Kay LaurenceKay Laurence (Learning About Dogs) · 글
trainability(훈련 가능성)를 중요하게 생각함.animal science(동물 과학)를 보완하며, 연구자들이 따라가고 검증해야 할 많은 단서를 제공함.anecdotal evidence(일화적 증거) 수준을 훨씬 넘어섬.behavioural psychologist(행동 심리학자)였음에도 불구하고, 현장 경험자의 가치를 높게 평가함.complementary(상호 보완적) 관계에 있음.training(훈련)만으로는 달성할 수 없는 능력들임.when we get it right), 이를 companion(반려견)으로 여기는 다른 개들의 학습에도 적용하여 훨씬 더 많은 가치를 끌어낼 수 있음.Shaping을 통해 후프를 뛰어넘도록 훈련받는 서커스 공연 등이 이에 해당함.micro-level(미시적 수준)에서의 학습 대부분은 내면에서 일어나는 과정임.Training(훈련)과 Learning(학습)의 구분Training에 대한 일반적 인식: "teaching dog to perform x action or movement" — (개에게 특정한 행동이나 움직임을 수행하도록 가르치는 것).Learning의 핵심: 개가 습득할 수 있는 기술, 그 기술을 수평적으로(laterally) 발전시킬 기회, 새로운 상황에 적용하고 다듬으며 다른 기술과 결합하는 능력.Learning이 훨씬 더 큰 가치를 지님.Training: cue(신호)에 맞춰 후프를 뛰어넘는 것.Learning의 결과물:perceptive distance(인지적 거리감)를 학습함.proprioceptive skills(고유 수용성 감각 기술)를 발달시킴.foundation(기반)이 됨.training과 learning은 완전히 다른 것임.A Road to Nowhere(어디로도 가지 않는 길): 익숙함이 사라지면 우리는 다시 편안함과 안전함으로 돌아가기 위해 알아볼 수 있는 표지판을 찾음.Surprising Puppy와 Obnoxious Puppy(성가신 강아지):Delightful Young Man(매력적인 청년견)으로 변모함.Don’t Let Them Learn:Dogs are Born To Learn:A Day of Learning:Luring: Hand lures(유도: 손 유도):collect(수집/준비), engage(관여/집중), follow(따르기), feed(보상).A Cue or not a cue?(신호인가 아닌가?):antecedent selection(선행 조건 선택)의 관련성을 잘 이해하고 사려 깊게 계획하면, 개에게 중요한 정보를 선별하고(sorting the wheat from the chaff) 연습의 본질(bones of the exercise)을 파악하는 기술을 가르칠 수 있음.distractions(주의 분산 요소)와 cues(신호)를 구별하는 데 있어 결정적임.distractions는 그저 다른 방식의 reward opportunity(보상 기회)를 위한 신호일 뿐임.cues는 guarantee of success(성공의 보장)를 의미함.Herding Games For All Dogs?(모든 개를 위한 몰이 게임인가?)라는 질문에 대한 고려가 필요함.herding game을 선택하는 것은 테니스 선수에게 축구 경기에서 성공하라고 강요하는 것과 같다는 비유).When we train a dog it grows(우리가 개를 훈련할 때 개는 성장한다).training은 necessity(필요성)에서 시작됨.Management(관리) 또한 necessity이지만, 이는 보통 갈등을 줄임으로써 양쪽 모두에게 이익이 됨.Duration or is it Breakfast in Bed?(지속성인가, 아니면 침대 위에서의 아침 식사인가?)라는 주제.teaching duration(지속성을 가르치는 것)은 그것이 무엇이며 어떻게 가르쳐야 하는지에 대해 매우 혼란스러운 개념이 되어버림.Going Shopping은 공동의 여행 모험임.learning(학습) 과정을 완전히 초기화(resets)하며, 쉽게 reinforcement process(강화 과정)를 확장할 수 있음.What We Get Right About Dogs by Frances McCormack An Intelligent Dog? I’ve been reading John Pilley’s book about his dog Chaser , who knew the names of 1,022 different objects and who could learn the name of a new object by hearing it just once. What I’m particularly enjoying about the book is the frequent reminder that Chaser’s abilities are not all that remarkable for a Border Collie. I’m surprised that this is the bit that I’m enjoying because the claim that “Border Collies are so intelligent” often reveals what we value as intellingence in dogs (“trainability”) rather than their innate skills. Pilley is certainly impressed by Chaser’s ability to learn words, but he also offers examples of her independent problem-solving abilities (bouncing a ball down a flight of stairs and persuading her person to toss it back up so that she can repeat the process) or the way she guides her own learning in working sheep. But I think what Pilley ultimately reveals is something more profound than “Collies are clever.” There’s a far deeper and more powerful reflection on the learning of working dogs that, when we get it right, can bring so much more to the learning of dogs we consider companions. Let’s take a look at Collies for now, and then we’ll see how the claim Pilley makes can be broadened out to include other dogs. Learning: More than Just Science Here’s the bit that made me catch my breath. Pilley thinks about what makes Chaser such a good learner and in this moment, instead of merely deferring to the scientists, this is what he writes: The stewards of Border collie intelligence over the generations – farmers, breeders, and trainers—have amassed a body of understanding and insight that complements animal science and offers many clues for researchers to follow and test. […] the knowledge of Border collies’ intelligence that those who live and work with them every day have accumulated goes far beyond anecdotal evidence. Pilley himself was a scientist – a behavioural psychologist—so his valuing of the experience of those who live and work with Collies is significant. Too often, we can be led to believe that science and experience are in conflict with each other; Pilley insists, in fact, that they are often complementary. And it surely follows that such a richness of “understanding and insight that complements animal science” is found among those who work with dogs in other domains. Beyond Training Now, I haven’t read much, I have to confess, about dogs engaged in other types of work, but over and over again in written nonfictional accounts of Border Collies I’ve e
