E389: The One Day Conference Spectacular
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 1시간 22분
강아지를 선택하고 훈련을 시작하며 성장기의 변화를 관리하는 과정은 스포츠 견의 성패를 결정짓는 핵심적인 요소이다. 보호자는 자신이 참여하는 스포츠의 특성에 맞는 혈통과 기질을 고려하여 강아지를 선택하며, 입양 초기에는 외부 환경에 즉각적으로 노출하기보다 집 안에서의 안정감과 보호자와의 소통 방식을 익히는 오리엔테이션 과정을 우선시한다. 훈련의 시작 단계에서는 간식과 마커 신호를 통한 눈 맞추기, 크레이트와 베이비 게이트를 활용한 제한된 공간에서의 휴식, 장난감을 활용한 놀이 및 스트레스 상황에서의 반응성 확인 등을 수행한다. 강아지가 청소년기로 접어들면 성격의 재발견과 감정 변화가 나타나며, 기존에 잘 수행하던 행동들도 퇴행할 수 있다. 이때 보호자는 일시적인 현상임을 인지하고 롱 라인을 재도입하거나 익숙한 장소를 다시 탐색하며 유연하게 대응한다. 드라이브와 흥분도는 엔진과 연료의 관계처럼 구분하여 관리하며, 단순히 흥분을 높여 드라이브를 유도하는 것이 아니라 개가 스스로 차분하게 생각하고 작업을 수행할 수 있도록 흥분도를 낮게 유지하는 것이 훈련의 핵심이다.
E389: 원 데이 컨퍼런스 스펙타큘러
E389: The One Day Conference Spectacular
0:00
안녕하세요, 멜리사 브러입니다. 여러분은 펨즈 도그 스포츠 팟캐스트를 듣고 계십니다. 본 방송은 펨즈 도그 스포츠 아카데미에서 제공하며, 독 스포츠 대회 전문 교육을 제공하기 위해 설립된 온라인 학교입니다. 가장 최신화되고 진보적인 훈련 방법을 사용합니다. 오늘 에피소드에서는 평소와 조금 다른 시도를 해보려 합니다. 이번 12월 22일 일요일부터 1월 1일까지 진행되는 컨퍼런스 세션 할인 행사를 기념하기 위해서죠. 지난 팟캐스트 에피소드들을 다시 살펴보며 몇 가지 클립을 가져왔습니다. 이 클립들은 해당 주제에 대한 발표자들의 관점을 엿볼 수 있는 통찰을 제공할 것입니다. 먼저, 강아지에 대해 이야기해 보겠습니다. 이번 인터뷰에서는 셰이드 화이트셀, 메건 포스터, 에린 라이온스와 대화를 나눴는데요. 그들은 새로운 강아지를 입양할 때 무엇을 중요하게 보는지, 그리고 스포츠 견으로서의 강아지를 어디서부터 시작해야 하는지에 대해 매우 솔직하게 이야기해주었습니다. 오늘의 주제가 강아지인 만큼, 여러분이 각자의 가정에 새로운 강아지를 맞이할 때 어떤 점들을 고려하는지 이야기하며 시작하면 재미있을 것 같다고 생각했습니다. 어떤 부분을 중요하게 보시나요? 왜 그런가요? 여러분은 각기 다른 스포츠를 하고 계시니까요. 그래서 그 점이 흥미로운 관점이 될 것이라 생각했습니다. 메건, 먼저 시작해 주시겠어요? 네, 좋습니다. 저는 어질리티를 주 종목으로 하고 있고 라지견 클래스 출전을 선호하기 때문에, 보더 콜리와 함께 작업하는 것에 큰 매력을 느낍니다. 그래서 무엇보다도 제가 하려는 일을 실제로 수행하고 있는 혈통을 찾습니다. 즉, 부모견이나 친척견들이 어질리티나 허딩 대회에 출전하고 있어야 하죠. 보더 콜리가 가질 수 있는 그 허딩 기질을 좋아하기 때문입니다. 그래서 저는 그 잠재적인 혈통의 친척견 견주들에게 먼저 연락해서 대화를 나눕니다. 그들이 내가 함께 살고 싶어 하는 개의 유형과 잘 맞는지 알아보려는 것이죠. 그리고 제가 개와 어떻게 작업하고 싶은지에 대해서도요. 하지만 일단 강아지가 태어나면, 많은 보더콜리 브리더들은 사실 여러분이 강아지를 선택하게 두지 않을 수도 있어요. 여러분은 그저 약간의 의견만 낼 수 있고, 강아지는 여러분을 위해 선택될 수도 있죠. 그래서 저는 한배 새끼들이 어느 정도 일관성이 있어서, 혹시라도 그중 한 마리가 다른 개들보다 너무 눈에 띄는 '슈퍼스타'가 없는 그런 한배 새끼들을 보는 것을 정말 좋아합니다. 그래서 그게 제가 찾는 한 가지 점이죠. 당연히 저는 건강과 좋은 체형, 훌륭한 기질을 위해 혈통을 선택했겠죠. 그래서 저는 그 모든 것들을 원합니다. 그리고 제가 선택한 한배 새끼들이 그 범위 안에서 많은 선택지를 만들어내길 바랍니다. 하지만 가장 중요한 것은 그들이 정말 보기 좋아야 한다는 점이에요. 그래서 저는 스무스 코트에 얼굴이 어두운 개를 선호하거나, 정말 얼굴에 갈색이 많은 강아지를 찾으려고 하죠.
This is Melissa Brough and you're listening to the Femze Dog Sports Podcast brought to you by the Femze Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high-quality instruction for competitive dog sports using one of the most current and progressive training methods. In today's episode, we're doing something a little different in honor of our conference session sale happening from this Sunday, December 22nd to January 1st. We've gone digging through previous episodes of the podcast and fetched a few clips that'll give you some insight into our presenters' perspectives on the topics at hand. First, let's talk about puppies. For this interview, I was talking to Shade Whitesell, Megan Foster, and Erin Lyons, and they were super honest about what they look for when adding a new puppy and where they start with a new sports puppy. So since the topic of the day is puppies, I thought it might be kind of fun to start off by talking about what you guys consider when you're looking to add a new puppy to your own household. Kind of what do you look for? Why? You all kind of do different sports. So I thought that would also be kind of an interesting spin on it. Megan, do you want to start us off? Sure. So given that agility is my sport and I do prefer to compete in the large dog classes, I am very attracted to working with border collies. So first and foremost, I'm looking for pedigrees that are doing what I want to do so that parents or relatives are competing in agility and or herding because I do like that herding headspace that border collies can have. And I reach out and talk to owners of relatives of that potential pedigree first to see if, you know, they kind of mesh with the kind of dog that I want to live with and how I want to work with the dog. But then once they are on the ground, I'm really a lot of border collie breeders are not necessarily going to like let you choose a puppy. You're just going to have some input and you might have the puppy chosen for you. So I really like to see a litter that's kind of consistent that maybe there's not a superstar in the litter, like one really outshining the others. So that's one thing that I'm looking for. And obviously, I've chosen a pedigree, hopefully for good health and good structure, good temperament. So I want all of those things. And hopefully the litter that I choose produces lots of options within that range. But the most serious thing is that they have to look so good. So I do prefer smooth coats and dark faces or, you know, really, really try like lots of brown face.
3:04
그러니까 아주 어둡거나 아주 갈색이 많아야 하는데, 스무스 코트여야 해요. 제 말은, 저는 15년 동안 그 개를 보게 될지도 모르니까요. 그러니 아주 귀엽고 보기에 정말 좋아야 해요. 음, 그래서 저는 결국 아주 보기 좋은 개를 만들어낼 혈통을 선택하게 되더라고요. 제 생각에는요, 무슨 말씀인지 알겠지만, 맹세컨대, 그냥 그런 개라도 사랑하지 않을까요? 그리고 내 개니까 너무 귀엽다고 생각하게 될 거고요. 저는 제 눈에 즐거움을 주지 않을 것 같은 한배 새끼들은 아예 쳐다보지도 않을 거예요. 예를 들어, 제가 첫 보더콜리를 찾고 있었을 때, 제가 대기 명단에 있던 첫 번째 한배 새끼들은 블랙 앤 화이트 강아지 두 마리를 낳았고, 나머지는 모두 레드였거든요. 그리고 줄을 선 앞의 두 사람은 흑백 강아지들을 선택했어요. 말씀드렸듯이 저는 거절했어요. 정말 그랬거든요. 결과적으로는 잘 풀렸지만요. 왜냐하면 제가 데려온 보더콜리는 스맥이었고 완벽한 갈색 얼굴을 가진 아이였거든요. 음, 그래서 네, 이건 정말 사실이에요. 그럼요, 당연하죠. 만약 제 품으로 강아지가 들어온다면 물론 정말 사랑하겠지만, 저는 항상 검은 얼굴의 여자아이들과 갈색 얼굴의 남자아이들을 선호하는 편이에요. 재미있는 건 제가 저먼 셰퍼드 모색 중 세이블을 제일 안 좋아한다는 거예요. 그런데 지금 세이블을 세 마리나 키우고 있죠. 그리고 제 강아지는 마스크가 코에만 있어요. 이마까지 뻗어 있지 않아서 제가 제일 싫어하는 형태예요. 그게 별로더라고요. 당신이 키우는 아이들처럼 얼굴이 까만 게 좋아요. 그래도 저는 우리 아이가 세상에서 제일 귀엽다고 생각해요. 제 강아지니까요. 그런 느낌이죠. 알겠어요. 스프린트에게 반전이 있었어요. DNA 검사를 해보니 유전적으로는 브린들이더라고요. 흑백이 아니었어요. 검은색 털 아래에 갈색 반점들이 섞여 있었던 거죠. 그래서 햇빛 아래에 있으면 그게 보여요. 점점 더 분명해지길래 도대체 어떻게 된 일인가 싶었죠. 분명 흑백인데, 왜 갈색이 보이는 거지? 그래서 다시 DNA 보고서를 읽어보니 유전적으로 브린들이 맞더라고요. 그래서 이제 브린들도 제가 좋아하는 외모 리스트에 넣어야 할 것 같아요. 스프린트는 완벽하고 세상에서 얘보다 더 귀여운 강아지는 없거든요. 이제 브린들이 제 취향인 것 같아요. 다양한 색깔로 귀여움을 뽐낼 수 있는 견종을 키우는 여러분이 조금 부럽네요. 예를 들어 래브라도 강아지들을 데리고 있을 때, 우리는 그 강아지들이 어떤 색이 될지 알죠. 그리고 검은색 강아지들은 전부 검은색이고요. 귀여운 무늬 같은 건 없어요, 예를 들어 '어머, 이 강아지는 귀여운 하트 모양 무늬가 있네' 같은 거요. 그런 식의 무늬 말이에요. 그래서 그런 귀여움의 요소가 조금, 네, 좀 부럽긴 해요.
So like it either has to be like super dark or super brown, but smooth coat. I mean, I have to look at them hopefully for 15 years. So they need to be super, super cute and super good to look at. Um, so I do, uh, I do end up choosing, uh, pedigrees that will produce a very good looking dog. And my opinion, don't you like, so I hear you, but I swear, like, like, don't you think you would love them anyway? And then you would think they were so cute because they're yours. I just would never look at a litter that wouldn't produce something that's pleasing to me. Like it just, when I was looking for my first border collie, the first litter that I was on produced the, on the list for produced two black and white dogs and the rest of them were red. And the first two people in line chose the black and white dogs. And I declined, like I said, I just, I really, I did. And I mean, it worked out in the long run, but, um, because then the border collie I got was smack and he was this perfect brown face try. Um, so yeah, I, I, it's real. So yes, absolutely. If a dog fell in my lap, I would absolutely love them, but I'm always, I do have a preference for my, my dark face girls and my brown face boys. It is funny because I sable, I is my least favorite color in German shepherds. And I have three sables now. And like, and then my puppy is, he doesn't have like, his mask is only on his nose. It doesn't extend to his forehead, which is my least favorite. Like, I don't like that. I want dark faces kind of like you. I just think he's the cutest thing ever. Cause he's mine. You know, it's like. Okay. So there, there was a plot twist with Sprint. Um, when her DNA testing, she is genetically Brendel like there, she's not black and white. There are, there is specks of Brown under her black. So like in the sun, you can see it. Um, and as it got more and more obvious, I'm like, what is, what is the deal here? You're black and white. Why are you so Brown? And I went back and I actually read her DNA report and she is genetically Brendel. So, um, I guess maybe Brendel is on my list now of aesthetics I'm in love with because she's perfect and there is, there isn't a dog cuter than she is. So I guess Brendel is my jam now. I'm a little jealous of you guys in breeds where there's colors, that cuteness factor. Like when we have lab puppies, we know what color they're going to be. And all the black ones are black. There's no, there's not like a cute marking like, Oh, look, this one has a cute little heart on it or something. So the cute factor is a little, yeah, I'm a little jealous of that.
6:04
오늘의 주제가 강아지 선택하기가 될 줄 누가 알았겠어요. 판도라의 상자를 열었네요. 네. 뭐 괜찮아요. 세상에. 그럼 색깔, 즉 음영을 제외하고, 당연히 그런 걸 기준으로 선택하시는 건 아닐 테고요. 강아지를 선택할 때 무엇을 기준으로 하시나요? 음, 제 인생의 이 시점에서 저는 전적으로 어, 슈츠훈트 스포츠에서 경쟁할 수 있는 능력에 따라 강아지를 선택하고 있어요. 어, 그리고 저는 수컷을 원해요, 어, 암컷이 잘할 수 없다는 건 아니지만, 저는 어, 수컷이 일반적으로 더 강하다고 생각해서, 그러니까 저는 수컷을 골랐습니다. 저는 개가 슈츠훈트 훈련에서 성과를 내지 못할 가능성을 최대한 줄이고 싶거든요. 어, 그래서 저는 혈통도 보고 있습니다. 부모견들을 보고 있죠. 어, 그리고 저는 사실 스포츠를 위해 고르는 것이고 강하고 저돌적인 개를 원하기 때문에, 제 가정생활에 잘 어우러지는 개를 고르는 게 아니에요. 그렇지 않았다면 분명히 다른 기질을 가진 개를 선택했을 거예요. 어, 왜냐하면 결국 지금처럼 저는 세 마리의 강하고 저돌적인 수컷을 키우게 되었고 그중 두 마리는 함께 둘 수가 없거든요. 그래서, 어, 만약 제가 화목한 가정을 원했다면 다른 기질의 개를 골랐을 거예요. 어, 아이온(Ion)의 경우에는 셰퍼드 종에게 개에 대한 공격성이 많기 때문에 그렇게 했습니다. 어, 저는 다른 동물에 대한 공격성 때문에 브리더와 부모견에 대해 구체적으로 조사했어요. 그게 저에게 정말 중요했거든요. 음, 그리고 그건 타협할 수 없는 부분이었어요. 제 고양이들 때문이기도 하고, 그냥, 어, 당신은 그냥, 셰퍼드 종에게는 어느 정도의 개에 대한 반응성이 있는 게 일반적이거든요. 그래서 제가 소위 말하는 '일반적인' 수준과 '감당할 수 없는' 수준이 있는 거죠. 그 문제에 너무 많은 시간을 쏟다 보면 정작 다른 훈련을 할 시간이 없어져요. 다른 것들 말이죠. 그래서, 음, 다시 말하지만, 부모견의 유전자가 완벽하다고 해도 강아지는 직접 키워봐야 알 수 있는 거예요. 결국 직접 겪어봐야 하는 거죠. 그래서, 음, 저는 가능한 한 조사를 많이 했어요. 브리더에게 물어봤던 때가 기억나요. '그래서,' 하고 말이죠. 참 웃긴 게, 브리더를 잘 모르는 상황에서 기분 상하게 하고 싶지는 않잖아요. 그건 참 난감한 일이죠. 그래서 제가 '이 견종의 개에 대한 공격성에 대해 어떻게 생각하세요?'라고 물었어요. '요즘 더 많이 보이는 것 같아서요.' 하고요. 그러자 그녀가 '아, 저도 정말 싫어요.'라고 하더군요. 그녀는 제가 그런 (공격적인) 개를 원치 않는다는 걸 알고 '저는 그런 개를 번식시키지 않아요'라고 했어요. 그런 식은 아니라고요. 저는 '좋네요.'라고 했죠. 정말 훌륭한 대답이었어요. 그리고 나서 '아시는지 모르겠지만, 개를 많이 키우시는데 혹시 고양이들과 지낸 경험이 있는 개가 있나요?'라고 물었죠. 그랬더니 그녀는 엄마 개가 고양이들과 어울리는 영상을 계속해서 보내주었어요. 그래서 저는 '좋아, 할 만큼 다 했다.' 싶었죠. 실제로 아얀은 다른 개들에게 매우 개방적이고, 매우 중립적이며, 고양이들에게도 매우 다정해요. 그 점이 중요했죠. 그래서 그게 이번 강아지를 들일 때 제가 타협할 수 없는 조건이었어요. 그리고 전 그 임무를 아주 잘 수행했고요. 정말 대단하네요. 네.
Who knew that today's topic would be choosing puppies. They're open to can of worms there. Yep. It's all good. Oh man. So other than, um, color, so shade, obviously you're not choosing based on that. What are you choosing your puppies based on? Um, at this point in my life, I'm totally choosing my puppies for, uh, being able to compete in the sport of Schutzen. Uh, and I want a male, um, not to say the females can't do well, but I find that, um, your males are generally stronger and you want, so I, so I picked the males. I want as little chance of the dog not working out for Schutzen as possible. Uh, so I'm also looking at pedigree. I'm looking at the parents. Um, and I actually, because I'm picking for the sport and I want a strong, pushy dog, I'm not picking for a dog that fits nicely into my household. Otherwise I would pick a different temperament for sure. Um, because I end up like right now I have three strong, pushy males and two of them can't be together. So, um, if I wanted a nice harmonious household, I would pick a different temperament. Um, I did for Ion because there's a lot of dog aggression in the shepherds. Uh, I did specifically research the breeder and his parents for other animal aggression. That was so important to me. Um, and it was a non-negotiable because, um, of my cats and just, uh, I, you just, when you have like a certain amount of dog reactivity is kind of normal in the shepherds. So there's kind of what I call, uh, normal and then unreasonable. And it just, you spend so much time working on it that you don't have time to work on the other stuff. So, um, and again, it's, you don't, the genetics can be perfect, like parent wise, and the puppy is who you get. So, um, so I just did as much research as I could. And I remember when the breeder, um, when I asked her, I was like, so, and, and it's so funny because you don't know the breeder and you don't want to like offend them. And I was like, so what do you think about the dog aggression in the breed? I'm kind of seeing more. And she's like, Oh, I hate it. I don't want to get, you know, she's like, I breed. It's not like that. I'm like, cool. Great answer. And then I'm like, so, you know, I know you have a lot of dogs, but like, have any of them had experience with cats? And she showed, she sent like video after video of the mom, like interacting with cats. And I was like, okay, I've done as much as I can. And I definitely, Ayan is very open towards other dogs, very neutral, very kind with the cat. So, um, that was my non-negotiable for this puppy. And I did a good job with that. So awesome. Yeah.
