2 Types Of Connection With Dogs: Dog Agility And Daily Life Case Studies #186
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 15분
반려견과의 유대감은 반려견에 대한 애착과는 구별되는 의도적인 훈련의 결과물이다. 보호자는 반려견과 함께하는 놀이를 통해 상호 이해와 공감대를 형성함으로써 유대감을 깊게 만든다. 훈련된 유대감은 반려견에게 환경 속에서 더 큰 자유와 자신감을 제공하며, 보호자와 반려견이 침묵 속에서도 연결된 상태를 유지하도록 돕는다. 어질리티와 같은 스포츠는 이러한 유대감을 증폭시키고 교감의 결함을 드러내는 역할을 한다. 보호자가 반려견의 입장에서 환경과 교육을 재고하고, 단계별 게임을 통해 의도적으로 유대감을 쌓아갈 때 반려견은 더 자주 보호자와 소통하며 안정적인 관계를 유지한다.
반려견과의 두 가지 교감 유형: 도그 어질리티 및 일상 생활 사례 연구 #186
2 Types Of Connection With Dogs: Dog Agility And Daily Life Case Studies #186
0:00
수년 동안 저는 학생들에게 당신과 반려견의 유대감이 다양한 환경에서 어떤지 설명해 달라고 자주 요청해 왔습니다. 예를 들어 집 안과 앞마당, 혹은 공원이나 물가 근처, 아니면 다른 개들이나 아이들 주변에서 그 유대감이 어떻게 다른지 말이죠. 그저 당신과 반려견의 유대감이 어떤지 설명해 보세요. 그러면 저에게 돌아오는 대답은, 세상에, 제 개는 정말 최고예요. 정말 사랑해요. 너무 사랑스러워요, 같은 말들입니다. 그들이 이어서 설명하는 것은 반려견과의 유대감이 아니라, 자신이 반려견에게 느끼는 애착에 대한 이야기입니다. 이 둘 사이에는 매우 큰 차이가 있습니다. 오늘 팟캐스트에서는 그 차이가 무엇인지 말씀드리려고 합니다. 왜 그 차이를 이해하는 것이 매우 중요한지, 그리고 하나를 키우는 것이 어떻게 다른 하나를 함께 키울 수 있는지 알려드릴게요. 안녕하세요, 'Shaped by Dog'에 오신 것을 환영합니다. 저는 수잔 개럿입니다. 반려견에 대한 애착은 반려견과 떨어져 있을 때 평가할 수 있습니다. 출장을 가서 반려견이 눈앞에 보이지 않을 때, 반려견도 머릿속에서 잊히나요? 아니면 저처럼 '세상에, 우리 강아지들이 너무 보고 싶어'라고 생각하시나요? 이틀 동안 강아지들을 못 봤어, 같은 마음이 바로 반려견에 대한 애착입니다. 때로는 그 감정이 본능적일 때도 있습니다. 강아지나 유기견을 처음 봤을 때 '아, 바로 너였구나'라고 느끼는 것처럼요. 저의 경우도 보자마자 '이 아이구나'라고 직감했던 개가 세 마리 있었습니다. 갓 태어났을 때 사진을 보았거나 제 손 위에서 태어난 순간부터 이 아이라는 것을 알았죠. 하지만 때로는 사람 관계처럼 애착이 서서히 형성되기도 합니다. 사람도 처음 만나자마자 통하는 경우가 있지만, 어떤 경우에는 발전 속도가 좀 느리더라도 나중에는 똑같이 깊은 유대감을 형성하게 되잖아요. 반려견에 대한 애착은 그 개가 얼마나 안기기를 좋아하느냐에 달려 있는 것이 아닙니다. 때로는 설명조차 할 수 없지만, 반려견과 깊은 유대감을 나누고 있다는 사실을 그저 마음으로 알게 되는 것이죠. 이제 반려견과의 유대감은 숲속에서 반려견이 목줄 없이 돌아다니다가 보호자가 보이지 않는 상황에서, 반려견이 스스로 보호자를 확인하러 오는지에 나타납니다. 혹은 당신이 휘파람을 불거나 부드럽게 불렀을 때, '네, 저 여기 있어요' 하고 반응하나요? 그것이 바로 반려견과의 유대감을 보여주는 지표입니다. 사실 반려견과의 약한 유대감은 실제로 당신과 반려견 사이의 관계에 영향을 미칠 수 있습니다. 그래서 새 강아지와 동화 같은 로맨스로 시작했을지라도, 생후 14~16개월이 되면 유대감이 약해져서 관계가 멀어질 수 있습니다. 유대감은 종종 훈련, 즉, 의도적으로 행해지는 훈련의 결과물입니다. 물론 반려견과 보호자 사이에
Many times over the years, I've asked a student, describe to me what your connection with your dog is like in different environments. Like how is it different inside your house versus in your front yard versus at a park or near a body of water or around other dogs or children? Just describe what your connection with your dog is like. And what I'll be told is, oh my gosh, my dog is amazing. I just love my dog. I love him so much. And what they go on to describe is their connection to their dog and not the connection with their dog. And there's a big, big difference. And today's podcast, I'm going to share with you what that difference is, why it's super important that you understand it and how growing one can also grow the other. Hi, welcome to Shaped by Dog. I'm Susan Garrett. And when you think of connection to a dog, that can really be