E139: Denise Fenzi and Shade Whitesel - "The Spaces In Between - Part 2"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 53분
반려견 훈련에서 링 외부 환경은 실전 경기력을 유지하는 핵심 요소이다. 훈련사는 단순히 훈련 장소뿐 아니라 세미나 대기 시간, 장비 설치, 핸들러 간의 대화 등 경기장 안팎에서 반려견이 차분히 기다릴 수 있는 환경을 조성해야 한다. 엎드려 기다리기(down stay)나 매트 훈련은 반려견이 주인의 대화나 작업 중단 상황에서도 흥분하지 않고 스스로 안정감을 찾도록 돕는다. 강아지가 특정 보상을 갈구하며 머리를 숙이거나 낑낑거리는 행동은 보상 체계가 불분명할 때 발생하는 불안의 표현이다. 따라서 핸들러는 느슨한 줄 산책(loose leash walking)과 같은 기본 생활 기술을 탄탄하게 다져야 하며, 상황이 계획대로 진행되지 않을 때를 대비한 별도의 대처 패턴을 갖추어야 한다. 훈련의 효율은 보상의 빈도보다 명확한 기준과 기회에 의해 결정된다. 반복적인 기초 기술 훈련과 더불어 실제 대회 상황을 가정하고 긴 호흡으로 훈련 단계를 연결하는 시퀀싱 과정이 동반되어야 한다.
E139: 데니스 펜지와 셰이드 화이트셀 - "그 사이의 공간들 - 파트 2"
E139: Denise Fenzi and Shade Whitesel - "The Spaces In Between - Part 2"
0:00
저는 예전에 일주일에 한 번씩 3시간짜리 수업을 하곤 했습니다. 세상에, 정말 일이 많았죠. 링 준비 연습이었어요. 우리는 새로운 장소로 이동하곤 했습니다. 그룹으로서 테이블을 가져가곤 했죠. 의자들도 챙겼고요. 모든 링 게이트도 가져갔습니다. 설치하기 위해 캐노피도 챙겼죠. 매주 말 그대로 작은 시합장을 직접 설치했습니다. 정말 골치 아픈 일이었죠. 우리는 음식과 술도 가져갔습니다. 그래서 그게 좀 위안이 되었죠. 그래서 사실 꽤 즐거운 시간을 보냈습니다. 결국 파티가 되었지만, 어쨌든 설치를 해야만 했죠. 게다가 저는 수업 중에 어떤 종류의 추가적인 증명 및 일반화 활동을 더할지 고민하는 데 많은 시간을 보냈습니다. 예를 들어, 우리는 의상을 가져가기도 했죠. 개들을 발전시키기 위해 여러 가지 일을 했습니다. 제가 그렇게 할 의지가 있었던 이유는 제가 실제로 대회에 참가하고 있었기 때문입니다. 활발히 대회에 참가한 결과, 저 스스로에게 그것이 필요했습니다. 저는 그룹 안에서 함께 훈련했고 우리 모두 엄청난 혜택을 얻었죠. 요즘이라면 훨씬 더 많은 노력을 들여야 하겠지만, 장담컨대 저는 기꺼이 그 노력을 할 겁니다. 저는 사람들을 모아 그룹을 만들고 이를 실현할 거예요. 그게 얼마나 중요한지 알고 있으니까요. 우리가 그렇게 하지 않으면 많은 것을 잃게 됩니다. 그녀가 말했듯이, 문제가 항상 첫 번째 쇼에서 나타나는 것은 아닙니다. 많은 개들이 여러분이 간식과 장난감을 가지고 있다고 생각하죠. 그래서 그게 모든 것을 가려버립니다. 개들은 여러분이 뭔가를 꺼내길 기다리기 때문에 링에 들어가서도 훈련을 수행할 겁니다. 보통 세 번째 쇼쯤 되면, 아주 조금이라도 지능이 있는 개들은 '어, 이거 훈련 때랑은 다르네'라고 생각하게 됩니다. 그렇죠. 맞아요. 맞아요. 맞아요. 제 말은, 어떤 개들은 머리가 그렇게 비상하지 않다기보다는 그냥 아주 낙천적이라고 말하고 싶네요. 그렇죠. 맞아요. 그래서 그렇게 유난히 낙천적인 개들은 계속 버텨냅니다. 어쩌면 쇼를 10번 정도까지는 치를지도 모르죠. 하지만 그거 아세요? 20번은 무리예요. 절대 안 되죠. 개들도 결국 알아차리거든요. 개가 바위처럼 안정적이라서 어떤 것에도 흔들리지 않고 계속 버티고 싶어 하지 않는 이상, 결국 개는 주위를 둘러보며 '이건 훈련 때랑 다르잖아'라고 생각하기 시작할 겁니다. 재미없어. 여기는 스트레스가 너무 심한 환경이야. 그러고 나면 모든 게 엉망이 되는 거죠. 그래서 이런 일을 많이 할수록, 대부분의 개는 대회에서 무언가를 잃게 마련입니다. 저 개인적으로는 훈련할 때 보여준 실력을 대회에서 그대로 다 보여줄 수 있는 개를 키워본 적이 없어요. 훈련 때만큼은 아니었죠. 하지만 그들은 제게 충분한 결과를 보여주었죠. 충분히 근접한 수준이라 남들이 보기에도 멋진 경기력을 얻을 수 있었고, 사람들이 '와, 정말 환상적이에요'라고 말하곤 했죠. 저는 속으로 '꽤 괜찮네'라고 생각하죠. 최고는 아닐지라도, 제게는 충분히 만족스러운 결과니까요. 저는 행복합니다.
I used to teach a three hour long class once a week. It is, oh my God, it was a lot of work. It was ring prep. We would go to a new location. We would bring, we would, as a group, we would bring the table. We would bring the chairs. We would bring all the ring gates. We set up, we would bring a canopy. We literally set up a miniature match each week. It was a pain in the ass. We also brought food and alcohol. So that kind of took the sting off. So we actually had a really good time. It ended up being just a party, but you had to set it up. And in addition, I would spend a lot of time during the work thinking about what kind of additional proofing and generalization activities would we add to that? So how would we, like we would bring costumes. We would do things to progress the dogs. And the reason I was willing to do that is because I was actively competing. And as a result of actively competing, I needed it for myself. I was working into the group and we all benefited enormously. Nowadays, I would have to go to a lot more effort, but I guarantee you, I would go to the effort. I would find people and create a group and make it happen because I recognize how important it is. And if we don't do it, we lose a lot. And as she said, it's not always the first show that it shows up. A lot of dogs think you have the food and toys. So that will mask everything. They'll go in the ring and do it because they're waiting for you to come up with something. It's around the third show that a dog with even a tiny brain goes, you know, it's not like it is in training. Right. Right. Right. I mean, I like to say some dogs are just exceptionally, let's just say optimistic rather than not the brightest bulbs. Right. So those exceptionally, those optimistic dogs, they'll stick it out. Maybe you'll even get 10 shows out of them. But you know what? You're not going to get 20. You're just not. The dog is going to figure it out. And unless the dog is stable as a rock, like nothing rocks that dog and that dog wants to stick it out, the dog is going to start to look around and say, it's not like in training. This isn't fun. This is a high stress environment. And then it goes to hell. So the more you do this stuff, most dogs will always lose something in a trial. I personally have never owned a dog that could give me in a trial what they could give me in training. But then they've been able to give me enough. It's been close enough that I can get ring performances that are pretty and that other people say, wow, that's fantastic. I'm thinking to myself, it's pretty good. It's not what it could be, but it's good enough for me. I'm happy.
2:43
그런 것들이 서로 연결되어 있는 거죠. 그러니 시간을 투자하지 않으면 그런 결과를 얻을 수 없다는 겁니다. 그래서 제가 좀, 아, 말씀하세요, 제이드. 더 하고 싶은 말이 있다면 계속하세요. 음, 저는 그 낙천성에 관한 교훈을 깨달았다고 말하고 싶었어요. 그건 좋은 일이라고 생각해요. 저는 그 교훈에 대해, 또 그 교훈에 대해, 또 그 교훈에 대해, 또 그 교훈에 대해, 또 그 교훈에 대해 배웠어요. 그리고 나서 그 개를 투입했죠. 그 무렵 저는 유틸리티 훈련을 시작했어요. 그런데 녀석이 유틸리티 링에서 완전히 무너졌어요. 저에게는 정말 충격적인 소식이었는데, 저도 녀석의 아들과 아주 비슷한 상황을 겪고 있었기 때문이죠. 그렇게 많은 방해 요소 속에서도 절대 흔들리지 않는다고 생각했던 개조차도, 경력 어느 시점에선가는 보상을 받지 못할 거라는 사실을 너무나 잘 알고 있었고, 그 상황에 대해 확실히 혼란스러워하고 있었다는 걸 제게 말해주더군요. 그러니 결국 그런 일은 일어나기 마련이에요. 제 말은, 최고의 개라 할지라도 말이죠. 결국 언젠가는 '이봐, 난 지금 이 상황이나 오늘 같은 날에 뭔가 이해가 안 가'라고 생각하게 되는 거죠. 그러니 충분히 오래 훈련시키면 결국에는 무너질 수밖에 없어요. 맞아요, 그래요. 키수(Kisu)의 경우를 보면, 노비스, 오픈, 유틸리티 부문에 출전했고 UDX 레그 9개를 땄는데 한 번도 대회에서 실패한 적이 없었어요. 25점 이상의 점수로 그건 정말 대단한 성과였죠. 그런데 그 다음 10번의 대회에서 연달아 실패했어요. 분명 뭔가 잘못된 거죠. 제가 조금만 주의를 기울였다면 알 수 있었을 거예요. 상황이 조금씩 더 나빠지는 걸 알아챘을 테니까요. 그리고 결국엔 완전히 망쳐버렸죠. 그때 제가 좋은 개를 너무 오랫동안 당연하게 여겼다는 사실을 정말 심각하게 받아들여야겠다고 생각했어요. 결국 그 개는 저를 위해 더 이상 할 수 있는 게 없었던 거예요. 물론 우리는 다시 돌아왔어요. 다시 링에 섰고요. 타이틀도 따냈죠. 하지만 정말 훌륭한 개라 할지라도, '이건 도저히 안 되겠어'라고 말할 때까지 오랫동안 당연하게 여기며 이용할 수는 없다는 사실을 절실히 깨달았죠. 맞아요. 네. 전적으로 동의합니다. 네. 조금 전에 이야기하셨던 내용으로 다시 돌아가 보고 싶어요. 대화 중에요. 훈련 중이 아닐 때 강아지가 차분히 자리를 지키도록 가르치는 것과 훈련을 하지 않고, 곧 훈련할 것이고, 다시 훈련하는 그런 개념에 대해 이야기하고 있었죠. 사람들이 우리가 말하는 내용이나 그것이 어떤 모습일 수 있는지, 그리고 여러 가지 방식들에 대해 어머나, 그 다양한 옵션들에 대해 좀 더 구체적으로 그려볼 수 있게 설명해 드리고 싶어요. 그렇죠. 맞아요. 그래서 엎드려 기다리기(down stay)를 언급했었죠. 개인적으로 저는 제 두 살 된 강아지 리바이에게 '매트로 가(go to mat)'를 가르치기 시작했어요. 드니스, 당신은 예전에 '스쿼시(squish)'를 가르치셨던 걸로 아는데요. 제가 설명할 필요 없게 '스쿼시'가 무엇인지부터 설명해주실 수 있을까요?
And that those things are tied together. So if you don't put in the time, you're just not going to get that. So I want to kind of, okay, go ahead, Jade. If you have more you want to add, go for it. Well, I just wanted to say that I kind of learned that lesson about the optimism. I think that's a good thing. I learned that lesson about the lesson about the lesson about the lesson about the lesson. And then I put him in. And about that time, I started training for utility. And he blew up in the utility ring. And it was news to me, because I was going through a very similar thing with his son, that even the dog that I considered was bombproof in all that distraction, told me at some point in his career, that he knew very well he wasn't going to get rewarded and that he was absolutely confused about it. And so it eventually happens. I mean, the dog can be the best dog ever. And eventually they're like, hey, I don't understand something about this setup or this day or something. So they still blow up eventually if you work them long enough. They do. And I know with Kisu, she competed novice, open utility, and nine UDX legs and never failed trial. And that is quite an accomplishment with 25 odds points. And then she failed the next 10 trials straight. So something happened. And if I had been paying a little attention, I would have seen it. And I would have seen it getting a little worse and a little worse. And then it was just a disaster. And that's when I had to get really serious about recognizing that I had taken advantage of a good dog for too long. And eventually she couldn't do it for me anymore. And we did come back. And we did get back in the ring. And we did finish the title. But it really alerted me to the fact that even a good dog, a really good dog, you can only take advantage for so long before they say, this is just not working. Right. Yes. I entirely agree. Yeah. I want to kind of circle back to something you were talking about a little bit earlier in the conversation. We were talking about this idea of teaching a dog to settle in position when not working and this idea of not work, work soon, work. And I just want to kind of paint the picture a little bit more for people and what we're talking about or what that can look like and some of the different ways that that can, oh goodness, some of the different options. Right. So we mentioned kind of a down stay. I know personally, I've started using a go to Matt with Levi, my puppy, two-year-old puppy. I know that Denise, you've taught squish in the past. Maybe you could start kind of by explaining what squish is so that I don't have to.