9:01
반려견이 집안의 다른 동물들을 잡아먹으려 하지 않는 건 정말 다행인 일이죠. 그래서, 네, 제 10살 된 개가 그러거든요. 정말 사랑하지만 고양이들을 잡아먹으려 할 거라... 그의 무덤 위에서 탭댄스를 추는 셈이죠, 알다시피. 그들을 비난할 수는 없어요. 셀티가 집에 있는 다른 악동들을 보며 딱 그런 기분을 느끼는 것 같아요. 제 생각에도 그래요, 맞아요, 정확해요. 아마 그 녀석은 그 모두보다 오래 살아서 다시 자기만의, 어, 혼자만의, 그러니까 자신의 집을 다시 되찾으려는 것 같아요. 맞아요. 자, 에린, 당신은 조금 다른 각도에서 이 문제에 접근하고 있는 것 같아요. 보통 강아지들은, 대부분의 경우 당신이 직접 번식한 강아지들일 테니까요, 그렇죠? 네. 그러니 브리더로서, 그건 조금 더 복잡한 문제죠. 어떤 면에서는 더 쉽기도 해요. 제가 직접 번식한 배에서 강아지 한 마리를 남길 계획이라면, 사실 저는 메건이 말했던 것, 그러니까 압도적인 슈퍼스타가 없는 배를 찾는다는 의견이 정말 마음에 들었어요. 그게 제가 직접 번식한 배에서 강아지를 남길 때 실제로 매우 중요하게 생각하는 부분이에요. 저는 아주 일관성 있는 배를 찾아요. 거의 어떤 강아지를 골라도 제가 원하는 결과를 얻을 수 있을 것이라고 확신할 수 있는 그런 배요. 그건 정말 큰 도움이 되죠. 그리고 제가 생각하기에 그 이유는, 강아지가 아주 어릴 때의 행동 평가와 성장한 후의 모습 사이에 그다지 강한 상관관계가 없다고 보기 때문이에요. 여러 세대에 걸쳐 정보를 얻을 수는 있죠. 이를테면, 좋아, 생후 7주 된 이 강아지들은 이런 식으로 행동했고, 나중에 자라서 어떠어떠하게 되었다는 식으로요. 하지만 같은 배 안에서라면, 단지 어떤 기준에 따라 강아지를 냉정하게 평가하는 것만으로는 생각하는 것만큼 많은 정보를 얻지 못할 수도 있어요. 그래서 저는 그 개별 강아지 평가에 있어서는, 모두가 행복하고 활동적이며 기민한 모습을 보는 것을 좋아해요. 자신감이 있죠. 저는 모든 스포츠를 다 좋아하는데, 이곳은 모든 게 정말 계절을 타거든요. 그래서 우리는 항상 활동 내용을 바꿉니다. 방금 개 썰매 시즌이 끝났는데, 래브라도 리트리버와 개 썰매라니 미친 소리처럼 들리겠지만, 녀석들은 정말 좋아해요. 이제 곧 노즈워크와 어질리티, 그리고 가을에는 독 다이빙 시즌을 시작합니다. 오리 사냥 같은 것도 하고요. 그래서 상황이 항상 바뀌죠. 제 북적거리는 대가족 같은 집에서는 개들이 모두 사이좋게 지내는 것이 정말 중요해요. 그래서 제가 강아지들을 볼 때 중요하게 생각하는 큰 부분은 녀석들의 온순한 기질입니다. 그러니 당신은 모든 활동을 다 해보고 싶으신가요? 아주 좋네요. 언제든 원하는 스포츠를 고를 수 있으니까요. 정말 멋집니다. 저는 우리가 하게 될 다양한 활동에 대한 훈련 능력에는 자신이 있지만,
There's a good thing when, uh, your dog doesn't want to eat your other critters in the household. So, yeah, I mean, the 10 year old does, so I love him to death, but the cats will be tap dancing on his grave, you know, and I can't blame them. I think that's how the Sheltie feels about having all these other hooligans in the house. I think she's just, yes, exactly. I think she's trying to outlive them all just to have her, uh, alone, her, you know, her home to herself again. Right. So, Erin, you're coming at this from a little bit of a different angle, I think maybe since usually the puppies, I think most of the time you probably have puppies you bred, right? Yeah. So, as a, as a breeder, it's a little bit more complicated. In some ways it's easier. So if I'm keeping a puppy, planning to keep a puppy from one of my own litters, actually I really liked what Megan said about, um, finding a litter that doesn't have like a standout superstar. That's actually a really big thing when I'm keeping a puppy from my own letters. I look for the litter where there's, it's really consistent where I could almost pick any puppy and be pretty assured that I'm going to get what I want. That is super helpful. And I think part of the reason is that I don't really see super strong correlations between behavioral assessments when they're really little versus how they turn out. There is a, there's a lot of information you can get over generations by looking at like, okay, these particular puppies at seven weeks behave this way, and then they grow up to be such and such. But within the litter itself, you're probably not getting as much information as you think you are by just sort of cold evaluating puppies based on whatever standard you're looking at. So that individual puppy assessment, I like to see them all happy and active and alert and confident. And for my interest, I like all the sports, everything is really seasonal here. So we're always changing what we're doing. We just came out of dog sledding season, which sounds crazy with labs, but they love it. We're starting into nose work and agility and dog diving season in the fall. We're doing duck hunting and stuff like that. So things are always changing. And in my big, busy household, it's really important that the dogs all get along. And so a big part of what I'm looking at in puppies is they're, they're, you know, agreeable nature. So do you like to do all the things? That is great. We can pick any sport at any time. That's awesome. I'm pretty confident with my training abilities for all the different activities we're going to do,
11:45
우리 집안의 평화를 무엇보다 중요하게 생각합니다. 브리더의 입장에서 보면, 래브라도를 선택하는 대부분의 사람들은, 특정 스포츠에 정말 열성적인 사람들조차도, 그 점을 이 견종의 장점으로 가치 있게 생각합니다. 그래서 그러한 측면, 즉 좋은 성품이라는 측면은 제게 정말 중요합니다. 제가 가끔 강아지를 입양하는 입장이 될 때 말이죠. 저희 집 막내 녀석은 사실 다른 브리더에게서 데려왔고, 당연히 비글은 다른 상황에서 데려왔습니다. 저에게도 제가 따지는 몇 가지 기준이 있는데, 비글은 충동적으로 데려온 거라 여기선 자세히 말할 수가 없네요. 저는 비글을 데려온 방식으로는 강아지를 입양하지 않을 겁니다. 절대 따라 하지 마세요. 하지만 저는 래브라도를 데려올 때는 정말 꼼꼼하게 따집니다. 그래서 이에 대해 좀 더 자세히 알려드릴 수 있어요. 메건과 셰이드가 언급했던 혈통 조사는 중요합니다. 그리고 브리더나 관련 개들을 키우는 사람들에게 더 깊이 있는 질문을 던지는 것은 매우 가치 있는 일이죠. 그러니 검사할 수 없는 모든 것들에 대해 물어볼 수 있어요. 예를 들어 저에게 건강 문제는 매우 중요하거든요. 저는 제 개들이 가능한 한 길고 건강한 삶을 누릴 최고의 기회를 주고 싶습니다. 저는 알레르기나 간질, 그리고 통제하기 어려운 모든 문제들을 겪고 싶지 않습니다. 그래서 저는 혈연 관계인 개들에 대해 묻습니다. 저는 알아내려고 노력하죠. 사람들은 그런 것들을 광고하지 않고, 완벽해서 모든 문제로부터 자유로운 혈통은 어디에도 없습니다. 따라서 제가 브리더와 이야기할 때 모든 것이 괜찮고 제 개들은 완벽하다는 답변보다 솔직한 답변을 듣는 것이 더 중요합니다. 우리는 그런 문제를 겪은 적이 없다는 말을 들으면, 저에게는 오히려 그게 조금 더 위험 신호로 느껴집니다. 왜냐하면 그것이 전체 상황을 다 보여주는 것은 아닐 가능성이 높다고 느끼기 때문입니다. 그래서 건강에 관한 문제를 묻는 것은 중요합니다. 행동에 대해서도 묻습니다. 저처럼 개를 많이 기르는 경우, 그 개들은 서로 어떻게 지내는지, 어떤 개들은 따로 관리를 해야 하는지, 개체 수가 적다면 그룹 상황에서 어떻게 반응하는지 같은 것들을 묻습니다. 그리고 브리더로서의 제 독특한 관점에서 보면, 저는 항상 매우 잘 검증된 혈통만 찾는 것은 아닙니다. 라브라도 리트리버는 아주 많고 유전적 다양성도 풍부합니다. 그래서 저는 보통 숨겨진 보석 같은 존재를 찾습니다. 다른 스포츠 분야에서 아주 잘하고 있는 혈통을 덜 대표하는 혈통을 찾기도 하죠. 저는 강아지를 데려와 평가하고, 운이 좋다면 다음 세대의 스타로 만들 수도 있습니다. 우리 브리딩 프로그램과 잘 맞고 그런 방식으로 기여할 수도 있죠. 하지만 건강과 행동 기준이 충족되고, 탄탄한 골격을 갖췄으며,
but I really want to make sure that our household is harmonious. And from the breeder angle, most people who are choosing labs, even the people that are really hardcore about a specific sport, that's something that they also value about the breed. So that, that aspect, that good nature aspect is something that is really important to me. When I'm on the puppy buying end, which happens occasionally, my, my youngest little guy actually came from a different breeder. And obviously the beagle came from a different situation. I do have some criteria that I'm looking at, and we can't really talk about the beagle here because that was an impulse. I wouldn't get a dog how I got the beagle. Don't do that. But I'm very, very meticulous about how I get my labs. So I can share a little bit more insight on that. And the pedigree research that Megan and Shade both mentioned is important. And asking readers and people with related dogs, deeper questions is so valuable. So you can ask about all the things that you can't really test for, like health stuff for me is big. I want to give my dogs the best chance of having a long, healthy life as possible. I don't want to have to deal with allergies and epilepsy and all the stuff that you can't really control. So I ask about related dogs. I try and find out. Those aren't the things that people advertise and there's no dog, there's no line that is perfect, that is free from all problems. So getting honest answers from me when I'm talking to a breeder is more important than getting everything is fine. My dogs are perfect. We've never had that issue. If I hear that, that's actually to me a bit more of a red flag because I feel like it's probably not the full picture. So asking about the health stuff is important. Asking about behavior. If they have a lot of dogs like I do, how do they get along? Do they have to manage some of them? If they have few dogs, how do they react in group situations? That sort of thing. And from my sort of unique perspective as a breeder, I'm not always looking for lines that are super well proven. There is a lot of labs out there. We have a lot of genetic diversity. So for me, I'm usually looking for like maybe a hidden gem. So maybe a pedigree that's a little less representative of what is doing really well in other sports. And I can take a puppy, evaluate it, hopefully turn it into, you know, the next star. It fits in well with our breeding program. It could contribute that way. But as long as the health and the behavior criteria are met, it comes with sound structure. It's had a
14:14
삶의 시작이 좋았다는 등의 조건이 맞다면 말이죠. 설령 브리딩 후보로서 성공하지 못하더라도, 아마도 여전히 꽤 괜찮은 개가 될 것입니다. 그것이 전체적인 큰 그림입니다. 그리고 귀여움도 빼놓을 수 없죠. 저는 보기 좋은 개가 좋습니다. 귀여움이 최우선 순위는 아닙니다. 선택할 수 있는 귀여운 무늬가 있는 것도 아니고요. 하지만 아시다시피, 저는 노란색 암컷을 얻으려고 정말 노력해왔는데 현재는 노란색 암컷이 없어요. 제 래브라도들은 대부분 검은색이에요. 가끔은 정말 좋아하지만 필수적인 다른 모든 것들보다 우선순위가 낮을 때가 있죠. 젠장, 언젠가 기회가 오겠죠. 하지만 그래요. 우선순위 정하기는 참 어렵죠, 그쵸? 맞아요. 아, 그래요. 자, 그럼 새로운 강아지가 집에 오거나 함께하기로 결정했을 때, 어디서부터 시작하시나요? 어떤 기술을 먼저 가르쳐야 할까요? 혹시 나중에 가르치려고 미뤄두는 게 있나요? 강아지가 좀 더 자랄 때까지 기다리는 거요? 셰이드? 사실 네. 저는 사회화 같은 건 좀 미루는 편이에요. 대중적인 답변은 아니라는 거 알아요. 하지만 특히 첫 주에는 그래요. 방금 강아지의 첫 주에 관한 웨비나를 진행했는데, 첫 주에는 강아지를 잘 데리고 나가지 않는다는 걸 깨달았거든요. 강아지가 집에서 안정감을 느끼고 안전하다고 생각하길 바라니까요. 그게 저에게는 아주 중요한 우선순위예요. 우리는 다른 것들을 너무 많이 하고 있어서, 밖으로 나가면 지쳐버리죠. 그래서 밖으로 나가고 싶어 하지 않아요. 그래서 제가 하는 건 항상 눈 맞추기를 바로 가르치는 거예요. 마커가 무엇인지 가르치고 눈 맞추기를 가르쳐요. 눈 맞추기에 대한 중요한 점 중 하나는 제 손에 있는 간식에서 시선을 떼고 저를 쳐다보게 하는 법을 가르친다는 거죠. 그래서 보는 것, 저는 이게 정말 좋은 기술이라고 생각해요. 간식을 얻기 위해 간식에서 시선을 떼는 거죠. 그러면 그들은 마커를 배우게 되고, 음식은 손에서 나온다는 것도 배우게 돼요. 가끔 어린 강아지들은 당신을 보지 않아요. 자동으로 눈을 맞추지 않죠. 가끔은 음식이 바닥에 있다고 생각해서 마커를 줘도 바닥을 보거나, 아니면 그저 그들이 배운 경험에 따라 행동하죠. 그래서 음식은 손에서 나온다는 걸 가르치는 건 좋은 방법이에요. 모든 훈련은 음, 크레이트 안에 잘 있는 거, 베이비 게이트 뒤에 잘 있는 거 같은 것들이요. 그건 좀 나중 얘기긴 하지만요. 어쨌든 그런 제한된 공간에서 크레이트 안에 조용히 편안하게 있는 것은 저에게 정말 정말 중요합니다. 음, 그리고 저는 입질이 심한 강아지들을 키우니까요, 어, 기본적으로 장난감으로 관심을 돌리게 하는 훈련을 시작합니다. 어, 이건 저에게 아주 중요한데, 왜냐하면 첫째로 강아지가 장난감을 물고 당기는 것을 좋아하게 만들고 싶거든요.
good start in life, all those sorts of things. Even if it doesn't work out as a breeding prospect, it's probably still going to be a pretty nice dog. So that's sort of the big picture overview. And cuteness. I mean, I like a dog that's easy on the eyes. Cuteness isn't the top priority. I don't get any cute markings to choose from. But you know, I've been trying so hard to get a yellow female and I don't have a yellow female currently. Most of my labs are black. It's just sometimes the things you really like are still lower priority than all the other stuff that's a necessity. So dang it, one of these days. But yeah. Priorities are hard, man. Yeah. Oh, man. All right. So when a new puppy comes home or you decide they're staying, where do you start? Like what skills do you look at introducing? Is there anything you guys kind of hold off on introducing? Let the puppy grow up a little bit first? Shade? Actually, yeah. I kind of hold off on like socialization. I know that's probably not a popular answer. But especially that first week. And since I just gave a webinar on, you know, puppy's first week, I really realized that I don't quite take the puppy out that first week. Like I want them to get settled and feel safe in their home. And I, that's huge priority to me. And we're doing so much other stuff. They're like exhausted going out. So they don't want to leave home and all that kind of stuff. So the stuff I do do is I always do teach them eye contact right away. I teach them what a marker is. I teach them eye contact. And one of the things about eye contact is it teaches them to look away from the treat in my hand and to offer that. So looking, so I think that's just such a good skill. Look away from the treat to get the treat. And then they're learning their marker. And they're also learning that food comes from your hands. Sometimes baby puppies don't look at you. Like they don't make automatic eye contact. And sometimes too, they think food's on the floor. So you'll like Mark and they'll sort of look at the floor or, you know, just their learned experiences. So that's a good thing to teach them foods coming from the hand. All the confinement stuff, you know, like be okay in a crate, be okay behind baby gates. That's a little later, but that's all that confinement, quiet in the crate and comfortable is really, really important for me. Um, and because I have bitey bitey puppies, uh, basically the beginnings of starting to redirect, uh, onto toys, um, which is also super important for me because I want the dog to one, I want them to
16:54
그리고 저는 녀석들이 어떻게 반응하는지도 보고 싶어요. 그러니까, 어, 녀석들이, 어, 터그 놀이를 정말 좋아하는지, 그저 그런지, 아니면 정말로 사람을 무는지 말이에요. 아시다시피, 그중 일부는 학습된 경험이지만, 일부는 유전적인 면도 있죠. 어, 그리고 저는 분명히 IGP 훈련에서 성과가 좋지 않았던 개들을 본 적이 있어요. 스트레스를 받으면 물지 않는 개들이죠. 우리는 오히려 개들이 스트레스를 받았을 때 물기를 원해요. 좋은 반려동물처럼 들리지 않는다는 건 알지만요, 음, 우리는 개들이 ‘어, 좀 스트레스받네. 이런 기분이야.’ 할 때 장난감을 물었으면 해요. 어, 왜냐하면 그건 우리가 좌절감을 느끼는 상황에서 원하는 행동이 될 것이기 때문이죠. 물론 나중에는 개들이 자기 통제를 할 수 있기를 바라지만, 우선은 그 동기 부여와 욕구가 필요해요. 만약 개들이 스트레스를 받고 입을 꾹 다물어 버리거나 위축된다면, 훈련하기가 훨씬 더 어려워지거든요. 그래서 그런 점들이 제가 가장 중요하게 생각하는 것들이에요. 제가 분명히 빼먹은 것들도 있겠지만요. 아주 핵심적인 부분들이죠. 여러분이 무엇을 하느냐에 따라 이 답변들이 얼마나 다를지 생각해보세요. 그래서 우리 모두 강하고 자신감 있는 개를 원할 거라 생각해요. 아시다시피, 다른 견종에게는 무는 행동이 덜 중요할 수도 있겠지만, 음, 여러분은 여전히 여러분의 개가 스트레스 상황에서 위축되는 대신 앞으로 나아가며 반응하기를 원할 거예요. 알잖아요, 아마 그런 종류의 행동적 특성이나 기질적 특성을 찾고 있는 거겠죠. 네, 에린. 그래서 저는 정말 기쁜 마음으로 듣고 있었어요. 새로운 강아지를 집에 데려온 첫 주를 보내는 방식에 대해 말씀해주시죠. 그건 제가 새로 들어온 강아지를 다루는 방식과 조언하는 내용에서 최근에 바뀐 점이거든요. 그리고 저는 첫 주에는 사회화 훈련을 위해 밖으로 데리고 나가지도 않습니다. 저는 그걸 오리엔테이션 주간이라고 부르기로 했어요. 그래서 강아지가 저희 집에 오거나 새로운 가족에게 갈 때, 사실 그 첫 주는 강아지에게 완전히 새로운 환경입니다. 새로운 사람과 새로운 집이 생기는 거니까요. 사람인 우리는 강아지를 데려올 준비를 하고 있었지만 강아지는 그렇지 않았기 때문에, 사실 강아지는 우리가 미처 생각하지 못한 많은 새로운 경험을 하게 됩니다. 강아지는 그럴 준비를 할 기회가 없었잖아요, 그렇죠? 그래서 새로운 집에 강아지를 들일 때 첫 주에는 이미 너무나 많은 새로운 일들이 벌어집니다. 훈련 면에서는 상당히 간단하게 하려고 노력합니다. 마커 신호부터 시작하죠. 왜냐하면 서로 소통할 방법이 있으면, 하루 중 틈틈이 짧은 훈련을 하기가 정말 쉬워지거든요. 강아지가 바닥에 있는 간식을 쫓게 하거나 제 손에서 간식을 받아먹게 하려고 노력합니다. 왜냐하면 강아지가 이전에 아무런 사전 훈련이나 보상 기반 훈련을 받은 적이 없다면,
like biting and tugging. And I also want to see how they react. Like, do they, um, are they, uh, really into the tugging? Are they so, so about it? Are they really biting on you? You know, some of that's learned history, but also some of that's genetic. Uh, and I've definitely had dogs that have not done very well in IGP that when stressed, they don't bite. And we kind of want dogs when stressed to bite. I know that sounds like not a good pet, but, um, we, we want them to go, Hey, I feel a little stressed. I feel a little, whatever. I need to bite the toy. Um, because that's going to be a behavior we, we want under some frustration. And of course I want them to control themselves later, but you need to have that motivation and that want, because if they're stressed and they're gluing their mouths shut, shutting down, that's a much harder dog to work with. So, so those are kind of my, my biggies right there. I'm sure there's stuff I'm forgetting. Super highlights though. Like how different these answers are going to be depending on what y'all do and all that kind of stuff. So I suspect we all want strong, confident dogs and you know, the biting is going to be less important with other breeds, but, um, you still want your dog to react maybe forward under stress instead of shutting down, you know, maybe that's the kind of behavior trait I'm looking for or temperament trait. Yeah. Erin. So I was really excited to hear you say shade about that, taking that first week when you add a new puppy to your home, because that's, that's kind of a recent change to how I deal with incoming puppies and what I advise. And I also don't take them out for, um, socialization in that first week I've did. I've decided to name it orientation week. So when a puppy joins my home or if I'm sending a puppy to a new family, really that first week is new to them. There's a new person, there's a new home. They're actually getting a lot of new experiences that you kind of don't think about because as the human, we knew we were getting a puppy. The puppy didn't know it, right? They didn't have a chance to prepare for all that. So there's so much new stuff that already happens in that first week when you're adding a puppy to your new home. Um, training wise, I try to keep it fairly straightforward. So marker cues, because then, um, if we have a way to communicate with each other, any little moment I can take during the day to do a little bit of training is really easy. Um, I try and get them chasing a cookie on the floor and taking a cookie out of my hand because if the puppy hasn't actually
19:28
음식 냄새가 나면 정신없이 찾기만 할 뿐 그게 어디서 나오는지 실제로 모르거든요. 그래서 어떤 강아지들에게는 이것도 하나의 기술입니다. 가끔은 답답하기도 해요. 저도 예전에 새 강아지를 데려와서 첫 훈련 영상으로 뭔가 멋진 셰이핑 훈련을 하려고 했는데, 강아지는 음식 냄새에만 정신이 팔려서 머릿속이 하얘지곤 하거든요. 그래서 정말 간단한 것부터 시작합니다. 그리고 새 강아지를 집에 데려왔을 때 제가 우선순위를 두는 또 다른 한 가지는, 강아지의 모든 필요를 충족시킬 수 있도록 환경을 조성하는 방법입니다. 하지만 제 나이 든 개들을 괴롭히지는 않아요. 래브라도들이 정말 온순하고 대부분은 이 친구들 모두 이전에 많은 강아지를 키워봤지만, 일정 나이가 되면 이런 식이죠. 난 이제 충분히 했어. 너도 강아지는 충분히 키웠잖아, 내 인간 친구야, 우린 이거 다시 안 할 거야. 그래서 강아지가 나이 든 개들을 괴롭히거나 성가시게 하지 못하게 하면서도 여전히 활발한 삶을 살 수 있도록 환경을 조성하는 것이 중요해요. 그래서 강아지는 켄넬에 조금 있는 것에 익숙해져야 하고, 저는 외부 견사를 사용하기도 해요. 강아지들은 짧은 시간 동안 혼자 밖에 있는 법이나 엑스펜 안에 있는 법을 배워야 해요. 제가 강아지를 처음 데려왔을 때 가장 우선시하는 것들이고, 스포츠 관련 훈련은 강아지가 할 수 있을 때 자연스럽게 시작해요. 세상 밖으로 나가는 사회화는 둘째 주부터 시작하지만, 그게 바로, 새 강아지와 관련해서 제가 가장 먼저 걱정하는 부분들에 대한 요점이에요. 메건, 그 내용에 덧붙일 말이 있나요? 네. 그래서 첫 주에 저는 셰이드와 에런이 말한 것처럼 바로 데리고 나가지 않는 것에 전적으로 동의해요. 왜냐하면 그들이 말했듯이, 강아지들은 아직 당신이 자신을 지켜준다는 걸 모르거든요. 음, 그리고 저는 확실히 제가 최근에 키운 강아지들 몇 마리에게서 그 부분을 바꿨어요. 그리고 이건 최소한 어질리티에서는 정말 흔한 일이라고 생각해요. 예전에는 강아지를 모든 어질리티 대회에 데려가서 사람들에게 안겨주고, 거기서 밥을 먹고 터그 놀이를 하게 하라고 했었죠. 음, 그래서 저는 그런 행동은 미루고 있어요. 스프린트는 그에 비해 아주 나이가 들고 나서야 첫 어질리티 대회를 방문했어요. 음, 이제 거의 두 살이 다 되어가는데 대회장에는 겨우 서너 번 정도 갔을 뿐이에요. 음, 그래서 저는 강아지를 아주 흥분도가 높은 이벤트에 아무런 기술도 없고 제가 자신을 지켜준다는 믿음도 없는 상태로 데려가는 걸 확실히 자제해요. 그래서 첫 주는 정말이지 그저 그들을 내 삶에 통합시키고, 나와 어떻게 협력할지, 그리고 나의 일정에 어떻게 대처할지에 관한 것입니다.