evaluated by when you're away on a business trip and the dog is out of sight, are they also out of mind? Or are you like me, you know, thinking, oh my gosh, I'm missing my dogs. I haven't seen my dogs in like two days. That's a connection to your dog. And sometimes that's just innate. Like you see the puppy or you see your rescue dog and you go, oh my gosh, you're the one. And for me, I've had three dogs that I knew instantly that they were the one. Either I saw a picture of them when they were newborns or they were born in my hand and I knew they were the one. But sometimes that connection to develops and it's kind of like people, right? Sometimes we instantly click with somebody and other times that development is a little slower, but it's still every bit as deep. And a connection to a dog doesn't depend on how snuggly the dog is. Sometimes you can't even explain it. You just know you had this deep connection to your dog. Now your connection with a dog is reflected in when you're out in a forest where your dog may be off wandering and you're the one out of sight, is your dog likely going to check in on their own? Or if you whistle or give them a soft call, are they going to go, yeah, I'm right here? That is a reflection of the connection with your dog. And the truth is a weak connection with the dog can actually affect your connection to your dog. So, what may have started off as a fairy book romance with your new puppy by the time they get to be a 14 or 16 month old dog, that could be now one that is weakening because of the connection with. And a lot of times the connection with is a result of the training, the intentional training that gets done. Now, sure, there's those rare relationships between a dog and
3:09
유기적으로 형성되어 말하지 않아도 서로 통하는 드문 관계도 분명 존재합니다. 서로를 잘 이해하는 관계 말이죠. 하지만 우리 대부분에게 유대감은 의도적이며, 훈련을 통해 만들어집니다. 그리고 제 수강생이라면 우리가 함께하는 놀이를 통해 형성됩니다. 왜냐하면 누군가와 스포츠를 함께 해본 적이 있다면, 그 사람과 더 깊은 관계가 되었을 테니까요. 함께 즐겁게 훈련할수록 하이파이브는 잦아지고 농담과 웃음도 늘어납니다. 우리가 이런 방식으로 개를 훈련할 때도 같은 일이 일어납니다. 그런데 반려견과의 약한 유대감은 반려견 때문에 짜증 난다거나, 실망스럽다거나, 당황스럽다거나, 압도된다는 말로 표현되곤 합니다. 즉, 유대감의 위기를 겪고 있을 때 이런 단어들을 사용하게 되죠. 그러니 만약 당신이 그런 단어들을 쓰고 있다면 괜찮다고 말해주고 싶습니다. 우리 모두 그런 시절을 겪었기에 올바른 방향으로 나아간다면 충분히 해결 방법을 찾을 수 있습니다. 긴 여정이 될 수도 있고, 즐거운 여정이 될 수도 있습니다. 저에게는 제가 가장 깊게 교감했던 강아지 중 하나가 떠오르니까요. 제가 개를 키워온 인생 통틀어 지금 두 살 된 이 개가 가장 그렇습니다. 제가 지금까지 키워본 모든 개들 중에서 이 아이가 단연 가장 까다로웠고, 함께 발전해 나가는 과정도 가장 더뎠습니다. 그러니 여러분은 '와' 하실 겁니다. 그러니까 유대감이 있다는 건 훈련하기 쉽다는 뜻이라고 생각하시겠죠. 우리는 성공을 거둡니다. 계속 앞으로 나아가죠. 그래서 쉽습니다. 그 유대감을 깊게 만드는 건 쉽습니다. 하지만 꼭 그럴 필요는 없습니다. 혹시라도 힘든 문제를 해결해서 반대편에서 더 나은 상태로 나온 적이 있다면, 아시겠지만 그게 유대감을 깊게 만드는 아주 좋은 방법이죠. 그러니 좌절감을 느끼거나 압도당하거나, 혹은 실망하거나 창피함을 느끼는 분들이 계시다면, 누구나 겪는 일입니다. 상황은 바꿀 수 있다는 걸 알아두세요. 그리고 여러분이 반려견과 그렇게 깊고 훌륭한 유대감을 갖게 되면, 서로 이해하게 됩니다. 공감대가 생기죠. 여러분은 마음에 들지 않는 행동으로 반려견을 판단하기보다는 반려견에게 무슨 일이 있는지 이해하려고 노력하게 됩니다. 여러분은 그 반려견이 여러분이 제공한 교육과 여러분이 처하게 한 환경 속에서 최선을 다하고 있다는 것을 이해하게 됩니다. 그래서 여러분은 스스로의 이해도를 높임으로써 유대감을 깊게 하려는 것입니다. 그리고 반려견의 입장에서 볼 때, 여러분과 더 깊은 유대감을 가질수록, 반려견은 더 많은 자유를 얻습니다. 모든 환경에서 더 자신감을 갖게 되고, 여러분과 더 자주 소통하게 됩니다. 환경이 반려견에게 미치는 영향력은 그만큼 낮아집니다.
