Triggered At The Bunny Farm! How To Help Your Dog Feel Safe, Calm, And Confident
Susan GarrettDogs That · 영상 · 10분
토끼 농장에서 촉발되다! 반려견이 안전하고 차분하며 자신감을 느끼도록 돕는 방법
Triggered At The Bunny Farm! How To Help Your Dog Feel Safe, Calm, And Confident
0:00
우리가 극복하고자 하는 트리거, 즉 반려견과 함께하는 상황을 다룰 때, 우리가 할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다. 예를 들어, 제 개가 토끼에 크게 반응한다고 가정해 봅시다. 결국 저는 토끼 농장 한복판을 반려견과 함께 걸어갈 수 있어야 합니다. 이건 가상의 장소라는 거 아시죠? 그러니까, 세상 어딘가에는 토끼들이 여러 마리씩 자유롭게 돌아다니는 곳이 있을지도 모르지만, 저는 이것을 아주 좋은 가상의 예시로 사용합니다. 세상의 모든 나라에 어디든 토끼가 있는 건 아니라는 걸 알지만, 여러분도 각자 농장처럼 만들 수 있는 작은 동물들이 주변에 돌아다니고 있을 겁니다. 대부분의 사람들은 깡충거리는 토끼가 개의 포식 본능을 자극한다는 것을 이해합니다. 사실 견종이 무엇이든 거의 상관없죠. 그래서 토끼 농장을 통과하는 방법은 여러 가지가 있는데, 신체적 교정이나 언어적 위협을 사용하지 않고도 가능합니다. 첫 번째 방법은 아주 가치가 높은 보상을 가지고 있다면 가능한데, 예를 들어, 테니스 공이나 아주 큰 미트볼 같은 것이 있고, 토끼 농장이 그리 크지 않다면, 개 코앞에 테니스 공이나 미트볼을 대고 토끼 농장을 지나갈 수 있을지도 모릅니다. 이것이 강화 기반 반려견 훈련의 성공적인 예일까요? 아니요, 전혀 아닙니다. 이것은 개가 정말 좋아하는 것을 이용해 개의 감정 상태를 가리는 예시일 뿐입니다. 모든 개에게 통하지는 않을 겁니다. 만약 개가 토끼를 쫓고 잡아본 성공 경험이 있다면, 그런 개들에게는 아마 통하지 않을 겁니다. 토끼 농장이 정말 크다면, 결국 모든 개에게는 효과가 없을 수도 있습니다. 하지만 사람들은 이것이 강화 기반 반려견 훈련의 예라고 생각하죠. 실제로는 전혀 아닌데도 말입니다. 그저 상황을 모면하고 반려견을 그 상황에서 벗어나게 할 수 있을 때까지 감정을 역치 아래로 유지하세요. 만약 이런 상황이 자주 일어나는 것을 보셨고 사람들이 그것이 반려견 훈련이라고 생각한다면, 이 에피소드를 추천해 주시는 것이 좋을 것입니다. 왜냐하면 사실 그건 훈련이 아니기 때문입니다. 강아지에게 압도적인 강화물을 제공함으로써 감정을 억누르는 것뿐입니다. 알겠어요. 끝났지만, 이건 훈련이 아닙니다. 패턴 훈련조차 아니죠. 왜냐하면 강아지가 토끼가 지나가는 것을 보고 느끼는 감정을 경험하도록 허용하지 않기 때문입니다. 왜냐하면 당신은 강아지 앞에 있는 어떤 강화물에 강아지가 완전히 사로잡히게 했으니까요. 그래서 마스킹은 어쩔 수 없이 해야 할 수도 있지만, 사실 강화 기반
When we are dealing with a trigger that we want to overcome, a scenario with our dogs, there's a number of things that we can do. Let's say for example, my dog is very triggered by bunnies. I have to eventually be able to walk my dog through the middle of a bunny farm. You know, this is a fictitious place, right? I mean, imagine somewhere in this world, there might be free roaming bunnies in multiple numbers, but I use it as a great fictitious example because anybody, and I know not all countries of the world have bunnies everywhere, but you probably have your own little critters roaming around that you can make them into a farm. So, most people understand that a bouncing bunny is something that will trigger a dog's prey instinct, really almost no matter what breed of dog that it is. And so, there are several ways to get the dog through the bunny farm without using physical corrections or verbal intimidation. So, the first thing you could do is if you had a really, really high, high value reward, like say, a tennis ball or a great big meatball, and the bunny farm wasn't that big, you might be able to put the tennis ball or the meatball on your dog's nose and make your way through the bunny farm. Is that an example of reinforcement-based dog training working? No, not at all. That's an example of you masking your dog's emotional state by the presence of something that they really, really like. And it's not going to work for all dogs. If dogs have had success, a history of success chasing and capturing bunnies, that probably isn't going to work for those dogs. If the bunny farm is really big, eventually it may not work for all dogs. But people think it's an example of reinforcement-based dog training when really it isn't. It isn't. It's a way to get you out of a situation to keep your dog's emotions under threshold until you can get them out of that situation. So, if you've seen it happening a lot and