5:22
드니스, 전반적인 상황을 조금 더 설명해 주시겠어요? 네. 저는 세미나를 진행할 때 항상 시작할 때 하루 일정이 어떻게 구성될지 말씀드려요. 그리고 가장 먼저 이야기하는 것은, 순서가 되었을 때 이렇게 진행될 거라고 하죠. 자리에 계속 앉아 있어 주세요. 벌떡 일어날 이유는 없어요. 그러면 괜히 긴장만 하게 되니까요. 그러니 앉아 계세요. 무엇을 훈련하고 싶은지 말씀해 주세요. 이제 제가 몇 가지 질문을 드릴 거예요. 질문에 답변해 주세요. 청중분들이 당신의 문제나 제가 말한 내용에 대해 질문할 수 있도록 할게요. 그리고 참고로, 그동안 당신의 강아지는 크레이트에 있고 당신은 앉아 있는 거예요. 그럼요. 맞아요. 이제 여러분에게 계획을 알려드리겠습니다. 자리에 일어나는 순간부터 무엇을 해야 할지 말씀드릴게요. 그리고 알려드리는 대로 강아지를 크레이트에서 꺼내시면 됩니다. 강아지를 마주 보세요. 이렇게 하세요. 이렇게 하세요. 이렇게 하세요. 링 입구까지 걸어가세요. 이것과 저것, 그리고 다른 것들을 하세요. 링 안으로 들어오면 제가 첫 번째 단계를 알려드릴 겁니다. 사실 저는 그 과정에 관여하지 않는 게 좋습니다. 여러분은 여전히 자리에 앉아 있고요. 제가 그렇게 하는 이유는 첫째, 사람들이 더 편안한 상태에서 제 말을 더 잘 들을 수 있기 때문입니다. 일어나는 순간 사람들은 매우 의식하게 되거든요. 둘째는 여러분이 자신감 있게 행동하기를 바라기 때문입니다. 무엇을 해야 하는지 잘 아는 사람처럼 강아지에게 다가가세요. 솔직히 강아지가 이 대화에 참여할 필요는 없다고 생각합니다. 강아지가 뭘 더 보탤 수 있겠어요, 그렇죠? 오 엄마, 시간 말하는 거 깜빡했잖아. 그런 일은 일어나지 않을 겁니다. 그래서 링에 들어올 때쯤, 그리고 제가 말한 내용을 다 마쳤을 때 만약 여러분이 당황하거나 제 지시를 다 이행했다면, 그다음 계획이 있어야 합니다. 그래서 우리는 그것에 대해 이야기를 나눕니다. 여기에 몇 가지 선택지가 있습니다. 강아지를 엎드려 대기(down stay), 앉아 대기(sit stay), 서서 대기(stand stay) 상태로 둘 수 있습니다. 강아지를 매트(Matt)로 보낼 수도 있고요. 리드줄을 잡아줄 사람을 둘 수도 있습니다. 그건 이미 관객 중에서 선택된 누군가가 준비를 마친 상태로 링 안에서 기다리고 있다는 뜻입니다. 그래서 머릿속이 복잡하거나 혼란스러울 때는 가서 반려견에게 리드줄을 건네주고, 몇 걸음 걸어 나오세요. 그래야 반려견이 이해하니까요. 켄넬을 링 가장자리로 가져와서 우리가 대화할 때마다 반려견을 켄넬에 넣어두면 됩니다. 반려견을 꽉 안아줄 수도 있어요. 일부 반려견들은 다리 사이로 들어가거나 몸에 밀착되거나, 소형견이라면 안아 올리는 것이
But Denise, do you want to kind of start just kind of painting that picture a little more? Yeah. When I teach a seminar, I always tell people at the beginning of the day how the day will be structured. And the first thing we talk about, I say, when it's your turn, here's what's going to happen. I want you to stay sitting in your seat. There's no reason for you to leap up. You're just going to get yourself all nervous. So sit down. Tell me what you want to work on. Now I'm going to ask you some questions. You're going to answer the questions. I'm going to let other people in the audience ask questions about your problem and about things I've said. Then, and your dog, by the way, has created this entire time and you're sitting. Now I'm going to give you a plan. I'm going to tell you what I want you to do from the moment you stand up. And I will tell you, you're going to get your dog out of the crate. You're going to face your dog. You're going to do this. You're going to do this. You're going to do this. You're going to walk to the entrance to the ring. You're going to do this, that, and the other. You're going to come in the ring and I will have given you the first step. I should not even be there as far as, you know, all of that. You're still sitting in your seat. The reason I do that, one, I find that people can hear me better because they're more relaxed. As soon as they stand up, they get very self-conscious. But the second thing is I want you to act with authority. I want you to go to your dog like you know what you're doing. And I don't think your dog needs to participate in this conversation, honestly. I mean, what's your dog going to add, right? Oh, mom, you forgot to tell her about the time. I mean, that's not going to happen. So by the time you get in the ring, and in addition, I say, now, if you get muddled or if you have completed my instructions, then you need to have a plan. And so we have a conversation about that. Here are some of your choices. You can put your dog on a down, stay a sit, stay a stand, stay. You can send your dog to Matt. You can have a leash holder. That means somebody else has already been selected from the audience who's already ready in the ring. So when you get muddled, confused, you walk over, you hand the leash holder to your dog, you walk away a few steps. So the dog understands. You can bring your crate to the edge of the ring, and then you're going to create your dog every time we have a conversation. You can squish your dog. So some dogs have been trained that going between your legs or being squished against
7:24
지금 바로 훈련하는 것은 아니지만, 곧 훈련할 것이라는 신호로 훈련되어 있죠. 준비 자세인 셈입니다. 거의 준비되었다는 뜻이죠. 그런 다음 다시 훈련으로 돌아가는 겁니다. 이런 것들이 저에게는 매우 중요합니다. 어떤 방법을 선택하든 상관없어요. 제가 알아차린 점은 10년 전, 그러니까 예전에는 저는 주로 복종 훈련을 가르치고 있었는데요. 강아지가 아닌 이상 80% 정도의 사람들은 '다운 스테이(엎드려 기다려)'를 했어요. 그래서 그게 그들이 가장 많이 선택하는 방법이었죠. 그렇게 훈련을 하다가, 훈련을 진행하고, 질문이 생기면, 멈추고, 반려견을 엎드리게 한 뒤, 저를 돌아보고 대화를 나누는 식이었죠. 그러고 나서 다시 훈련으로 돌아갔습니다. 그런데 요즘 들어 발견한 점은, 현재 제 세미나에 참여하는 반려견들 중 '다운 스테이'가 가능한 개는 20% 미만이라는 거예요. 사실 정말 놀라운 일이죠. 다운 스테이가 안 되다 보니 대화를 나눌 수가 없어요. 중간에 여유를 가질 수가 없는 거죠. 그래서 반려견을 켄넬에 넣고 다시 돌아오면 반려견들이 짖기 시작하는데, 이는 반려견들이 켄넬 훈련이 되어 있지 않기 때문입니다. 결과적으로 그런 상황이 발생합니다. 네, 알겠습니다. 그래서 우리는 리드줄 홀더를 사용해보죠. 아무도 그런 건 안 해봤거든요. 그들은 그걸 가지고 있지 않아요. 그들은 아직 스퀴싱(squishing)을 가르치지 않았거든요. 그래서 결국 우리는 개를 어떻게 다룰지 알아내는 데 더 많은 에너지를 쓰게 됩니다. 그래서 제가 보통 어떻게 하냐면, 세미나이기 때문에 시간이 제한적이어서 저는 그냥 신경 쓰지 말라고 합니다. 그냥 반려견의 목줄을 잡고 계세요, 나중에 이야기합시다. 그리고 우리는 그것을 무시합니다. 그게 그렇게 될 수밖에 없으니까요. 때로는 이상적인 방식이 아니더라도 계속 진행해야 할 때가 있습니다. 사실 저는 사람들이 반려견에게 기본적인 '스테이(stay)'를 가르치는 것을 멈췄다는 사실이 당혹스럽습니다. 제가 말하는 '스테이'란, 만약 5초마다 반려견의 발 사이로 간식을 떨어뜨려야 한다면, 그건 아직 행동을 훈련시킨 게 아닙니다. 그러니 반려견에게 스테이를 가르치세요. 그러면 여러분은 '하지만 얘가 일어나면 어떻게 하죠?'라고 묻겠죠. 다시 제자리에 앉히세요. 그게 그렇게 끔찍한 일은 아니지 않나요? 여러분의 반려견은 그걸 배워야만 합니다. 어쨌든 가르치세요. 가장 편안하다고 느끼는 방식으로 보상 사이의 시간을 늘릴 수도 있고, 무엇이든 여러분에게 효과적인 방법을 쓰세요. 하지만 결국, 여러분에게는 정말로 스테이가 필요합니다. 만약 가르칠 수 없거나 가르치고 싶지 않다면, 크레이트 훈련을 습관화해서 개를 크레이트에 넣어두는 것이 좋습니다. 왜냐하면 그렇게 하지 않으면 세미나뿐만 아니라, 대화가 필요하거나 장비를 교체하거나 다른 수강생과 이야기를 나누어야 하는 어떤 훈련 상황에서도 힘든 시간을 보내게 될 것이기 때문입니다.
your body or being picked up if you're small means that you're not going to work right yet, but you're going to work in a moment. It's a get ready position. It's an almost ready. And then we're going to go back to work. These are so important to me. I don't care which one you have. And what I have noticed is that 10 years ago, when let's say in the old days, in the old days, I was mostly teaching obedience. I would say 80% of people had a down stay and when unless it was a puppy. And so that was the option that most of them took. So they would come out. We would do their thing. They would have a question. They would stop. They would down their dog. They would turn to me and we would have a conversation. And then we would go back to work. And what I have discovered in the new days is that at this point, I would say less than 20% of the dogs I have in a seminar have a down stay, which is shocking, actually. And as a result of not having a down stay, we can't have a conversation. We can't have spaces in between. So then they crate their dog and they come back and their dog starts to bark because their dogs have not been crate trained. Okay, fine. So we try a leash holder. Nobody's ever done that. They don't have that. They haven't taught squishing yet. And so we end up spending more of our energy trying to figure out what to do about the dog. And so really what I usually do, because it's a seminar, I only have so much time as I say, just don't worry about it. Just hold on to your dog's collar and we'll talk about this later. And we ignore it. And because that's just the way it has to be. Sometimes I have to continue, even though it's not the way it should be. I actually find it disturbing that people have stopped teaching their dog a basic stay. And when I say stay, if you have to drop another cookie between your dog's pads every five seconds, then you haven't trained the behavior. So teach your dog to stay. And you say, but what do I do if he gets up? We'll put him back. I mean, that's not so horrible, is it? Your dog does have to learn it. Teach it anyway. However you feel most comfortable, you can extend the time between reinforcers, whatever works for you. But at the end of the day, you really do need a stay. And if you cannot or will not teach one, then you should get in the habit of breeding a crate and putting the dog in the crate. Because if you don't, I think you're going to have a terrible time, not just in seminars, but at any training situation where you need to interact or any time you need to change and move equipment or talk to a fellow student.
9:43
제 말은, 기본적인 교육이 되어 있지 않으면 이 모든 것을 헤쳐나가기가 너무 어렵다는 겁니다. 짧게 기다리는 스테이. 여기서 제가 말하는 건 능동적인 스테이가 아닙니다. 능동적인 스테이란 어질리티 출발선에 개를 세워두는 것과 같아요. 우리 둘 다 긴장감을 유지하고 있는 상태죠. 마치 출발선에 선 달리기 선수와 같다고 할까요? 그건 딱히 편안한 상태는 아니죠, 그렇죠? 언제든 튀어 나갈 준비가 된 상태니까요. 저는 다른 종류의 스테이를 원해요. 그냥 편안하게 머무는 스테이가 필요합니다. 그저 시간을 보내는 거죠. 원하는 대로 부르셔도 됩니다. 하지만 이건 매우 중요해요. 정말 중요합니다. 꼭 엎드려 기다리는(down stay) 방식일 필요는 없어요. 저는 그게 가장 쉬울 뿐이죠. 여러분에게 맞는 방식을 선택해서 사용하세요. 음, 그렇군요. 셰인? 제가 덧붙일 말은 별로 없습니다. 왜냐하면 데니스가 방금 한 말과 정확히 같은 말을 저도 하려고 했거든요. 저도 똑같은 상황을 봅니다. 원래는 엎드려 기다리기를 잘하던 개들이 어느 순간 못 하게 되는 경우들이 있죠. 그러면 데니스가 말한 것과 정확히 똑같은 상황이 벌어집니다. 그 상황을 통제하느라 쩔쩔매게 되는 거죠. 세미나 상황에서 저희 강사들은 '좋아요, 이제 다음으로 넘어가죠'라고 말하게 됩니다. 그 부분은 무시해야 하니까요. 다시 한번 말하지만, 데니스의 말과 정확히 일치합니다. 핸들러는 개가 켄넬 안에서 짖거나, 정해진 자리에서 짖거나, 관심을 끌려고 온갖 행동을 하기 때문에 개에게 100% 집중할 수 없게 되죠. 그래서 저는 우리가 핸들러로서 개에게 이 부분을 가르치겠다는 명확한 목표를 가져야 한다는 점을 지적하고 싶습니다. 궁극적으로는 엎드려 기다리기, 정해진 위치에 있기, 켄넬에 있기 등 무엇이든 간에 그 행동이 보상받지 않도록 해야 합니다. 저는 개가 그런 행동까지도 '작업'의 일부라고 생각하지 않길 바라니까요. 저는 개가 간식을 더 얻으려고 부산스럽게 움직이거나 머리를 숙여서 더 많은 간식을 받아내려 하는 것을 원치 않습니다. 그리고 드니스, 당신이 최근에 이와 관련해서 보상을 갈구하는 행동에 대해 블로그에 글을 쓴 적이 있다고 생각하는데요. 우리가 '잠깐 기다려'라거나 '내가 강사와 이야기하는 동안 저쪽으로 가 있어'라고 가르칠 때, 그것을 가르치면서도 보상을 제대로 주지 않는다면, 개는 여전히 무언가를 하려고 애쓰게 됩니다. 작업 중인 거죠. 결국 무작위적인 간식을 얻기 위해 이리저리 움직이고 짖는 등 온갖 행동을 하는 개들은 여전히 무언가를 하려고 노력하고 있는 상태입니다. 그렇게 되면 강사나 핸들러로서 제가 가르치려는 것에 집중력을 완전히 쏟을 수 없게 됩니다. 핸들러 말이죠. 제 말이 이해가 되시나요? 말이 좀 꼬이는 것 같지만, 드니스가 말한 내용에 제가 덧붙이고 싶은 핵심은 엎드려 기다리기(down stay)를 매우 쉽고 능숙한 행동으로 만들어서 굳이 보상을 해주지 않아도 되게끔 만드는 것입니다. 그렇게 되면 개는 '좋아, 나 이거 어떻게 하는지 알아'라고 생각하게 되죠. 이제 우리는 새로 배우려는 것에 온전히 뇌를 쓸 수 있게 됩니다. 셰이드, 거기에 제가 덧붙이고 싶은 두 가지가 있어요.
I mean, I just it just seems so difficult to get through if you don't have a really basic, short waiting stay. And I don't mean an active stay. An active stay is I'm putting you on the start line and agility. And both of us are on our game. That's like a runner on the start line, right? That's not exactly relaxed, right? It's ready to explode. I want the other kind. I need a stay that's just chill. Just hang out. Call it what you want. But it's critical. It's so important. But it doesn't have to be a down stay. I just find it the easiest. Pick something that works for you and use it. Mm hmm. Shane? So I don't have much to add because I would have said the very exact thing that Denise just said. I see the exact thing and I see that they used to have a down stay and they don't anymore. And then it becomes exactly like Denise said. It becomes about trying to handle that situation. And then in a seminar situation, we as instructors tend to go, OK, we need to move on here. We need to ignore that part. And again, just kind of exactly what Denise said. You know, the handler can't give you 100% attention because the dog is barking in the crate or they're barking on their station or they're doing all this attention seeking. So I kind of want to point out that we want to have some clarity that we want to teach that piece as as handlers for our dogs. And we want to eventually make that piece down stay, station, crate, whatever it is, not being reinforced because I don't want the dog thinking that that is part of work. I don't want the dog trying to shuffle and get more treats, put its head down and get more treats. And I think, Denise, you wrote a blog about this recently, just about the seeking reinforcement, where if we do teach that, hey, wait your turn or go over there while I talk to the instructor, if we teach that with and we don't get the reinforcement out of it, then we've got a dog who is still working. And then that kind of dog who's shuffling, barking, doing all this stuff to get what eventually becomes random treats, then they're still working. And then they can't give their utmost attention to what I want to teach them as an instructor or handler. Am I making sense here? I feel like I'm stumbling over my words, but that's really what I see that I want to add to kind of what Denise said is make that down stay such an easy, fluent behavior that you don't have to reinforce it. So then the dog can go, okay, I know how to do this. Now I put my actual brain towards what new thing we're trying to learn. You know, there's two pieces I want to add to that shade.