an owner that just organically develop and they just have this unspoken language between each other. They understand each other. But for most of us, it's intentional. It's developed through training. And if you're one of my students, it's developed through the games that we play. Because if you have ever played any kind of a sport with somebody else, your relationship with that person deepens. The more joy and training you do together, the high fives get more frequent, the jokes, the laughter. And that's what happens when we train our dogs this way. Now, a weaker connection with a dog might be described with words like frustrated by, or disappointed in, or embarrassed by, or overwhelmed by. So, those are words that may be used when you're in the midst of a connection crisis. So, if you find yourself using those words, just know it's okay. We've all been there and we can all find our way out provided you take the steps in the right direction. It could be a long journey or it could be an enjoyable one. Because for me, I think of one of the dogs I've been the most connected to in my lifetime of owning dogs is my now two-year-old dog, this. Of all the dogs I've ever owned, she by far has been the most challenging and the progress together has been the slowest. So, you would go, wow. Like, so you would think connection with means they're easy to train. We have success. We keep moving along. And so, it's easy. It's easy to deepen that connection, but that doesn't have to be. If you've ever had a challenge that you've worked through and you've come through at the other side in a better place, you know, that's a great way to deepen a connection. So, any of you who feel frustrated or overwhelmed, or maybe I hope not disappointed or embarrassed by, it all happens. Just know it can be turned around. And when you have that great, that deep connection with your dog, it's one where you have this understanding. You have empathy. You look to understand what's going on with your dog rather than to judge them by a behavior that you may not like. You understand that dog's doing the best they can with the education you've given them in the environment that you've put them in. And so, you're looking to deepen your connection by growing your own understanding. And from your dog's point of view, the deeper connection you have together, the more freedom that dog gets. The more confident they get in all environment, and the more checking in they do with you. The lower the power of the environment has on that dog.