people think they're training their dog, you might want to direct them to this episode because really you're not training. You are subduing emotions by presenting an overpoweringly reinforcing stimulus to your dog. All right. It's done, but it's not training. It's not even pattern training because you really don't allow the dog to experience the emotions of seeing these bunnies going because you are, you know, got them captivated by whatever it is that reinforcement is in front of their face. So, masking is something that, hey, we may need to do, but really the approach that reinforcement-based
2:45
반려견 훈련이 모든 상황에서 효과를 발휘하려면 3단계 과정을 거쳐야 합니다. 가장 먼저 해야 할 일은 강아지를 둔감화하는 것입니다. 제가 언급했듯이 제 보더 콜리 앙코르는 움직임에 매우 민감하게 반응했습니다. 그래서 저는 앙코르와 함께 언덕이 있는 어질리티 대회장에 갔습니다. 언덕 위에 앉아 강아지들을 볼 수 있을 만큼 멀리 떨어져서 발톱이 세워지거나 소리를 내지 않는 정도의 거리를 유지했습니다. 강아지는 그저 그곳에 있는 것을 보았지만, 아주 먼 거리, 아마 미식축구 경기장 하나 정도의 거리였을 겁니다. 그래서 앙코르는 그들을 지켜보면서도 저와 함께 편안하게 시간을 보낼 수 있었습니다. 저는 가끔 간식을 주기도 하고, 중간중간 터그 놀이를 하기도 했습니다. 하지만 제가 작업했던 것은 강아지가 생각할 수 있는 감정 상태를 유지할 수 있는 거리가 어느 정도인가 하는 것이었습니다. 그렇다면 여러분의 반려견에게 그 거리는 어느 정도인가요? 제 강아지 버즈는 가장 큰 도전이었는데, 아마 제가 아는 게 가장 적었기 때문일 겁니다. 버즈와는 미식축구 경기장 두 개 정도 떨어진 거리였죠. 하지만 저는 처음에 너무 많은 단계를 건너뛰어서 일을 너무 어렵게 만들었다고 생각해요. 그래서 만약 어질리티가 앙코르에게 너무 어렵다면, 아마 제가 강아지들을 자주 데리고 가는 시내의 공원으로 갈 거예요. 그곳에는 인라인 스케이트를 타는 사람이나 조깅하는 사람과 함께 있는 낯선 개들이 있곤 하죠. 그래서 그냥 무작위적인 움직임이 있을 거예요. 아이들이 움직이고, 자전거, 전동 스쿠터, 휠체어가 움직이는 등, 정말 온갖 것들이 움직이겠죠. 그것이 탈감작의 첫 번째 단계가 될 겁니다. 자, 만약 탈감작을 건너뛰고 바로 두 번째 단계인 역조건 형성으로 넘어간다면 어떻게 될까요? 역조건 형성은 반려견이 움직임을 보았을 때 제가 개가 원하는 것을 주는 방식입니다. 역조건 형성을 할 때 강화 기반의 반려견 훈련이 실패하는 이유는 다음과 같습니다. 첫째, 사람들은 '오, 우리 강아지는 간을 좋아해'라고 말하곤 하죠. 그리고 '저기 개가 있네. 저기 개가 오는 것 같아. 목줄 소리가 들려. 이제 강아지에게 간을 주기 시작해야지'라고 생각할 수도 있어요. 하지만 강아지는 다른 개를 아직 보지 못한 상태입니다. 그러다 개를 발견했을 때, 간을 받아먹을 수도 있지만, 더 흥분한 상태에서는 손에 이빨이 닿는 것을 느낄 수 있고, 당신은 그들의 진짜 감정을 가리고 있는 셈입니다. 당신은 진정으로 역조건 형성을 하고 있는 게 아닙니다. 만약 이런 방식을 계속 유지한다면, 그 고가치의 음식인 간의 존재가, 오히려 역조건 형성을 유발할 수 있습니다. 만약 개가 상대 개를 두려워하는 상황이라면, 공격적인 반응을 보이는 대신, 간의 존재가 오히려 강아지로 하여금 그곳에서 벗어나고 싶게 만드는 방아쇠가 될 수 있습니다. 당신은 아주 높은 강화물을 가지고,
dog training is going to work in all of those situations is going to be a three-step process. The number one thing you're going to do is you're going to desensitize the dog. So, I mentioned that my Border Collie Encore was very triggered by motion. And so, what I would do with her, I actually took her to an agility trial that had a hill. I sat up on the hill far enough away that she could see the dogs, but she wasn't like her toenails didn't come out and she didn't start vocalizing. And she was like, they're there, but they were a long, long distance away, maybe a football field away. So, she watched them, but then she was happy to just chill with me. I would give her cookies every now and again. I would break it off and play a game of tug every now and again. But what I was working on is, what is the distance away that I have a dog in an emotional state that she can be engaged in a way that allows her to think? So, what is that distance for your dog? My dog Buzz, he was the biggest challenge and probably because I knew the least. With him, it was like two football fields away, but I think I skipped so many steps at the beginning, I just made it too difficult. So, if agility was too hard for Encore, I would probably just go to a park in town that I often take my puppies to, that would have like rollerbladers or the odd dog with a jogger. So, it would just be random motion. It would be motion with