강의 중에 다른 사람들에 대한 내용이 있는데, 개들이 다른 사람들을 무시하고 방해 요소가 있는 상황에서도 작업할 수 있도록 가르치는 방법입니다. 그리고 다른 개들에 대한 강의도 있습니다. 그게 정말 어려운 부분이라는 걸 저도 잘 아니까요.
So we really try to incorporate in things that the dog already wants to do and, and, and kind of use that to, um, not really replace the cookies, um, but just to cut down on the cookies. And especially for, for the pet dogs, people don't want to have cookies. They're going to have cookies on them all the time forever for competition dogs. We're usually, you know, rewarding them throughout their careers with some sort of an intermittent schedule, but, um, pet people aren't necessarily going to do that. So we talk about how to, how to change over the rewards. So they're, um, more of the life rewards, you know, the, the different things that the dog wants to do anyway. So kind of overall, if we were to kind of zoom out a little bit, you know, how similar different is the class from the book. If somebody already has the book, can you, can you talk a little more about kind of how you put your own spin on some of this? Sure. Um, the class encompasses most of the ideas in the book. I think it's a really solid training plan. And I really love how Denise did such a great job of breaking it down into super simple steps. So if you follow those steps and you don't move on until your dog is ready, like it's a plan for success. You almost can't help, but be successful with your dog. So it kind of follows a similar plan to that, but I wanted to bring in just a little bit more about competition dogs. And so there are specific lectures, um, where we talk more about competition stuff. So we're talking about distraction training geared more towards like having a judge in the ring or having other dogs and other people in the environment and be able to being able to work amongst that. Um, we spend some time working on a strong eye contact foundation. So one of the things that I want to teach the sports dogs is you see the distraction. You respond to that by making eye contact with your handler. And then eventually we teach them at that point, they'll get the cue to work and they'll be able to work and the earn reinforcement through the work. So we do, you know, a little bit more, um, with the, you know, the eye contact and, and just, just, um, some specific, um, distractions at the competitions to competition dogs, maybe a little bit more prone to. Um, so we just try to, you know, break that out some more. And we talk specifically, there's a lecture on, um, other people and how to teach the dogs, um, to ignore the other people and to work with that distraction. And then there's another one on dogs. Cause I know those are the really hard ones.
22:38
심사위원의 압박 같은 것들에 대해서도 조금 이야기하고 그런 상황을 어떻게 무시할지에 대해서도 다룹니다. 그리고 우리가 하는 또 다른 점은, 이 수업의 대부분은 다른 사람 없이 즉 도우미 없이도 진행할 수 있다는 것입니다. 하지만 선택 사항이긴 해도 도우미가 필요한 강의들도 몇 가지 있습니다. 대회견에게는 그 과정들을 꼭 거치는 것이 매우 중요할 텐데요, 왜냐하면 도우미가 간식을 들고 있고 핸들러인 여러분이 개가 여러분과 눈을 맞출 때 보상해 주는 식의 훈련을 하기 때문입니다. 그런 다음 도우미가 간식이라는 방해 요소를 들고 있는 단계로 넘어갑니다. 그러고 나서 개에게 앉기 신호를 주고 보상을 제공합니다. 우리는 그런 종류의 훈련을 많이 하는데, 이는 심사위원이 따라다니거나 심사위원이 클립보드를 들고 서 있는 것처럼 개가 대회장에서 마주칠 상황을 재현하는 것입니다. 음, 그러니까 그게 실제로 조금 다른 점이 있고, 책보다는 조금 더 자세하게 다루는 방식이에요. 음, 그래도 전반적으로는 책에 있는 대부분의 아이디어를 포함하고 있어요. 구성이 정말 마음에 들었고, 그냥 뭐랄까, 간단한 단계별 계획이라는 점이 참 좋았거든요. 그럼 듣고 계신 분들 중에서 이 수업을 고민하고 계신 분들을 위해, 어떤 분들에게 이 수업이 잘 맞을지, 누가 들으면 좋을지 조금 이야기해 주실 수 있을까요? 누구에게 이 수업이 적합할지에 대해서 말이죠. 사실 이메일을 여러 통 받았는데, 내용이 모두 정확히 똑같았어요. 다른 개들과 지내는 걸 힘들어하는 개들, 그러니까 다른 개들에 대해 감정 표현이 격한 개들에 대한 내용이었죠. 다른 개들에 대해 예민하게 반응하는 개들 말이에요. 그런 개들에게도 이 수업이 적절한지 질문하더군요. 저는 적절하다고 생각해요. 답변으로 이 훈련 계획을 배우게 되지만, 이걸 어떤 상황이나, 어떤 방해 요소에도 적용할 수 있다고 설명해 드렸죠. 어떤 방해 요소든 말이죠. 저도 막내인 엑셀(Excel)에게 이 내용들을 많이 활용해 봤는데, 녀석도 다른 개들에 대해 감정 표현이 아주 격하거든요. 그런데 정말 효과가 좋았어요. 그 친구에게 아주 잘 효과가 있었죠. 그래서 만약 그런 문제를 겪고 계신다면, 좀 조심스럽긴 하지만 말씀드리고 싶어요. 너무 겁이 많거나 불안해하는 개들에게는, 이 수업이 최선이라고 생각하지 않거든요. 그리고 정말 공격적인 개들에게도 최선은 아니라고 생각해요. 제 생각에는 약간의 좌절감, 아, 나도 저 개 보고 싶다. 하면서 리드줄을 당기는 정도는 괜찮아요. 그 정도라면 이 수업이 정말 도움이 될 거예요. 하지만 만약 강아지가 100피트 떨어진 곳에서 다른 개를 볼 때마다 완전히 폭발한다면, 멀리 떨어져 있다면, 그 특정한 상황에 가장 적합한 것은 아닐 겁니다.