ncountered extraordinary feats that couldn’t have been “achieved” by training alone: leading people to trapped or injured people or animals; finding their way home across tens of miles; alerting people to dangers; identifying and fetching individual sheep from a flock of hundreds. Here's one of my favourite examples: the nineteenth-century poet and shepherd James Hogg writes about a Scottish butcher who frequently sent his bitch on long unaccompanied journeys to round up sheep. When the butcher returned after once sending the bitch on a five-mile wild hill route, neither dog nor sheep were where he expected. He set out in search of them, and found the bitch driving the sheep while carrying a new-born pup; she had given birth on the trail and managed to keep the sheep together. Once the sheep were safely folded, she returned to retrieve her pups one by one and bring them to their nest; all but the last pup survived. Legends or Learning? I had previously regarded these stories as legends, possibly exaggerated for effect. That is, until Pilley spelled out the difference between “trick training” and “learning” for me in a way that helped me see that these stories are entirely plausible events. Pilley gives the example of a circus act in which a dog is trained through shaping to jump through hoops; the outcome here, he notes, is already decided: The dogs will never be asked to solve a problem on the spur of the moment by applying their instincts, life experiences, and reasoning powers to draw inferences. The trainer and the dogs know exactly what to expect during every microsecond of the act. There is no uncertainty or surprise […]. Pilley refers to this kind of learning as closed-ended – like learning multiplication tables by heart (4x4=16, always). Open-ended learning, however, is that to which shepherds repeatedly expose their dogs: real situations of increasing difficulty with likely unpredictable and variable events (six sheep in a pen at 5am on a balmy Tuesday will not behave identically to those same six sheep in a pen at 7pm on a rainy Friday). And here’s where we can expand outwards from Collies to think about dogs who have to work in an unpredictable “real world”: war dogs and assistance dogs, for example; dogs who have to process, think fast, and respond in new ways to unforeseen events. So What Do We Get Right? From experience, I know it’s often easier to slip into the learning-by-rote mindset and to think of a single carefully mapped process with a clear outcome. But that’s not real life, and it’s not where the greatest rewards of learning are to
be found. When creating a curriculum for our dogs to learn, what we get right is offering them space to draw on that learning, their history, their own innate knowledge, and their previously acquired skills to demonstrate independent thinking and creative application. Instead of asking a dog merely to place a ring on a hook, for example, we might offer them increasingly challenging (but still achievable) opportunities to develop their skills by inviting them pick up and place a variety of objects into or onto a variety of surfaces or containers. If the challenge is at the right level, and if they have achieved ample success, then we will be able to observe their self-teaching as they test and adopt solutions to the puzzles with which they’re faced. As Kay Laurence notes in Build the Learning Much of the learning at the micro level is internal: how we change the angle we hold a pen, our point of balance on a bicycle, the sensation of moving through water. […] It is beneficial for the learner