had any pre-training, any reward-based training, lots of times they're, they smell food and they're just frantically looking for it and they don't actually know where it comes from. So that's, it's actually kind of a skill for some puppies. And it's sort of annoying because I've, I've got a new puppy home before and I'm like, okay, first training video, I'm going to shape something, you know, do something cool. And the dog's like, I smell food. My brain is off. So just really simple stuff. And then the other thing that I sort of prioritize when a new puppy comes home is how I arrange the situation so that I'm able to meet all the puppy's needs, but they are not harassing my older dogs. So even though labs are really agreeable and for the most part, all of these guys have raised many puppies before, when they get to a certain age, they're like, I've, I've had enough. You've had enough puppies, my friend human, we're not doing this again. So arranging things so that the puppy still has like a really interactive life while being unable to harass and torment the older dogs is part of it. So they have to be okay with being in a crate a little bit, being maybe I've got outside dog runs. They have to learn to be a little bit outside by themselves for short periods, being in an X-Pen. Those are sort of the top priorities for when I first get a puppy and sport related stuff sort of filters in as they are able to do it. Socialization out in the big world starts kind of in the second week, but that's sort of the, the rundown about the very first things that I worry about with new puppy. Megan, what would you add to all that? Yeah. So the, the first week I, I definitely agree with shade and Aaron about not getting them out right away because they, like they said, they don't know that you have their back yet. Um, and I think that that, that's certainly something that I've changed in the last couple of puppies I've raised. And I think that that's really common in at least an agility. So like take your puppy to all the agility trials and pass them around and make sure they can eat and tug there. And, um, so I, I hold off on that. Uh, sprint was there in comparison, very old before she visited her very first agility trial. Um, and she's almost two and she's only visited maybe three or four times period. Um, and I, I, so I, I definitely hold off on taking my puppies to super high charged events without any skills, without any knowledge that I have their back sort of thing. And so the first week is really just about integrating them into my life and how to work with me and how to deal with my
22:15
그들을 알아가는 것이죠. 혼자서 어떻게 노는지, 다른 개들과는 어떻게 상호작용하는지 등을 말이에요. 벌써 음식에 열광하는지, 아니면 내가 그걸 위해 노력해야 하는지? 장난감에 소유욕이 있는지? 물어오기를 좋아하는지? 터그 놀이를 좋아하는지? 보더 콜리들은 음식과 장난감 모두에 있어 매우 다를 수 있기 때문이죠. 그래서 많은 부분이 그저, 그냥 거실에 앉아서 강아지와 많은 시간을 보내며 살펴보는 것입니다. 그들이 자연스럽게 장난감을 가져오는지, 아니면 내가 격려해 줘야 하는지 확인하는 거죠. 음식을 달라고 내 몸 위로 뛰어오르는지? 농담이 아니라 계속 말하는데요, 우스꽝스럽게 들릴지 모르겠지만, 내 강아지들은 내 음료를 엎지르지 않는 법도 배워야 합니다. 그게 커피든, 탄산수든, 와인이든, 사이다든 간에 말이죠. 그들은 절대 그러면 안 된다는 걸 배워야 해요. 저는 거의 항상 무언가 마실 것을 주변에 두거든요. 그래서 항상 긴장하곤 하죠. 언제든 엎지를 수 있는 것들이 항상 있으니까요. 그래서 그게 가장 첫 번째입니다. 메건, 잠시 말을 끊고 이 주제로 웨비나를 요청해야겠어요. 저는 항상 여행용 텀블러에 음료를 담아 마시거든요. 저는 영상이 정말 많아요. 가장 먼저 떠오르는 게 하나 있는데, 스프린트가 정말 어린 아기 강아지였을 때예요. 저는 그냥 앉아서 손에 탄산수 캔을 들고 있었죠. 음, 이렇게 하는 거죠. 이 강아지와 교감하면서 음료를 절대 엎지르지 않게 하는 거예요. 어쨌든, 그게 정말 정말 중요해요. 그 웨비나에 대해 한번 알아볼게요. 너무 웃기네요. 네. 그래서 제 말은, 물론 기술적인 부분도 있죠. 제가 그들이 어떤 개인지, 무엇을 좋아하는지 알아가는 과정에서 당연히, 그들을 알아가는 것이죠. 혼자서 어떻게 노는지, 다른 개들과는 어떻게 상호작용하는지 등을 말이에요. 벌써 음식에 열광하는지, 아니면 내가 그걸 위해 노력해야 하는지? 장난감에 소유욕이 있는지? 물어오기를 좋아하는지? 터그 놀이를 좋아하는지? 저는 강화물 활용 기술을 기르고 있고, 음, 저와 함께 훈련이 어떻게 진행되는지 가르치고, 그런 것들을 하고 있어요. 음, 목걸이, 하네스, 리드줄, 롱라인 등 착용해야 하는 장비에 익숙해지도록 하고, 여러분도 아시다시피 다시 한번 관찰하는 거죠. 반응을 보이나요? 하네스에 대해 강한 감정을 느끼나요, 아니면 괜찮아 하나요? 음, 그리고 가능한 한 제가 할 수 있는 모든 것을 해서 켄넬 훈련과 밤에 잠자는 것에 편안함을 느끼게 하려고 노력하고 그 사이에 훈련을 조금씩 진행하려고 합니다. 그리고 네, 아론이 말했던 것처럼, 스포츠 관련 활동들은 그냥 자연스럽게 알아서 이루어지곤 해요. 강아지들이 언제 더 많은 것을 할 준비가 되었는지 저에게 알려주면 그때부터 어떻게 발전시켜 나갈지 결정하는 거죠. 강아지 시절부터 청소년기까지, 우리는 변화를 목격하게 되는데 그에 관한 대화를 나누기 위해 메건과 아론을 다시
schedule and getting to know them, you know, how do they play on their own? How do they interact with my other dogs? How do they, you know, are, are they crazy about the food already or do I need to work on that? Are they possessive with the toy? Do they like to fetch? Do they like to tug? Because border collies can be so different when it comes to both food and toys. And, and so a lot of it is just about, I just sit down, you know, in the, in the living room and just kind of let, and just kind of be with the puppy a whole lot and see, you know, do they bring me toys naturally or do I have to encourage them? Are they jumping all over me for the food? Uh, I, I know I keep, this is not a joke, but I, I mean, it sounds funny, but my, my puppies also have to learn to not knock my beverages over, whether it's coffee or sparkling water or wine or cider, like they have to learn that like that you can't do that because I almost always have some sort of liquid around. So I'm like always straining. Like there's always something that they could knock over and they need to not. So that's like number one. Um, Megan, I got to interrupt and request a webinar on this subject because I live with my beverage in a travel mug. I have so many videos. I really do like the one that really comes to mind. Like sprint is just this tiny baby puppy. And I just like sit down and I've got my, uh, sparkling water can in my hand and I'm like, yeah, where this is just happening. I'm going to interact with this puppy and somehow not spill this drink. Um, so I don't know. That's very, very important. I will, um, see about that webinar. That's hilarious. Yeah. So, I mean, but then like skill stuff, yes, obviously like, as I kind of learn about who they are and what they like, I'm developing those reinforcer skills, um, teaching them how training works with me and, and things like that. Um, getting them used to any sort of hardware that they need to wear collars, harnesses, leashes, long lines, you know, again, still observing, like, do you react? Do you have big feelings about the harness or are you cool with that? Um, and then, you know, doing as much as I can to make them comfortable with being crated and sleeping overnight and trying to get some work done in between. And yeah, sort of like what Aaron was saying, the, the sporty stuff just happens kind of naturally kind of on its own. The puppy just kind of tells me when they're ready to start doing more things and how to progress from there. From puppyhood to adolescence, we see some changes for that conversation. We had Megan and Aaron both
25:17
모셨고 에이미 쿡 박사와 줄리 다니엘스도 함께했습니다. 이 영상에서 그들은 어떻게 청소년기와 전형적인 사춘기 순간들을 대비하는지 공유했습니다. 음, 오늘 주제가 청소년기인 만큼, 이 주제가 왜 중요한지에 대해 이야기하며 시작하는 것이 좋을 것 같아서요. 음, 강아지들이 어린 강아지에서 청소년기 개로 성장하면서 어떤 변화가 전형적으로 나타나는지, 혹은 여러분의 개들에게서 직접 보신 변화는 무엇인가요? 어, 메건? 네, 저는 그것을 마치 그들이 세상이 어떻게 돌아가는지 조금 알게 되었지만, 세상이 어떻게 돌아가는지 다 안다고 생각하는 시기라고 봅니다. 그래서 그들은 자신만의 세계관을 형성해 나가고 있죠. 그들은 자신이 경험하는 것들에 대해 아마 더 큰 감정을 느끼게 될지도 몰라요. 예를 들어 아기 강아지일 때는 모든 것이 중립적이라 그냥 '알겠어, 상관없어, 괜찮아' 같은 식이죠. 하지만 그 후로는 사물에 대해 배우기 시작하고 자신이 좋아하는 것과 좋아하지 않는 것을 알게 됩니다. 그래서 강아지였을 때보다 더 많은 감정을 가지게 되고, 더 많은 의견을 갖게 되는 거죠. 그래서 우리는 어쩔 수가 없는 거죠. 제게는 그게 바로 그들이 모든 것을 다 안다고 생각하지만 실제로는 아무것도 모른다는 뜻이에요. 우리는 그냥 함께 살아남아야 하는 거죠. 네. 에린 씨는 어때요? 저도 에이미가 말했듯이, 사실 개들의 청소년기를 정말 즐기는 편이에요. 그래서 저는, 어, 청소년기에 흥미로운 점은 그때까지는 중립적이거나 별로 흥미롭지 않았던 것들이 갑자기 더 흥미로워진다는 거예요. 그래서 약간의 재발견 기간 같은 것이 있죠. 강아지가 겪는 과정과 그들이 세상을 경험하고 인식하는 방식 모두에게 그렇지만, 우리가 반려견을 경험하는 방식과 우리가, 그들이 새로운 것을 알아채는 그 새로운 위치에 서 있다는 점에서도 그렇죠. 그들에게 더 이상 우리가 세상의 중심이 아닐 수도 있는데, 그게 가끔은 조금 서운하게 느껴질 때도 있어요. 가끔은 제가 예전만큼 강아지들에게 세상보다 더 멋진 존재가 아니라는 사실이 슬프기도 하지만, 그것은 또한 그들의 성격 중 새로 발달하는 부분과 그들이 그것을 세상과 어떻게 연결하는지를 보여주기도 하죠. 그래서 제 생각에는 모든 것이 다시 새로워진다는 관점에서 생각하면 청소년기를 정말 즐길 수 있다고 생각해요. 그래서 다시, 강아지와 새로운 방식으로 다시 유대감을 쌓을 기회가 생기는 거죠. 에이미? 음, 저는 청소년기에 대해 생각할 때, 그들이 큰 감정적 변화와 큰 가치관의 변화를 겪게 된다고 생각해요. 왜냐하면 이제 커다란 성견의 몸을 갖게 되고,
back and they were joined by Dr. Amy Cook and Julie Daniels. In this clip, they shared how they prepare for adolescence and those typical teenage moments. Um, so since the topic of the day is adolescence, I thought it might make sense just to kind of start off by talking about why the topic matters. So, um, what changes are typical or have you maybe seen in your own dogs as they've gone from kind of those baby puppies to these adolescent dogs? Uh, Megan? Sure. I kind of think of it as they, they know a little now about how the world works, but they think they know everything about how the world works. And so they're developing their worldview. They're maybe coming into some bigger feelings about things that they have exposure to. Like when they're puppies, they're, everything is neutral and they're like, okay, whatever. Like this is fine. But then they start to learn about things and they, what they like and what they don't like. So they have more feelings. They have more opinions, uh, than they did when they were puppies. And so we just can't, that that's what it is to me is that they think they know everything and they really don't know anything. And we just have to survive together. Yeah. What about you, Erin? I, like Amy said, actually really enjoy adolescence with dogs. So I think that, uh, something that is interesting about adolescence is how things that maybe were sort of neutral or uninteresting in their life up to that point suddenly become more interesting. So there's a little bit of like a rediscovery period, both for what the puppy is going through and how they're experiencing and perceiving the world, but also how we are experiencing our dogs and how, um, we're, we're sort of in that new place where they're noticing new stuff. They're there. Maybe we're not the focus of their whole world anymore, which can hurt our feelings a little bit. Sometimes I'm sad that I'm not as cool as I used to be in comparison to the world around me for my dogs, but it also shows you, um, maybe new aspects of their personality that are developing and, and how they relay that to the world around them. So there's, I think you can, I think you can really enjoy adolescence if you think of it from that perspective about how, how things become new again. So you've got another opportunity to, to reconnect with your puppy in new ways. Amy? Um, I think that in adolescence, uh, what I really, you know, think of it as is that they're going to go through big emotional changes and big opinion changes because they're getting big adult bodies and, and some bravery around what
28:07
자신이 할 수 있는 일에 대해 약간의 용기도 생기니까요. 이제 더 이상 아기 강아지가 아니거든요. 음, 그리고 저는 매일이 다른 날이라는 점이 정말 좋아요. 매일이 모험이고, 꼭 원래 생각했던 대로 하루를 보내야 하는 게 아니라는 걸 상기시켜 주죠. 아침에 일어나서 그날 무엇을 할지, 어떤 개를 어제는 어땠는지요. 음, 시스템 안에 어느 정도 유연함이 내재되어 있어요. 오늘은 어떤 개를 데리고 있는지 생각해 보는 거죠. 그리고 저는 이게 중요하다고 생각해요. 왜냐하면 많은 사람들이 너무 자주 걱정하니까요. 강아지 시절이 지나고 나니 개가 의심이 많아졌고, 수많은 변화가 생겼다고 말이죠. 그리고 이 문제에 관해서는 하던 대로 계속하라는 이야기가 정말 많아요. 괜찮아요. 당신의 개는 성장 중이니까요. 다 잘 될 거예요. 음, 우리가 항상 그런 메시지를 전달하는 건 아니죠. 그래서 저는 청소년기를 따로 떼어내어 이야기할 수 있어서 정말 기뻐요. 사람들에게 이 시기가 단지 하나의 단계일 뿐이며, 대처 계획이 있고, 괜찮을 것이라고 안심시켜 줄 수 있으니까요. 좋네요. 줄리? 네. 다들 완벽하게 설명해 주셨네요. 네, 저는 청소년기를 좋아해요. 그리고 그 시기가 오는 걸 볼 때면, 물론 견주에게는 복합적인 감정이 들겠죠. 마치 강아지에게 너무나 많은 복합적인 감정이 있었던 것처럼요. 저는 어제는 아무렇지 않게 지나쳤던 것에 오늘은 갑자기 경계하며 폭발하는 그 뇌를 이해해 주고 싶어요. 왜냐하면, 누가 그걸 알았겠어요? 심지어 그게 강아지 시절 내내 그 자리에 있었고 아무것도 아니었던 것인데도, 갑자기 큰일이 되어버리는 거죠. 그래서 음, 하루하루 앞을 내다보는 계획을 세우는 게 중요해요. 에이미가 말했듯이, 매일 다른 개를 대하는 것과 같으니까요. 정말 그들이 있는 그 상태 그대로를 받아들여야 해요. 왜냐하면 그들의 뇌는 여기저기로 튀면서 놀라운 속도로 정보를 처리하고 있고, 그들의 뇌는 이게 어디에 해당하는지, 나에게 어떤 영향을 미치는지, 어떻게 분류하고 목록화해야 할지 알아내려고 애쓰는 예측 기계와 같으니까요. 매일 매 순간 그렇게 하려고 노력하는 거죠. 그래서 저에게 가장 큰 교훈은, 음, 말하자면 '흥미로운 하루'가 다가오는 게 보일 때면, 이봐요, 다시 긴 줄을 매주세요. 그 강아지가 당신을 어떻게 졸졸 따라다녔는지는 상관없어요. 강아지 시절의 모습은 이제 사라졌어요. 오늘날에는 확실히 더 그렇고요. 하루하루가 다르게 느껴지죠. 하지만 우리는 이미 만들어 놓은 좋은 습관들, 즉 유지해야 할 좋은 습관들을 다시 꺼내와야 해요. 우리가 이미 꽤 잘 정착시켰다고 생각했던 것들 말이에요. 그것들은 여전히 남아 있어요. 청소년기를 보내면서 이 점을 기억하는 게 중요해요. 완벽한 콜(recall)이 아예 사라진 게 아니에요.