12:26
첫 번째는 좀 자극적으로 들릴지 모르겠지만, 제 생각에 우리가 원치 않는데도 그런 행동이나 엎드려 기다리기를 계속 보상해 주는 이유는 개가 보상을 갈구하는 행동을 하기 때문입니다. 예를 들면 머리를 숙이는 거죠. '이거 하면 통할까?' '옆으로 구르면 통할까?' '이거면 간식 주나?' 그런데 우리가 불안한 마음에 계속 보상을 해버리는 거죠. 제 의견으로는, 우리는 지금 불안감을 조성하고 있는 것입니다. 불안감을 조성하는 이유는 사실상 우리가 어떤 보상도 원치 않기 때문에 기준 자체가 아예 없어져 버렸기 때문입니다. 하지만 우리는 어떻게 해야 할지 모르기 때문에 계속 그렇게 합니다. 왜냐하면 우리 개들이 차분히 기다리는 법을 모르기 때문이죠. 그래서 우리가 원하는 것, 즉 '아무 일도 일어나지 않을 테니 그냥 편하게 있어'라는 것을 가르치는 대신에, 우리는 개들에게 산만하게 행동하고 우리에게 무언가를 요구하도록 가르치고 있습니다. 머리를 숙여보고, 머리를 들어보고, 낑낑거려보고, 몸을 굴려보는 거죠. 불쌍한 개는 '이 행동들 중 도대체 뭘 원하시는 거예요?'라고 생각하게 됩니다. 왜냐하면 지난번에는 제가 머리를 숙이고 귀엽게 쳐다봤을 때 통했는데, 이번에는 꼬리를 흔드는 것인가 보네요. 왜냐면 제가 일어나기 전에 꼬리를 흔든다는 걸 알고 계시니까요. 우리는 문제를 만들고 있는 겁니다. 명확함이 필요해요. 개는 엎드려 기다리는 상태여야 합니다. 그러면 사람들은 '개가 일어나면 어떻게 해야 하나요?'라고 묻습니다. 다시 제자리로 돌려보내면 됩니다. 대단한 일이 아니에요. 그냥 다시 제자리로 돌려보내세요. 개가 또 일어나면 어쩌죠? 켄넬(crate)에 넣으세요. 짖기 시작하면 어떡하죠? 저는 차 안에 넣어둘 것 같아요. 밖으로 나가고 싶어서 짖는 거라면, 그런 일은 없을 거라고 알려줘야 하니까요. 아시겠나요? 일관성을 유지한다면, 개는 정말 빠르게 배울 것입니다. '아무 일도 일어나지 않을 거야.' '난 여기 머물면서 아무것도 안 해도 되는구나.' 그리고 저는 실제로 개에게 등을 돌립니다. 저는 개가 엎드려 기다릴 때 쳐다보지 않아요. 그건 제가 다른 일을 하고 있다는 신호가 개에게 전달되는 일부분이기 때문이죠. 집에서도 저는 확실히 이렇게 합니다. 이건 정말 사실이지만, 영상에서는 절대 볼 수 없을 거예요. 저는 거울을 보며 혼잣말을 하거든요. 그래서 훈련 공간에 거울을 하나 둡니다. 제 개는 제 뒤에서 엎드려 기다리고 있고요. 거울을 보고 있기 때문에 그가 보여요. 그리고 제가 거울을 보고 말하는 이유는 다른 사람들과 대화하는 행동을 연습하기 위해서입니다. 저는 손짓을 섞어가며 말하죠. 제가 정말 이상한 짓을 해서 이웃들이 저랑 말을 안 하는 게 바로 이런 이유 때문이에요. 그래서 저는 마당에서 혼자 말하고, 손을 휘젓고, 왔다 갔다 서성거리는 거죠. 그런 상황에서도 저는 반려견이 엎드려 기다려(down stay)를 유지하기를 바랍니다. 물론 제 개들은 제가 그렇게 훈련했기 때문에 이해합니다. 원하는 것은 무엇이든 훈련할 수 있어요. 제가 몸을 돌릴 때, 움직임을 멈추고 저를 보세요. 그건 제가 곧 보상을 주겠다는 뜻입니다. 그때가 바로 멋지게 엎드려 기다려를 수행한 것에 대한 보상을 받는 순간이죠.
The first one is, I know this is maybe inflammatory, but in my opinion, when we keep reinforcing those behaviors, those down stays when we don't want to, but we're doing it because the dog is doing reinforcement seeking behavior, like I'm putting my head down. Does that work for you? I am, I am rolling on my side. Does that work for you? And we keep reinforcing because now we're nervous. In my opinion, we are creating anxiety. And the reason we are creating anxiety is because we actually have no criteria because we really don't want to be reinforcing any of it. But we keep doing it because we don't know what else to do because our dogs don't know how to settle. So rather than teaching what we want, which is just chill, nothing's going to happen. We're teaching the dogs to scattered in a scattered manner, throw things at us. I put my head down. I put my head up. I whined. I rolled over. The poor dog is like, which one of these things are you looking for? Because last time me putting my head down and looking cute worked, but this time it's wagging my tail because you know that I wag my tail before I stand up. We're creating problems. Clarity. You're on a down state. So then people say, what should I do if he gets up? You put him back. It's not a big deal. You put him back. What if he gets up again? You put him in his crate. What if he starts to bark? I would put him in the car. If he's barking because he wants out again, that's not going to happen. And you know what? But if you are consistent, your dog will learn so quickly. Nothing's going to happen. I get to stay here and do nothing. And I do turn my back on my dog. I don't look at my dogs on their settle because that is part of my cue to my dog that I'm doing something else. And then at home, I totally do this. This is totally true, but you'll never see it on a video. I talk to myself in the mirror. So I have a mirror in my training area. My dog is on a down stay behind me. I can see him because I'm looking at the mirror. And the reason I'm talking to the mirror is to practice the behavior of talking to other people. I gesticulate. Like this is why my neighbors don't talk to me because I do really weird things. So I'm out in the yard talking to myself, moving my hands around, pacing back and forth. And I expect my dog to hold that down stay. Now, my dogs understand because I've trained it this way. You can train what you want. When I turn, stop moving and look at them. That means I'm about to release you. That is when you're going to get your reinforcement for that nice down stay.
14:47
그러니 당신이 보여준 그 훌륭하고 차분하며 조용한 엎드려 기다림은 곧 작업할 기회로 이어집니다. 그리고 그것은 당신이 보상을 받을 기회로 연결되죠. 그러니 차분히 있는 것이 보상받지 못하는 것은 아닙니다. 작업할 기회로 보상받는 것이니까요. 당신이 역할을 제대로 수행하고 훈련을 흥미롭게 만들었다면, 반려견도 완벽하게 자연스럽게 이해할 것입니다. 이건 고통스러운 일이 아니에요. 세상에. 불쌍한 개라니. 다시 돌아가죠. 지금 30초 정도의 시간을 말하는 겁니다. 당신의 반려견은 그 조용한 상태에서 풀려나는 것이 곧 작업으로 이어진다는 것을 배우는 거예요. 그리고 이건 여러분이 시간을 점차 늘려가길 권하는 부분입니다. 매트 위에 간식을 더 뿌려주는 게 아니에요. 반려견이 엎드려 기다리는 동안 받는 유일한 간식은 처음에 엎드려 기다리게 할 때 준 것뿐입니다. 그걸 위해서라면 간식을 줄 거예요. 문제없습니다. 그게 마지막 간식이에요. 시작부터 끝까지 보상은 바로 자유를 주는 것입니다. 이제 우리는 일을 시작할 겁니다. 이제 보상을 받게 될 거예요. 그게 제가 보고 싶은 패턴입니다. 그리고 그게 바로 사람들이 지향해야 할 것이라고 생각합니다. 전적으로 동감해요. 정확합니다. 등을 돌리는 부분을 추가해 보세요. 원한다면 2초부터 시작해도 좋습니다. 등을 돌리세요. 그리고 나서 개를 쳐다보세요. 1초 기다리세요. 그런 다음 릴리스하세요. 그래서 주인인 제가 개를 쳐다보지 않거나 거울을 보며 이야기할 때, 또는 전화로 통화할 때 무엇을 해야 하는지 확실하게 하는 거죠. 그리고 저도 똑같이 행동합니다. 사실 이건 직접 가르쳐야 하는 부분이에요. 어떤 의뢰인에게 이 방법을 알려줬는데, 당시 개가 자꾸 일어나서 '스테이(기다려)'를 못 하더라고요. 개는 계속 일어나서 돌아다니느라 그 의뢰인과 제대로 대화할 수가 없었어요. 그래서 제가 '자, 우리가 해야 할 일은 이겁니다'라고 말했죠. 의뢰인에게 어떻게 가르쳐야 할지 정확히 알기 전이었는데 말이죠. 그런데 결과는 천지 차이였어요. 그분은 격주로 레슨을 받았는데요. 수업 사이 기간에는 개가 '다운 스테이(엎드려 기다려)'를 전혀 못 했거든요. 그런데 다시 왔을 때 개가 그 행동을 아주 능숙하게 잘하는 거예요. 그래서 제가 '무슨 일이 있었나요?'라고 물었죠. 그랬더니 '집에서 훈련할 때 실제로 연습했어요'라고 하더군요. 그러니 수업에 가기 전에 미리 훈련해야 합니다. 모든 훈련 상황에서 다 할 필요는 없습니다. 하지만 적어도 다른 사람들이 없는 훈련 상황에서 충분히 가르쳐서, 수업이나 세미나 상황에서 하는 것이 개에게는 이미 앞마당이나 개인 훈련 구역에서 겪어본 상황이 되도록 해야 합니다. 그렇게 큰 노력이 드는 것도 아니잖아요, 그렇죠? 그러니까, 금방 된다는 거죠. 개들은 일주일이나 이주일이면 기본적인 패턴을 파악해요. 별일 아니에요. 그러고 나면 '왜 1년 전에는 안 했을까?'라는 생각이 들 거예요. 정말 간단하거든요. 어렵지 않아요. 맞아요. 네. 크레이트 훈련에 대한 또 다른 생각인데요. 다시 말하지만, 저는 이 부분에서 일반적인 경우와 좀 달라요.
So that lovely settled, quiet down stay you did leads to an opportunity for work. And that leads to your opportunity for reinforcement. So it's not that the settle is not reinforced. It's reinforced with the opportunity to work. And if you've done your job right and you've made training interesting, it's a perfectly fluid thing that your dog will understand. This is not a misery. Oh, my God. Poor dog. I put back. We're talking a half a minute here. Your dog just learns that the release from that quiet settle is what leads to work. And that is a piece I would suggest you lengthen. Not more cookies on the mat. The only cookie my dog gets for that down stay is the one that put them in the down stay. I will give a cookie for that. No problem. That's the last one. From the beginning, it's the release. And now we're going to work. And now you're going to get reinforced. That's the pattern I want to see. And that is the one I think people should strive for. I couldn't agree more. Exactly. And put that piece of turning your back. Start with two seconds if you want. You turn your back. And then you look at the dog. You wait a second. And then you release. So that it just becomes clear when my owner is not looking at me or talking in the mirror or talking on the phone. And I do the exact same thing. And it's that you actually have to teach it. I have a client who I kind of gave her like the dog was getting up and couldn't stay. And I couldn't talk to her because the dog was like getting up and wandering around. And I kind of said, look, this is what we need to do. And it was before I had a better idea of exactly how I would teach clients to do this. But it was like night and day. She had lessons every other week. Her dog couldn't do a down stay in between. She came back and the dog was like so fluent on that behavior. And I said, what happened? And she said, I actually trained it when I'm training it at home. So you need to train it before you get to class. It needs to be doesn't have to be part of every training situation. But it needs to at least be taught enough in a training situation without other people there that doing it in the class situation or the seminar situation is it's a scenario that your dog has already seen privately in your front yard, you know, or in your training area. It doesn't even take that much, does it? I mean, it goes fast. Dogs figure this out in a week or two, the basic pattern. It's not a big deal. And then you're going to go, why didn't I do this like a year ago? This is so straightforward. Not hard. Totally. Yeah. Another thought about crating. I know I'm, again, I'm an outlier on this one.
17:28
저는 개들에게 크레이트 안에서 보상을 주지 않아요. 제 방식을 설명하자면, 개가 심심하지 않게 뼈다귀 같은 씹을 거리를 크레이트에 넣어주기는 해요. 하지만 간식을 던져주지는 않아요. 이유는 이렇습니다. 만약 제가 침대에 누워 있는데 당신이 제가 잠들기를 원하면서, 제가 좀 쉴 때마다 들어와서 M&M 초콜릿을 건네준다면, 저는 '오, 그래, 알겠어'라고 생각하게 되겠죠. 그리고 당신이 지나갈 때마다 '혹시 M&M을 또 주려나?' 하고 생각할 거예요. 그럼 제가 잠잘 생각을 할까요? 아니면 당신이 지나가면서 M&M을 줄까 봐 그 생각만 할까요? 침대는 잠자는 곳이어야 하죠. 저는 제 개들의 크레이트가 잠을 자고, 쉬고, 뼈다귀를 씹다가 잠드는 곳이 되기를 원해요. 저는 그럴 거예요. 다시 한번 말하지만, 일반적인 개에 대해 이야기하는 거예요. 그건 잠시 후에 다시 말할게요. 저는 크레이트에서 어느 정도 낑낑대는 건 무시할 거예요. 물론, 통제 불능이거나 개가 분명히 고통스러워한다면 이야기는 달라지죠. 하지만 '고통스러운 것'과 '밖에 나가고 싶어서 낑낑대는 것'은 달라요. 그 둘은 같은 게 아니에요. 음, 그러니까 제 개들의 크레이트 안에는 씹을 거리나 장난감은 줄 수 있지만, 무작위로 간식을 주지는 않아요. 왜냐하면 개가 크레이트에서 잠들기를 바라기 때문이죠. 네. 제가 쿠키 형태의 강화물을 주는 것은 오히려 정반대의 효과를 낳고 있다고 생각하기 때문입니다. 정반대의 효과 말이죠. 이에 대한 제 신념을 뒷받침하는 한 가지 사실은, 최근 과거에는 본 적 없는 엄청난 양의 크레이트 문제가 발생하고 있다는 점입니다. 과거에는 전혀 보지 못했던 일이죠. 그래서 주인들이 옆에 앉아서 펫 트레이너(Treat & Train) 기기를 사용하지 않으면 개들이 크레이트에서 편히 쉬지 못하는 것 같습니다. 물론, 그것은 일반적인 개들의 경우입니다. 일반적인 개란 대부분의 개를 의미합니다. 비정형적인 개들이 있다는 것은 충분히 이해합니다. 비정형적인 개들은 이상 행동을 보이거나 특이한 구석이 있죠. 당신의 개가 비정형적이라면, 비정형적인 개처럼 훈련하면 됩니다. 그렇다면 당신이 펫 트레이너를 쓰거나 쿠키를 던져주는 것에 대해 전혀 문제 삼지 않겠습니다. 행동 상황 자체가 정상 범주가 아니니까요. 하지만 당신의 개가 이상하다는 징후를 보이지도 않았는데 비정상적인 행동을 할 것이라고 미리 단정 짓지 마십시오. 정상적인 개처럼 대하십시오. 저는 그런 식의 크레이트 강화 훈련은 한 번도 해본 적이 없습니다. 단 한 번도요. 그리고 저는 크레이트 문제로 고민하는 개를 가져본 적이 없습니다. 제 개들은 크레이트 안에서 매우 행복해합니다. 아주 편안해하죠. 개들이 크레이트 안에서 많은 시간을 보내지도 않습니다. 그게 아마 도움이 될 겁니다. 저는 크레이트에 개를 오래 가둬두는 편이 아닙니다. 그래서 개들이 '세상에, 또 12시간이나 갇혀 있어야 하나'라며 불안해하지 않습니다. 저는 그렇게 하지 않습니다. 그러니 제발 당신의 전략을 다시 생각해보시기 바랍니다. 사람들이 매트 위에서 미묘한 행동을 유도하며 개를 불안하게 만드는 것처럼, 저도 의도치 않게 개들이 음식 얻어낼 방법만 궁리하게 만들어 크레이트 안에서 같은 불안감을 조성하고 있다고 생각하기 때문입니다. 저는 그렇게 하지 않습니다. 하지만 제발 당신의 전략을 다시 생각해보시기 바랍니다. 제가 보기에 사람들이 매트 위에서 미묘한 행동을 유도하며 개를 불안하게 만드는 것처럼, 우리도 의도치 않게 개들이 음식 얻어낼 방법만 궁리하게 만들어 크레이트 안에서 같은 불안감을 조성하고 있기 때문입니다. 그것은 저도 보는 것과 마찬가지입니다. 미묘한 행동들을 통해서 말이죠. 저도 같은 마음이기 때문에 드니스(Denise)만 별난 것이 아닙니다.