6:04
그러니 평소에 함께 뛰어놀기를 좋아하는 다른 개들 주변에 있다고 해도 상관없습니다. 길에서 목줄을 하고 산책을 한다고 해도 마찬가지입니다. 그들은 여러분과 연결되어 있습니다. 자, 그렇다고 해서 꼭 여러분만 쳐다보고 있어야 한다는 뜻은 아닙니다, 그렇죠? 유대감이란 그런 게 아니니까요. 사랑하는 사람과의 관계를 한번 생각해보세요. 같이 길을 걸을 때, 연결의 한 형태는 서로 대화하는 것입니다. 연결의 또 다른 형태는 접촉, 아마도 손을 잡는 것일 수도 있습니다. 하지만 누군가와 함께 걸으면서도 침묵 속에서 연결된 상태를 유지할 수 있지 않나요? 개와 함께 서로 다른 단계로 나아갈 수 있도록 도우면서, 개를 존중하는 놀이를 통해 의도적으로 깊은 유대감을 형성하면 그런 일이 일어납니다. 개가 현재 어느 위치에 있는지 존중하는 놀이를 통해 함께 더 나은 곳으로 나아가도록 도울 때 말이죠. 저에게 있어 도그 어질리티(dog agility)라는 스포츠는 연결을 증폭시키는 것과 같습니다. 왜냐하면 초보자와 반려견 팀을 보면 연결이 부족할 때 반려견이 이탈하는 현상이 나타나기 때문입니다. 어쩌면 그냥 다른 사람에게 가버릴 수도 있고, A-프레임 꼭대기에 멈춰 서서 그냥 주위를 둘러볼 수도 있습니다. 어쩌면 잘못된 방향으로 돌 수도 있죠. 당신은 집중해서 앞으로 나아가는데 반려견이 따라온다고 생각하지만 사실은 전혀 그렇지 않을 때가 있습니다. 왜일까요? 연결에 문제가 있기 때문입니다. 약한 기초 때문에 결함이 생길 수 있는데, 오늘날 많은 사람들이, 아, 정말 안타까운 일이죠. 너무나 많은 사람들이 도그 어질리티를 가르치면서 사람들을 기구에 올리고 어질리티를 경험하게 하는 것이 옳은 일이라고 생각합니다. 하지만 실제로 하고 있는 것은 반려견의 자신감을 약화시키는 일입니다. 왜냐하면 그들에게는 연결이 없기 때문입니다. 이해가 부족하고, 우리가 요구하는 일을 해낼 자신감이 없습니다. 그래서 우리는 이런 반려견과 핸들러들에게, 특히 스포츠를 처음 접하는 사람들에게 해를 끼치고 있는 것입니다. 그들은 준비되지 않은 것을 시도하려고 하기 때문입니다. 때로는 그것이 파멸적이라서 다시는 돌아오지 않기도 합니다. 정말 가슴 아픈 일입니다. 도그 어질리티는 누구나 사랑할 수 있는 아주 멋진 스포츠이기 때문이죠. 하지만 연결이 필요합니다. 도그 어질리티에서 연결의 부족을 생각할 때면 저는 우리 수강생인 제니 커윅이 떠오릅니다. 제니가 여러 해 전 처음 우리에게 왔을 때, 그녀는 시베리안 허스키를 키우고 있었죠, 맞아요. 올리버라는 이름의 도그 어질리티를 하는 시베리안 허스키가 있었어요. 올리버는 교육 과정에 등록되어 교감 없이 장비부터 접하게 된 강아지 중 하나였죠. 이런 문제는 어질리티 대회라는 현미경 아래 놓였을 때 드러났는데, 올리버는 가끔 장애물 앞에서 멈춰 서서 제자리에서 뱅글뱅글 돌곤 했습니다.
So, it doesn't matter if you are around other dogs that they normally would love to play with. It doesn't matter if you're walking them on a leash down the street. They are connected to you. Now, that doesn't mean they have to be staring at you, right? That's not what connection's about. Think about a connection you have with somebody that you love. You can walk down the street, one form of connection is talking to each other. One form of connection is touching, maybe holding hands. But you can still walk with somebody, be connected, and walk in silence, right? And that happens with a dog when you have that deep connection that is grown intentionally through games that respect the dog, where they at, as you help to go to a different place together. And for me, the sport of dog agility is like an amplifier of connection. Because if you look at a novice dog and handler team, the lack of connection results in the dog leaving. Maybe they just go off and visit somebody. Maybe they stop at the top of the A-frame and they just look around. Maybe they turn the wrong way. Maybe you're going off focused and you think your dog is following and they absolutely aren't. Why? Because the connection is flawed. It could be flawed from a weak foundation because a lot of times today, oh, bless their heart. So many people are teaching dog agility and they think they're doing the right thing by getting people on equipment and letting them experience agility. But what you're doing is you are actually going to weaken that dog's confidence because they don't have the connection. They don't have the understanding. They don't have the confidence to do the things we need them to do. And so, we're actually doing a disservice to these dog and handlers, especially the people new to the sport as they set out to try to do something that they absolutely are not prepared for. And sometimes it's catastrophic and they just don't return. And that's just heartbreaking because dog agility is such an amazing sport, a sport that anyone can love. But you need a connection. And when I think of a lack of connection in dog agility, I think of one of our students, Jenny Kerwick. And when Jenny first came to us many years ago, she had a Siberian Husky, yes, a Siberian Husky in dog agility named Oliver. Now, Oliver was one of those dogs that was put into a class and put on equipment without a connection. And it showed up when they were put under the magnifying glass at an agility trial where sometimes Oliver would just stop and spin in circles in front of the obstacles.