they can now do. They're not, they're not baby puppies anymore. Um, and I love that every day is a different day. Every day is a, an adventure reminds you to, to stay not on the track you necessarily thought you were on, you know, when you woke up that day, what you were going to do, what dog you had yesterday. Um, there there's more, you know, flexibility kind of built into the system. Who do I have today a bit? And I think it's important because so often people are, are worried about this time, their puppy left and their dog's gotten suspicious and there's a whole bunch of changes. And there's so much about this. That's stay the course. You're okay. Your, your dog is growing. It's going to be fine. Um, and that's not always the message we kind of bring out. So I'm really glad that, that we get to isolate adolescents and talk about it so that we can reassure people that it really is just, it's a stage and there's a plan for it and you're going to be fine. Awesome. Julie? Yeah. I think they just all covered it perfectly. Yeah. I love adolescence. And when I see it coming, of course it, it, um, it carries mixed emotions for the person, just like there were so many mixed emotions in the dog. And I love sympathizing with that brain that, you know, didn't notice something yesterday and today just blows up with alarm because like, who knew that was there? And even though it had been there throughout their puppy hood and it was nothing to them, all of a sudden, it's a big deal. So, um, thinking about planning ahead day by day, because like Amy said, like it's a different dog every day and you've really got to just meet them where they are because their brains are all over the place, processing things at a phenomenal rate and their brains are, are guessing machines trying to figure out where does this fit and how does it affect me and how to categorize and catalog everything, which is what they're trying to do every single moment of every single day. So my, um, the biggest takeaway for me is when I see, um, an interesting day coming up, shall we say, boy, just put on the long line again. Like, I don't care how that puppy followed you around as a baby, like that's gone. And it's certainly gone today. And it is a different day by day, but we have to bring out, bring back all those maintenance, um, good habits, the maintenance of good habits that we've already created. And perhaps we thought we, you know, had installed pretty well. And it's still in there. I think that's the thing to remember throughout adolescence. It's not like
30:47
기억 속에 여전히 남아 있지만, 새로운 것에 대한 온갖 호기심 때문에 잠시 덮여 있을 뿐이에요. 건강한 청소년기의 개라면 당연히 새로운 것에 끌리게 마련이죠. 그러니 그저 미리 준비하는 게 좋아요. 개가 이미 알고 있다고 생각했던 모든 것들을 다시 복습하세요. 에이미가 말했듯이, 걱정하지 마세요. 이건 그냥 지나가는 단계일 뿐이에요. 우리가 이 시기를 어떻게 대처하느냐, 즉 철저한 준비와 인내심을 갖고, 오늘의 상태에 맞춰 그들을 이해해 주는 것, 그게 바로 청소년기를 잘 이겨내는 최선의 방법이에요. 이 시기를 즐기는 것도 좋겠죠. 그 점이 다음 질문으로 자연스럽게 이어지네요. 강아지의 이런 시기를 대비하기 위해 여러분은 구체적으로 무엇을 하시나요? 미리 염두에 두는 기술이나 기대치 같은 게 있나요? 훈련 계획의 조정 같은 건 어떻게 접근하시나요, 에린? 유연한 기대치를 갖는 것이 매우 도움이 되고, 두 걸음 물러서는 것을 두려워하지 않는 것도 중요해요. 청소년기를 지나면서 새로운 강아지의 모습이 나타날 때 이전에 보지 못한 행동들을 보게 되더라도, 당황해서 반응하지 마세요. 그게 영구적인 것은 아니에요. 청소년기에 겪는 이런 단계들은 그저 잠시 스쳐 지나가는 일시적인 현상일 뿐이에요. 줄리가 말했듯이, 다시 롱 라인(long line)을 채우세요. 오늘은 오프 리쉬(off leash)로 산책할 날이 아닐지도 몰라요. 저기 무서운 낯선 사람이 오늘 방문해보세요. 음, 이미 가보았던 훈련 장소들을 다시 방문하게 될 수도 있습니다. 사춘기 반려견은 그 장소들에 대해 새로운 것들을 알아차리고 있기 때문에 그런 곳들을 새로운 장소처럼 활용해보세요. 처음 접하는 것처럼요. 음, 약간의 익숙함은 나쁠 것이 없습니다. 그러니, 어, 그냥 마음을 열고 기술을 쌓는 과정이 반드시 꾸준한 상승곡선만 그리지는 않을 것이라는 생각을 받아들이세요. 여러분은 이곳저곳에서 몇 걸음 뒤로 물러나 다시 확인해야 할 수도 있고, 그것에 대해 너무 걱정하지 않아도 됩니다. 그건 정상이고 과정의 일부입니다. 모든 강아지는 어떤 면에서든 퇴행을 겪으며, 그것은 음, 세상이 끝나는 일이 아닙니다. 여러분은 이겨낼 수 있을 거예요. 음, 저의 경우 이미 강아지가 좋은 결정을 내릴 수 있도록 신뢰하는 보호자로 자리매김하는 것을 정말 미리 준비하려고 노력합니다. 그래서 우리가 작은 강아지가 성장하는 동안 겪는 어떤 상황에서든, 제가 좋은 결정을 내려서 강아지를 무서운 곳에 처하게 하지 않고, 압도되지 않게 해준다는 것을 보여줄 수 있다면 그건 나중에 사춘기가 되어 힘든 시기가 왔을 때 우리가 의지할 수 있는 버팀목이 되기를 바랍니다.
that perfect recall is gone. It's still in there, but it's just being overwritten by all this attraction to novelty that the adolescent naturally feels a healthy adolescent is drawn toward novelty. So it's good to remember that just prepare for it. Um, refresh all the things that you thought they already knew. And, um, like Amy said, like, don't worry about it. It's a phase, it's a phase and how we handle it, handling it with, you know, preparation, good preparation and patience and, um, um, meeting them wherever they are right now today. That's the best way to get through adolescence. Might as well enjoy it. That leads us perfectly into our next question, which is, you know, kind of what, if anything, do you do to prepare for this phase of your dog's life? Are there skills or expectations you kind of think about in advance, um, training plan tweaks, kind of, how do you approach it, Erin? Expectations that are flexible is very helpful and, and not being afraid to take two steps back. So when that new dog appears out of adolescence and you're, you're seeing all these behaviors, maybe you didn't see before, um, avoid panic reactions. It's not necessarily permanent. These phases that they go through, through adolescence are just, are, are just a blip on the radar. So like Julie said, put your long line back on it. Maybe today's not an off leash day. Maybe that spooky stranger is going to, uh, be someone we don't visit today. Um, you might find yourself revisiting training locations that you've already used before recycle those things as new places because your, your adolescent dog is noticing new things about them for the first time. Um, and a little familiarity doesn't hurt. So, uh, just being, just being open to the idea that it's not going to be a necessarily a steady upward climb on, on building skills. You're going to be going back a few steps here and there to revisit things and, and not worrying about that too much. It's normal. It's part of the process. All puppies have some sort of regression in, in some aspect and it's not, it's, um, it's not going to be the end of the world. You're going to get through it. Um, for me already having established myself as somebody that the puppy trusts to make good decisions is, is something I really try and set up in advance. So any situation while we're, while the little one is growing up, um, where I can show them that I make good decisions that doesn't put them into a scary place. It doesn't overwhelm them. It's something I hope that we can fall back on later
33:20
그래서 그것이 아마도 제가 사춘기를 대비해 구축하고 싶은 가장 중요한 기둥일 것입니다. 에이미? 음, 저에게는, 음, 말이죠, 대체로 강아지가 어떤 기술을 아주 잘하는지는 크게 중요하지 않습니다. 음, 제 큰 목표 안에서 정교함 같은 것은 말이죠. 저는 그것을 강아지가 제가 데려가는 환경 속에서 어떤 상태인지, 강아지의 정서적 삶은 어떤지에 대해 많이 생각합니다. 당신의 흥분 상태와 어떤 관계인가요? 어떤 것에 신나 하되, 통제력을 잃지 않고 감당할 수 있나요? 무엇이, 음, 당신의 정서적 풍경인가요? 그리고 제가 당신을 데려가는 세상을 어떻게 받아들이고 있나요? 그래서 그것을 대비하기 위해 저는, 저는 제 딸과 정말 좋은 상호작용 기술을 갖고 싶어요. 좋은 상호작용을 통해 그들이 현재 어떤 상태인지 읽을 수 있도록 말이죠. 음, 그들과의 제 상호작용은 곧 평가가 될 거예요. 기분이 어때? 내가 요구하는 걸 할 수 있겠니? 지금 나랑 놀 수 있니? 만약 아니라면, 우리가 있는 이 상황에 적응할 시간을 좀 줘야 할까? 만약 제가 미리 정해놓은 생각을 가지고, 우리는 이런 것들을 연습할 거야. 나는 내 개가 여기서 이런 것들을 알았으면 좋겠어. 라고 한다면, 지금 우리가 있는 곳에서 당신이 어떤 기분인지 제대로 파악하지 못할지도 몰라요. 우리가 함께하는 재미있는 일들을 조금 해서 당신이 지금 어떤 기분인지 평가할 수 있게 해줄 수 있나요? 개가 압도당하지 않게 하는 것은 제게 정말 중요해요. 그리고 우리 모두에게도 중요하다고 생각합니다. 우리는 개가 압도당하는 것을 원치 않지만, 어떻게 압도 상태를 평가할지에 대한 계획 없이 접근한다면, 아니면 아마도 재미있는 것들을 함으로써 압도 상태를 감추려고 한다면, 저는 어느 정도 압도 상태가 있다는 것을 드러내어 제 개를 위해 정서적으로 올바른 결정을 내리고 싶어요. 그래서 그 시간은 제가 당신을 정확하게 읽고 있는가? 제가 당신을 잘 지원하고 있는가? 당신에게 적절한 환경에서 올바른 과제를 주고 있는가에 대한 것이에요. 단순히 개가 무엇을 할 수 있는지, 당신이 어떤 준비를 해왔는지보다 더 중요한 문제죠. 제가 당신을 잘 읽고 있는지 확인하기 위해, 어떤 준비를 해왔는지 말이에요. 왜냐하면 제 주요 목표는 당신이 정서적 안전을 확보하는 것이니까요. 당신이 있는 그곳에서 당신은 안전해요. 당신은 안전한 상태예요. 당신은 현재 상황에서 차분하게 생각할 수 있어요. 당신은 압도당하지 않았어요. 그리고 저는 그것을 평가할 수 있는 다양한 재미있는 방법을 가지고 있어요. 왜냐하면 그 후에는 제가 특별히 원하는 행동들은, 그저 자연스럽게 따라올 것이기 때문이에요. 그건 비교적 쉬운 일이죠.
on during adolescence when times get tough. So that's probably the main pillar of what I want to be building in preparation for adolescence. Amy? Well, you know, for me, it's about, you know, I care less about for the, for the most part, exactly which skills they're doing really well. Um, you know, precision wise as part of my larger goals for them. And I, I think about it a lot as how are you in environments that I bring you into, what is your emotional life like for you? What is your relationship to your own arousal? Can you handle, you know, being excited about things, uh, without kind of losing control of that? What, you know, what is your emotional landscape and how are you taking in the worlds that I bring you into? So in preparation for that, I want, I want really good interaction skills with my daughter, good interactions so that I can read where they are right now, right? Um, my interaction with them will be assessment. How are you feeling? Can you do what I'm asking you to do? Can you play with me right now? If not, do I need to give you some time to, to settle where we are? If I come in with a prearranged idea, we're going to work on these things. I want my dog to know these things here. Then I might not be really tuned into how are you feeling where we are right now? Can you do some of this fun stuff we do together so that I can assess how you're feeling right now? It's really important for me not to have dogs overwhelmed, right? And I think it's important for all of us. We don't want our dogs overwhelmed, but if you don't go in with a plan of how you're going to assess overwhelm instead of maybe, uh, cover the overwhelm by doing fun things, you know, um, I, I want to kind of, uh, unveil, I want to reveal that there's some overwhelm so I can make good decisions for my dog emotionally. Um, so, you know, that period is about, am I reading you accurately? Am I supporting you? Well, am I giving you the right things to do in the right environments more than what can you do dog? What, you know, preparation have you had? Like what, what preparation have I put into it to make sure I'm reading you well? Um, because I want to make sure that my main goals are achieved that you have emotional safety. You, you are safe where you are. You can think through things where you are. You're not overwhelmed. Um, and that I have a lot of ways of having fun with you that assesses that because, because after that, whatever behaviors I particularly want, those are, those are just going to fall in line. Like, you know, that's the relatively easy
35:55
작업입니다. 그 부분을 과소평가하려는 것은 아니지만, 그것은 강아지를 키우는 과정에서 감정적인 준비보다 훨씬 더 직접적인 작업입니다. 제 생각은 그렇습니다. 멋지네요. 음, 줄리? 음, 네. 그럼 이 기회에 한 가지 범주를 언급해 볼게요. 왜냐하면 당신이 강아지 때부터 시작해서 다시 다루거나 계속 이어갈 기술들에 대해 언급하셨으니까요. 강아지 때부터 시작해서 다시 다루거나 계속 이어갈 기술들에 대해 언급하셨으니까요. 그리고 음, 제 발표에는 포함되지 않았지만 꼭 넣고 싶었던 기술 세트 중 하나가 배변 기술입니다. 우리는 아직 강아지 시절의 배변 루틴을 만드는 것에 대해 이야기하지 않았죠. 밤에 얼마나 오래 참는지, 아침에 몇 시에 일어나는지, 하루 중 몇 시인지 등등 말이에요. 우리가 어떻게 배변하는지에 대해서요. 소변을 볼 수 있나요? 리드줄을 찼을 때, 풀었을 때, 집에서, 그리고 집 밖에서 이렇게 네 가지 상황이 있죠. 제 생각에 청소년기에 배변 기술보다 더 빨리 무너지는 것은 없습니다. 이건 엄연한 기술이에요. 반려견과 함께 여행하거나 일상생활, 스포츠 등을 할 때 매우 중요하죠. 그래서 그 모든 것을 다시 상기시키는 것이 정말 중요하다고 생각합니다. 그리고 성견이 되었을 때 마킹하는 건 수컷뿐만이 아니에요. 암컷 강아지들도 수컷 못지않게 마킹하는 경우를 많이 봤거든요. 그리고 내일 우리가 먼저 소변을 보게 하고, 그다음에 이것저것 한다는 것에 대해 말하자면, 훈련 세션 후에 자유롭게 배변하고 냄새 맡을 시간을 주는 거죠. 제 반려견 중 한 마리는 청소년기에 접어들면서 노즈워크 탐색 구역에서 마킹을 아주 심하게 했어요. 강아지 때는 전혀 생각지도 못했던 일이죠. 배변을 시키고 노즈워크를 하러 갑니다. 그리고 나서 나중에 다시 배변을 시키거나 사회화 훈련을 하죠. 그런데 청소년기가 되니까 그게 완전히 무너져 버렸어요. 갑자기 모든 탐색 구역에 마킹을 하기 시작했는데, 당신도 알다시피 이건 정말 곤란한 일이죠. 네, 정말 그렇습니다. 특히 노즈워크 같은 훈련에서는 더더욱 그렇고요. 맞아요, 그건 정말로 주의 깊게 다시 가르쳐야 하는 부분이에요. 노즈워크 커뮤니티에서는 상상조차 하기 힘든 일이죠. 그래서 그게 하나의 훈련 과정이 되었어요. 예를 들어 그 아이 전용 하네스를 하나 마련했는데, 수색 구역에 갈 준비가 되면 입히는 플리스 소재의 하네스였어요. 우선 나가서 모든 청소년기 강아지들이 정말 필요로 하는 배변 및 냄새 맡기 시간을 가졌죠. 청소년기 강아지에게는 환경 적응이 정말 중요해요. 그러고 나서 하네스를 채우고 수색 구역으로 이동해요. 그 하네스를 차고 있는 동안에는 절대 배변하지 않도록 했어요. 그리고 수색이 끝나자마자 바로 하네스를 벗기고 다시 배변하고 냄새를 맡게 해줬죠. 저는 그 강아지의 청소년기 내내 거의 이런 방식을 유지해야 했어요. 청소년기 강아지들이 종종 정신줄을 놓고 예절을 잃어버리는 상황에서도, 어, 배변 기술을 확실히
work. I don't mean to minimize that, but it's the, it's the more straightforward work of raising your dog than the emotional preparation really is. So that's how I see it. Awesome. Um, Julie? Hmm. Yeah. So, um, I'll take this opportunity to mention a category because you mentioned skills that you start when they're a baby that maybe you're going to either revisit or continue with. And, um, one of the skill sets, if you will, uh, that didn't make it into my presentation, but I wanted it to, um, was, is, uh, the potty skillset. We haven't talked about that, like developing when the dog is a puppy, um, the potty routine and, and when we, how long we go overnight, what time we get up in the morning, what time of day, this and that, and everything else. Um, how we go pee. Can you go pee? The four permutations on leash, off leash at home and away from home. And I find that boy, nothing falls apart in adolescence quicker than the potty skillset. And it is a skillset. It's very important in terms of traveling and daily life and sports and all that stuff with your dog. So refreshing all of that, I think is really important. And as, um, it's not just girls that mark in adult, I mean, it's not just boys that mark. I've had lots of female dogs that mark right up with her, with the best of the boys. And, um, that bit about when tomorrow, like we go pee first and then we do this or that. And then maybe we have free pee sniff time after the work session. Um, one of my dogs in adolescence, um, was, um, a terrible marker in a search area in nose work when she became an adolescent, something that never occurred to her as a puppy. You take them to pee, you go do the nose work thing. And then, uh, you know, you take them to pee or socialize again afterwards. And boy, that just fell apart in adolescence. And all of a sudden we were marking all the search areas, which as you can imagine is very unpopular in the nose work crowd. So like it became a whole training regiment. Like I got a certain harness for her, a fleece harness that I put on her when we were ready to go to the search area. So first we'd go out to the pee sniff thing, you know, that every adolescent really needs. Acclimation is so important for an adolescent. Then put the harness on, go to the search area. No peeing happens with that harness on ever. And as soon as we're done searching, take that harness off and go back to peeing and sniffing. And I had to maintain that pretty much throughout that dog's adolescence to make sure I could control the potty skillset, um, in scenarios where, um, adolescent
38:45
통제할 수 있도록 하기 위해서였죠. 그래서 그 사례를 하나의 예로 말씀드리고 싶네요. 정말 좋은 사례네요. 음, 메건, 당신은 어떤가요? 네, 그래서 마지막에 말하는 사람은 앞서 말한 모든 내용을 반영해야 해서 어려워요. 최대한 요약해 볼게요. 음, 강아지들이 어렸을 때는 에이미가 말한 것처럼 그들이 어떤 성격인지, 사물에 어떻게 반응하는지, 자신의 감정을 어떻게 다루는지, 그리고 흥분도와 어떤 관계를 맺는지 알아가는 게 중요해요. 그런 다음 그런 것들과 관련해 제가 아이들과 함께 쌓아갈 기술들이 중요하죠. 에런이 말했듯이, 제가 무엇을 알고 있고 멋진 것들을 알고 있다는 신뢰를 주는 거예요. 언제나 나를 믿을 수 있게 하고, 제가 제공하는 것들에 대해 열망을 갖도록 만드는 거죠. 왜냐하면 아이들이 청소년기에 접어들어 다른 것에 한눈을 팔기 시작할 때, 즉 제가 예전만큼 중요하지 않게 느껴질 때도, 아이들이 정말 좋아하는 것들을 제가 가지고 있다면 제가 여전히 멋진 존재라는 걸 설득할 수 있으니까요. 그게 중요해요. 그래서 정말 강아지마다 다르겠지만 음식이나 장난감에 대한 관심을 유지하고, 그 관심을 매우 높게 유지하는 것이 중요해요. 그리고 필요 없을 때 미리 관리 기술을 가르쳐 두는 거죠, 맞죠? 그것들을 가르쳐야 해요. 강아지 시절에는 관리 능력을 길러주는 것이 그들에게도 그저 즐거운 일입니다. 왜냐하면 강아지와 무엇을 더 하겠어요? 강아지에게 정밀한 힐링(precision heeling)을 가르칠 건가요? 아니죠. 그러니 관리 능력을 가르치고, 음, 무언가를 가르치세요. 자기 조절 능력을 가르치고, 무언가에 신이 났다가 다시 차분해지는 법을 가르치세요. 신이 났다가 차분해지는 과정을 반복하게 해서, 사춘기가 되어 그런 감정을 통제하기 어려울 때, 그 개념을 통해 다시 안내해 줄 수 있도록 말이죠. 그래요, 당신은 이미 이런 것들을 할 줄 알고, 나는 여전히 괜찮고 우리는 여전히 잘 지내고 있다는 걸요. 다 잘 될 거예요. 하지만 항상, 항상 수정하고 조정할 준비가 되어 있어야 합니다. 그리고 기대치를 설정할 때, 대부분 자기 자신을 위한 기대치를 설정해야 해요. 만약 그날 강아지가 할 수 있는 일을 잘못 판단했더라도, 당신은 실패자가 아니에요. 내일 다시 시도하면 되고 다 괜찮을 거예요. 그러니, 강아지에게 합리적인 기대를 하는 것뿐만 아니라, 스스로에게도 합리적인 기대를 하고 있는지 확인하세요. 우리 모두 각자의 삶과 할 일이 있으니까요. 강아지 중심으로 살아야 할 것만 같은 기분이 들 때도 있지만, 100% 그렇게 하는 것은 불가능하다는 것을 우리 모두 알잖아요. 그러니 최선을 다하면 다 괜찮을 거예요. 우리가 강아지에 대한 기대뿐만 아니라 우리 자신에 대한 기대도 살펴봐야 한다는 그 조언이 정말 마음에 듭니다.