to discover these processes and be able to call upon them as solutions for other situations. And Where Do We Go From Here? The key, I think, is to see our dogs’ learning as something that is ongoing and constructive. “Training” is often thought of as “teaching dog to perform x action or movement.” “Learning” is about the skills that they can acquire, the opportunities they have to develop those skills laterally, to apply them to new situations, to refine them, to combine them with other skills; this is of so much more value to the individual dog. A dog who jumps through a hoop on cue may be able to jump through a hoop on cue, but a dog who has learned perceptive distance, who has developed proprioceptive skills, who can move their body with ease and precision, who can take off and land well, and who can assess, adjust, and adapt to changes in that environment is a dog who has skills that they carry with them across learning. This, in turn, provides a foundation for so much else, and transfers into other areas of that dog’s life. And this is what we can learn from remarkable people who have worked with remarkable dogs: training and learning are not the same thing at all. You may begin by being "trained" yourself: follow the instuction, follow the recipes ... but one day you will want to become a Learner. PDF out now £19.50 or join the Build the Future Course. A Road to Nowhere When familiarity is stripped away we seek recognisable signposts that will take us back to comfort and security. This is survival instinct. It is worth listening to as it keeps us alive. Read Mo
re Surprising Puppy Surprising Puppy. With obnoxious moments. After introducing the obnoxious puppy as a youngster I am knocked over by the Delightful Young Man he is turning into…… Read More Don’t Let Them Learn Becoming aware that we share our lives with premier learners, dogs, is about saving you frustration, despair, anxiety and endless hours further down the road. Read More Dogs are Born To Learn We can build tremendous learners when we get beyond the idea that “dogs are trained”. Read More A Day of Learning A no-training day does not mean he gets a lazy day lying idly in the sun. Learning is still happening and this is significant and important for his development. Read More Obnoxious Puppy The delight of your new puppy is probably going to last a few weeks, maybe four if you are lucky. When 12 weeks old hits, and you will feel a slam, the Delight is going to demonstrate ungrateful, obnoxious traits. Read More Luring: Hand lures Learning the skills for clear communication with hand-lure: collect, engage, follow, feed. Read More A Cue or not a cue? With thoughtful planning and a good understanding of the relevance of antecedent selection we can teach the dog the skills of sorting the wheat from the chaff, finding the bones of the exercise. This skill is critical to being able to distinguish between distractions, which are just cues for an alternative reward opportunity, and cues which signify a guarantee of success. Read More Herding Games For All Dogs? The wrong herding game is like trying to make a tennis player succeed at football Read More When we train a dog it grows Most training starts from necessity. Management is a necessity but it usually benefits all parties by a reduction of conflict. Are they expanding their skills to benefit us or for their benefit? Read More Duration or is it Breakfast in Bed? Teaching duration has become a very muddied understanding or what it is and how to teach it. This is partly due to how we use words that are the same but have entirely different meanings. Read More Going Shopping This is a joint travelling adventure. It completely resets the learning and can easily extend the reinforcement process. Read More 2 Comments Pilley Bianchi on 9th March 2026 at 5:20 pm Thank you for this piece about my father and Chaser! Beautifully done! Reply Frances McCormack on 10th March 2026 at 2:17 pm Thank you. It’s was a pleasure. Reply Submit a Comment Cancel reply Your email address will not be published. Required fields are marked * Comment * Name * Email * Website Δ