Ivan Balabanov / Training Without Conflict — 원자료

Name: Life of Epic 반려견 제품 데이터베이스
Creator: Life of Epic
License: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Life of Epic · 글

정리

1. 자료 수집 및 관리

Ivan Balabanov의 1차 자료를 수집하고 보관한다
- 유튜브 채널 자막을 yt-dlp로 추출한다
- .en.vtt 형식으로 타임스탬프 포함 원본을 저장한다
- .txt 형식으로 타임스탬프를 제거하고 중복 줄을 합쳐 저장한다
저작권을 준수한다
- 사이트에 자막 전문을 옮기지 않는다
- 토픽 페이지에는 구간별 한국어 요약과 해당 시점 링크만 배치한다

2. 자막 재수집 절차

yt-dlp 명령어로 자막 데이터를 수집한다
- skip-download 옵션으로 영상 다운로드를 생략한다
- write-auto-subs 및 write-subs 옵션으로 자막을 추출한다
- sub-langs와 sub-format을 지정한다
채널 전체 목록을 추출한다
- flat-playlist 옵션을 사용한다
- id, title, duration 정보를 출력한다
- 429 요청 과다 오류 발생 시 사이 간격을 둔다

3. 영상 유효성 검증

oEmbed를 사용하여 재생 가능 여부를 확인한다
- 404 오류가 발생하는 영상은 사용하지 않는다
- curl 명령어로 oEmbed 정보를 호출한다

전문

Ivan Balabanov / Training Without Conflict — 원자료 /topics/balabanov 토픽 페이지를 쓰면서 수집한 1차 자료 보관소. 페이지 본문의 절차·판단 기준은 대부분 여기 있는 자막에서 나왔다. transcripts/ 그의 유튜브 채널(@IvanBalabanov)과 제3자 트레이너 채널 영상의 자동 자막을 yt-dlp 로 받아 정리한 것. .en.vtt — 타임스탬프가 살아 있는 원본 자막. .txt — 타임스탬프를 걷어내고 중복 줄을 합친 평문. 영상 URL 은 https://www.youtube.com/watch?v= . 저작권 — 이 자막은 그의 저작물이다. 사이트에 전문을 옮기지 않는다. 토픽 페이지에는 구간별 한국어 요약과 해당 시점으로 가는 링크(원자료 지도 섹션)만 싣는다. 여기 파일은 집필 시 대조용 내부 자료로만 쓴다. 재수집 방법 yt-dlp --skip-download --write-auto-subs --write-subs --sub-langs "en." --sub-format vtt -o "%(id)s.%(ext)s" -- 채널 전체 목록은 아래로 뽑는다. 429(요청 과다)가 뜨면 사이 간격을 둔다. yt-dlp --flat-playlist --print "%(id)s|%(title)s|%(duration)s" "https://www.youtube.com/@IvanBalabanov/videos" 영상 ID 유효성 확인 토픽 페이지에 넣기 전 재생 가능 여부는 oEmbed 로 확인한다 — 404 면 쓰지 않는다. curl -s "https://www.youtube.com/oembed?url=https%3A//www.youtube.com/watch%3Fv%3D &format=json"