dogs often, you know, lose their minds and, uh, lose their good manners. So I'll just mention that one as one example. I love that example. Um, Megan, what about you? Yeah. So this is the part where going last is like everything that they said. So I'll try to summarize. Um, but when they're puppies, it is like Amy was saying about getting to know them and what they're like and how they react to things and how they deal with their own feelings and their relationship to arousal. And then how the skills that I'm building with them around those things. So, and like Aaron was saying, trust in me that I know things, I know cool stuff. You can always count on me, um, building some desire for the things that I have to offer them because when they hit that adolescence and they start thinking of other things, like when I'm not as important, if I have some things that they also really like that I can convince them that I'm cool still, that's important. Um, so like really making sure that, you know, keeping their interest in food and or toys, depending on the dog, keeping that really high, um, teaching them some management skills when they don't need them, right? Teach those management skills when they're puppies and it's just fun for them. Cause what else are you going to do with a puppy? Teach them precision healing? No. So hope teach them some management skills, um, teach them some self-regulation skills, teach them how to get excited over something and then come back down and get excited over something and come back down so that when they don't have as much control over those things during adolescence, you can help guide them back through that concept of, Oh yeah, you do know how to do these things and I'm still cool and we're still cool. And this is going to be okay. But I'm always, you have to always be open to tweaking and adjusting and, you know, setting expectations that aren't for your, mostly for yourself that if you misjudged what your puppy could do that day, you're not a loser and you can try again tomorrow and it's going to be okay. So if, so not only putting like reasonable expectations on your puppy, make sure you're putting reasonable expectations on yourself because we also all have lives and things to do, even though it feels like we're supposed to center our lives around said puppy, we know that that's not possible to do a hundred percent of the time. And so just do the best you can and it is going to be okay. I love that reminder that we have to look at our expectations of ourselves as well as not just
41:49
때때로 우리가 다른 훈련사들에게 기대하는 것, 혹은 우리가, 우리 모두 강사이자 리더로서 기대하는 바가 가끔 도를 넘을 때가 있다고 생각해요, 그렇죠? 강아지들은 우리를 보고 있죠. 그래서 가끔은 우리가 100% 완벽하게 해내고 있는 것처럼 보일 수 있어요. 하지만 전혀 그렇지 않아요, 그렇죠? 가끔은 사춘기 강아지를 그냥 껌과 함께 켄넬에 넣어두고, 더 이상 감당할 수 없을 때도 있잖아요. 우리 모두 다 그렇잖아요. 가끔은 휴식이 필요하죠. 그래서 이건 매일 초기화되는 게 아니라 누적되는 경험입니다. 세 번째로 다시 다루는 컨퍼런스 세션은 '자신감 있는 개 컨퍼런스(Confident Dog Conference)'입니다. 그렇다면 자신감 있는 개란 무엇이며, 우리가 자신감에 영향을 줄 수 있을까요? 에이미 쿡 박사님, 줄리 대니얼스님, 페트라 포드님, 그리고 사라 브루스키님이 자신감에 관한 대화를 나누기 위해 저와 함께해주셨습니다. 우리는 여기서 자신감에 대해 이야기할 것이기에, 먼저 반려견과 관련해서 자신감이 무엇인지에 대한 대화로 시작하고 싶습니다. 여러분은 이를 어떻게 묘사하거나 정의하시겠어요? 자신감 있는 개에 대해 말할 때, 페트라님은 어떻게 생각하시나요? 겉모습으로 말하자면, 제 개들이 정말 자신감이 있을 때 가장 먼저 눈에 띄는 건 그들이 편안해 보인다는 점입니다. 몸에 긴장감이 전혀 없죠. 만약 있다면 그건 그들이 기민한 상태인 겁니다. 제가 뭘 원하는지 정확히 알고 다음에 무엇이 올지 알고 있기 때문에 거의 예상하는 듯한 모습이죠. 음, 눈은 반짝이고 귀는 쫑긋 서 있습니다. 음, 꼬리는 보통 흔들고 있죠. 정말 집중하고 있을 때는 가끔 안 흔들기도 합니다. 음, 하지만 저는 항상 그들이 제 신호에 어떻게 반응하는지를 보고 알 수 있어요. 만약 제가 개에게 신호를 줬을 때, 수신호는 매우 어렵고 개들이 매우 큰 자신감을 가져야 하기 때문에, 제가 신호를 줬을 때 개가 아주 빠르게 반응한다면, '아, 좋아. 개가 무엇이 올지 알고 있구나. 이 환경에서 이 신호를 편안하게 수행하고 있구나'라고 생각합니다. 음, '앉아'나 '이리와' 같은 경우도 마찬가지고요. 음, 개들, 음, 어떤 개들은 편안하지 않더라도 압박이나 강압 때문에 신호에 빠르게 반응할 수도 있지만, 그런 개들은 보통 귀가 뒤로 젖혀져 있고 헐떡거림이 꽤 심합니다. 눈은 약간 흰자가 보이고요. 음, 제가 묘사하는 자신감 있는 모습과는 거리가 있죠. 그저 편안하고, 음, 행복해 보여요. 그래서 그게 가장 중요하다고 생각해요. 제 반려견은 편안하고 행복해 보입니다. 그리고 제 반려견은 제가 큐를 주면 빠르고 기쁘게 행동을 수행하고, 기준을 충족하죠. 음, 그리고 제 반려견은 꽤 편안해 보입니다. 반려견이 기대하는 모습을 보이면, 저는 그게 좋더라고요. 왜냐하면 그건
our, not just our expectations of the dog. I think it can get a little bit out of hand sometimes of what we expect from other trainers or even what you like, we're all instructors and like leaders, right? They're looking to us. And so sometimes it can look like we're doing perfectly a hundred percent of the time. And that is not the case at all, right? Sometimes the adolescent just goes in the crate with the chew and I can't deal with it right now, right? Like we all just like need a break sometimes. So it's a cumulative experience, not an everyday reset. The third conference we've brought back sessions from is our Confident Dog Conference. So what is a confident dog and is confidence something we can influence? Dr. Amy Cook, Julie Daniels, Petra Ford, and Sarah Bruschi joined me for a conversation all about confidence. Since we are here to talk about confidence, I want to start things off with a conversation about what confidence is when we're talking about our dogs. So how would you describe it or define it? When you're talking about a confident dog, Petra? So as far as how they look, I feel that when my dogs are really confident, they look first and foremost, they're, they look relaxed. There's no real tension in their body. If there is, it's their alert, right? They're, if they're almost anticipating, cause they know exactly what I want. They know exactly what's coming next. Um, their eyes are like bright, their ears are up. Um, their tail is typically wagging. If they're really concentrating, sometimes it's actually not. Um, but I can always tell by how they respond to my cue, right? So if I give my dog a cue and he, so I'm envisioning signals cause that's super hard and the dogs need to be very, very confident. And so if I give him my cue and he responds really quickly, um, then I'm like, okay, good. He knew that was coming. He under, he's comfortable performing that cue in this environment. Um, same with the sit, um, or the come, for example. Um, dogs, you know, some dogs will respond quickly to cues, even if they're not comfortable, um, because of some pressure or compulsion, but those dogs will typically, um, have ears back. They're panting pretty heavily. Their eyes are a little whale eyed. Um, they just don't look what I would describe as just relaxed, um, and happy. So I think that's the most important thing. My dog looks relaxed and happy. And my dog, when I give them the cue does the behavior quickly and happily, and it meets criteria. Um, and my dog looks fairly relaxed. If my dogs are anticipating, I kind of like that because it says
44:51
저에게 '좋아, 녀석들이 무슨 일이 일어날지 정확히 알고 있구나'라고 말해주기 때문이죠. 다음에 무엇이 올지 정확히 알고 있고, 제가 무엇을 원하는지도 알고 있습니다. 음, 그래서 저는 그 점이 아주 만족스러워요. 좋아요. 다음으로, 에이미, 덧붙일 말씀 있으신가요? 정말 좋네요, 패트라. 음, 낮은 지연 시간이라는 척도, 그게 참 마음에 들어요. 마치, 눈앞의 상황에 바로 뛰어드는 것 같달까요? 맞아요. 음, 그래서 그것에 대한 아주 훌륭한 설명이었어요. 음, 아시다시피, 저는 평소에 그것을 심리적인 관점에서 생각하는 경향이 있어요. 맞아요. 그리고, 자신감에 대해 깊이 생각하다 보면, 그것이 과연 무엇인지, 당신 내면의 그것은 무엇일까요? 맞아요. 음, 저는 단어들을 사용하는 편인데, 분명 저만 그런 건 아닐 거예요. 아마 우리 모두가 그럴 거라고 생각해요. 저는 낙관주의나 비관주의 같은 단어를 사용하곤 하죠. 처음에는 사람들이 음, 그건 좀 모호한 단어 아닌가요? 라고 생각할 수도 있지만, 구체적으로 생각해 볼 수 있어요. 그래서 만약 제가 반려견이 제가 데려온 곳에 대해 '낙관적'이라고 말한다면, 저는 다음 같은 것들을 살펴볼 거예요. 즉, 무언가를 탐색하는 데 주저하고 있지는 않은지, 아니면 대담하게 그리고, 패트라가 말한 것처럼 낮은 지연 시간으로 빠르게 움직이며, 당신에게 주어진 무엇이든 바로 앞으로 나아가고 있는지 말이죠. 음, 주저하나요? 아니면 그저 대담하게 행동하나요? 그것이 저에게 알려주는 것은, 당신이 이 환경에서 부정적인 무언가를 기대하지 않는다는 거예요. 당신은 이 환경에서 걱정해야 할 그 어떤 것도 기대하고 있지 않죠. 당신은 한 번도 본 적 없는 곳에 도착했거나, 혹은 지금... 처음 보는 물건 앞에 섰을 때 여러분의 기본 가정은 이것이 아주 좋을 것이라거나, 보상이나 강화가 따르는 상황일 것이라거나, 혹은 즉시 흥미로울 것이라는 겁니다. 주저하거나, 잘 될지 확신이 없거나, 아주 좋을지 의심하는 대신 말이죠. 음, 저는 이런 기본 태도나 우리가 도달하고자 하는 기본 상태가 이것이 잘 풀릴 것이라고 말해주기를 바랍니다. 이 상황이 아마 잘 될 것이라는, 아마 멋진 일이 될 것이라는 그런 기본 위치에 도달하길 바랍니다. 가서 확인하고 이게 무엇인지 알아봐야지. 바로 그것을 향해 나아가야지 하는 생각이요. 제게 있어서 그것은 강아지 내면의 지향점이 모든 일이 잘 풀릴 것이라고 여기는 것이라고 봅니다. 음, 그리고 그 외에는 사실 정량화하기가 꽤 어렵습니다. 왜냐하면 자신감이라는 것은 모든 사람이나 모든 강아지에게 조금씩 다르게 나타나기 때문이죠. 하지만 강아지가 뒤로 물러서지 않고, 확신이 없거나 두려워하지 않는 모습을 보인다면, 우리는 올바른 방향으로 가고 있는 것입니다. 그게 제가 생각하는 방식입니다.
to me, all right, they know exactly what's happening. They know exactly what's coming next. They know what I want. Um, and so I'm pretty happy with that. Okay. Awesome. Next. Amy, what do you have to add there? That's great, Patra. Um, I love the low latency sort of, you know, measure. It's like, are you jumping right into what you see here? Right. Um, so it was a great description of that. Um, you know, as usual, I tend to think of it in mentalistic terms, right. And, and, you know, in pondering confidence and what, what that is in, you know, inside you, what is it for you? Right. Um, I tend to use the words that I'm, I'm certainly not alone in this. I know probably all, all of us do. I tend to use the words like optimism and pessimism. And, and at first I think people go like, well, but that's a mushy word and you can't, and, but you can think about it specifically. So if I'm going to say a dog is, is optimistic about where I just brought them, I'm going to be looking for things like, uh, are you hesitating to explore something that's here or are you boldly and, and, you know, quickly with low latency as Patriot was talking about just going, going forward right into whatever's available to you. Uh, do you hesitate or, you know, do you just, uh, behave with, you know, boldness and, and what I want that to, what that sort of tells me is you're not expecting anything from this environment that is negative. You're not expecting anything from this environment that you should be concerned about. You have arrived somewhere you've never seen before, or you're in front of an object you've never seen before. And your default assumption is that this is going to be great, or this has some kind of reward or reinforcement situation for you, or it's interesting right away. You are curious. Um, instead of you are hesitant, you are unsure if this is going to work out, not sure if this is going to be great. Um, I want to see just this default or, or that we get to a default, uh, position in them that, that says, uh, this is probably going to work out. This is probably going to be awesome. I should go check in and I should go see what it is. I should, I should go right toward it. And to me, that's saying that the, the orientation, if you will, inside the dog is that things are going to work out. Um, and I, and outside of that, it's for me, it's actually quite hard to, to quantify because confidence looks a little different in, you know, every person and in every dog. But if I can think you're not hanging back, you're not unsure, you're not scared,
47:17
저는 그 두 답변 모두 정말 마음에 듭니다. 에이미, 당신은 새로움과 환경적인 측면, 그리고 그런 요소들에 대해 이야기했고, 페트라는 구체적으로 기술과 훈련된 행동들에 대해 이야기했으니까요. 그렇죠. 그래서 이 대화가 얼마나 확장될 수 있는지 보여준다고 생각합니다. 전적으로 동의해요. 음, 사라, 끼어들고 싶나요? 네. 네. 저는 제가 키우는 강아지들을 보며 그들이 자신감을 보일 때, 제가 그것을 정의하는 방식은 에이미의 낙천성에 대한 묘사가 참 마음에 들어요. 그렇죠? 그들은 우리가 하는 활동에 신이 나 있고, 스스로 선택해서 참여하고 있죠. 하지만 에이미가 말했듯이 그것이 정확히 어떤 모습인지 정의하기는 어렵습니다. 강아지마다 다르기 때문이죠. 그래서 그 강아지와 관계를 맺는 것이 매우 중요합니다. 왜냐하면 제가 확인하고 싶은 것은 그 개가 우리가 하는 놀이에 평소처럼 반응하고 있는지입니다. 집중력 놀이를 하고 제가 요구하는 신호에 어떻게 반응하는지를 보는 거죠. 그런데 평소와 다르다는 것은 개마다 모두 다릅니다. 어떤 개는 꼬리를 흔들며 엄청나게 신나 하기도 하고요. 어떤 개는 꼬리가 좀 더 중립적이고 주변 환경을 살피는 편인데 그게 그 개들에겐 평소 모습이에요. 그래서 개가 어떤 모습일지, 어떻게 반응할지를 자신감이라는 측면에서 정의하기가 정말 어렵습니다. 왜냐하면 세상에는 너무나 많은 개들이 있고 반응도 매우 다양하기 때문이죠. 아주 빠르고 흥분해서 뭐든지 다 하는, 활기 넘치는 개도 있고, 살아있다는 것만으로도 신나 하고 뇌가 시속 5,000마일로 돌아가는 제 세 살짜리 콜리 같은 개도 있죠. 그리고 제 보스턴 테리어와 시츄 믹스인 에드거 같은 개도 있고요. 에드거는 신나고 행복해 보이지만 자신감이 없을 때도 모습은 거의 비슷하거든요. 그래서 저는 에드거가 평소와 다르게 반응하거나 행동하는 미세한 변화를 찾으려고 합니다. 예를 들어 에드거의 경우, 평소보다 헐떡임이 심해질 수 있고 숨소리가 조금 더 흥분된 상태일 수도 있죠. 그리고 제가 훈련하는 다른 개들의 경우에는 제가 요청하는 것들에 대해 조금 더 느려지거나 조금 더 신중해질 수 있습니다. 그래서 저는 제 개가 자신감을 느끼는 공간, 즉 집이나 마당 같은 곳에서 평소에 어떻게 행동하는지를 알려고 노력합니다. 그런 다음 개들을 새로운 상황이나 환경에 데려갔을 때 그 평소 모습에서 벗어나는지 확인하는 거죠. 그거 좋네요, 줄리? 와, 더 보탤 말이 없네요. 그럼 제가 요약해보겠습니다. 개들은 행복해 보이고, 말하자면 일할 준비가 된 것처럼 보이죠. 낙관적으로 보이고요. 우리는
then we're probably going, going in the right direction. So that's how I think of it. I love those two answers because Amy, you kind of talked about novelty and environmental and, you know, those pieces and Petra was talking about, you know, skills specifically and trained behaviors. Right. So I think it shows us kind of how big this conversation can be. Totally. Um, Sarah, you want to step in? Yeah. Yep. So I'm thinking about, um, when I am looking at my dogs and they're being confident, the way I can define that is I love Amy's description of optimism, right? They're excited about what we're doing. They're opting into what we're doing. Um, but it's kind of hard, like she said, to define exactly what that looks like because it's different for every dog. And so this is where having a relationship with that dog is so very important because what I'm looking for is that that dog is responding as they normally would to the games we're playing, the focus games are playing, the cues I'm asking of them. And what, as they normally do is different for every single dog. So I have some dogs that wag their tail and they're super excited. And I have some dogs that their tail's more neutral and they're kind of checking out the environment and that's their normal. And so it's really difficult for me to really define what a dog looks like or how they respond, um, in terms of confidence because there's so many dogs out there and there's so many different responses. You have your fast twitch, excited, do all the thing dog, like vibrant, my three-year-old Cooley, who is just excited to be alive and her brain runs at like 5,000 miles per hour. And then you have, um, like Edgar, my little Boston Terrier Shih Tzu mix. And you know, he's excited and happy, but when he's not confident, it kind of looks the same. So I'm looking for the subtle little changes in how he is responding, how he's, um, acting that are different from normal. And so for him, he might be panting a lot more. His breathing might be a little bit more excited. Um, and you know, for some of the other dogs I work with, they might be a little bit slower, a little bit more thoughtful about the things I'm asking. So I really try to know what my dog normally does in a space that they are confident. So in my home, in our yard, that sort of thing. And then when I take them to those new situations, new environments, I'm looking for deviations of that normal. I like that. Julie? Boy, there's not much to add. So, um, let me be the recapper. So they look happy. They look, uh, ready to work, so to speak. They look optimistic. We have a
49:46
개들과 관계를 맺고 있기 때문에 개들이 조금이라도 불안함을 느낄 때 나오는 개별적인 신호를 알고 있습니다. 불안정한 것과 조금 자신감 있는 것의 차이죠. 그래서 그냥, 음, 전반적으로 저는 그 질문을 완전히 피하겠습니다. 왜냐하면 제가 더 추가할 만한 다른 정보가 많지 않거든요. 그래서, 음, 그냥 이렇게 말할게요. 네, 자신감 있는 개는 음, 공간에서 무슨 일이 일어나든 기대하는 듯한 분위기를 풍기는 개입니다. 그렇군요. 좋습니다. 다음 질문은 당신이 먼저 답하게 할게요. 어, 당신이 또 다시 맨 뒤에 남겨지지 않게요. 그런데, 음, 이어서 질문하자면요. 자신감이라는 게 개에게 어느 정도 타고난 것일까요? 아니면 훈련하고 가르칠 수 있는 것일까요? 혹시 이 질문에 대한 답을 하기 전에 먼저 짚고 넘어가야 할 고려 사항들이 있을까요? 음, 말씀하세요, 줄리. 아, 이거 재미있는 주제네요, 그렇죠? 음, 무엇이 타고난 것일까요? 제가 생각하기에 타고난 부분은 우리가 이야기하는 낙관주의적 성향일 것입니다. 그래서 많은 개들, 사실 모든 강아지는 세상에 나올 때 호기심을 가지고 태어나지만, 음, 많은 강아지들이 '이거 정말 좋다'라는 느낌을 가지고 태어납니다. 물론 우리가 길러주고 싶은 게 바로 그것이죠. 하지만 삶 전반에 대해 그런 낙관적인 기대를 하지 않고 태어나는 강아지들도 많습니다. 예를 들자면, 새로운 것에 대한 거부감이나 의심 같은 것이 아주 어릴 때부터 나타나죠. 그렇다면 그것을 어떻게 해야 할까요? 훈련으로 극복할 수 있을까요? 글쎄요, 덮어쓸 수는 있습니다. 불안감을 성공, 빠른 성공과 행복한 경험으로 계속해서 덮어씌움으로써, 저는 정말로, 이것이 제 발표의 일부가 될 것입니다만, 비관주의자를 낙관주의자로 바꿀 수 있다고 생각합니다. 충분히 가능하다고 생각해요. 네. 패트릭. 음, 네. 그러니까 저는, 대회 관점에서 보자면, 저도 대체로 동의합니다. 그러니까, 인간과 마찬가지로 선천적으로 다른 개들보다 자신감이 더 많은 개들이 분명히 있다고 생각합니다. 타고나게 자신감이 없는 개들이 있는데, 저도 그런 개들을 키워봤고 지금도 키우고 있으며 제 수강생들도 마찬가지입니다. 그런 개들은 훨씬 더 많은 노력을 기울여야 합니다. 하지만 만약 노력한다면, 정말 열심히 노력해서 만들어낸다면, 모든 것을 잘게 나누고 하나하나 단계적으로 쌓아 올리면서 성공, 또 성공, 계속해서 성공을 경험하게 하면, 대회장이나 특정 환경에서 자신감을 갖도록 가르칠 수 있습니다. 물론 다른 개들만큼 쉬운 일은 아닐 겁니다. 여러분은, 음, 여러 가지 게임과 압박 적응 훈련을 해야 할 텐데요. 제가 만든 것들은 모두 질(Zeal) 때문에 필요에 의해서 탄생한 것들이었습니다.