kids, motion with bicycles, motion with electric scooters, wheelchairs, like all sorts of things. And that would be the first step in the desensitization. Now, what if you skipped desensitization and you went right on to step two, which is counter conditioning. Counter conditioning would be my dog sees the motion and I give them something that they want. Here's how reinforcement-based dog training fails when we're counter conditioning. Number one, people like might say, oh, my dog likes liver. And you might go, oh, there's a dog. I think there's a dog coming. I hear the jingling. I'm going to start giving my dog the liver. But your dog doesn't see the other dog. And when they do, they might grab the liver, but in a more aroused state, you can feel their teeth on their hands and you're masking their true emotions. You're not really counter conditioning. And if you keep up with this, the presence of that high value food, the liver, you might get a reverse conditioning. In that if the presence of the dog was something that they feared, rather than reactive in a forward way, then that presence of the liver might trigger the dog to then
5:21
그것을 '이 상황은 다루고 싶지 않아, 여기서 나가고 싶어, 네 간식은 필요 없어'라는 식으로 반대로 바꿔버린 거죠. 그러면 당신은 고가치의 간식을 사용할 수 없는 간식으로 만들어 버리는 셈입니다. 그래서, 큰 두려움을 느끼는 중에 하는 역조건 형성은 제가 균형 잡힌 훈련을 강조할 때 말하는 것입니다. 친구들이 다른 개에게 공격성을 보이는 개를 줄에 묶어놓고 어떻게 다룰 거냐고 물을 때가 있어요. 제 대답은 저는 그런 감정적인 상태에서 개를 절대 다루지 않겠다는 거예요. 왜냐하면 그건 개에게 불공평하니까요. 개들은 이성적인 상태가 아니거든요. 그건 제가 시작할 단계가 아니에요. 저는 아주 안전한 거리에서 둔감화 작업부터 시작할 거예요. 그런 다음 제 개가 반복적으로 괜찮다고 신호를 보내준 거리에서 역조건 형성을 진행할 수 있겠죠. 그리고 타이밍을 아주 잘 잡아야 해요. 개가 다른 개를 보자마자 바로 간식을 주는 거죠. 그러면 개는 다른 개의 등장이 곧 고가치의 보상을 의미한다고 인식하게 됩니다. 저는 터그 놀이를 선호하는데, 간단하고 쉽게 개의 흥분도를 적절히 끌어올릴 수 있기 때문이에요. 터그 놀이를 하면서 개를 더 멀리 데려가거나 거리를 더 확보할 수도 있고요. 그런 다음 다시 개를 바라보게 해서 안전한 거리라는 걸 알고 정서적으로 차분해졌는지 확인하는 거죠. 물론 간식도 아주 많이 사용하지만, 안전한 거리에서는 터그 놀이도 활용합니다. 가까이에서는 터그 놀이를 하지 않을 거예요. 상대방 개까지 흥분할 수 있어서 우리는 그걸 원하지 않거든요. 역조건 형성에 대해 작업했다면 기억하세요. 역조건 형성은 그 자체가 개 훈련은 아니라는 것을요. 그건 개가 걱정하거나 스트레스를 받거나 자극을 받는 대상과 개가 정말 좋아하는 강화물을 연결하는 관계를 만드는 과정입니다. 예를 들어 자동차를 가까이 둘 수도 있죠. 개가 다른 개를 보면 차에 탈 수 있게 하는 식이죠. 그래서 다른 개의 존재가 곧 자동차가 그 개가 좋아하는 것이라면 드라이브를 의미하게 되는 거예요. 무엇이든 될 수 있죠. 당연히 간식이 가장 많이 쓰이는데 다른 개가 있는 동안 많은 보상을 줄 수 있기 때문입니다. 여러 가지 방법이 있죠. 역조건 형성(counter conditioning)에 대해 알아야 합니다. '오버섀도잉(overshadowing)'이라는 개념이 있는데, 지금 당장 그것에 대해 자세히 다루지는 않겠지만, 방금 말씀드린 것은 역조건 형성에 대한 아주 단순화된 관점입니다. 하지만 이는 탈감작(desensitization) 이후에 일어납니다. 자, 앙코르(Encore)가 탈감작 과정을 거치고 제가 역조건 형성을 진행했다면, 이제 저는 조작적 조건 형성(operant conditioning)을 활용할 수 있는 단계에 도달했습니다. 바로 이 단계가
want to get out of there. You've taken something that was super high reinforcing. You've reversed it to turn into something that I don't want to deal with this. I want to get out of here. I don't want your cookie. And so, you'll get high value cookies and you turn them into cookies that you can't use. So, counter conditioning in the midst of a big fear, which is what I try to tell my balance training friends when they say, how are you going to deal with this dog that they've got strung up because it's aggressing towards another dog? And my answer is I would never try to deal with it in that emotional state because it's unfair to the dog. They aren't in a thoughtful brain. That's not the step that I would begin with. I would begin with the desensitization at a very, very safe distance. And the counter conditioning could then happen at the distance my dog has told me time and time again, I'm comfortable