8:44
녀석은 자기만의 놀이를 만든 거죠. '음, 이거 재미있지 않나요?' 제니가 우리 프로그램을 발견하고 교감에 대해 배우게 되었을 때, 그녀는 여전히 올리버와 깊은 교감을 나눌 수 있었지만 그녀가 습득한 배움을 통해, 가장 최근에 키운 시베리안 허스키는 훌륭한 어질리티 독이 되었을 뿐만 아니라, 실제로 큰 대회에서 우승을 차지하기도 했죠. 그랑프리 같은 대회였는데, 덕분에 지역 대회에 나갈 수 있었고, 그거 아세요? 지역 대회에서도 우승을 했습니다. 보더콜리들을 제치고 말이죠. 어질리티를 위해 태어났다고 여겨지는 그런 보더콜리들을요. 네, 어떤 사람들은 그들이 양몰이를 위해 태어났다고 말하겠지만, 딴 길로 샜네요. 어쨌든 제니가 좌절감을 느끼던 도그 어질리티 애호가에서 압도당하는 기분을 느끼며, 사람들이 생각하기에 보통 '저런 견종은 이 스포츠에 어울리지 않아'라고 여길 법한 견종과 함께 이 스포츠를 즐기려던 모습에서, 이제는 매우 성공적이고 존경받는 핸들러로 거듭난 것이죠. 이것이 바로 교감이 가져온 성장이지만, 단지 도그 스포츠에서만 일어나는 일은 아닙니다. 제 생각에 도그 스포츠는 다시 한번 말하지만, 증폭기 같은 거예요. 도그 스포츠는 교감의 결함을 지적해 주는 현미경이지만, 교감은 가장 기초적인 수준인 반려견으로서의 삶에서도 필요합니다. 우리에게 좌절감을 느끼고 찾아온 수많은 수강생들이 있었는데요, 그저 상황에 압도당한 반려견 보호자들이었습니다. 예를 들어, 케이트는 남아프리카 공화국 케이프타운에서 온라인 강의실까지 찾아왔어요. 케이트는 코로나 시기에 강아지를 입양했죠. 이 방송을 듣는 많은 분들도 아마 같은 상황이었을 텐데, 코로나 시기에 강아지를 입양하고 힘들어했죠. 오프라인 교육도 몇 번 받아봤지만, 그녀의 강아지 모시가 시바견이었다는 사실을 말했었나요? 당신에게요. 그 견종은 대부분의 사람들이 훈련하기 매우 어렵다고 말하는 그런 견종이죠. 그리고 케이트는 자신이 해야 할 일을 다 했습니다. 그녀는 강화 기반 반려견 훈련 수업에 나갔고 모시는 주변의 자극 수준과, 다른 것들과 연결될 수 있는 기회 수준을 전혀 감당하지 못했습니다. 나는 다른 개들과 연결되고 싶어. 나는 다른 사람들과 연결되고 싶어. 나는 흙과, 작은 모시와 연결되고 싶어. 모든 것이 그가 연결되고 싶어 하는 대상이었죠. 집에서는 너랑 연결될 수 있어, 케이트. 하지만 여기선 다른 것들과 연결되고 싶어. 정말 많은 사람들이 바로 이런 똑같은 상황에 처해 있죠. 하지만 케이트의 이야기는 연결의 단계를 통한 성공 이야기입니다. 음, 팟캐스트 쇼 노트에 케이트의 이야기로 연결되는 링크를 남겨둘 테니, 그들이 얼마나 성장했는지 직접 확인해 보세요. 그저 깨달음으로써 말이죠, 나는 다른 방향이 필요해. 그리고 내 반려견의 상황에 대해 공감하고 무엇이
He would create his own games. Well, this is fun, isn't it? When Jenny found our program and learned about connection, now she was still able to deepen her connection with Oliver, but through the learning that she had, her most recent Siberian Husky not only went on to be a great agility dog, but actually won big classes like a Grand Prix, which allowed her to get to a regional. And guess what? She won the regional, beating out other border collies, border collies that were kind of born to do agility. Okay. Some people would say they're born to do sheep herding. I digress. But Jenny's evolution from being frustrated and overwhelmed as a dog agility enthusiast, trying to love this sport with a breed that people traditionally would think, oh, that dog doesn't belong in this sport to now a very successful and esteemed handler. So, that is the growth of connection, but it doesn't just happen in dog sports. I mean, I think dog sports, again, are that amplifier. Dog sports are the magnifying glass that point out the flaws in the connection, but the connection is needed at the very basic level, that of a family pet. And we've had so many students who have come to us frustrated, just pet dog owners who are overwhelmed by circumstance. For example, Kate, who came to us in our online classroom all the way from Cape Town, South Africa. And Kate got a puppy