relationship with them. So we know what their little individual tells are when they feel a little bit insecure versus a little bit confident. So just, um, in general, I'll evade the question entirely since I don't have a lot of different information to add. And, um, I'll just say, yes, a dog who is confident is a dog who, um, exudes an air of looking forward to whatever's going to happen in the space. There you go. Fair enough. We'll let you take the next one first to that. Uh, you don't get stuck as the caboose again, but, um, so kind of building on that, right? Like is confidence something that's kind of innate to the dog? Is it something that can be trained and taught? Is there, are there some, some considerations maybe to the answer to this question that we need to break down first? Um, go ahead, Julie. Oh boy. This is a fun one, right? So I think, um, what is innate? So I think the hardwired part would be a tendency toward the optimism that we're talking about. And so I think many dogs, really all puppies come into the world curious, but, um, many puppies come into the world with a sense of this is great. And that's of course what we want to nurture. And there are many puppies who don't come into the world with that optimistic expectation about life in general. So for example, that'll show up early on in aversion to novelty, that kind of thing, suspicion, suspicion of novelty. And so what can you do about that? I don't know about, can you out-train that? Well, you can overwrite that. And by continually overwriting insecurities with successes, quick successes and happy experiences, I really think, and this will be part of my presentation. I think you can turn a pessimist into an optimism, into an optimist. I think it can be done. Yeah. Patrick. Um, yeah. So I, so if I'm going to look at it from the competition perspective, but I pretty much agree. Like, you know, I feel there are some dogs that are innately more confident than others, just like, um, with humans. I think those, the dogs that are not innately confident, which I have had and have, and I've had students that you just have to put a lot more work into it. But if you do, if you work really hard and create, break everything down into pieces and just build on every piece, every piece, success, success, success, you can teach them to become confident, um, in competition or in certain environments. It's not going to be as easy as it is for other dogs. And you're going to have to, um, you know, a lot of the games and pressure work, um, things that I created were all born out of necessity for zeal because
52:52
질은 예전이나 지금이나 모든 것에 대해 걱정하고 긴장하는 성격이니까요. 음, 그래서 그런 훈련을 함으로써 여덟 살이 다 되어서도 변화를 줄 수 있었는데, 그 점이 정말 흥미로웠습니다. 음, 그 녀석은 오랫동안 힘든 시간을 보냈으니까요. 음, 그때 저는 그저 궁금했습니다. '과연, 특정한 부분들을 바꿀 수 있을까? 가능할까?' 그런데 결과적으로 가능하더군요. 음, 그래서 저는 이것이, 음, 정말 고무적인 정보라고 생각합니다. 만약 여러분이 기꺼이 노력한다면, 네, 저는 그 녀석을 이해했고, 그 녀석이 감당할 수 없는 상황에 몰리지 않도록 최선을 다했습니다. 하지만 매우 신중하고 세심하게 배려함으로써, 적어도 대회장에서는 그 녀석을 완전히 다른 개로 바꿔놓을 수 있었습니다. 마음에 드네요. 에이미 씨, 질문의 핵심은 이게 타고난 것인가, 아니면 훈련으로 가능한가 하는 것이죠? 제 대답은 당연히 '둘 다'입니다. 음, 이 두 가지 모두 해당하죠. 음, 저희는 쥐를 대상으로 한 교차 양육 연구 등 수많은 연구를 통해, 초기 모성 보호가 동물이나 새끼의 스트레스 반응을 결정할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 너무 깊게 들어가서 모든 전문 용어를 다 설명하지는 않겠지만, 초기 단계에서 어떻게 대우받느냐에 따라 탐색하기를 주저하게 만들 수도 있고, 아주 대담하게 밖으로 나가 무엇이 있는지 확인하게 만들 수도 있습니다. 세상이 제공하는 것들이죠. 우리는 우리가 동물을 처음 만나기도 아주 아주 이전에 그들을 비관적이거나 낙관적인 성향으로 이끌 수 있는 일들이 발생할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 간단히 줄여서 말하자면요. 어, 하지만 우리는 동물이 그들이 겪은 경험의 산물이라는 것도 아주 잘 알고 있죠, 그렇지 않나요? 자신감이 학습되는 것인지에 대한 부분은요? 글쎄요, 낙관주의는 학습됩니다. 당신이 환경에 대해 무엇을 기대하는지는 이전에 겪었던 환경에서 무슨 일이 일어났었는지와 큰 관련이 있습니다. 당신이 겪은 경험과 당신에게 주어진 삶이 새로운 곳에 갈 때마다 멋진 일들만 가져다주었다면, 당신은 다른 무엇을 기대해야 할까요? 아마 처음에는 주의 깊게 살피고 확인하려는 성향을 가지고 태어났을 수도 있죠, 맞나요? 하지만 당신의 모든 경험이, 혹은 그 대부분이 새로운 곳은 어디든 좋고 시도하는 모든 것이 멋지며 새로운 것을 시도해도 괜찮다는 것을 확인시켜 주었다면 말이죠. 보호자가 무엇을 요구하는지 확실치 않을 때, 무언가를 시도해도 괜찮고 잘 풀릴 거라는 믿음, 보호자가 친절하다는 믿음 등 이런 모든 것들이 있다면, 처음에 다소 신중한 성향을 가졌더라도 어느 정도 보완할 수 있습니다. 그들이 겪는 과제가 그들에게 '역시 신중했어야 했어, 세상은 정말 힘든 곳이야'라고 확인시켜 줄 만큼
he was, and is like, he's just, everything makes him concerned and nervous. Um, and so by doing that, I was able to change things as late as eight years old, which I thought was pretty fascinating. Um, cause that's a long history he had of struggling. Um, and at that point I was just curious, like, can I, you know, certain things, can I change them? Is it possible? And it turns out it was, um, so I think that's, um, really encouraging information for people that if you're willing to, you know, yes, I understood him and no, I did everything I could not to overface him, but by being very mindful and thoughtful and careful, I was able to turn him at least in competition into a different dog. I like that. Amy? The question being, is it innate or can it be trained? And, and of course my answer would be yes. Um, it is both of those things. Um, uh, we know from plenty of, you know, studies about cross fostering and rats that, that early maternal care can really set the, uh, you know, an animal's, a young's, um, stress response. I won't go too far until, you know, the, the, all the terms of all of that, but, but how, how they're treated very early can, can make them hesitant to explore, uh, or make them very bold to, to go out and just see what the world has to offer. We do know that there are things that can happen very, very early before we ever see the animal at all that can tune them toward being what I'll just shorthand into pessimistic or optimistic. Uh, but we also know very much that an animal is the product of its experiences, right? And so the part about confidence being, is it, is it learned? Well, there is optimism learned. Well, you know, what you expect from an environment has very much to do with what you've had happened to you in environments before. And if the experiences you've been shown and the life you've been given has brought you to nothing but great things when you go new places, what, you know, what else should you expect? You might have come in with a tuning of caution, a tuning of let's see, let's make sure, right? But if all of your experiences have been, or the majority of them have been, uh, confirming that everywhere new is good and everything you try is great and it's okay to experiment. And if you're not sure what your person's asking, try something, it's going to work out. Your person is kind and, and, and all of that you are, you are, you can make up for in a way, if there is a cautious sort of orientation in the beginning, you can make up for that by how you're, what you're putting in front of them, uh, not having it be so
55:43
너무 어렵지 않게 함으로써 보완할 수 있는 것이죠. 그러니 타고나는 것일까요? 네. 여러모로 확실히 그렇습니다. 우리는 어떤 일이 일어나든 모든 것에 자신 있게 다가가는 개들을 보아왔으니까요. 음, 하지만 그들이 어떤 타고난 기질을 가지고 당신에게 왔든, 우리가 그들 앞에 놓아주는 많은 것들이 다음번에 무엇이 나타날지에 대한 그들의 기대를 형성합니다. 그래서 많은 부분이... 확실히 우리 손에 달려 있습니다. 사라? 네. 그래서, 음, 제 생각에는 유전자가 큰 역할을 한다고 봅니다. 개의 타고난 낙천성이나 자신감 수준에서 말이죠. 음, 저는 유전자가 범위를 제공한다고 믿습니다. 그러니까 아주 자신감 넘치는 개부터 자신감이 낮은 개까지의 긴 스펙트럼이 있다면, 제 개는 유전적으로 그 범위 안의 어딘가에 위치하게 될 것이고, 가장 높은 지점과 가장 낮은 지점이 있겠죠. 제 의견으로는 훈련을 통해 그 가장 높은 지점까지 최대한 끌어올릴 수 있습니다. 하지만 어느 시점에서는 개의 유전적 영향이 너무 강해서 그 자신감을 극복하기 어려울 때가 옵니다. 저는 우리가 상황적 자신감을 만들어주고 그런 유전적 특성을 어느 정도 감춰줄 수 있는 일이 많다고 생각합니다. 패턴 게임을 만들거나, 음, 핸들러와 함께 작업하며 자신감을 길러주고 특정 환경에서 자신감을 만들어주는 방식으로요. 음, 하지만 그런 요소들이 존재하지 않는 특정 시점이 오면, 즉 제가 패턴 게임을 사용하지 않거나 다른 사람이 제 개를 다루거나, 새로운 상황에 처하거나, 제가 새로운 행동을 요구하는 등 어떤 상황이든 간에 유전적인 요소가 그것을 압도하게 될 것입니다. 그러면 제 개는 본질적으로 자신감이 없는 상태가 됩니다. 개들은 특정 상황에서는 자신감을 보이고, 제가 그런 상황을 만들거나 부족한 자신감을 가려줄 수는 있습니다. 음, 하지만 저는 전반적으로, 자신감은 핸들러와의 유대감에 달려 있고, 상황이 어떻게 돌아가는지 아는 것과 예측 가능성, 그리고 우리가 만드는 게임에 달려 있다고 생각합니다. 따라서 우리는 확실히 개들에게 상황적 자신감을 만들어주고 그것을 훈련시킬 수 있습니다. 하지만 그 밑바닥에 있는, 모든 것이 제거되었을 때의 개 본연의 자신감 수준은 어디인가 하는 점입니다. 제 의견으로는 그것은 유전과 후성유전학, 그리고 에이미가 이야기했던 초기의 학습 경험에 달려 있습니다. 자, 우리가 다시 개최하는 마지막 컨퍼런스는 고드라이브 개 컨퍼런스입니다. 발표자로는 크리스탈 윙과 데니스 펜지가 참여했습니다. 정정합니다. 622번 항목과 623번 항목을 하나로 합쳐서 번역합니다. 전체 내용을 반영한 19개 항목으로 구성하였습니다. 엘렌 로울러와 제인 아덴을 팟캐스트에 모시고 하이 드라이브가 무엇을 의미하는지, 그리고 그것이 어떻게 다른지 이야기해 보겠습니다. 흥분 상태(arousal)와는 때때로 혼동하기 쉽지만 분명히 다릅니다.
challenging that it's confirming for them that maybe they should have been cautious. Maybe it is really hard out here in this, in this life. So is it an eight? Yeah. You know, in a lot of ways for sure. And we've seen dogs who no matter what happens to them, they just approach everything with confidence. Um, but regardless of what innate situation they came to you with, uh, so much of what we, what we put in front of them, uh, colors their expectation for what will be in front of them for next time. So, so a lot of it is in our hands for sure. Sarah? Yeah. So, um, my views on this is that genetics play a big role in the dog's natural optimism level, confidence level. Um, I believe that genetics gives you a spectrum, right? So if I've got this long spectrum of a super confident dog and low confident dog genetically, my individual dog is going to fall somewhere in that with a peak high and peak low. And so training, in my opinion, can get us as far up on that peak high as possible. But at some point the dog's genetics are just going to be too powerful to overcome that confidence. And I think there's a ton that we can do to help create situational confidence and kind of mask those genetics by creating pattern games, by, um, building confidence in working with the handler and creating confidence in certain environments. Um, but there's going to be a certain point where if those things aren't there, so if I don't use my pattern games or somebody else is handling my dog, or it's a novel situation, or I'm asking for a novel behaviors or whatever it might be, that the genetics are going to overpower that. And my dog inherently then is not confident. They're confident in situations and I can create that and I can mask their lack of confidence. Um, but I do believe that overall, that confidence is dependent on being secure with the handler, dependent on knowing what's happening in that situation and the predictability and the games that we create. So we can definitely create situational confidence in our dogs and train that into them. But underneath that, when that gets all stripped away, where is their confidence level? And that falls into genetics in my opinion and epigenetics and those early learned experiences that Amy talked about. All right. The final conference that we're bringing back is the high drive dog conference. I had presenters, Crystal Wing, Denise Fenzi, Ellen Lawler, and Jane Arden on the podcast to talk about what high drive means and how it's different than arousal, even though it's sometimes easy to confuse the two.