I do not reinforce my dogs in their crate. So to describe my preference, I will give a dog a chew in a crate, like a marrow bone or something to entertain them. But I will not drop in cookies. And here's why. If I was laying on my bed and you wanted me to go to sleep and every time I started to relax, you came in and handed me an M&M, that's going to make me go, oh, all right, well, okay. And every time you walk by, I'm going to think, I wonder if I'm getting an M&M. Now, am I thinking about sleeping? Or am I thinking about you walking by and getting M&M? The bed is for sleeping. I want my dog's crate to be for sleeping, relaxing, chew your little bone, and then you fall asleep. I will. And again, I'm going to talk about a normal dog. I'll get to that in a minute. I will ignore a certain amount of screaming in the crate. Now, if it gets out of control or the dog is obviously distressed, that's different. But distressed is different than I want out because I'd rather be out. Those aren't the same thing. Um, so in my dog's crates, they can have chews, they can have toys, but they don't get random reinforcement in the form of cookies from me because I think you're having exactly the opposite effect. And one thing I would say that kind of reinforces my belief about this, there's an incredible amount of crate problems lately that I have not seen in the past. So it just seems like dogs cannot relax in their crates unless their owners are sitting there using their treat and train. Now, that's the typical dog. Typical dog is most dogs. I totally understand there are atypical dogs. Atypical dogs have weird behaviors and weird tweaks. If your dog is atypical, you train it like an atypical dog. Then I have no problem with your treat and train and dropping in cookies because your behavior situation is not normal. But don't assume abnormal behavior if your dog has not given reason to indicate it's abnormal. Treat it like a normal dog. I've never done any of that crate reinforcement stuff. Never. And I have never had a dog with crate problems. They're very happy in their crates. They're very relaxed. They don't spend a lot of time in their crate. That probably helps. I'm not a heavy crater. So they don't get anxious about, oh, God, she's going to lock me up for another 12 hours. I don't do that. But please be rethinking your strategies. Because I do think we are inadvertently creating the same anxiety in crates where the dog is trying to figure out how to get food out of you that I see people creating on mats with the subtle behavior. Denise isn't an outlier because I feel the same way.
19:52
매트 훈련이나 '엎드려 기다려'에 대한 추천사를 하나 남기고 싶었어요. 왜냐하면 우리가 지금 그 이야기를 하고 있으니까요. 그에 대해 이야기하고 있죠. 방금 리바이와 함께 이 훈련을 실제로 시작했다는 걸 말씀드리고 싶어요. 전 리바이를 정말 사랑한다고 자주 말해요. 정말 환상적인 반려견이죠. 하지만 무리 중에서 가장 똑똑하거나 영리한 편은 아니에요. 그래서 다른 개들보다 무언가를 배우는 데 시간이 조금 더 걸릴 때가 있어요. 훈련 세션 중에 여러 번 '매트로 가기' 행동을 시키는 것은 제가 생각할 시간이 필요할 때나, 리바이가 흥분하기 시작할 때, 그리고 매번 훈련을 시작하기 전에 이 과정을 거침으로써 훈련 효과가 엄청나게 향상되었어요. 우리의 훈련은 더 생산적이고 효율적으로 변했고, 무엇보다 리바이가 훈련에 임하기가 훨씬 쉬워졌습니다. 그렇게 하는 데 딱 2주가 걸렸어요. 훌륭하네요. 정말 기쁜 일이에요. 네. 네. 그 이야기를 들으니 정말 좋네요. 네. 그러니까, 그중 일부는 여러분과 이런 내용들에 대해 이야기하면서 얻은 것이고, 또 일부는 사라의 모든 스포츠 클래스를 들으면서 얻은 것인데, 정말 큰 차이를 만들어냈어요. 네. 좋네요. 우리 모두 같은 방식으로 생각하고 있다니 좋네요. 저에게는 특정 상황에서 매우 공격적으로 변하는 개들이 몇 마리 있는데, 그 개들에게 강화를 다시 주지 않으면서 '스테이션에서 자기 차례를 기다리기'를 아주 탄탄하게 가르치는 것이, 강화는 그 특정 개들에게 구조를 잡고, 아마도 관심 끌기 행동의 일종이었을 위험한 행동을 없애는 데 엄청나게 도움이 되었어요. 그래서 일단 강화 요인을 제거하고 나니, 개들이 무엇을 기대해야 할지 알게 되었고, 그들은 그럴 수 있었습니다. 네. 그렇군요. 좋아요. 공격적으로 관심을 끌려는 행동보다는 훈련에 집중하게 하는 것입니다 매트 위에서의 행동 말이죠. 그 이야기를 하시니 떠오르는데, 저에게도 좌절감을 느끼면 저에게 달려드는 개가 한 마리 있었습니다. 공격성을 보였다는 뜻은 아닙니다. 그건 공격성이 아니었어요. 불안함이었죠. 하지만 외부인이 보기에는 감정을 주체하지 못하는 개가 제 얼굴 앞에서 입질을 하거나 그저 불안해하는 것처럼 보였을 겁니다. 하지만 진정으로 공격적인 것은 아니었습니다. 어쨌든 해결책은 간단했습니다. 엎드려. 제가 '엎드려'라고 말하면 그 개는 말 그대로 바닥에 털썩 엎드렸습니다. 움직임을 멈춤으로써, 신체적인 움직임을 멈추게 함으로써 개가 스스로 몸을 제어하고 두뇌를 통제할 수 있게 했습니다. 그러고 나서 저는 그 상태로 붙잡고 '좋아, 조용히'라고 말하곤 했죠. 간식을 주지는 않았습니다. 간식이 해가 된다는 뜻은 아니에요. 그저 도움이 되지 않았을 뿐이죠. 모든 것이 차분해졌습니다. 모든 움직임이 멈췄죠. 그 개에게는 움직임을 멈추는 것이 자신의 몸과 두뇌를 통제할 수 있게 해준 방법이었습니다. 그렇게 하고 나면 우리는 다시 생산적인 방식으로 훈련을 이어갈 수 있었습니다. 만약 그랬다면 어떻게 했을지 모르겠네요.
So I wanted to kind of stick in a testimonial for the mat or downstay thing because we're talking about it. And I just want to say that I just started actually doing this with Levi. And I frequently say I adore him. He's a fantastic pet dog. But he is not the smartest, brightest bulb in the pack. So it sometimes takes him a little bit longer to learn things than it does other dogs. And having a go-to-mat behavior that happens multiple times during a session, anytime I need a minute to think, or he starts to get frantic, and before we work every single time that starts the process, has incredibly improved our training. Our training is more productive, more efficient, and very definitely, it makes it easier for him to work. And it's taken two weeks. That's excellent. That makes me happy. Yeah. Yeah. It's really good to hear that. Yeah. So I mean, part of it came from, because I've talked to you guys about some of this stuff, and part of it came from I'm doing Sarah's all the sports class, and it just, it's made a huge difference. Yeah. Good. It's good that we're all thinking the same way. I have a couple dogs that I get downright aggressive in certain situations, and teaching them a really solid go-wate-your-turn-on-the-station without reinfecting. Reinforcement has been incredibly helpful to put structure into those particular dogs and get rid of the dangerous behavior that really was probably a form of attention-seeking behavior. And so once we took the reinforcement out of it, and they knew what to expect, they could put their attention into the work rather than attention into aggressive seeking attention behavior on the mat. You know, it's also, since you mentioned that, I had a dog who, if she got frustrated, would come up at me. And I don't mean with aggression. It was not aggression. It was anxiety. But if you were an outsider watching, what you saw was a dog who lost control of her emotions, and she would start snapping in my face and just getting anxious. But truly, it's not aggressive. However, the solution was simple. Down. I would say down, and she literally collapsed into a down. By stopping movement, by stopping her physical movement, it allowed her to get control of her body, get control of her brain. And then I would just hold her there, say, good, quiet. I didn't, you know, no food. And it's not that the food would have hurt. It just wouldn't have helped. Everything calmed down. Everything stopped moving. And for that dog, stopping movement is what allowed her to get a hold of her body and her brain. And then we could go back to work in a productive way. I don't know what I would have done.
22:31
개의 신체적 움직임을 멈출 방법이 없었다면, 어떻게 했을지 상상이 안 됩니다. 아마도 목줄이나 목 부분을 잡고 물리적으로 제압해야 했을 겁니다. 강제로 엎드리게 붙잡아야 했겠죠. 그러면 공황 상태가 올 가능성이 생기잖아요, 그렇죠? 외부에서 가해지는 통제는 내부에서 스스로 행하는 통제와는 다르니까요. 그러니까 만약 반려견에게 행동 문제가 있다면, 그게 수줍음이든 공격성이든 상관없이, 과도한 흥분이든 간에 반려견의 움직임을 즉시 멈추게 할 수 있는 능력은 많은 사람들에게 판도를 바꾸는 결정적인 요소가 될 수 있습니다. 네. 그걸 알거나 실행해서 사용하려면, 반려견이 '다운(down)'을 할 줄 알아야 합니다. 그리고 '다운 스테이(down stay)'도 조금은 알아야 하고요. 그러니 미리 훈련을 좀 시켜뒀어야 하는데, 지금 우리가 보는 게 딱 그런 상황이죠. 그저 훈련이 안 된 것뿐이에요. 만약 어린 강아지 때부터 그 훈련이 되어 있다면, 어떤 개에게든 필연적으로 나타나는 여러 문제들을 다룰 때 그 기술들을 활용할 수 있습니다. 그래서 맞아요, 제가 중요하게 생각하는 부분이죠. 사람들이 훈련을 더 많이 했으면 좋겠어요. 맞아요. 그럼 한 발짝 물러나서, 핸들러들이 종종 간과하는 다른 요소들이 있는지 살펴보고 싶어요. 이 대화의 일부이긴 하지만, 우리가 다루지 않았거나 상세히 언급하지 않았던 것들 중에, 성공적인 링 퍼포먼스를 위해 꼭 필요한 다른 중요한 요소들이 있을까요? 물론 모두가 훈련하고 싶어 하는 그런 링 행동들만큼이나 말이죠. 어떤 게 있을까요? 셰이드, 이 부분 먼저 시작해 보시겠어요? 네, 저는 요즘 좀 더 강하게 느끼는 게 있는데, 그냥 '느슨한 줄 산책(loose leash walking)'이라고 부를게요. 어떻게든 차에서 내려서 이동하는 거 말이죠. 그냥 느슨한 줄 산책이라고 부를 수도 있겠네요. 그냥 느슨한 줄 산책이라고 하죠. 꼭 느슨한 줄 산책이어야 하는지는 확실치 않지만, 어떻게 움직임을 만들어낼 것인가에 대한 요소라고 생각해요. 왜냐하면 차에서 시설까지 이동하고, 크레이트까지 가고, 그다음 크레이트에서 나오는 과정이 있으니까요. 그리고 링까지는 어떻게 갈 것인가의 문제죠. 그래서 저는 링에 들어갈 때 예측 가능한 시작을 선호하지만, 그 모습은 켄넬이 멀리 있을 때는 다르게 보일 수 있습니다. 왜냐하면 어쨌든 켄넬에서 제 차례를 기다리는 장소까지 개를 데려가야 하기 때문이죠. 무슨 말인지 이해가 되시나요? 많은 사람들이 개에게 목줄을 너무 세게 매거나, 반대로 목줄을 너무 느슨하게 해서 개들이 다른 개들에게 달려드는 상황을 자주 봅니다. 저는 이게 일종의 예절 문제라고 생각해요. 좁은 상황에서 개를 어떻게 데리고 지나가야 하는지, 다른 개들에게 달려들지 않게 하는 좋은 예절을 훈련해야 합니다. 하지만 동시에 그런 상황에서 개 스스로 자신을 통제하는 법도 가르쳐야 해요.
If I didn't have a way to stop her physical movement, I don't know what I would have done. I think I physically would have had to hold her, like by her collar or her neck. I would have had to hold her down. Because, and then that creates the potential for panic, right? Because externally applied control is different than internally applied. So if you have a dog that has behavior issues, it doesn't even matter if it's shy, aggressive, over aroused, the ability to stop the dog's movement instantly could be just a game changer for many people. Yeah. And to know that or to do that and use that, your dog had to know down. And know a little bit of down stay. So you had to train it a little bit before, which is exactly what we're seeing. It's just not trained. And if we have that on board in our younger dogs, then we can use those skills to deal with some of the stuff that inevitably comes up with any dog. So, yes, just an important piece that I want. I want people to train more. Right. So I want to take a step back and look at, you know, are there other pieces that handlers often overlook? Are there other things that, you know, are part of this conversation, but maybe we haven't touched on or haven't gone into in as much detail that are just as important for a successful ring performance, you know, as those ring behaviors that, of course, everybody actually does want to train? Shade, do you want to start this one off? Yeah, I kind of am starting to feel a little more strongly about, I'm just going to call it loose leash walking, getting from the car, you know, somehow, and I might call it loose leash walking. I'm not sure that it has to be loose leash walking, but I think it has to be the piece of how do you get, how do you get some movement in there? Because there's, there's getting from the car to the facility, getting to your crate, and then the coming out of the crate piece. And how do you get to the ring? And so for me, I kind of want a predictable start of get into the ring, but that looks different if I have to crate far away. Because somehow I have to get the dog from the crate to the place where I'm waiting my turn. Does that make sense? That's often a thing that where I see people are really tight leashing their dogs, or if they aren't tight leashing their dogs, dogs are kind of running up on other dogs. And I think it's part etiquette for me. We need to be training good etiquette of how to walk your dog past tight situations and not run them up against other dogs. But we also, again, need to teach the dog how to sort of control themselves in those situations.