in COVID. Many of you listened to this episode, probably in the same circumstance, got a COVID puppy and she was overwhelmed. She had gone to some in-person classes, but did I mention that her dog Moshi was a Sheba in you. Now that is a breed of dog who most people would say are very difficult to train. And Kate did her due diligence. She went to reinforcement-based dog training classes and Moshi just could not deal with the level of distraction, the level of opportunity to be connected to other things in the environment. I want to be connected to other dogs. I want to be connected to other people. I want to be connected to dirt, to little Moshi. Everything was something that he wanted to be connected to. I can be connected to you, Kate, back at home. Here I want to be connected to other things. So many people in this exact same situation. But Kate's is a story of success through layers of connection. Well, I'll just put a link to Kate's story here in the podcast, in the show notes, so that you can see for yourself how far that they've come. Just by recognizing, I need a different direction. And I need to have empathy for my dog's situation and realize what
11:33
그를 위해 가장 좋을지 깨달아야 해. 어떻게 하면 그가 성장하도록 도와서 우리의 유대감도 성장하게 할 수 있을까? 그러니 여러분의 반려견과의 유대감이 커질수록, 반려견과의 연결고리 또한 커진다는 것을 알게 될 겁니다. 그게 참 놀라운 방식이죠. 유튜브로 보고 계신 분들은 제 뒤에 있는 제 반려견 사진을 보실 수 있을 텐데, 6개월 전 암으로 떠나보낸 아이입니다. 이 사진은 세계 선수권 대회에서 찍은 것입니다. 우리는 막 결승선을 통과했고 여러분은 우리 사이의 유대감을 볼 수 있을 겁니다. 기억하세요, 도그 스포츠, 어질리티는 여러분이 반려견과 맺고 있는 유대감을 돋보기로 보는 것과 같습니다. 이 사진은 제 마음속에서 그 유대감을 기념하는 사진입니다. 우리는 결과를 알지 못했습니다. 저에게는 관중석의 사람들도 보이지 않았죠. 그리고 피처에게는 그녀가 가서 인사를 나눌 수 있는 사람들도 없었습니다. 그저 우리 둘이 방금 일어난 일을 기념하는 것이었죠. 우리가 한 팀이었다는 것을요. 녀석은 장애물을 넘으며 자기 역할을 했고, 저는 제 역할을 했습니다. 이 코스를 완주하게 해주는 내비게이터로서의 제 역할이었죠. 그 덕분에 우리가 금메달을 따게 될 줄은 꿈에도 몰랐어요. 이 사진이 찍혔을 때, 그것은 교감을 축하하는 순간이었거든요. 그게 바로 이 방송을 듣고 계신 여러분 모두를 위해 제가 바라는 것입니다. 그래서 이 팟캐스트를 듣는 시점에 따라, 여러분은 제 'Connected Dog(연결된 반려견)' 시리즈를 시청할 기회를 갖게 되실 겁니다. 이것은 다섯 개의 레슨 플랜을 포함한 총 6개의 영상 시리즈입니다. 장담하건대, 그 다섯 가지 게임을 해보시면 게임을 하고 24시간 안에 여러분은 '세상에, 저 곱슬머리 여자가 한 말이 맞았어'라고 말하게 될 거예요. 반려견과 저 사이에 이전과는 다른 교감이 생겼다는 걸 느끼게 될 겁니다. 우리 강아지도 저와 다른 교감을 느끼게 되죠. 다음에 그 게임을 다시 하면 변화를 보게 될 거예요. 다음 게임을 할 때도 더 깊어진 교감의 변화를 확인하게 될 겁니다. 하나씩, 층을 쌓아가듯, 의도적인 게임을 하나씩 진행하다 보면 반려견과의 교감이 꽃피는 것을 보게 될 겁니다. 그러니 'Connected Dog' 시리즈로 연결되는 링크를 남겨둘게요. 이 팟캐스트를 들으실 때 아직 공개 전이라면, 다음 출시 시기에 맞춰 신청하실 수 있을 거예요. 이 시리즈는 우리 'Recallers' 학생들을 위해 제가 만든 것이지만, 너무나 중요한 시리즈라 모두가 시청했으면 좋겠어요. 좌절감을 느끼거나 압도당하는 기분이 든다면, 그것은 교감에 대한 신호일 뿐이라는 것을 모두가 알았으면 합니다. 여러분의 반려견과의 관계에 대한 감정과는 아무런 상관이 없어요. 그리고 반려견과의 교감을 깊게 만드는 것은 여러분이 반려견이나 혹은 자기 자신에 대해 느끼는 모든 부정적인 감정을 없애줄 것입니다. 스스로에게 너그러워지세요. 심호흡을 한번 하고 'Connected Dog' 시리즈에 참여해서,