58:21
드라이브에 대해 이야기할 때 어떤 것을 떠올리시나요? 그리고 청취자분들은 어떻게 자신의 반려견이 드라이브가 높은 편인지 알 수 있을까요? 드니스님? 드니스님? 저는 사람들에게 말할 때 아주 일반적인 개요를 말씀드립니다. 저는 하이 드라이브 개들은 역경 속에서도 훈련에 계속 집중한다고 말합니다. 역경이 무엇이든 상관없습니다. 매우 형편없는 훈련부터, 끔찍한 날씨, 신체적 또는 정신적 고통, 긴 훈련 세션, 낮은 보상 비율까지 모든 것이 포함될 수 있죠. 그들은 상황이 더 이상 풀리지 않아 제정신인 개라면 포기했을 상황에서도 끝까지 견뎌냅니다. 그것이 제가 정의하는 하이 드라이브입니다. 왜냐하면 이는 여러 종목을 아우르기 때문입니다. 사람들이 자신의 반려견을 바라보고 주변 상황을 보면서 상대적인 척도에 스스로를 위치시켜 보는 것이 쉽다고 생각합니다. 이는 정말 중요합니다. 이는 정말 중요합니다. 왜냐하면 드라이브는 상대적이기 때문입니다. 이건 하이 드라이브이고 이건 아니라는 식의 절대적인 것이 아니라 비교 대상이 있어야 합니다. 이 용어는 상대적입니다. 하지만 이 그룹, 이 웨비나, 컨퍼런스에서의 이 발표를 위해 더 흥미로운 질문은 드라이브의 근본이라고 생각합니다. 그래서 저에게 드라이브의 근본은 반려견의 포식 본능(predatory sequence)에 대한 관심이 얼마나 두드러지는가 하는 것입니다. 즉, 반려견이 얼마나 추격하려 하는지, 얼마나 물고, 죽이고, 흔들려 하는지 등 우리가 흔히 포식 본능과 연관 짓는 모든 행동들 말입니다. 그 행동들 말입니다. 실제로 그런 일이 일어나고 있는지와는 별개로, 저는 개가 믿음을 유보해야 하는 요소도 있다고 말합니다. 제 개는 터그 장난감이 토끼가 아니라는 것을 아주 잘 알고 있지만, 믿음을 유보하고 포식 본능 게임을 하려는 의지가 제가 생각하는 지점입니다. 포식 본능 게임을 하려는 의지가 제가 생각하는 핵심입니다. 역경 속에서도 경기에 계속 임하는 그 자질이 어디서 나오는지 흥미롭네요. 데니스의 정의가 정말 마음에 들어요. 그걸 바탕으로 작업을 해봐야겠어요. 데니스, 당신이 설명하는 걸 듣고 있으니 떠오르는 게 하나 있거든요. 최근에 본 영상인데, 아일랜드에서 워킹 보더 콜리가 산비탈 위로 양을 몰러 가는 장면이었어요. 그곳에 가려면 개가 강을 건너야 했는데, 마침 봄철 홍수 시기였죠. 개가 강으로 뛰어들었는데 강물에 휩쓸려 바위와 큰 돌 위로 떠내려갔고, 머리까지 물에 잠겼습니다. 그러고는 허우적대며 빠져나와서 원래 출발했던 강가로 기어 올라오더니, 곧바로 다시 물속으로 뛰어들어 반대편으로 건너가 미끄러운 바위 위로 몸을 끌어올려야 했습니다. 반대편 언덕에 올라서자마자 몸을 한 번 털고는 총알같이 튀어 나가 양들을 향해 달렸죠. 그러고는 800야드나 되는 산비탈을 올라가 양들을 찾아냈습니다. 그 개는 확실히 높은 드라이브를 가진 개였죠. 워킹 보더 콜리 세계에서
What do you think of when you're talking about drive and how can listeners maybe know if they have a dog who kind of qualifies? Denise? So I have a really generic overview statement that I say to people. I say, high drive dogs stay in the game under adversity. And it doesn't matter what the adversity is. It could be everything from really piss poor training all the way to terrible weather, to physical or mental pain, to long training sessions, to low rates of reinforcement. They stick it out and they stick it out when any sane dog would opt out when things are just not working out anymore. That's my high drive definition because it crosses sports. And it's, I think it's easy for people to kind of say they look at their dog and they look at what's going on around them and they can place themselves on a relative scale, which is really important because drive is relative. It's not, it's not like this is high drive. This is not, it has to be compared. It's a relative term. But I think the more interesting question for this group, for this webinar, this presentation at the conference is the root of the drive. And so for me, the root of the drive is really how pronounced is the dog's interest in the predatory sequence? So how much chase does the dog have? How much bite, how much kill, how much shake, all these things that we sort of associate with the predatory sequence. Now, whether or not that's actually what's happening, because I also say there's an element of the dog has to suspend belief. My dog knows perfectly well that a tug toy is not a rabbit, but the willingness to suspend relief, to play the game of the predatory sequence is where I think that stays in the game under adversity quality is coming from. Interesting. I love Denise's definition of it. I'm going to work with that. Because when listening to you describe that, Denise, what comes to mind is this video I saw recently of a working border collie being sent to gather sheep in Ireland, up the side of a mountain, and the dog had to cross a river to get there. And it was spring flood time. And the dog went into the river and got washed down the river over rocks, over boulders, under his head underwater. He scrambles back out. He scrambles out back on the side he started on and gets right back in and scrambles across the water and then has to drag himself out on slippery rocks. And he gets up to the other side. He shakes once and he's off like a shot to get the sheep. And then he goes up like 800 yards to go up the side of a mountain to get these sheep. And so that is most definitely a high drive dog. And one of the
1:01:06
정말 중요하게 생각하는 것 중 하나가 바로 욕구, 즉 일하고자 하는 욕구입니다. 그래서 제게 드라이브란 일을 수행하고자 하는 욕구예요. 자, 보더 콜리에 대해 많이 이야기할 텐데, 제가 가장 잘 아는 견종이라서 그렇습니다. 벨지안 말리노이즈와 켈피 등을 키워본 적은 있지만, 다른 견종에 대해서는 권위 있게 말할 수 없으니까요. 하지만 보더 콜리는 그토록 강렬하고 놀라운 열정과 욕구를 가지고 있더라도, 압박이나 잘못된 핸들링 등을 통해 그 욕구를 사그라들게 할 수도 있습니다. 아무리 강한 욕구라도 꺼질 수 있는 거죠. 그래서 제가 훈련하는 개들의 경우, 역경을 딛고 일한다고 할 때, 보더 콜리의 특이한 점 중 하나는 그들이 핸들러에게 매우 예민하도록 선택적으로 번식되었다는 것입니다. 그래서 그 개는 거의 익사할 뻔한 역경 속에서도 작업을 계속 수행했던 겁니다. 양을 데려오기 위해 산비탈을 뛰어 올라가야 하는 상황이죠. 그래서 그 개는 놀라운 열망을 가지고 있지만, 똑같은 개가 핸들러의 압박 때문에 훈련을 하기 싫어질 수도 있습니다. 그래서 그것이 우리가 명심해야 할 점인데, 열망이 강한 개들을 가질 수는 있지만, 그렇지 않은 경우도 있고, 그 열망에는 다양한 측면이 있다는 거죠. 음, 아까 쓰신 단어가 뭐였죠? 드니스, 역경을 헤치고 압박을 견디며 일하려는 바로 그 의지 말이에요. 도전을 이겨내는 그런 의지죠. 음, 이 견종과 제가 키우는 견종은 선택하는 기준이 달라요. 우리는 일에 대한 아주 높은 강도와 열망을 원하지만, 그것이 통제되는 방식은 핸들러에게 순응적인 면을 갖추는 것을 통해서입니다. 아마도 그것이 당신이 겪었던 것일 수도 있겠네요, 드니스, 당신이 처음 언급했던 그 개 말이에요. 당신이 말하길 그 개는 매우 예민하면서도 일을 하려는 의지는 엄청나게 강했다고 했죠. 음, 하지만 우리가 이 개들을 어느 정도 통제하려면, 개들이 우리와 함께 일하고 싶어 해야 합니다. 그래서 그 균형을 찾는 것이 우리가 추구하는 요소의 일부입니다. 그래서, 네, 제가 지금 무슨 말을 하려는지 모르겠네요. 저는 당신의 의견이 너무 좋아요. 보더 콜리가 일반적으로 벨지안 셰퍼드보다 핸들러에게 더 순응적이라고 생각하지만, 사실 벨지안 셰퍼드도 사람들이 생각하는 것보다 훨씬 더 핸들러에게 순응적이에요. 사람들은 다들 벨지안이 무척 드센 개라고 생각하죠. 제 개는 중간 정도의 강인함을 가졌다고 말하고 싶네요. 아주 핸들러에게 순응적이지도, 그렇다고 무척 드세지도 않아요. 실제로 저와 협력하고 싶어 하죠. 저희는 같은 생각을 하고 있는 것 같네요. 보더 콜리가 그 척도에서 조금 더 순응적인 쪽에 있다는 것에 동의해요.
things in the working border collar world that we really place a lot of emphasis on is the importance of desire, the desire to work. And so for me, drive is the desire to do the job. Now, I'm going to talk a lot about border collies because that's the breed that I know best. I have had a couple of Malinois and the Kelpie and stuff, but I wouldn't speak with any authority about any other breed. But with the border collie, you can have that intense, incredible passion and desire, but you can extinguish it through pressure, through core handling and so on. Even the strongest desire can be extinguished. So that's where with the dogs that I work with, when I, when we say they'll work through adversity, one of the things with the border collie in particular is that they are selected to be very candler sensitive. And so that dog would work through the adversity of being like half drowned and then having to run up the side of a mountain, um, to get his sheep. And, and so he has that incredible desire, but that same dog could actually be put off working through handler pressure. And so that's something that we have to kind of keep in mind that we can have these dogs with a lot of desire, but they don't, but there's different aspects of that, that, um, uh, what was the word you used, Denise, that just that, that willingness to, to work through adversity, work through the pressure, work through the challenge. Um, it in, in this breed and my breed, we select for different things. So we want high, high intensity and desire for the work, but the way it's controlled is through having this, this very, uh, sort of handler soft side. And maybe that's what you encountered as well, Denise, with your dog that you got, that you said your first dog that you mentioned that you said she was actually very sensitive, super strong desire to do the work. Um, but if we want to maintain some control over these dogs, uh, they need to want to work with us. And so that finding that balance is, is part of the package that we look for. And when we have, so yeah, so I'm not sure where I'm going with this. I love, I love your additions because I think border collies are generally more handler soft than Belgians, but handle, uh, Belgians are way more handler soft than people recognize. They think that they're all hard ass dogs. My dog is, I'm going to say he's medium hard. He's not, he's not handler soft, but he's not handler hard. He actually wants to cooperate with me. I think we're on the same page. I agree that border collies are a little further on that scale
1:03:42
벨지안은 인간에게 저항하도록 번식되어 왔기 때문이죠. 그래서 인간과 맞서 싸워야 하거든요. 그러니 저는 그들이 인간에 대해 어느 정도의 강인함을 완전히 없앨 수는 없다고 생각해요, 비록 그들이 핸들러에 대한 유연함이요. 음, 다시 말하지만 그 부분은 오해가 정말 많은 영역이라고 생각해요. 드라이브가 강하거나 단단한 개라는 게 무엇을 의미하는지에 대해서요. 누군가 당신의 개는 단단하다고 말하면, 저는 '그 단단함에 대해 좀 더 이야기해 줄래요? 어떻게, 뭘 했는데요? 그게' '당신에게 무슨 의미인가요?'라고 물어요. 네, 맞아요. 제게 드라이브란 일을 하고자 하는 욕구예요. 음, 그런 맥락에서 보더 콜리의 경우에는 양을 모는 작업이죠. 저는 엄청난 드라이브를 가진 개를 데리고 와서, 어질리티 같은 곳에서는 순식간에 그 드라이브를 꺼버릴 수도 있어요. 반면에 그 개는 양을 몰 때는 서투른 핸들링이나 엉성한 훈련, 압박, 환경적인 역경 속에서도 훨씬 더 많은 것을 견디며 일할 의지가 있을 수 있죠. 그래서 이건 흑백논리로 따질 수 있는 게 아니에요. 음, 저도 뼈저리게 배운 교훈이었죠. 제가 엄청난 드라이브를 가진 양몰이 개를 키웠었는데, 그 아이가 제 두 번째 어질리티 파트너였거든요. 그런데 제가 그 부분을 이해하지 못해서 아이를 완전히 위축되게 만들었어요. 그걸 알아내는 데 오랜 시간이 걸렸죠. 딘, 당신은 어떤가요? 당신만의 정의가 있나요? 네, 음, 다른 분들과 비슷한 맥락인데, 제 생각에 드라이브란 유전적인 관점에서 그 개가 번식된 본연의 목적대로 일을 하고 싶어 하는, 일을 하려는 그런 동기를 가진 개를 의미해요. 때로는 모터 패턴(동작 패턴)을 가진 개들을 보게 되거든요. 흥분도가 올라가면 신체적인 행동 패턴이 나타나기 시작하는 거죠. 음, 하지만 실제로는 일을 수행하는 데 필요한 그 본질적인 목적과 집중력이 중요해요. 제 첫 코커 스패니얼인 피클스가 기억나는데, 처음으로 사냥감을 접하게 했던 날, 말 그대로 그 경험만으로도 아이가 18단계는 기어가 올라가듯이 흥분하더군요. 아이가 새를 날려 보냈고, 제가 멈춤 호루라기를 불었는데도 아이는 멈추지 않았어요. 음, 그리고 그 아이는 새를 쫓아 정말 빽빽한 가시덤불 속으로 돌진했어요. 강으로 뛰어들더니 반대편까지 헤엄쳐 건너갔고, 반대편 가시덤불도 그대로 뚫고 지나갔죠. 전기 울타리를 뚫고 들판으로 나가서 총에 맞은 새를 물어왔어요. 다시 전기 울타리를 통과해 강으로 돌아와서, 음, 저에게 새를 가져다주었죠. 그날 다들 '세상에, 대단하다'라며 놀라워했던 게 기억나요. 저는,
just because Belgians have been bred to contest humans. So they have to fight humans. So I don't think you can completely eliminate some degree of general hardness towards humans, even though they have softness towards their handler. Uh, again, it's one of those areas where I think there's so much misunderstanding about what it means to be a driven dog or hard. Cause when someone says your dog is hard, I see what, can you tell me more about that hard? How, you know, what have you done? What, what does that mean to you? Yeah, exactly. So for me, drive is the desire for, to do the work. Um, and in that, you know, in the case of the border collie, it's the work on sheep. I can take an incredibly driven dog and, and take that drive and extinguish it in a heartbeat in agility, for instance. Um, whereas that dog might be willing to work through an awful lot more poor handling, poor training and, and pressure and, and environmental adversity on sheep. So it also isn't a black and white thing. Um, and that was a lesson I've also hard learned, um, where I had an incredibly driven dog on sheep who I was, she was my second agility dog and I completely shut her down because I didn't understand that. It took me a long time to figure out. Dean, what about you? Do you have a definition? So, um, yeah, kind of going along, um, with the others, I think for me, it is a dog that from a genetics point of view has got the, um, the drive to, to, to work, to want to do the job that they're actually bred that they've, that they've been bred to do. And I think it's, you know, sometimes I see dogs that have got, um, like the motor patterns. So you can see the physical behavior patterns can kind of kick in with arousal. Um, but that actual kind of like the, the purpose and the focus that they actually have on, on, on doing the job. Um, my first cocker pickles, I remember the first day that I introduced her to game and literally she kind of that exposure, she went up about like 18 gears. And I remember that she flushed a bird. I blew the stop whistle and she was not stopping. Um, and she ran, um, she ran, crashed through a load of really thick brambles after this bird. She dived into a river. She swam across to the other side. She went straight through the other brambles. She ran through an electric fence out onto the field, pick the bird that had been shot. She ran back through the electric fence, back into the river, um, and brought the bird back to me. And I remember that day, everyone else was like, Oh my God, like, wow. And I'm like,
1:06:20
그 아이가 호루라기 소리에 멈추지 않았거든요. 하지만 저는 그 수준의 열정, 그러니까 본능이 깨어나는 그 순간을 항상 기억해요. 그 아이는 제가 말하는 '강인한 개'의 범주에 속했죠. 또한 매우 독립적이었어요. 그래서 제 다른 스패니얼들이 유약한 것과는 달리 보더 콜리들도 그렇지만, 그들 중 일부도 강인한 면이 있거든요. 제가 생각하기에 강인함이란 개가 우리를 보며 '당신들이 나를 방해하고 있어'라고 생각하는 것 같은 태도예요. '내가 알아서 할게'라는 식이죠. 음, 그리고 혼자서 해내려는 의욕이 아주 강해요. 그러니 이제 정리해 주시겠어요? 저는 좀 다른 시각으로 접근해 볼게요. 음, 제 방식이 좀 그래요. 가끔 저는, 어, 강에서 춤추는 다람쥐들이라고 말하고 싶네요. 상상할 수 있나요? 그려지나요? 왜냐하면 제 세계에서는 그것이 바로 '드라이브(의욕)'거든요. 저는 그걸 이렇게 보고 있어요. 음, 로리 하틴의 작품 중에 이런 게 있어요. 그녀는 이렇게 말하죠. '나는 질서 정연한 오리 떼가 아니라, 레이브 파티 중인 다람쥐들을 데리고 있다.' 그래서 저는 드라이브를 그렇게 상상해요. 만약 우리가, 음, 레이브 파티에 있는 다람쥐 무리를 상상해 본다면요. 제 머릿속으로는 생각만 해도 즐겁거든요. 음, 하지만 매일 그렇게 살기는 쉽지 않아요. 특히 다람쥐들이 레이브 파티에 가 있다면, 그 다람쥐들이나 댄서들의 움직임을 통제하기란 정말 어렵죠. 제 말은, 당신은, 저는 우리가 그것을 좋아해야 한다고 생각하지 않아요. 그건 정반대예요. 그래서 만약 우리가 이런 '춤추는 다람쥐'라는 생각을 계속 유지한다면, 음, 저는 그걸 이렇게 봅니다. 드라이브가 높을 때는 그 다람쥐들이 컨트리 라인 댄스를 추고 있는 거죠. 그리고 드라이브가 훨씬 더 높아지면, 음, 이제 리버 댄서들처럼 강렬해지는 거예요. 그리고 저는 그게 엘레인의 말로 돌아가는 것 같은데, 말 그대로 리버 댄서들처럼 말이죠, 아시잖아요, 다들 줄을 맞춰서, 자기 할 일을 하고 있는 거예요. 무슨 일이 일어나든 상관없이, 아시잖아요, 온 세상이 불타버려도 그들은 '아니, 우린 계속 할 일을 할 거야'라고 하겠죠. 음, 그래서 아마도 우리는 반려견 훈련사가 아니라, 정말 훌륭한 다람쥐 안무가일지도 몰라요. 어쩌면 그게, 아시잖아요, 음, 높은 드라이브라는 게 무엇인지, 그리고 우리 같은 하이 드라이브 반려견 훈련사가 무엇인지일지도 모르죠. 제 머릿속은 라인 댄스 생각으로 아주 복잡하네요, 하지만 머릿속으로 라인 댄스 추는 다람쥐들을 상상하고 있어요. 그러니 우린 잘하고 있는 거죠. 머릿속으로 시각화하는 게 어려운 분들께는 사과드립니다. 그러니 만약 AI 같은 걸 사용해서, 라인 댄스 추는 다람쥐나 리버 댄스 추는 다람쥐를 입력해보시면 제가 상상하는 걸 보실 수 있을 거예요. 좋아요. 그런데 방금 거기서 뭔가 힌트를 주신 것 같은데, 좀 더 자세히 알아보고 싶네요. 그래서, 음, 저는 분명히 드라이브와 각성(arousal) 사이에 연관성이 있다고 생각해요, 그렇죠? 그런,
she didn't stop on the whistle. Um, but I just, I just always remember that, like that level of intensity, like that instinct being, being awakened. And she, she was what I would class as a hard dog. She was very independent as well. So she wasn't, um, soft where some of my other spaniels are soft with it, like, like the border collies. And then some of them are hard as well. And I think the hardness is where the dog kind of looks at us as though they're like, you're slowing me down. I've got this. Um, and they're quite driven to do it on their own. So you want to round us out? I'm going to go a little different angle. Um, it's kind of what I do. I think sometimes, uh, I'm going to say river dancing squirrels. Can you, um, imagine that? Can you picture that? Because in my world, that's what drive is. And I'm seeing it as this, um, there's that Lori Hattin art. She has a thing that says, I don't have ducks or a row. I have squirrels and they're at a rave. And so that's how I kind of imagine drive. If we have, you know, uh, imagine this like bunch of squirrels and they're at a rave. It's kind of fun to think about in my brain. Um, but it's not an easy place to live day after day. You know, it's really hard to choreograph squirrel, uh, squirrels or dancers, especially when they're at a rave. I mean, can you, I don't think you're supposed to like, that's the opposite. And so if we keep this kind of dancing squirrel thought, um, I look at it as when you have high drive, those squirrels are at a country line dance. And when they get even higher drive, well, now you've got the intensity of the river dancers. And I think that goes back to Elaine's where it's like literally river dancers, you know, I mean, it's like, they are all lined up, they're doing their thing. And it doesn't matter what happens, you know, the whole place can burn down and they're like, Nope, we're still doing the thing. Um, so maybe instead of dog trainers, we're just really, uh, excellent squirrel choreographers. Maybe that's what, you know, um, high drive is and what we are as high drive dog trainers. My brain is very busy thinking about line dancing, but I got a picture in my head of line dancing squirrels. So we're doing good. And I apologize to those that can't picture things in your mind. So maybe if you like use some AI or something, you can like type in line dancing squirrels or river dance squirrels. You can see what I'm imagining. Fair enough. I think you started to hint at something there though, that I want to explore a little more. So, um, I definitely think there's a tie in there between
1:08:48
부분이 분명히 있고, 여러분이 그 관계가 어떤 모습인지 조금 더 이야기해주셨으면 좋겠어요. 드라이브와 각성의 연결고리는 무엇일까요? 어쩌면 그렇지 않은 부분은 무엇일까요? 엘레인, 이 주제로 시작해주실래요? 네. 음, 그러니까 각성이란 건, 음, 데니스, 당신이 그 차이에 대해 게시물을 올렸던 걸 알아요. 미안해요. 당신이 이 이야기를 하려던 거라면 제가 가로채려는 건 아니에요, 하지만 당신은 그걸, 음, 각성을 휘발유로, 드라이브를 불쏘시개로 묘사했었잖아요, 당신이, 있을 때 말이죠. 불을 피우는 것, 알겠어요. 정말 좋네요. 음, 그 생각을 했을 때 저는 이렇게 상상했어요. 조금 다르게 생각했죠. 저는 드라이브를 엔진으로 보고 각성을 휘발유로 봐요. 그래서 만약 여러분이 스포츠카를 운전한다고 생각해보면, 보닛 아래에 아주 큰 엔진을 가지고 있는 셈이죠. 그러니까 드라이브는 엔진이고 여러분이 액셀을 밟는 것이 바로 각성이에요. 우리에겐 각성이 필요하죠, 그렇죠? 그게 우리가 깨어 있게 하고 움직이게 하는 요소니까요. 하지만 만약 여러분이 액셀을 너무 과하게 밟으면, 도로 위의 장애물을 피하거나 방향을 트는 능력을 금방 잃기 시작하죠. 그렇지 않나요? 정말로 통제 불능 상태로 회전할 수도 있어요. 큰 엔진이 달린 차를 타고 너무 빨리 달리는 상황을 떠올려 보면 통제력을 완전히 잃기가 정말 쉽거든요. 그래서 우리가 개들과 작업할 때, 드라이브가 강한 개들이 있으면 상황에 각성을 더하게 되거나, 아니면 개들이 스스로 각성을 더하기도 하죠. 그들은 아마도 높은 각성 상태로 빠르게 넘어가는 자연스러운 성향을 가지고 있을 거예요. 그런데 우리가 그것을 과도한 각성으로 이어지게 내버려 둔다면, 금방 통제력을 잃을 수 있습니다. 우리는 그런 모습을 아주 많이 봅니다. 제가 자주 보는 것 중 하나는 사람들이 속도를 높이기 위해 각성을 이용하면서, 그게 바로 개로부터 더 많은 드라이브를 끌어내는 방법이라고 착각하는 경우예요. 저는 이 두 가지를 구분하는 것이 정말 중요하다고 생각합니다. 저는 개에게 드라이브를 더 추가할 수는 없다고 주장하고 싶어요. 우리는 드라이브를 밖으로 꺼내는 것뿐이죠. 개는 태어날 때부터 가질 드라이브의 양을 정해놓고 나옵니다. 아까 말했듯이, 여러분은 그 드라이브를 억누를 수도 있고 잘 길러서 밖으로 끌어낼 수도 있습니다. 각성이 하는 역할은 엔진을 회전시키는 휘발유와 같아요. 하지만 너무 많이 더하면 통제가 불가능해지죠. 그래서 우리는 실제로 드라이브를 끌어내기 위한 수단으로 각성을 사용해서는 안 됩니다. 우리는 적절한 각성을 가져야 합니다. 통제력을 잃지 않으면서 우리가 원하는 수행 능력을 얻는 것입니다. 그래서 제가 말씀드린 것처럼 이 두 가지를 분리해 본다면, 제 생각에는 이것은 엔진과 휘발유 같은 것입니다. 음, 완전히 통제할 수 있는 상태를 유지하려면 실제로 얼마나 많은 연료가 필요할까요?