Um, we talk a little bit about, you know, the pressures of the judge and that kind of stuff and how to ignore that. Uh, and then the other thing that we do, most of this class can be, can be done with nobody else with no, without a helper. But there are some lectures, um, that are optional, but they require a helper. And for your competition dog, it's going to be really, really important to go through those because it's stuff like the helper holding the treat and then you rewarding the dog for making eye contact with you. And then we move on to the helper holding a distraction, a treat distraction. And then we cue the dog to do a sit and then we reward the dog. Um, so, you know, we do a lot more of that kind of stuff that kind of, it mimics more what the dog's going to come across, like with the judge following them around or with the judge standing there with the clipboard. So, um, that's kind of how, you know, how it really does differ a little bit and go, just go into a little more detail than the book. Um, but it, uh, you know, overall it does encompass most of, most of the ideas in the book, uh, because I really like how it was laid out and I really like how, uh, it's just a simple step-by-step plan. So for those listening who are kind of thinking about the class and whether or not it's for them, can you talk a little on kind of who, who's a good fit for the class, who the class might be a good fit for? And actually I've gotten several emails, um, and they've all been about the exact same thing. Dogs that, um, struggle with other dogs, you know, dogs that have big feelings about other dogs. And they've asked me, is this appropriate for a dog like this? And, and, um, and I do think it is, I, I, I kind of responded and I explained that we're going to be teaching them as this training plan, but then you can apply this to any situation, any distraction. Um, and I've used a lot of the stuff with, with Excel, my youngest, who has very big feelings about other dogs and it's really worked well with him. Um, so I think, um, you know, if you kind of have that problem, I want to be a little careful cause I don't want, um, I don't think it's best for dogs that are like super fearful or anxious. And I don't think it's best for dogs that are really reactive. I think a little bit of, you know, frustration. Oh, I want to go see the dog. I'm pulling on the leash type thing is fine. I think this would be really helpful for you. But I think if your dog completely explodes every time he sees another dog a hundred feet away, then this isn't the best fit for that particular situation.