25:27
그래야 그런 상황에서 보호자가 끌려다니거나, 개가 다른 개들에게 달려드는 일을 방지할 수 있죠. 현재로서는 안전과 예절을 위해 꼭 필요한 부분이라고 생각합니다. 그리고 개인적으로 제 개들을 훈련할 때, 차례를 기다리는 곳까지 어느 정도 통제하며 걸을 수 있는지 여부는 제 개가 지금 어떤 상태인지, 그리고 제가 얼마나 개를 잘 통제하고 있는지 파악할 수 있는 좋은 척도가 됩니다. 제가 무슨 말을 하는지 명확하게 전달되었으면 좋겠네요. 켄넬이 링에서 멀리 떨어져 있을 때 이 문제가 더 두드러지는데, 왜냐하면 보통 가는 길 내내 힐(Heel) 상태로 걷게 하고 싶지는 않으니까요. 그래서 저는 이 부분이 훈련되어야 한다고 생각합니다. 많은 사람들이 이 부분을 간과하고 있다고 봐요. 제가 말하는 건 일반적인 산책 훈련이 아닙니다. 켄넬에서 대기 장소까지 개를 어떻게 이동시키느냐에 대한 이야기예요. 여러분은 이걸 단순히 '작업 준비' 단계로 보는 게 아니라, 개가 실제로 링에 들어가서 맑은 정신으로 경기에 임할 준비가 되었는지 판단하는 척도로 활용하는 거죠, 맞죠? 네, 보호 훈련 측면에서 생각해 보면 제 반려견들은 다른 개들이 보호 훈련을 하고 있다는 걸 알고 있거든요. 차 안에서도 그 소리를 듣고요. 그러고 나서 밖으로 나오죠. 저는 이제 두 마리만 더 하면 제 차례가 온다는 걸 알지만, 훈련장으로 가야 해요. 그때 제 개가 엉망진창이 되는데, 제 개들의 경우엔 소리를 내거나 줄을 당기는 행동을 의미하고, 뭐랄까, 훈련이 안 되어 있다면 뒷다리로 서서 저를 잡아당기거나 그런 행동을 할 수도 있죠. 그럼 개들은 '아웃(놓아라)' 명령을 안 들을 거예요. 그냥 그렇게 말해두죠. 그럼 '아웃'이나 '이리와'를 할 때 더 큰 문제가 생길 겁니다. 일단 블라인드에 들어갈 때부터 문제가 생길 테니까요. 그래서 그 부분을 훈련하는 게 정말 중요해졌어요. 과거에는 제가 그 부분을 훈련하지 않았었거든요. 그래서 셰이드(Shade), 그 이야기를 꺼내줘서 정말 기뻐요. 첫째로, 당신이 그런 의견을 가지고 있는 줄 몰랐거든요. 둘째는 지금 제가 키우는 두 마리가 제가 처음으로 '느슨한 줄(loose leash)' 훈련을 시킨 개들이라는 점이에요. 좀 충격적인 사실이지만, 사실입니다. 그 이유는 제가 항상 '힐(Heel)'이라고 명령하면 됐기 때문에 굳이 필요가 없었거든요, 그렇죠? 그러면 개들은 열심히 일하면서 제 옆자리를 지켰으니까요. 하지만 그건 저에게 모든 책임을 지게 만들었어요. 왜냐하면 개들이 크레이트에서 나오는 순간부터 매 초를 말 그대로 구조화해야 했거든요. 왜냐하면 개가 제 통제하에 있지 않을 때 어떻게 올바르게 행동해야 할지 배우지 못한 상태였기 때문이죠. 그렇지 않나요? 그래서 당신이 한 말 중에 저에게 와닿았던 건, 지금 키우는 두 마리와 관련해서 제가 느슨한 줄 훈련을 통해 발견한 점이에요. 느슨한 줄 훈련은 제가 일일이 지시하지 않아도 개가 어떻게 저를 계속 신경 쓰게 만드는지, 가르치는 데 아주 환상적인 방법이에요. 그러니 네가 리드줄을 느슨하게 유지할 정도로만 내 레이더망에 있으면 돼.
So you're not like getting dragged through that situation, or your dog isn't running up on other dogs. I think that right now, currently, I want it for safety etiquette reasons. And then I also, personally, with my own dogs, it's a good gauge of how my dog is feeling and how much I have their head if they can or cannot walk with some control to the weight your turn spot. Hopefully, I'm being clear about what I'm talking about. And it's more apparent when you have a crate far away and get to the ring, because you normally don't want to heal the whole way. So that piece, I think, needs to be taught. And I think it's overlooked with a lot of people. I'm not talking about loose leash walking out about. I'm talking about how do you transport your dog from crate to where they wait their turn. And you're almost using that as not a ready-to-work sequence, but like a meter of kind of whether your dog is actually ready to walk in that ring and have a clear head, right? Yeah, because like if I'm thinking protection-wise, and my children dog has to, you know, they know other dogs are doing protection. They're hearing it in their cars. And then they get out. And I'm trying to get, you know, I know I'm like two dogs from being up there, but I got to get to the field. And my dog is a hot mess, which for my dogs means vocalizing, pulling, can mean, you know, if I didn't train it, you know, on their hind legs, pulling me or something. They're not going to out. Let's just put it that way. I'm going to have more of a problem outing or coming. For one, I'm going to have an issue coming into the blind queen. So it became really important to me to train that piece because I had in the past not trained that piece. So that's, I'm so glad you brought that up, Shade. One, I didn't know you had that opinion. But the second thing is the two dogs I have now are the first dogs I've had loose leash walking on. And that's kind of appalling, but it's true. The reason is I didn't need it because I could always say heel, right? And then my dog would work their little butt off and stay in position. But it not only put all the responsibility on me, because then I literally had to structure every second once they were out of the crate, because there was no, the dog had not learned how to take responsibility for acting well without being under control, right? So the thing you said that struck me, the two I have now, what I've discovered with loose leash walking is a fantastic way to teach the dog how to keep me on the radar without me telling them what to do. So I only need to be enough on the radar that you keep the leash loose.
28:13
그게 정확히 어느 정도인지는 나도 잘 모르겠어. 하지만 내가 아는 건 그게 지금 내 반려견의 행동에 아주 긍정적인 영향을 미쳤다는 거야. 내 반려견은 반응성(reactive)이 있었는데, 이제는 더 이상 그렇지 않아. 어쨌든, 반응성 문제를 다루는 데 있어 가장 큰 부분은 녀석에게 루스 리쉬(loose leash)로 걷는 법을 가르치는 것이었어. 그건 정말 중요해. 나에게 첫 번째 단계는 루스 리쉬 워킹을 할 수 있어야 한다는 거야. 왜냐하면 그렇지 않으면 리드줄이 팽팽해지는 순간 모든 나쁜 행동들이 나타나기 때문이지, 그렇지 않아? 반사적인 저항(opposition reflex)도 생기고, 온갖 문제들이 다 따라오거든. 하지만 이건 내가 레이더망에서 벗어나게 하는 문제이기도 해. 리드줄을 느슨하게 유지한다는 건 뇌의 일정 부분을 사용해서 세상을 관찰하고 있다는 뜻이니까. 그리고 뇌의 다른 부분으로는 나를 의식하고 있는 거지. 난 개를 관찰하면서 그게 얼마나 어려운 일인지 알 수 있어. 일단 네가 리드줄을 어떻게 잡고 걷는지 알게 되면, 그건 줄다리기 놀이를 하는 것과 똑같아. 개와 줄다리기를 할 때 나는 그 개가 어느 정도의 에너지를 가지고 있는지 알 수 있거든. 노는 모습을 보면 바로 알 수 있지. 그게 얼마나 정석적인지 말이야. 리드줄을 하고 걷는 것도 나에게는 똑같은 역할을 해. 이제 와서 생각해보니 내가 왜 진작 모든 개에게 루스 리쉬 워킹을 가르치지 않았나 싶어. 왜냐하면 이게 안정감을 만들어준다고 생각하거든. 그리고 평온하지. 마치 다른 사람과 길을 걷는데 그 사람이 손을 잡고 네 옷을 잡아당기는 것과 같아. 생각해 봐, 얼마나 짜증 나겠어? 긴장감 없이 함께 걸을 수 있잖아, 그렇지? 그래서 루스 리쉬는 나에게 매우 중요한 것이 되었어. 저는 이제 다시는 그것을 무시하지 않을 것입니다. 왜냐하면 그것은 제가 말하는 범위를 훨씬 뛰어넘는 이점을 가져다주었기 때문입니다. 개에게 끌려다니는 짜증스러움에서 벗어나는 것 이상의 효과 말이죠. 그리고 다시 말하지만, 이는 제가 처음에 약간의 간식으로 가르치는 것입니다. 하지만 사실, 저는 느슨한 줄로 걷는 것(loose leash walking) 자체를 보상하지는 않습니다. 저는 느슨한 줄로 걷기를 당연하게 기대합니다. 당신의 보상은 밖으로 나갈 기회이며, 우리는 어딘가로 이동하고 있다는 것입니다. 그래서 그 보상은 즉각적인 것일 수도 있습니다. 저는 개가 냄새를 맡고 돌아다니도록 둡니다. 저는 그것에 대해 전혀 문제가 없습니다. 혹은 우리가 훈련 장소로 가서 본격적으로 일을 시작하는 것일 수도 있습니다. 하지만 개가 리드줄을 세게 당기게 두는 시대는 저에게 확실히 끝났다고 생각합니다. 특히 제가 '교감(engagement)' 웨비나를 다시 만들고 있어서 그런지 더욱 그렇게 느껴집니다. 그래서 브리토(Brito)가 어떤 구역을 탐색하는 제 적응 훈련 영상을 보고 있는데, 그 녀석이 리드줄을 세게 당기고 있더군요. 그걸 보면서 그 장면은 영상에 들어가면 안 되겠다는 생각이 들었습니다. 그런 일은 더 이상 일어나선 안 됩니다. 그럴 이유가 전혀 없습니다. 그리고 그 장면은 저를 너무나 집중하지 못하게 만들고 있습니다. 저는 그 장면의 더 큰 일부가 되어야 합니다. 그러니 당신이 그 점을 언급해 주셔서 정말 기쁩니다. 두 번째로 사람들이 훈련해야 하지만 하지 않는 것은 상황이 나쁘게 돌아갈 때 대처하는 법이라고 생각합니다. 그게 대회장 안이든 어디든 상관없습니다.
And I don't know exactly how much that is. But what I do know is that it had a wonderful effect on my current dog's behavior. So my reactive dog, he's not anymore. But anyway, a huge part of dealing with his reactivity was teaching him to walk on a loose leash. It's critical. And for me, the first step is you have to have loose leash walking. Because if you don't, as soon as that leash tightens, all your bad behaviors come up, right? Because you get opposition reflex, you get all kinds of stuff comes with that. But it also, it's a matter of tossing me off the radar. When you keep your leash loose, it means you're watching the world with some percentage of your brain. And you are aware of me with another percentage of your brain. And I can just watch the dog and see how hard that is. And once I know how you're walking on a leash, it's the same as playing tug. When I play tug with the dog, I know how much dog I have. I can tell by how they play. It's, you know, how standard is it? But walking on the leash does exactly the same thing for me. And now I can't believe I didn't teach all my dogs to walk on a loose leash because I just think it creates a degree of comfort. And it's calm. It's like if you're walking with another person and they've got their hand and they're pulling on your shirt. I mean, how irritating is that? You can walk together without tension, right? And that's that loose leash has become super important to me. I will never discount that again because it's had benefits that I would say go way beyond getting rid of the annoyance of being dragged. And again, it is something I teach with a little bit of food initially. But really, I'm not reinforcing loose leash walking. I expect loose leash walking. Your reinforcer is an opportunity to be out and we are going places. So the reinforcer might be direct. I let you sniff and wander. I got no problem with that. Or it might be we're going to the training area and then we're going to work. But I think the days of having a dog pull hard on the leash are well and truly over for me, especially as I look at because I'm working on I'm redoing my engagement webinar. And so I'm looking at one of my acclimation videos where Brito is exploring an area and he's pulling hard on the leash. And I'm realizing that shouldn't be in there. That should not be happening anymore. There's no reason for that. And it's taking me off the radar too much. I should be more a part of that picture. So I'm really glad you brought that up. The second one I would say that I think people should be training and that they're not is how to handle it when things go badly.