here. And then you can be very cognizant of your timing that the dog sees the dog, you start feeding. So, the dog, the sight of the dog predicts high value reinforcements going to come. With me, I like to use tug because it's so simple and easy to get my dog in a higher aroused state and I can get them to tug and I can tug them even away or tug them to a distance further away and then let them look at the dog again and see, are they emotionally calm because they know they're at a safe distance. So, food, I obviously, I absolutely use food, but I will also use tug from a safe distance. I'm not going to use tug up close because that might get the other dog aroused and we don't want that. So, once I've worked on counter conditioning, remember counter conditioning is not dog training. It's building a relationship between a stimulus that your dog is either worried, stressed, triggered by with a stimulus that you know is very reinforcing for the dog. So, you might have your car nearby, the dog sees another dog, they get to get in the car. So, that the presence of that other dog means a car ride if that's what they love. So, it can be any number of things. Obviously, foods used the most because we can get many reinforcements in during the presence of that dog. There's a lot of things you need to know about counter conditioning because there's something called overshadowing and I'm not going to get into that right now, but that's a simplistic look and that is of counter conditioning, but it happens after desensitization. Now, once Encore has been desensitized and I've worked on counter conditioning. I now have her at a place where I can use operant conditioning. This is where
8:05
제 강화 기반 반려견 훈련이 효과를 발휘할 시점입니다, 여러분. 이전에는 효과가 없었을 겁니다. 개가 정서적으로 그런 상태가 아니었기 때문에 불가능했죠. 그래서 이제, 조작적 조건 형성인 A, B, C에 대해 이야기해 봅시다. A는 선행 자극(antecedent)으로, 여러분 모두 이 이야기 잘 아시죠? 앉으라는 신호가 될 수도 있고, 또 다른 개를 보는 것 같은 트리거가 될 수도 있습니다. 앙코르의 경우라면, 개들이 뛰어다니며 어질리티를 하는 모습이 트리거죠. 그다음 B, 어떤 행동을 선택하게 할 것인가입니다. 만약 개가 달려든다면, 제 역조건 형성이 제대로 작동하지 않았다는 뜻이므로 저는 다시 탈감작이나 역조건 형성 단계로 돌아가야 합니다. 제 개는 아직 조작적 선택을 할 준비가 되지 않은 상태인 거죠. 여기서 B, 즉 행동은 개의 선택입니다. 우리가 강요하는 게 아니죠. 개 얼굴 앞에 미트볼을 대고 주의를 돌리는 것(masking)은 개의 선택권을 박탈하는 것입니다. ABC 모델에서는, 개가 직접 선택을 해야 합니다. 그리고 우리는 개가 어떤 상황에서도 ABC 훈련을 하고 싶게 만들지, 개에게 무엇보다 첫째, 안전하다고 느끼게 하고 둘째, 자신감을 갖게 하지 않는다면, ABC 훈련을 시작할 수 없습니다. 이 두 가지가 반드시 선행되어야 합니다.
my reinforcement-based dog training is going to work now, people. It wasn't going to work before. It wasn't because my dog's emotional state would never have allowed it to happen. And so, now, operant conditioning, the A, the B, the C. The A, you all know this story, right? The A, the antecedent, could be a cue, sit. It could be a trigger, the sight of another dog or for Encore, dogs running and doing agility. And then we get the B, what is the behavior you're going to choose? So, if it's lunging, then I know my counter conditioning wasn't working so that I need to go back to either desensitization or counter conditioning. My dog is not in a place where she is ready to make operant choices. The B, the behavior is the dog's choice. We don't force it, right? Putting the meatball on the face, masking, that's taking away the dog's choice. The ABCs, the dog has to make a choice. And we never put a dog into a position of wanting to work on ABCs, unless the dog, number one, feels safe, number two, feels confident. That's the two things we need before we can start working on our ABCs.