← Family Dog Project 토픽으로 돌아가기
패밀리 울프 프로젝트: 늑대 인공 포육과 개와의 행동 차이 연구
원제: Family Wolf Project
- 원제: Family Wolf Project
- 원본: https://www.youtube.com/watch?v=zeQJ0Ur_rSs
- 영상 길이: 05:44
- 수집 기준: 실제 영어 음성 확인 및 구간별 전사
내용 정리
에트뵈시 로란드 대학교 패밀리 독 프로젝트 연구진이 늑대 새끼를 인공 포육하며 개와의 사회적·행동적 차이를 연구한 영상입니다. 생후 8주간 하루 22~24시간 동안 인간 보호자와 밀착하여 생활했음에도 성장 과정에서 행동적 갈등이 나타났습니다. 인간의 가리키기 신호 미반응, 먹이 반응 및 재회 시 친밀 행동 등 개와 늑대의 인지·행동적 차이에 대한 실험적 증거를 보여줍니다.
핵심 내용
- 생후 8주간 하루 22~24시간 동안 늑대 새끼를 인간 보호자와 밀착 케어하는 인공 포육을 진행했습니다.
- 성장 과정에서 인간 보호자와의 행동적 갈등이 관찰되었습니다.
- 인간의 가리키기 신호에 대해 개와 달리 늑대는 반응하지 않는 실험적 결과를 보여줍니다.
- 먹이 점유 및 제한 상황에서의 행동 반응과 보호자 재회 시 친밀 행동 차이를 비교 분석했습니다.
보호자에게 주는 시사점
- 어릴 때부터 인간과 밀착 생활을 하더라도 늑대는 개와 다른 야생적 특성과 행동 갈등을 보이므로 반려견처럼 다루거나 길들일 수 없습니다.
해석할 때 주의할 점
- 특정 인공 포육 조건 및 통제된 실험 환경에서 수집된 자료이므로 모든 야생 늑대나 개 품종 전반으로 과도하게 일반화하지 않도록 주의해야 합니다.
한국어 전문 번역
[00:22-00:29] 개처럼 '안 돼, 그러면 안 돼'라고 말할 수 있는 게 아니었어요. 늑대는 전혀 개의치 않았죠.
[00:34-00:51] 두 번째 달이 지난 후부터 우리는 점점 더 많은 갈등을 겪기 시작했고 늑대들은 모든 것을 파괴하고 싶어 했습니다. 물론 새끼가 아주 어릴 때는 별일 아니지만, 더 이상 집 안에서 키울 수가 없었습니다.
[01:46-01:55] 개와 달리 늑대 새끼들은 손가락으로 가리키는 것에 반응하지 않았습니다. 사실 그들은 인간과 눈도 거의 맞추지 않았습니다.
화면 설명 (00:00-05:44): 영상 자막에는 연구 기관(Eötvös Loránd University, Family Dog Project) 및 실험 조건(생후 8주간 22~24시간 밀착 케어, 연령별 늑대와 개의 가리키기 반응, 먹이 점유 및 제한 상황에서의 행동 반응 등)을 설명하는 영문 텍스트가 표기됩니다.
이 페이지는 공개 원본 영상을 바탕으로 만든 한국어 전사 번역·정리 아카이브입니다. 자동 전사 과정에서 고유명사나 짧은 발화에 오류가 있을 수 있으며, 원저작권은 Family Dog Project와 각 원저작자에게 있습니다.