would be best for him. How can I help him grow so that our connection can grow? So, the more your connection with a dog grows, you will find that connection to the dog also grows. That's an amazing way it is. If those of you that are watching this on YouTube, behind me you'll see a picture of my dog who I lost six months ago to cancer. Now this is a picture taken at a world championship event. We had just come across the finish line and you can see the connection between us. Remember, dog sports, agility, magnifying glass on the connection you have with your dog. Now, this picture in my mind celebrates that connection. We didn't know any outcomes. For me, there was not a crowd in the stands. And for feature, there was not people nearby that she could go visit. It was about the two of us celebrating what had just gone on. That we were a team. She doing her job going over the obstacles. I was doing my job as the navigator getting her around this course. I had no idea that we ended up winning a gold medal because of that. When this picture was taken, it was a celebration of connection. And that's what I want for every one of you listening to this. And so, depending on when you're listening to this podcast, you will have the opportunity to go and watch my Connected Dog series. And it is a series of six videos, including five lesson plans that I promise you, if you play those five games, within 24 hours of playing the game, you're going to say, oh my gosh, that curly haired lady is right. I do have a different connection with my dog. And my dog has a different connection with me. The next time you play that game, you'll see a change. When you play the next game, you'll see a change, an even deeper connection. One by one, layer by layer, intentional game by intentional game, you will see your connection with your dog blossom. So, I will leave a link to the Connected Dog series. If it's not available when you're listening to this podcast, then you will be able to sign up for the next time it's released. It's a series that I put together for our Recallers students, but it's a series that's so important. I want everybody to watch it. I want everybody to know if you're frustrated, if you're overwhelmed, it's just a sign of connection with. It has nothing to do with how you feel about your connection to. And deepening the connection with will eliminate all those negative feelings you may be having about your dog or even about yourself. Give yourself grace, take a deep breath, join the Connected Dog series,
14:30
당신과 반려견을 위한 다음 단계가 무엇인지 배워보세요. 딱 한 게임만 해보세요. 장담하건대 한 게임만 해봐도 제가 무슨 말을 하는지 알게 될 겁니다. 다음번에 여기 'Shaped by Dog'에서 다시 만나요.
and learn where your next step should be for you and your dog. One game. I promise you play one game and you will see what I mean. I'll see you next time right here on Shaped by Dog.