25:07
그렇다고 그런 유형의 반려견과 보호자가 수업에서 많은 것을 얻지 못할 거라는 뜻은 아니지만, 구체적으로 그 반응성 문제를 해결하기 위한 것은 아닙니다. 그래서 제가 찾는 대상은, 어, 집 밖에서 말을 잘 듣는 데 어려움을 겪는 반려견이나 대회용 반려견들입니다. 그러니까 만약 반려견이 집 안에서는 간식과 함께라면 너무 잘하는데, 문 밖으로 나가기만 하면 정신을 못 차리는 경우라면요. 음, 그런 경우라면 이 수업이 도움이 될 겁니다. 음, 그런 반려견들이 주의를 산만하게 하는 요소들을 어떻게 극복하고 밖으로 나가서도 말을 들을 수 있게 가르치는 데 도움이 될 거예요. 음, 주머니에 간식만 있으면 어디서든 무엇이든 할 수 있지만 간식이 사라지면 반려견이 '앉아'가 무슨 뜻인지 모르겠다는 표정을 짓는 경우죠. 평생 살면서 한 번도 들어본 적 없다는 듯이 말이에요. 그런 유형의 반려견도 이 수업에서 좋은 성과를 낼 것입니다. 음, 앞서 말씀드렸듯이 반려견은 집 안에서 손에 간식을 들고 있을 때 확실하게 할 수 있는 몇 가지 행동이 필요합니다. 음, 함께 작업할 행동이 필요하기 때문에 그것을 갖추는 것이 중요합니다. 아무것도 모르는 생후 8주 된 강아지를 데리고 오시면 안 됩니다. 하지만 강아지가 몇 주 정도 지나서 '앉아', '터치', '스핀' 등을 할 줄 알거나 무엇이든 상관없습니다. 어떤 행동인지는 중요하지 않아요. 중요한 건 당신이 신호를 줄 수 있고, 반려견이 그 행동을 제대로 수행했는지 판단할 기준을 가지고 있느냐 하는 것뿐입니다. 그게 전부입니다. 음, 그래서 그런 반려견이라면, 음, 행동을 서너 개 정도 할 줄 안다면, 반려견이 배우면서 더 추가할 수 있으니 아주 많은 수가 필요한 건 아닙니다. 목록에 추가할 수 있는 새로운 것들이 있습니다. 음, 그리고 어떤 곳에서든 말을 듣는 법을 배울 때 도움이 조금 필요하죠. 그런 모든 반려견에게 좋은 일이라고 생각합니다. 멋지네요. 그럼 마지막 질문입니다. 최근에 새로 배웠거나 다시금 상기하게 된 것 중에서 훈련과 관련해 어떤 게 있을까요? 글쎄요, 지난 한 달 정도 이 특정 수업을 위한 강의를 준비하느라 많은 시간을 보냈습니다. 그리고 아까 말씀드렸듯이, 단계별로 잘 따르고 반려견의 말에 귀를 기울이면 실패하기가 거의 불가능하도록 구성되어 있죠. 저도 제 반려견들과 함께 그 영상들을 다시 살펴보고 있고요. 그래서 강의 영상을 가지고 있는데, 제가 이미 알고 있는 내용임에도 불구하고 반려견의 말에 귀를 기울이는 것이 얼마나 중요한지 다시금 확실히 깨달았습니다. 그리고 다음 단계로 넘어가기 전에 반려견이 현재 수준에서 자신감을 가지고 행복해하는지 확인하는 것이 중요합니다. 음, 이 수업에서 단계를 건너뛰면 실패하기 정말 쉬울 거예요. 그리고 통제되지 않는 반려견이나 통제되지 않는 주의 산만한 상황으로 다가갈 때 실패하게 되면,
Not saying you might, you know, those types of dogs and owners will get a lot out of the class, but not specifically to work on that reactivity issue. So I'm looking for, uh, you know, like pet or competition dogs that struggle listening outside of the household. So maybe if you have a dog, it's so good in the house with treats, but then you walk out the door and he just loses his mind. Um, that, that, that this class will be good for that. Um, it would be good for, you know, teaching those dogs how to, how to work through the distractions and be able to listen even when they go outside. Um, any of the dogs that can do anything anywhere with cookies in your pocket, but then the cookies disappear and the dogs, like, I don't know what sit means. I've never heard that word in my life. That is going to be another good type of dog that, that would do well in this class. Um, and like I mentioned earlier, you know, your dog just needs to have a few behaviors that are solid in your house with cookies in your hand. Um, so it's important that you have that cause you need some behaviors to work with. You can't come in with an eight week old puppy that knows absolutely nothing. But, you know, after the puppy's a few weeks old and has a sit and a touch and a spin or whatever it is, um, doesn't matter what behavior it is. It only matters that you can cue it and that you have some sort of criteria for it to know if the dog did it or not. That's all. Um, so any, you know, any, any dog like that, um, has a few behaviors, you know, three or four, we're not talking a huge number because you can add them as the dog learns. There's new things you can add to your list. Um, and that, you know, just need some help learning to listen anywhere. I think it'd be good for, for any dog like that. Awesome. So last question for you, what's something that you've learned recently or that you've been reminded of, uh, kind of related to training? Well, I've been spending a lot of time the last month or so working on lectures for this particular class. And as I mentioned earlier, it's set up in a way that if you follow the steps and if you listen to your dog, it's almost impossible to fail. And I've been, um, you know, going through the videos with my own dogs. So I have videos for the lectures and it just, I mean, this is something I know, but it just really reminded me of the importance of listening to your dog. And, you know, kind of making sure that your dog is confident and happy at the level that they're at before you go on to the next step. Um, if you skip steps in this class, it's going to be really easy to fail.