30:38
만약 당신의 개가 훈련을 실패했고, 그 실패를 개가 인지하지 못할 리 없는 경우라면 말입니다. 예를 들어, 유틸리티 단계에서 수신호 훈련을 했다고 칩시다. 당신은 불러오기 신호를 주었습니다. 하지만 개는 오지 않았습니다. 자, 그럼 개는 저기 버려진 채로 앉아 있는 셈이죠. 당신에게는 대처 계획이 필요합니다. 그래서 저는 사람들이 계획을 세우기를 바랍니다. 그러니 저는 사람들이 계획을 가지고 있어야 한다고 생각합니다. 제 조언은 그냥 다시 신호를 보내라는 것입니다. 4초만 기다리면 강아지가 올 거라고 생각하시나요? 그런 일은 일어나지 않을 겁니다. 절대 그런 일은 없죠. 심사위원이 왜 기다리는지는 모르겠어요. 그들은 기다리죠. 당신도 그렇고요. 여러분 모두 거기 앉아서 서로 쳐다보고만 있죠. 그건 그저 강아지에게 스트레스만 주는 행동입니다. 계획을 세우세요. 상황이 잘못되면 어떻게 할 건가요? 제 조언은 그 계획을 즐거운 것으로 세우라는 것입니다. 왜냐하면 이미 링 안에 들어와 있고 어차피 어쩔 도리가 없으니까요. 그러니 슬퍼하거나 실망감을 표현하는 것은 링에서의 경험을 망치는 것뿐입니다. 저는 그냥 유쾌하게 말해요, 무슨 일이야? 가자. 그리고 다음 훈련으로 넘어가는 거죠. 하지만 무엇을 선택하든, 계획했던 대로 되지 않았을 때 대처할 계획을 꼭 세우시길 권장합니다. 그리고 여러분의 선택이 가져올 장기적인 결과를 고려하세요. 훈련 중인지 대회 중인지에 따라 선택이 달라질 수 있습니다. 그렇죠, 데니스? 네. 네, 분명히 그래요. 음, 아시다시피 청중들에게 하고 싶은 중요한 이야기가 있어요. 쉐이드, 멜리사, 그리고 저는 팟캐스트를 시작하기 전에 이 주제로 꽤 많은 이야기를 나눴습니다. 우리가 딴 길로 새는 데 너무 많은 시간을 보내기 때문에 일을 끝내는 게 신기할 정도죠. 하지만 우리는 해내죠. 훈련 중 실수를 어떻게 다루느냐에 따라 의도치 않게 행동 변화가 일어나는 문제 전체에 대해서요. 강아지가 다른 곳을 볼 때 조용히 다시 쳐다보기를 기다렸다가 계속 진행하는 것 같은 행동들이죠. 그런 것들이 바로 행동 변화입니다. 그리고 그들이 경기장에 나타나더라도 놀라지 마세요. 그래서, 하지만 그건 다른 주제라고 생각해요. 그 방향으로 넘어가면 여기서 3시간은 더 있어야 할 것 같아서요. 그래서 그러지 않을게요. 자, 다시 주제로 돌아와서, 대회 중에 문제가 생겼을 때 어떻게 대처할지에 대한 계획을 세우는 것은 중요합니다. 왜냐하면 그 자리에 앉아서 꼼짝도 못 하게 되면, 대부분의 경우 링 훈련이나 링 시합이 반려견에게는 평생 기억에 남는 단 한 번의 경험이 될 수 있기 때문입니다. 그러니 만약 잘못된 행동의 연쇄가 계속되도록 두면, 개가 그 행동을 시합 상황에 결부시키기 때문에 훈련 중에는 그런 행동이 나타나지 않을 수 있습니다. 다음번에 시합에 나갈 때, 당신은 고쳤다고 생각하죠. 하지만 시합 상황을 재현하기가 매우 어렵기 때문에 그 경험이 반려견에게는 강렬한 기억으로 남아서 문제가 다시 발생하게 됩니다.
So it doesn't matter if it's in the ring or whatever. But if your dog fails in exercise and it's a failure that the dog can't not be aware of. So, for example, you did your signal exercise and utility. You gave your recall cue. The dog did not come in. Well, the dog is now sitting out there abandoned. You need to have a plan. So I would like people to have a plan. My advice would be just signal again. What you think if you wait four seconds, the dog's going to come? It's not going to happen. It never does. I don't know why the judge waits. They do. You do. Y'all sit there looking at each other. All you're doing is building stress in your dog. Have a plan. If things go wrong, what are you going to do? And my advice would be that your plan be a cheerful one. Because now you're in the ring and there's nothing you can do anyway. So feeling sad and expressing disappointment, you're just ruining the ring experience. I just cheerfully say, what happened? Let's go. And we move on to the next exercise. But regardless of what you choose, I'd really like to encourage you to have a plan for handling it if it doesn't go the way you thought it was going to go. And then consider the long-term ramifications of your choices. And that may be different choices depending whether you're talking training or competition. Right, Denise? Yeah. Yeah, for sure. Well, you know, I mean, I've got this big thing about that to the audience. Shade, Melissa, and I chatted quite a bit about this before we started the podcast. It's amazing we get anything done because we spend so much time running off in random directions. But we do. The whole issue of inadvertently creating behavior change by how we handle errors in training. So if your dog looks away and you quietly wait for your dog to look back and you continue, things like that. Those are behavior change. And don't be surprised when they show up in the ring. And so, but that, I think, is a different topic. And I'm afraid if we run off in that direction, we'll be here for three more hours. So I won't. Well, I'll rein us back in by saying, yes, have a plan for what goes wrong in competition, how you're going to handle that. Because when you sit there and you're paralyzed, most of the time ring training or ring trials can be one event learning for your dog. So if you allow the chain to continue, that chain may not show up in training because the dog's going to put that to the trial situation. Next time you trial, you think you fixed it. But it comes up because it's one of eight learning because it's so hard to reproduce that trial situation.
33:00
그러니까 정말 중요한 건, 모든 것에 대한 계획이 있을 필요는 없다는 거예요. 하지만 반려견이 실수를 할지도 모른다고 생각한다면, 다음 시합에 부정적인 영향을 미치지 않으면서 대처할 수 있는 정해진 방식을 갖추는 것이 매우 중요하다고 생각합니다. 저도 제 반려견의 성향 때문에 일이 잘못되었을 때를 대비한 플랜 B 행동을 몇 가지 만들어 두었습니다. 그리고 저는 셋업이나 시합장에 들어갈 때 문제가 생기면 어떻게 대처할지 정확히 알고 들어갑니다. 그게 제 마음을 더 편하게 해 주기도 하고요. 이 특정 반려견과 어떻게 시합할지에 대해 매우 자신감이 생깁니다. 그리고 그게 당신의 마음을 더 편하게 해 줄 거라고 생각해요. 그러니 경쟁자로서도 계획을 갖는 게 중요합니다. 세미나 상황에서 상황이 엉망이 될 때, 가끔 학생에게 강아지를 다시 크레이트에 넣을 수 있겠냐고 말하곤 합니다. 그러면 그들은 다시 개를 크레이트에 넣죠. 그럼 저는 '다시 시작해 봅시다'라고 말합니다. 이번에는 이 링에 들어올 때 두 가지 지시 사항을 드릴 겁니다. 첫 번째는 모든 게 잘 풀렸을 때의 상황입니다. 두 번째는 일이 잘못될 경우입니다. 제가 여러분에게 바라는 대처법은 이렇습니다. 그러면 아주 놀라운 일이 벌어집니다. 거의 항상 반려견을 데리고 나오면, 반려견이 완벽하게 해냅니다. 그 이유는 그들의 태도가 바뀌기 때문이라고 생각합니다. 그들은 '제발 잘 좀 돼라' 하는 마음을 내려놓게 됩니다. 스스로 마음을 진정시키기 때문이죠. 말 그대로 그들이 크레이트로 걸어가 살짝 미소 짓고는 '자, 해보자' 하는 마음으로 반려견을 데리고 나오는 모습을 볼 수 있습니다. 그런 방식으로 한번 해보세요. 제가 무슨 못된 짓이라도 하겠다는 게 아닙니다. 저는 나쁜 행동은 하지 않아요. 하지만 그게 핵심이 아닙니다. 핵심은 우리에게 계획이 있다는 것입니다. 그럼 반려견은 주인을 보며 '그래, 이번엔 그냥 제대로 해야겠다'라고 생각하는 듯합니다. 왠지 모르게 그냥 아는 거죠. 사람에게 계획이 있으면 개들이 읽어낼 수 있는 자신감과 확신을 보여주게 되니까요. 저는 이것을 리더십이라고 부릅니다. 반려견은 그것을 읽습니다. 그리고 일이 잘 풀릴 것임을 알죠. 여러분에게는 구조가 있으니까요. 그러니 괜찮은 겁니다. 그래서 일이 잘못될 때를 대비한 계획을 세우는 것이 정말 중요합니다. 많은 핸들러들이 겪는 당황해서 어쩔 줄 모르는 상황을 피할 수 있기 때문입니다. 일이 터졌을 때 말이죠. 저를 믿으세요, 저도 그런 상황에 빠져본 적이 있습니다. 제 개가 예상치 못한 행동을 하는 걸 본 적이 있어요. 그래서 2초 동안 멍하니 서 있었죠. 하지만 그런 경험에서 배워야 합니다. 문제가 생겼을 때 바로 적용할 수 있는 계획, 즉 패턴을 마련해 두세요. 그런 일이 발생한다면요. 우리 모두 가끔은 예기치 못한 상황에 직면하게 될 것입니다. 하지만 그것을 최소화하려고 노력하는 것이 여기서의 핵심입니다. 네, 바로 그 점 때문에 우리가 그것을 알아차리는 것이죠. 우리 모두 그런 경험이 있으니까요. 그러니 우리의 실수를 통해 배우세요. 왜냐하면 그런 일은 일어나니까요. 우리는 당황해서 아무것도 못 하게 됩니다. 무엇을 해야 할지 모르는 거죠.
So it's really important to, you know, you don't have to have a plan for everything. But if you think your dog might mess up or something or just have a set thing you do that doesn't have ramifications for the next trial, I think that's a really important. And I've built with one because of the type of dog he is, I've built several behaviors that can be my plan B behaviors if something's going wrong. And I go on to a setup or a trial field knowing exactly how I'm going to handle that. It makes me feel better as well. It makes me very confident with how I'm going to trial this particular dog. And I think it just makes you feel better. So having a plan as well as a competitor. I've also noticed in a seminar situation when things are going to hell, sometimes what I'll tell the student is, can you put your dog back in the crate? And they'll crate their dog again. And I'll say, let's start over. And this time I'm going to give you two sets of directions for coming into this ring. And the first one is if it goes right. And the second one is if it goes wrong. This is how I want you to handle it. And the most amazing thing happens. Almost always when they get the dog out, the dog nails it. And I think the reason is they change their demeanor. They lose that, oh, my God, I hope this goes right. Because they calm themselves down. And I can literally watch them walk over to the crate, smile a little bit, and bring their dog out like, go ahead. Try doing it that way. And it's not like I'm going to do anything mean. I don't do mean things. But that's not the point. The point is we have a plan. And the dog looks at them like, you know, I think I'll just do it the right way. Because somehow I just know. Because when people have a plan, they project a level of confidence and sureness that dogs read. I call this leadership. The dog reads it. And they know it's going. You have a structure. And therefore, it's okay. So that's a huge reason to have a plan for things going wrong. Because it avoids the deer in the head like bunny thing that so many handlers do. When things go. And I have, believe me, I've been caught up in it. I've seen my dog do things and I just didn't see it coming. And so for two seconds, I stand there going. But you want to learn from those experiences. And have a pattern that you put in place so that you do have a plan. If it happens. We're all going to get caught flat-footed sometimes. But trying to minimize it is the ticket here. Well, and that's why we notice it. Because we've all done it. So learn from our mistakes. Because it happens. We're paralyzed. We don't know what to do.
35:38
그러고는 '다음번에는 일이 잘못될 경우를 대비한 계획을 세워야겠다'고 생각하게 됩니다. 맞아요. 정확해요. 맞습니다. 그럼 우리가 이야기했던 다른 것들도 있을까요? 예를 들어, 개가 엎드려 기다리기(down stay) 중이거나 크레이트 안에 있을 때 계속해서 보상을 주는 것 같은 것들 말이죠. 핸들러들이 무심코 하고 있지만 오히려 역효과를 내는 행동들이요. 한 걸음 물러나서 전체적인 상황을 바라보면 말이에요. 데니스, 이 주제에 대해 먼저 말씀해 주시겠어요? 네. 제가 보기에 핸들러들이 가장 많이 하는, 그리고 스스로 괴로움을 자초하는 가장 큰 문제는 집중하지 않는다는 거예요. 우리는 개에게 높은 수준의 주의력과 집중력을 기대하죠. 하지만 정작 우리 스스로는 그만큼의 기준을 지키지 않아요. 그래서 제가 '뭔가 좀 바꿔보세요'라고 말하면, 그들은 자기 개를 보는 것을 멈춰버려요. 저를 똑바로 쳐다보면서, 자기 개는 완전히 무시해 버리죠. 그러고는 저와 대화를 이어가려고 합니다. 세미나에서 이렇게 행동하는 핸들러들이 90% 가까이 됩니다. 제가 그 점을 계속 강조하는데도 말이죠. 개에게 집중하세요. 개에게 집중하세요. 개에게 집중하세요. 세미나에서 제가 그 말을 얼마나 많이 하는지 셀 수도 없을 정도예요. 정말 많이요. 그리고 시작 전에 미리 경고하기도 하죠. 개에게 계속 집중해 달라고요. 계획을 실행하세요. 엎드려 기다리기(down stay), 크레이트 등 무엇이든 상관없습니다. 그 계획을 실천하세요. 그리고 나서 저와 대화를 나눠보세요. 사람이 반려견과 계속 교감하지 못하는 것은 반려견이 핸들러와 교감을 유지하지 못하는 것과 정비례합니다. 사람들은 '아니요, 전 안 그래요'라고 말하죠. 아니요, 그러고 있습니다. 그러니 녹화 영상을 보고 여러분이 어디를 보고 있는지 확인해보세요. 어디에 집중하고 있나요? 어떻게 반려견을 데리고 한 시간 동안 수업을 할 수 있겠어요? 진심으로, 지구상에 한 시간 동안 반려견에게 온전히 주의를 기울일 수 있는 사람이 있나요? 제 말은, 우리는 반려견에게 그것을 기대하고 있다는 겁니다. 전 할 수 있는 사람을 본 적이 없어요. 우리가 요구하는 만큼의 집중력을 계속 유지한다면 우리는 미쳐버릴 거예요. 그러니 우리가 만들어가는 그 모든 좋은 휴식 시간들이 단순히 반려견에게만 필요한 것은 아닙니다. 그건 여러분에게도 휴식 시간이니까요. 그동안 여러분의 훈련 영상을 직접 한번 보세요. 그리고 그러지 말았어야 할 때 반려견으로부터 얼마나 자주 주의를 거두었는지 세어보세요. 무언가를 준비하느라 반려견에게 등을 돌리고 걸어갔을 겁니다. 제 '주의 분산(disengagement)' 웨비나를 위해 보내준 영상 하나가 있는데, 반려견이 주의를 분산하는 예시로 보내온 영상이었어요. 영상 내용은 훈련사가 앞을 보고 걸어가며 무언가를 준비하다가, 등을 돌리고 세 걸음을 더 걸어가자 반려견이 도망가 버린 것이었습니다. 그래서 그분은 반려견의 주의 분산 사례라며 저에게 보낸 것이었죠. 제 대답은 친절하게 말하긴 했지만, 핵심은 이거였어요. 사실 그건 반려견이 아니라 당신이 반려견으로부터 주의를 거둔 사례입니다. 반려견은 당신이 주의를 거둔 것에 반응한 것뿐이에요.
And we go, next time I might have a plan for if that goes south. Right. Exactly. Right. So are there other things we talked about, for example, constantly reinforcing when the dog's in a down stay or in the crate. Things that handlers maybe are doing that are counterproductive. When you step back and kind of look at that bigger picture. And Denise, do you want to take this one off? Yeah. I would say the number one thing I see that handlers could do, that they do and causes them grief, is that they don't pay attention. So we have high expectations of attention and focus from our dog. And yet we don't actually hold ourselves to the same standard. So I say, I'd like you to change something. And they stop looking at their dog. Look right at me. Completely disregard their dog. And then proceed to have a conversation with me. The number of handlers that do this in a seminar is pushing 90%. And I would say that is in spite of the fact that I am harping on it. Stay with your dog. Stay with your dog. Stay with your dog. I cannot tell you how many times I say that in a seminar. A lot. And I warn you up front. I need you to stay with your dog. Institute your plan. Down stay, crate, whatever. And then have a conversation with me. The inability for humans to stay connected to their dog is in direct proportion to the inability of the dog to stay connected to their handler. And people say, oh, no, I don't do that. Yes, you do. So look at a videotape and look where you're looking. Where are you engaging? How can you possibly do a class for an hour with your dog out? Honest to God, is there a person on the planet who can actually pay attention to their dog for one hour? I mean, we expect that of our dogs. I don't know anybody who can do it. We would go crazy with the amount of attention we're requiring. So all those lovely breaks we're building in, those don't just kind of hit the dog. That's your break, too. But in the meantime, go ahead and watch a video of your training and then count how many times you disengaged from your dog when you shouldn't have. You were setting up stuff, so you turned back on your dog and walked away. I actually have a video that was, again, sent to me for my disengagement webinar, and it was sent as an example of the dog disengaging. And so what happened was she was walking forward, setting something up, turned her back, walked three more steps, and her dog ran off. And so she sent it to me as an example of her dog disengaging. And my response to her, I was kind about it, but my response was, actually, that's an example of you disengaging from your dog. The dog responded to your disengagement.
38:06
그랬더니 그분이 '아, 맞네요'라고 하더군요. 만약 여러분이 이것을 바꿀 수 있다면, 즉 모든 핸들러가 훈련 상황에서 반려견과 계속 교감할 수 있다면 어떨까요? 당신의 점수는 급상승할 것입니다. 당신의 개가 당신에게 집중하는 능력 면에서 훈련 성과가 비약적으로 향상될 것입니다. 그러니 여러분의 훈련을 극적으로 향상시킬 무료 조언을 하나 드리겠습니다. 할 수만 있다면 말이죠. 말은 쉽지만, 실제로 하기는 어렵습니다. 그 내용을 덧붙이자면, 저도 Denise와 완전히 같은 경험을 했고, 사람들에게 항상 이렇게 말합니다. '개에게 집중해야 할 상황이면 제 말을 끊으세요.' 괜찮습니다. 강사로서 제가 중간에 끼어들려고 할 때, 수강생들이 손을 들어 올리면서 저를 신경 쓰지 않고 개에게만 집중할 때, 저는 그들이 상황을 이해하고 있다는 걸 압니다. 저는 그런 모습을 보면 정말 기쁩니다. 속으로 '그래, 좋은 훈련 판단이야'라고 생각하죠. 하지만 사람들은 강사에게 너무 예의를 차리려고 하는 건지, 아니면 우리와 대화하기 위해 개를 방치해야 한다고 느끼는 건지 모르겠어요. 어쨌든 저는 수강생들이 저보다 자기 개에게 더 집중하는 모습을 보면 정말 좋습니다. 물론 엎드려 기다리기(down stay)가 안 돼서 개가 계속 일어났다 앉았다 하지 않는 이상 말이죠. 하지만 핸들러들이 하는 행동 중 훈련에 역효과를 내는 한 가지가 있는데, 쉬운 행동에는 너무 많은 보상을 주면서, 정작 아주 어려운 행동을 기대할 때는 보상을 충분히 주지 않는 것입니다. 이건 아까 말한 스테이셔닝(stationing)이나 스퀴시(squish), 혹은 엎드려 기다리기, 그게 무엇이든 간에 그와 관련된 이야기로 돌아가는 것 같네요. 이런 것들을 충분히 훈련했다면, 보상을 줄여서, 엎드려 기다리기를 한다고 간식 20개를 주는 반면 50걸음 힐링(healing)을 한다고 간식 하나만 주는 식의 불균형을 피해야 합니다. 저는 사람들이 보상을 '노력에 대한 대가'라고 생각하기 시작했으면 좋겠습니다. 세미나에서 제가 항상 드는 예시가 있는데, 강아지가 앉을 때는요, 그 강아지에게는 앉는 행동이 엄청난 노력이기 때문에 간식 한 조각을 받을 자격이 있어요. 정말 대단한 일이죠. 어쩌면 앉아 한 번에 간식 다섯 조각을 받을 자격이 있을지도 몰라요. 하지만 네 살 된 개가 앉을 때는, 앉는다고 해서 쿠키를 줘서는 안 된다고 생각해요. 그건 노력의 100분의 1도 안 되는 일이니까요. 그러니 앉아를 100번 시키고 그 100번째에 쿠키를 주거나, 아니면 다른 방식으로 강화해 줄 수도 있겠죠. 이제 힐(heel)이나 다른 동작으로 넘어가 보면요. 사람들이 강아지가 들이는 실제 노력에 맞춰서 강화 기준을 높이기 시작했으면 좋겠어요. 그게 제가 사람들에게 전달하려고 노력하기 시작한 부분이에요. 정말 흥미로운 관점이네요. 그리고 저도 같은 맥락에서 이런 걸 보게 되는데요,
And she said, oh, you're right. If you could change that, if every handler could stay connected with their dog when they are out in a working training situation, your scores would skyrocket. Your training would go through the roof in terms of your dog's ability to attend to you. So there's my one free piece of advice that will dramatically improve your training if you can do it. And it sounds easy, but it's hard. To build on that, I know that when, and I, exactly the same experience as Denise, but what I tell people is that if you need to attend your dog, cut me off. It's okay. As an instructor, if I'm trying to like cut in, then you, and I know, so I know that people get it when they actually kind of hold up a hand, and they attend to their dog without attending to me. And I love it when I see that. And then I'm like, yeah, good training decision. But yeah, I don't know whether people want to be like so polite to the instructor or something that they feel like they need to abandon their dog to talk to us. I don't know, but I love it when they attend to their dog more than me, unless they don't have a down stay and it's up, down, up, down, up, down. But one thing I want to say that I find that handlers do that's counterproductive is paying way too much reinforcement for easy behaviors, and then expecting really hard behaviors and not paying enough. And it kind of goes back to kind of that stationing or squish or down stay or whatever we want to call it. And I think all those pieces, but once you have trained that, take the reinforcement out of it so that you're not giving them 20 cookies for staying in a down stay and then giving them one cookie for 50 steps of healing. And I just want people to start paying, to maybe think of it as paying for effort. So like the example I always bring up in seminars is when your baby puppy sits, they deserve a piece of food because it's one unit of effort for that baby puppy to sit. You know, it's huge. Maybe they deserve five pieces of food for sitting. But when your four-year-old dog sits, I don't think they should be getting a cookie for sitting because that is like one hundredth of an effort. So maybe they do one hundred sits and maybe you give them a cookie on that hundredth one, or maybe you reinforce it in other ways. Now we get to heal or whatever. And I just want people to start realizing and raising their criteria for the reinforcement according to the actual effort their dog is putting in. And so that would be my thing that I'm starting to try to get across to people. You know, I love that shade. And what I'm seeing kind of with that same thing,
40:59
사람들이 개에게 쿠키를 줄 때 제가 첫 번째로 묻는 건, 그 쿠키를 왜 줬냐는 거예요. 이 질문이 도움이 되는 이유는, 사람들이 자기도 모르게 하고 있다는 사실을 깨닫게 해주기 때문이죠. 또 우리는 동작을 세분화하고 연습하는 것에 대해 정말 많이 이야기하잖아요. 하지만 저는 그게 각 동작마다 강화하라는 뜻으로 오해받고 있다고 생각해요. 프론트(front)를 연습 중이라면, 물론 프론트만 연습하는 게 맞아요. 프론트 명령 내리고 보상하기. 프론트 명령 내리고 보상하기. 하지만 우리가 말하는 건 그런 게 아니에요. 그 프론트 동작을 체인(chain)의 일부로 사용할 때는, 기대치를 높여야 한다는 거죠. 그때는 쿠키가 바로 나오면 안 돼요. 피니시(finish) 이후나 피니시와 힐을 연결한 뒤에 줘야 하죠. 그러니까 다시 말해, 명확성이 중요하다는 거예요. 지금 무엇을 연습하고 계신가요? 프론트 동작을 연습 중이라면 괜찮습니다. 프론트 연습을 하고 그 모든 것에 간식을 주세요. 거기에 대해서는 아무런 문제가 없습니다. 하지만 행동 변화를 위한 훈련을 하고 있다면, 그건 그렇고, 지금 제가 보는 것보다 훨씬 더 많은 비중을 차지해야 하는 부분인데, 그럴 때는 그런 작은 조각들에 보상을 해서는 안 됩니다. 아마 그 부분에서 오해가 생긴 것 같습니다. 사람들은 우리가 기초 단계를 연습한다고 말할 때, 연쇄 행동 중간중간에 보상을 하고 있다고 생각하는 것 같아요. 하지만 그것은 옳지 않습니다. 일단 연쇄 행동을 연습한다면, 실제로 연쇄 행동을 연습해야 합니다. 그렇지 않으면, 개가 과연 대회에 나가서 어떻게 할 것이라고 생각하십니까? 5분이나 10분 동안 훈련할 텐데요. 아, 물론 링 밖에서 간식을 주면 된다고 생각하겠죠. 네, 아니요, 그렇게는 안 될 겁니다. 평소 훈련의 일부로서 정기적으로, 그 긴 과정을 연습하고 원한다면 링 밖에서 보상하는 방식으로 해야만 효과가 있을 겁니다. 하지만 일주일에 한 번만 링 밖에서 간식을 주며 행동 연쇄를 연습하고, 나머지 98%의 훈련 시간 동안에는 모든 것에 일일이 간식을 준다면 안 됩니다. 그렇게 하면 개는 행동 연쇄 훈련 시간 자체를 싫어하게 될 뿐입니다. 연쇄 훈련은 평소 훈련의 일부분이 되어야 하며, 이는 기초 기술을 훈련하는 것과는 별개의 과정이고, 당연히 병행해서 훈련해야 합니다. 하지만 대회에 가까워질수록, 기초 훈련보다는 행동 변화를 위한 훈련을 훨씬 더 많이 보게 되어야 합니다. 기초 훈련의 비중은 훨씬 줄여야 하고요. 그렇죠. 네. 전적으로 동의합니다. 특히 대회 전 6주 같은 기간에는 더욱 그렇습니다. 그걸 넣어야 합니다. 저는 그걸 시퀀싱(sequencing)이라고 부릅니다. 당신의 훈련에 시퀀싱을 넣어야 합니다. 그리고 그것이 훈련의 일부가 되어야 개가, 다시 말하지만, 핵심은 명확성과 기대치입니다. 만약 반려견이 10걸음 힐링(healing)을 한 후에 항상 간식을 기대한다면, 그러면 어떻게 3분 동안 지속되는 힐링을 이끌어낼 수 있을까요?
the first thing is I ask people as they hand the dog a cookie, what was that cookie for? And I find that helpful because it makes them aware they don't even know they're doing it. But the other thing is we talk so much about breaking out pieces and working on them. But I think that's being misunderstood to mean reinforce each piece. So it is true that if you're working on fronts, just work on fronts. Call front reward. Call front reward. That's not what we're talking about. It's once you're using that front within a chain, the expectation needs to be there. But the cookie is not going to happen. It's going to happen after the finish or after the finish plus healing. So you're, again, this clarity thing. What are you working on? If you're working on fronts, then fine. Work on fronts and feed them all. I got no issues there. But if you're working on behavior change, which, by the way, needs to be a much greater percentage of people's training than what I'm seeing, then you shouldn't be reinforcing those small pieces. I think that might be where the misunderstanding has taken place. People think that when we say we're working on foundation pieces, that they're rewarding them within the chain. But that's not correct. Once you're working chains, you should actually be working chains. Otherwise, your dog, how do you really think the dog's going to go to a trial? You're going to work for five or ten minutes. And I know, oh, he's going to get the cookies outside the ring. Yeah, no, that's not going to work. It's only going to work if in training, as a regular part of your training, you were doing those long stretches and find rewarding out through the ring if you want. But you can't work behavior chains once a week with the cookies outside the ring and then have 98% of your training time where you're feeding absolutely everything. All you're going to do is make your dog resentful about behavior chain time. They should be a regular part of your training, which is a separate bit from working on your foundation skills, which you should work on. But as you're getting closer to trial, I should be seeing a whole lot more behavior change and a whole lot less foundation training. Right. Yep. I totally agree. And especially like that six weeks before trial, you need to put that, I call it sequencing. You need to put sequencing into your training. And it needs to become part of it so that the dog, it's all about, again, it's all about clarity and expectations. If your dog expects a treat all the time after 10 steps of healing, then how are you going to get, you know, the three minute healing that's going on?
43:20
그러니 네, 그 부분을 훈련하고 당신의, 기대치에 관한 것이기도 하지만, 또한, 좋은 훈련이라는 것이죠. 제가 하고 싶은 말은 그겁니다. 진지하게 키우는 것은 좋은 훈련입니다. 우리는 많은 것에 대해 이야기했고 상당히 넓은 범위의 부분을 다뤘습니다. 그래서 저는, 여러분 각자에게 몇 가지 아이디어를 요약하거나 아이디어 중 하나를 선택하거나, 특히 중요하다고 생각했던 것을 골라볼 기회를 드리고 싶습니다. 그래서 청취자들이 한 가지 핵심 아이디어를, 또는 이 대화에서 짧은 부분을, 가져가야 한다면 말이죠, 그렇죠? 무엇을 가지고 가게 하고 싶으신가요? 셰이드, 당신이 먼저 시작해 주세요. 세분화하세요. 반려견을 크레이트에서 꺼내 A 지점에서 B 지점으로 걷게 하고, 링 안으로 들어가거나 반려견의 상태를 확인하는 예측 가능한 의식을 갖추는 데 필요한 행동들을요. 그러한 신호들을 파악하고 각각의 행동을 따로 훈련한 뒤 사용하세요. 그러니 반려견이 크레이트에 들어가는 것을 잘 못하거나 크레이트에서 잠자는 것을 어려워한다면, 그것을 훈련하고, 개별 계획이 무엇이 될지, 그리고 당신의 개에게 무엇이 필요할지에 맞춰 세분화하세요. 그 멋진 생활 기술들에 시간을 좀 투자하세요. 그것이 중요하다는 것을 알아두시고요. 그리고 우리, 제 생각엔 드니스, 있잖아요, 전 사람들이 99.9% 링 안에서의 행동만 훈련하고 있다고 말했어요. 드니스는 90%라고 했죠. 세미나나 대회 하루 전체를 아우르는 링에 들어가기 전의 모든 행동들을 훈련에 포함해서, 그 비율을 훨씬 더 균등하게 맞추세요. 훈련 시간의 1%나 10%만 할애하지 마시고요. 그게 제 생각이에요. 드니스? 그래서 거기에 더해서, 저는 조금 다른 방향으로 덧붙이고 싶어요. 지금 작업하고 있는 것과 가고자 하는 방향을 끊임없이 비교하고, 올바른 방향으로 나아가고 있는지 확인하세요. 그러니 생활 기술을 훈련해야 하고, 그것들을 행동 연쇄에 추가해야 하며, 일반화 과정에도 넣어야 하고, 여러분 자신의 행동에도 적용해야 합니다. 끊임없이 만들고, 그것을 가고자 하는 목표 지점과 비교하는 거죠. 목표가 무엇인지, 그 모습이 어떤지 안다면, 엄청난 노력을 들이지 않아도 천천히 그 방향으로 흘러가 대회에 나갈 준비가 될 겁니다. 이 모든 것을 합치면 가능하다고 생각해요. 그리고 또 한 가지 말하고 싶은 게 있는데, 사과는 아니지만 약간 사과처럼 느껴질 수도 있겠네요.