27:43
그 시점에서의 실패는 좋지 않습니다. 실패는 발생하게 마련이죠. 그리고 한 번쯤 발생하는 건 큰 문제가 아닙니다. 하지만 당연히 반려견이 그렇게 행동하는 걸 원치는 않겠죠. 바닥에 간식이 바로 있는데 앉으라고 명령했는데 반려견이 잠시만요 하는 식이라면요. 간식부터 먹고 올게요 같은 상황 말이죠. 그건 연습하기에 좋지 않습니다. 하지만 모든 단계를 따르고 반려견이 준비되었는지 확실히 확인했다면 그럴 일은 거의 없을 겁니다. 그러니 이 수업을 통해서든, 일반적인 생활을 통해서든 이 점은 정말 중요합니다. 반려견의 상태를 확인하고 배려하는 것은 항상 중요하니까요. 그게 제가 다시금 상기하게 된 가장 중요한 점입니다. 음, 반려견의 상태를 잘 살피고 다음 단계로 넘어가기 전에 준비가 되었는지 기준을 높이기 전에, 혹은 다음 단계로 넘어가기 전에 확실히 해야 해요. 그래서 그게 제가 가장 많이 고민해 온 부분인 것 같아요. 흥미로운 점은 제가 키우는 여러 반려견을 훈련하면서 느끼는 건데, 엑셀(Excel)은 이미 많은 부분에서 탄탄한 기초가 잡혀 있어서 이런 훈련들을 구체적으로 해본 적이 없는데도 아주 빠르게 해내고 있어요. 하지만 래브라도인 키라(Kira)는 기초가 거의 없는 상태예요. 그래서 키라에게는 훨씬 더 어려운 거죠. 어떤 것들이 키라에게 완전히 익숙해지기까지 훨씬 더 오랜 시간이 걸려요. 그래서 다음 단계로 넘어가기 전에 키라가 현재 과정을 제대로 이해했는지 확인하는 데 각별히 신경을 써야 해요. 정말 멋지네요. 음, 마무리하기에 아주 좋은 조언인 것 같아요. 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사합니다, 니콜. 아, 감사합니다, 멜리사. 정말 즐거운 시간이었어요. 그리고 청취해 주신 모든 분께도 감사드립니다. 다음 주에는 페트라 포드(Petra Ford)와 함께 훈련 및 대회를 위한 최적의 드라이브 상태를 주제로 그녀의 새로운 FDSA 강의에 대해 이야기 나눠볼 예정입니다. 놓치지 마세요. 아직 아이튠즈나 사용하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하지 않으셨다면, 다음 에피소드가 나오는 대로 휴대폰으로 자동 다운로드받으실 수 있습니다. 오늘 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)에서 후원합니다. 이 팟캐스트를 지원해 주시는 데니스 펜지(Denise Fenzie)께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensounds.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기에 사용된 곡은 'Buddy'입니다. 오디오 편집은 크리스 랭(Chris Lang)이 담당했습니다. 청취해 주셔서 다시 한번 감사합니다. 즐거운 훈련 되세요. 데오스카누스. 감사합니다.
And when you start to get towards the uncontrolled dog or the uncontrolled distractions, failing, failure is not good at that point. It's going to happen. And it's not a big deal. Um, if it happens once, but obviously you don't want the dog, you know, the treats are right there on the floor and you tell the dog to sit and the dog's like, hang on a minute. Let me go grab these treats first. That's not a good thing to practice. That likely is not going to happen though, if you follow all the steps and if you make sure your dog's ready. So both through this class and just life in general, this is so important. Um, you need to listen to your dog and to make sure that they're ready to move on before you raise criteria, before you go to the next step. So I think that's what I've been thinking about, you know, the most, um, it's interesting going through the different dogs that I have because, you know, like Excel has such a good foundation on a lot of the stuff already that even though I haven't specifically done these exercises, he's flying through them. But you know, like Kira, the lab, she doesn't really have a lot of foundation at all. So for her, it's a lot harder. Things are, are, you know, taking a lot, a lot longer to, um, to stick with her. So I have to be really careful to make sure that she understands where we're at before we continue on to the next step. Awesome. Um, well, that's a good reminder to kind of end on, I think. So thank you so much for coming on the podcast, Nicole. Oh, thanks so much, Melissa. It was a lot of fun. And thank you to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week with Petra Ford to talk about her new FDSA class on optimal drive states for training and competition. Don't miss it. If you haven't already subscribed to our podcast and iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensounds.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in. Happy training. Deoscanoos. Thank you.