So yeah, it's about training that piece and having your, it's about expectations, but also being, it's good training. That's what I'm going to say. Raising for serious is good training. So we've talked about a lot of stuff and kind of a big range of pieces. So I want to, I want to give you each kind of a chance to summarize some of the ideas or one of the ideas or kind of pick something out that you thought was particularly important. So if listeners were to kind of take away one key idea or one, you know, kind of short snippet from, from this conversation, right? What would you want them to walk away with? And Shade, I'm going to have you go first. Break down. The behaviors that you're going to need to get your dog from crating to walking from point A to point B, to having a predictable ritual that gets them into the ring or that asks them how they're doing. Know those signs and train each one of those behaviors separately and then use them. So know that if your dog isn't good at crating or finds it difficult to sleep in the crate, then train that and, and break that down for what your individual plan is going to be and what your individual dog is going to need. Just put some time into those sexy life skills and know that they're important. And let's make the, I think Denise, you know, I said 99.9% people are training the ring behaviors. You know, Denise said 90%. And just make that a much more even ratio where you're putting all those pre-getting into the ring behaviors that encompass the whole day of a seminar or trial into your training and not have it be 1% or 10% of the time you put into it. That's my thing. Denise? So in addition to that, I guess I would, I'm just going to add in a different direction, kind of constantly compare what you're working on to where you're going and make sure that you're flowing in the right direction. So you need to be working on your life skills and you should be adding those to your behavior chains and you should be adding those to your generalization and you should be adding those to your own behavior. Constantly making, and then comparing that against where it is you're trying to go. And if you know where you're trying to go and what that looks like, without even making a ton of effort, you should be slowly flowing in that direction to getting yourself ready to trial. I think if you put all that together. And then the other thing I want to say, it's not an apology, but it's going to feel a little bit like that.
46:04
저 같은 도그 트레이너, 즉 전문 트레이너나 셰이드 같은 전문 트레이너의 입장을 한번 생각해보세요. 우리가 사람들에게 조언하고 권장하는 것들을 어떻게 도출하는지 말이죠. 그것은 세상에서 일어나는 일을 관찰하며 끊임없이 변화하는 상태에 기반합니다. 그래서 우리가 주는 조언은 종종 보상적인 성격을 띨 것입니다. 예를 들어, 제가 30~40년 전 처음 훈련을 시작했을 때 훈련 방식이 매우 가혹했기에, 저는 '간식을 더, 더, 더 줘라'라고 말하곤 했죠. 당시에는 그것이 가장 큰 문제였기에 꼭 필요한 조언이었기 때문입니다. 이제 진자가 반대 방향으로 흔들리는 것을 보면서, 저는 점점 더 구조는 많이, 음식은 적게 사용하는 쪽으로 마음이 기울고 있습니다. 그래서 사과의 의미로, 지난 10년 동안 제가 했던 말들 중 오늘날이라면 하지 않았을 말들이 분명히 있다는 점을 말씀드리고 싶습니다. 그렇다고 극단적인 말들은 아니었겠지만, 이 대화를 들으면서 '당신이 그런 뜻으로 말한 것 같지는 않았는데'라고 생각하신 부분이 있다면 이해해 주시기 바랍니다. 각 청중과 시대에 맞춰 우리가 주변에서 보는 상황을 바탕으로 여러분께 필요하다고 생각되는 조언을 드리려고 노력한다는 점을 이해해 주세요. 그리고 그것은 계속 변하고 있습니다. 저에게 있어 좋은 반려견 훈련이란 우리가 보고 있는 것을 평가하고 '우리가 너무 멀리 나갔던 것 같다'고 인정하는 의지입니다. 여러분도 자신의 훈련 방식을 평가해 보세요. 스스로에게 '자유나 선택권에 대해 내가 너무 과했던 것 같다'고 말하며 같은 대화를 나누는 것은 괜찮은 일입니다. 어쩌면 이제 더 많은 구조가 필요할 때일지도 모릅니다. 그리고 그것은 나쁜 것이 아니라 좋은 일이라는 점을 알아두세요. 자신의 상황을 평가하고 변화를 주는 것은 좋은 일입니다. 정말 좋은 지적이라고 생각합니다. 저는 세미나나 수업에서 가끔 '지금의 훈련사로서의 저는 이렇게 권장합니다'라고 말하곤 합니다. 하지만 1년 뒤에 다시 물어봐 주세요. 다른 대답을 할 수도 있으니까요. 우리 모두는 끊임없이 변하기 때문입니다. 저는 반려견에게 무언가를 훈련하거나 가르치는 방법, 그리고 고객이나 학생들에게 가르치는 방법을 끊임없이 바꾸고 있습니다. 저는 그것이 좋은 일이라고 생각합니다. 왜냐하면 저는 늘 더 쉽고 새로운 방법을 찾고 있기 때문이죠. 세상이나 스포츠 문화에서 제가 보는 것들은 그러한 변화의 반영입니다. 그리고 그것 역시 끊임없이 변하고 있고요. 네, 그렇습니다. 그럼, 마지막 질문입니다. 두 분이 저를 위해 아주 자연스럽게 대화를 이어가 주셨네요. 훈련과 관련해서 최근에 새로 배웠거나 다시금 깨닫게 된 점이 있나요? 드니스, 이번에는 당신이 먼저 시작할 차례인 것 같네요. 글쎄요, 저는 브루토를 실험견으로 삼고 있어요. 녀석이 여기 있을 땐 그렇게 하기가 쉽거든요.
I want you to think about the position of a dog trainer like me, a professional trainer or a professional trainer like Shade, and how we come to the things we tell people and the things we recommend. And that is a constant state of flux based on what we are seeing happening in the world. And so the advice we give will often be based on compensation. So, for example, when I first started training 30, 40 years ago and things were really brutal, I would have been saying more food, more food, more food, because it is what needed to be said at that time, because it was the dominant problem. And now, as I'm looking at the pendulum that swung the other direction, more and more, I'm finding myself saying more structure, less food. And so in way of an apology, I would like to say that there's no doubt in my mind I have said things in the past 10 years that I would not say today. And I wouldn't say they're extreme, but recognize that if you're hearing things in this conversation that made you say, I never got the feeling you meant to say that. Understand it's because within each audience and within each time, we're trying to give you what we think you need to hear based on what we see around us. And that that's in flux. And that's, to me, good dog training, the willingness to evaluate what we're seeing and saying, you know, I think we went too far. And maybe evaluating your own training, and it's okay to have the same conversation with yourself and to say, you know, I think I went too far with this freedom thing or choice. Maybe it's time for more structure. And recognize that that's a good thing, not a bad thing. It's a good thing to be evaluating your situation and making changes. I think that's such a good point. And sometimes what I say in seminar and class, I say the trainer I am today would recommend this. But ask me again in a year. I may have a different answer. Because we're all constantly changing. I'm always changing up how I'm going to train something, teach something to my dog, how I'm going to teach it to clients or students. And I think that's a good thing. Because I'm constantly seeking for an easier, different way to do it. And what I'm seeing in the world or my culture of sport or whatever is a reflection of that. And that's constantly changing, too. So, yeah. So, last question here. And you ladies just segued it beautifully for me. What is something that you've recently kind of learned or been reminded of recently when it comes to training? And I think, Denise, it's your turn to start first. Well, I use Bruto as my experimental dog because it's easy to do when he's here.
48:43
사실 지난 질문에서 제가 말했던 것과 정확히 일치해요. 의식적으로 어떤 선택을 하고 단순히 그걸 실행하는 게 아니라, 이 방법과 저 방법을 오가며 배운 점들이 있죠. 일주일 동안은 한 가지 방식을 시도했다가, 또 일주일은 예전 방식으로 돌아가 보고, 그러다 다시 돌아오곤 했어요. 그러면서 예전 방식들, 그러니까 교정은 빼고 옛날에 했던 방식들로 돌아가는 걸 편안하게 느껴야겠다고 깨달았어요. 이제 교정은 안 하니까요. 하지만 예전에 가졌다가 포기했던 사고방식들 중 일부는 다시 가져와야겠다고 생각하고 있어요. 올해 캠프에서도 그 이야기를 했던 기억이 나네요. 실험을 해보면서 어떤 것들은 '아니야, 다시 새로운 방식으로 돌아가야겠어'라고 말하기도 했죠. 하지만 그런 시도를 기꺼이 하려는 마음가짐이 정말 큰 도움이 되었고 가치 있었다고 생각해요. 게다가 대회에 나갈 계획이 없는 개가 있다는 사실이 굉장히 큰 도움이 돼요. 결과에 연연하지 않아도 되니까요. 맞아요. 저는 뭘 좀 망쳐도 전혀 상관없어요. 언제든 다시 되돌려 놓으면 그만이니까요. 하지만 이 경험을 통해 열린 마음을 유지하는 게 얼마나 중요한지 다시금 깨달았어요. 셰이드가 말했듯이, 일 년 뒤에 다시 물어봐 주세요. 제 의견이 완전히 달라져 있을지도 모르지만, 그렇다고 해서 부끄러워하지 않을 거예요. 저는 그걸 배움과 성장의 과정으로 받아들이니까요. 사람들이 '드니스가 이렇게 말했으니까'라며 제 말을 붙들고 있는 걸 보면 걱정돼요. 왜냐하면, 첫째로 가끔은 제 말이 완전히 틀릴 때도 있거든요. 두 번째는 오늘 제가 하는 말이 나중에는 아닐 수도 있다는 거예요. 그리고 그건 나쁜 게 아니죠. 그건 변화니까요. 좋은 거죠. 그 변화에 열려 있으세요. 셰인? 제가 이걸 어떻게 대답하고 싶었는지 완전히 잊어버렸네요. 괜찮아요. 이제 기억났어요. 솔직히 저는 드니스와 조금 비슷한 면이 있어요. 제가 예전에 했던 방식들을 모두 버리지 말라는 거죠. 그리고 저는 어떤 개를 키우느냐에 따라 항상 훈련 방식을 바꾸는 것 같아요. 완즈는 흥분도가 아주 빨리 올라가는 개였어요. 그래서 저는 완즈의 흥분을 가라앉히고, 강화제로 세상에 대한 불편함을 덮어버리지 않으면서 스스로 생각하게 만드는 훈련에 많은 시간을 썼죠. 지금 키우는 더 어린 개 텔렉은 저에게 특정 상황에서 흥분을 조건화하는 것의 가치를 다시 가르쳐주고 있어요. 예를 들어, 저는 제 개가 흥분 상태를 숨기지 않고 자신이 어떻게 느끼는지 저에게 표현할 수 있기를 바라요. 하지만 경기장 안에서는 높은 흥분도를 원할 때도 있죠. 텔렉은 0에서 100으로 금방 치닫는 개가 아니거든요. 그 친구는 훨씬 차분하고 머리가 맑은 개예요. 그래서 텔렉을 위해서는 장난감, 장난감, 장난감 같은 훈련 방식을 더 의식적으로 가르치고 조건화하고 있어요. 그게 바로 20년 전쯤 배웠던 것들을 다 버리지 말라는 제 방식이에요. 여전히 예전 방식을 다시 꺼내 써야 하는 개를 만날 수도 있으니까요. 그러니 그게 중요하죠. 정말 멋진 것 같아요.
And actually, it's exactly what I said in the last question. What I have learned by making some conscious choices and not just making them, going back and forth. So, I would do one thing for a week and then I would go back to an old way for a week and come back. And it has made me realize that I need to feel comfortable and free to go back to things I did in, let's say, the old days minus the corrections because I don't do that anymore. But thinking patterns I had in the old days that I gave up, I'm realizing I need to bring some of them back. I know I talked about that at camp this year. And some of those things as I've experimented, I've said, nope, I'm heading back to the new way. But the willingness to do that, I think, has been really, really helpful and valuable. And the fact that I have a dog that I don't plan to compete with is hugely valuable because I don't care. Right. I just don't care if I mess things up. You can always put them back. But it's reminded me how important it is to stay open-minded. And as Shade said, ask me in a year. I may well have a different opinion and I'm not going to be embarrassed about it. I accept that as learning and growth. And it worries me if people hang on something I say that Denise said because, one, sometimes it gets pretty messed up. But the other thing is because maybe I'm not saying it today and that's not bad. It's change. It's good. Be open to that. Shane? I kind of completely forgot how I wanted to answer this. Okay. Now I remember. I honestly kind of a bit like Denise. You know, don't throw away all the old stuff I used to do. And I feel like, you know, I'm always changing my dogs depending upon what dog I have. And Wands is a dog that went to arousal very quickly. So I spend a lot of time training him, getting him to bring his arousal down and asking him the questions and not masking his discomfort in the world with reinforcers. And the younger dog I have now, Telleck, is teaching me, again, the value of conditioning arousal for certain parts. Like, I want my dog to be able to tell me how they feel without masking their arousal. But maybe in the ring, I want lots of arousal. So he's kind of because he's not a dog that goes from zero to 60. He's a much more level, clear-headed dog. And so for him, I'm bringing a lot more conscious teaching and conditioning of Schutzenfields look like toy, toy, toy. And that's kind of my way of saying don't throw everything away that we learned, you know, 20 years ago or whatever. It's still, you may find a dog that you bring it back in. And, you know, it's important. So that's all really cool.
51:37
네, 정말 그래요. 두 분 정말 감사합니다. 이렇게 해 주셔서 정말 감사해요. 정말 흥미로운 대화였다고 생각해요. 시간 내주셔서 감사합니다. 오, 저도 정말 즐거운 시간이었어요. 초대해 주셔서 감사합니다. 네, 고마워요. 그리고 청취자 여러분께도 감사드립니다. 다음 주에는 줄리 다니엘스와 함께 '출발 신호', 즉 멋진 스테이와 출발선의 비밀에 대해 이야기 나눌 예정입니다. 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes나 즐겨 사용하는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하여 다음 에피소드가 휴대폰에 자동으로 다운로드되도록 설정하세요. 새 에피소드가 올라오는 즉시 바로 확인하실 수 있습니다. 오늘 방송은 Fenzie Dog Sports Academy에서 제공합니다. 이 팟캐스트를 후원해주시는 Denise Fenzie 님께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공합니다. 여기에서 사용된 곡의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 Chris Lang이 담당했습니다. 청취해주셔서 다시 한번 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 음악: Derry 음악: Derry 감사합니다.
So, yeah, it is. Thank you so much, ladies. I really appreciate you doing that. I think it was a super interesting conversation. So thank you for making the time. Oh, I had a great time. Thank you for having us. Yeah, thanks. And thanks to our listeners for tuning in. We'll be back next week with Julie Daniels to talk about when to go, the secret behind awesome stays and start lines. Don't miss it. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone. As soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Music by Derry. Music by Derry. Thank you.