drive and arousal, right? Like there's a, there's a piece there and I'd love to just have you guys talk a little more about kind of what that relationship looks like. What is the link between drive and arousal? Maybe what isn't it? Elaine, do you want to start us off for this one? Sure. Um, so yeah, arousal is, um, I know Denise, you had posted, uh, you saw the difference. I'm sorry. I don't mean if you're going to talk about this to, to steal your thunder here, but you described it as, um, you know, uh, arousal as the gasoline and drive as the kindling, um, when you're building a fire, I see, I love that. Um, and when I thought about it, I was like, I, I pictured a little bit differently. I see drive as the engine and arousal as the gasoline. Um, and so if you think about you're like, you know, driving a sports car and you've got this big engine under the hood. So the drive is the engine and you give it gas. Um, that is the arousal and we need arousal, right? That's what has us awake and has us moving and so on. But if you, if you step on the gas too much, you, you're, you quickly start to lose the ability to turn, to avoid things on the road to, right? Like you can, you can spin out of control. Really? If you picture going way too fast in a, in a car with a big engine, it's really easy to totally lose control. And so when we work with our dogs and, um, we have these high drive dogs, we add arousal to the picture, um, or they add it themselves, right? They, they will probably have this, uh, natural propensity to go quickly into over into higher arousal. And if we then allow that to go into over arousal, we can get out of control really fast. And we see a lot of that. One of the things that I see a lot of is people using arousal to get speed and thinking that that's how they're getting more drive out of their dog. And I, that it's really, really important to separate those two. Um, I'm going to argue that we can't add more drive to a dog. We bring the drive out. The dog is born with how much drive it's going to have. And as I said earlier, like you can, you could squash that drive or you can nurture it and bring it out. What arousal does. It's like, it's the gasoline that revs the engine, but when we add too much, things get out of control. And so we don't want to actually use arousal as a way of bringing out drive. Um, we want to have the arousal to, um, to get the performance we want without losing control. So if we separate those two, like I said, for me, in my mind, it's the engine and the gasoline, um, how much gas do you actually need to be able to
1:11:37
그리고 바로 그것이 여러분이 추구하는 것입니다. 제인, 그 생각이 마음에 드네요. 네, 그래서 제 생각에 흥분도는 저에게는 그냥 흥분도일 뿐입니다. 유전적으로 개들은 본능적인 추진력을 가지고 있는데, 흥분도는 여러분이 유리하게 활용할 수 있는 요소입니다. 또한 많은 문제를 야기할 수 있는 요소이기도 하죠. 그래서 제 생각에는, 개들의 흥분도를 이해하는 것이 정말 중요합니다. 제 코커 스패니얼들이 가시덤불을 뚫고 지나가려면 아드레날린이 분출되는 상태여야 한다는 것을 알고 있습니다. 아드레날린이 분출되지 않으면 덤불 속으로 들어가지도 않을 것이고, 열심히 사냥하지도 않을 것이며, 스스로를 압박하지도 않을 것이기 때문입니다. 그래서 음, 우리는 어느 정도 그 수준의 흥분도가 필요합니다. 제가 훈련해 온 개들을 보면 말이죠. 음, 저는 개들을 너무 차분하게 훈련했던 적이 있습니다. 스스로를 너무 잘 관리하도록 훈련했더니, 결과적으로 개들이 자기 일을 제대로 하지 못하더군요. 그들의 일에는 이런 수준의 흥분도가 필요하기 때문입니다. 음, 그리고 대부분의 경우 사람들이 추진력이 강한 개들 때문에 어려움을 겪을 때, 실제로 문제가 되는 것은 대개 그 흥분도라고 생각합니다. 흥미롭네요. 크리스탈, 그 부분부터 이어서 이야기해 보시겠어요? 네. 제가 오늘 맡은 작은 부분에서 다루려는 내용과 관련해서 생각해 보고 있어요. 만약 우리가 생각해 본다면, 개나 사람 등 무엇이든, 개가 보이는 모든 반응은 어떤 것에 의해 유발됩니다. 어떤 개들은 다른 개들보다 자극에 더 쉽게 반응할 것입니다. 그래서 우리는 이것을 자극 역치라고 부릅니다. 그러니까 우리는 반응을 유발하는 가장 낮은 수준의 자극을 살펴보는 것이죠, 맞죠? 그래서 우리가 추진력에 대해 이야기할 때 각성 상태에 대해 말하자면, 저는 우리가 개의 자극 역치에 대해 보고 이야기하고 있다고 생각합니다. 어떤 개들은 무슨 일이 일어났을 때 빠르거나 쉽게 반응하지 않지만, 그렇다고 해서 그들이 그 상황을 대처하는 능력에 대해 아무것도 말해주는 것은 아닙니다. 그래서 일단 그것을 인지하면, 음, 어떤 개들은 움직임에 더 빨리 반응할 것입니다. 어떤 개들은 거의 반응하지 않을 것입니다. 저는 보호 스포츠에서 제 개가 거의 졸고 있는 것처럼 보이길 바랐는데 그래야 그저 그 자리에 있고 상황이 괜찮아 보이기 때문입니다. 하지만 자극 통제가 들어와서 제가 "물어!"라고 명령하면, 녀석은 불같이 달려드는데 그것이 바로 드라이브가 표출되는 부분입니다. 얼마 전 스칸디나비아 워킹독 연구소의 옌스 프랑크와 이야기를 나눌 때였는데, 그와 팟캐스트를 진행하면서 그는 우리가 대화하는 방식에 대해 정말 많은 이야기를 했습니다. 음, 미국의 많은 핸들러와 훈련사들이 높은 각성과 높은 드라이브를 원한다는 것이었습니다.
still stay in complete control? And that's what you're seeking. I like that Jane. Yeah. So I think arousal is arousal for me. Genetically, the dogs have drive arousal is something that you can use to your advantage. And it's something that can also create you lots of problems. So I think for me, it's really about understanding arousal in the dogs. I know with my cockers to be able to crash through the brambles, they've got to be on an adrenaline rush because if they're not on the adrenaline rush, they'll put, they just won't get in the cover and they won't hunt hard and they won't put themselves under pressure. So, um, we kind of need that, um, that kind of level of arousal there with the dogs I've been through. Um, I've, I've trained dogs and I've trained them like over calm as such. I've trained them to manage themselves too well. And then they don't, they just don't do the job because their job requires this, this, this level of arousal. Um, and I do think that most time people have, when people have problems with high drive dogs, it's actually the arousal that is usually the, the, where they're having a problem. Interesting. Crystal, you want to kind of take it from there? Yeah. I'm thinking about kind of what I'm talking about in my little part of the day. And if we think about it, every, and this is dogs, people, whatever, but, um, every response that a dog shows it's, it's triggered by something. So some dogs are going to react easier than others to, to different stimuli. And so we call this the stimulus threshold. So we're looking at the lowest level of stimulation that will trigger response, right? So when we're talking about drive and arousal, I think we're seeing and talking about the stimulus threshold of the dog. And some dogs do not react quickly or easily when something happens, but this doesn't say anything about their ability to handle that situation. So once they perceive it, um, some dogs will react faster to the movement. Some won't react hardly at all. And I really wanted in protection sports to have my dog almost look sleepy so that, you know, he just looks like he's like there and things are good. But then the moment the stimulus control comes in and I say, bite, he is on fire and that's the drive part coming out. And I think, uh, I was talking to Jens Frank from Scandinavian, uh, working dog Institute just recently, we were doing a podcast with him and he was really talking about how it seems like, um, a lot of the handlers and trainers, United States, they want the high arousal and the high drive.
1:14:09
그는 농담조로 이렇게 말했죠. 이걸 공유해야 할지 모르겠지만, 음, 녹음이 꺼졌을 때 그렇게 말했어요. '가져가세요. 우리는 원하지 않습니다. 우리는 높은 각성과' '높은 드라이브를 원하지 않습니다. 우리는 낮은 각성과 높은 드라이브를 원합니다. 개가 미친 듯이' 짖어대는 것을 원치 않기 때문입니다.' 군사 작전 같은 것을 수행할 때 개가 흥분해서 미친 듯이 짖기 시작하는 것을 원하지 않죠. 그건 원치 않는 상황입니다. 여러분은 매우 명확한 판단력을 가지고, 필요할 때 반응하며 단지 흥분해서 반응하지 않는 개를 원할 것입니다. 그래서, 아시다시피 어떤 개들은 모든 움직임에 반응합니다. 음, 저는 훈련사들이 그런 개들을 높은 프레이 드라이브라고 부르는 것을 봤습니다. 그게 정말 높은 프레이 드라이브일까요? 아시다시피, 우리는 거기서 멈출 수 없습니다. 드라이브와 각성에 대해 이야기하려면 단순히 역치만이 아니라 다양한 영역을 평가해야 합니다. 그러니 어쩌면 그들은 움직임에 빨리 반응할지 몰라도, 음, 아시다시피, 그것만으로는 그들이 나머지 과업을 완수할 능력이 있는지 알 수 없습니다. 음, 유콘 이야기인데, 그래요, 제 더치 셰퍼드인 유콘 이야기를 해볼게요. 저는 보호 스포츠 목적으로 이 개를 데려왔거든요. 그리고 그 장면이 너무 선명하게 기억나요. 눈에 보일 정도예요. 제 머릿속에 있는 사진을 여러분께 보여드릴 수 있으면 좋겠어요. 왜냐하면 정말 멋진 순간이었거든요. 저는 우리가 아주 신나게 놀고 있다고 생각했어요. 녀석도, 알다시피, 이 놀이에 몰두해 있고 우리는 놀이를 시작한 지 1분도 채 안 됐을 때였어요. 그런데 녀석이 제 어깨 너머로 나비를 보더니 완전히 줄다리기 장난감을 놓아버리는 거예요. 저는 녀석이 고도로 흥분했다고 생각했어요. 녀석도 잔뜩 흥분해 있었고요. 저는 우리가 이 놀이에 푹 빠져 있다고 생각했는데, 녀석은 나비를 쫓아가고 있더라고요. 정말인가요? 그래서 일관되지 않은 본능(drive)에 대한 의문이 들었어요. 그리고 그때부터 저는 흥분(arousal)과 본능(drive)의 차이점, 그리고 그 둘이 어떻게 상호작용하는지 정말 고민하기 시작했어요. 저는 녀석이 저와 놀고 줄다리기하려는 본능이 있다고 생각했지만, 녀석의 흥분이 장난감을 무는 것으로 녀석을 속였던 거죠. 그런 다음 주의력이 옮겨간 거고요. 그래서 저는 흥분이 본능을 촉진하는 역할을 할 수 있다고 생각해요. 음, 하지만 이것도 공유해야 할 것 같아요. 저는 이 개가 신경다양성(neurodivergent)을 가진 개라고 생각해요. 어, 저는 안정적인 본능 상태가 필요한데, 저는 ADHD가 있는 사람이에요. 그래서, 음, 제 창의성은 산만함에서 나온다고 생각해요. 그러니까 우리가 모두 상자 속에 살고 있고, 각자 작은 꾸러미를 가지고 있다고 가정해 봅시다. 그리고 유콘과 저, 우리 둘 다 구멍이 뚫린 상자 속에서 살고 있다는 걸 알게 됐죠. 그 구멍들은 우리가 겪는 모든 산만함들이에요. 하지만 제 생각엔, 음, 우리 둘 다 나비를 쫓아다니고 있기 때문에, 저는 여전히 우리 둘 다 본능이 있다고 말할 거예요. 우리 둘 다 우리가 하고 싶은 일을 하려는 본능이 있지만, 그 본능은 변해요. 그래서 우리도 가끔은 인정해야 한다고 생각해요. 때때로
And he said, he kind of made a joke. I don't know if I should share this or not. Uh, it was off, off the recording that, um, go ahead, take them. We don't want them. We don't want the high arousal, high drive. We want lower arousal and we want higher drive because we don't want the dog barking their full head off. You know, if they're doing military type ops, you don't want a dog that they start getting excited and they start barking like crazy. That's not what you want. You want a very kind of clear head that will react when it's, when it's time and not just because, so, you know, some dogs react to every movement. Um, I've seen trainers label them as high prey drive. Is that high prey drive? You know, we can't stop there. We have to assess different areas to talk about the drives and the arousal, not just the threshold. So maybe they react quickly to the movement, but, um, you know, that doesn't tell me, are they able to fulfill the rest of the task? Um, at Yukon, okay, I'll, I'll bring up Yukon, my Dutchie. I got them for the purpose of protection sports. And I remember it was so clear. I can see it. Like, I wish I could have a picture from my mind because it was so great. I'm thinking we're having crazy fun. He's, you know, into this play and we're about less than a minute into it. And he sees a butterfly over my shoulder and he totally lets go of this tug that I think I'm highly aroused. He's highly aroused. I'm thinking we're in this and he's chasing a butterfly. Really? So it brought the question of inconsistent drives to mind. And that's when I really started to question arousal versus drive and how they work together. I thought he was driven to play and tug with me, but his arousal tricked him into, into biting the toy. And then his attention shifted. So I think the arousal can be the facilitator for the drive. Um, but I also have to, I think share, I think he's a neurodivergent dog. Uh, and I need a steady state of drive and I'm an ADHD human. So, um, I think my creativity comes from my distractibility. So if we say, okay, let's say that we all live in a box and we all have our like little package. And I see that both, you know, Yukon and me, we both kind of live in this box with holes and those holes are all of our distractions. But I think it's where, um, because we're both kind of chasing butterflies, I'm still going to say we're both driven. We're both driven to do the things we want to do, but that drive changes. And so I think we have to recognize too, that sometimes
1:16:22
본능이 강한 개를 가질 수 있는데, 그 개가 신경다양성적일 수도 있다는 걸요. 개들의 본능은 변할 수 있어요. 그래서, 잘 모르겠어요. 이건 그냥 한번 생각해 보거나 던져볼 만한 주제인 것 같아요. 여러분은 어떻게 생각하시는지 궁금하네요. 잘 모르겠어요. 좋네요. 앞으로는 제 비유를 바꿔야겠어요. 제 것보다 일레인의 방식이 더 마음에 드네요. 불쏘시개보다는 엔진과 연료가 더 말이 되네요. 그리고 그녀가 설명한 방식에 기본적으로 100% 동의합니다. 음, 저는 엄청난 엔진을 가졌으면서도 임무를 완수하기에 딱 적절한 만큼의 각성 수준을 가진 개를 원합니다. 그런데 그 수준이 어느 정도인지는 달라질 수 있겠죠. 예를 들어, 보더 콜리에 대해서는 잘 모르겠습니다. 보더 콜리에 대해 단정할 수는 없지만, 만약 제가 보더 콜리가 한 시간 동안 양을 응시하는 것을 보고 있다면, 움직이지 않는다고 해서 그 개가 본능적 욕구(drive) 상태가 아니라고 생각하는 사람은 어리석은 사람일 겁니다. 움직이지 않는다고 해서 본능적 욕구 상태가 아닌 것은 아닙니다. 단지 그때 외부로 나타나는 각성 정도가 0일 뿐이죠. 왜냐하면 양들이 아무것도 하지 않고 있으니까요. 하지만 양들이 움직이면 그 개는 100%로 전환될 것입니다. 그 순간에는 임무를 완수하기 위해 높은 수준의 각성이 필요하기 때문이죠. 각성이 곧 움직임이라고 생각하는 사람들에게 이야기할 때 저는 종종 그 비유를 사용합니다. 그러면 제가 묻죠, 그럼 양을 응시하는 보더 콜리가 본능적 욕구 상태가 아니라는 말씀이신가요? 핵심은 제 개들에게 무엇이 적절한가입니다. 하지만 크리스털이 말한 것처럼 저도 제 개들이 사실상 차분했으면 좋겠습니다. 음, 그렇다고 해서 그들이 각성 상태를 보여줄 수 없거나 보여주지 않을 것이라는 뜻은 아닙니다. 하지만 저는 각성을 끌어내기 위해 아무것도 하지 않습니다. 왜냐하면 개들이 성숙해지도록 두면 자연스럽게 적절한 수준으로 올라올 것이라는 게 제 경험이기 때문입니다. 본능적 욕구가 있다면, 개는 통제력을 잃지 않으면서도 그 당시에 필요한 만큼의 각성을 스스로 발휘할 것입니다. 제가 너무 많이 보는 것은 사람들이 각성 상태에 너무 매달려서 개를 너무 흥분시키고, 일 자체에 지나치게 들뜨게 만들어서 더 이상 생각하며 일하는 상태가 아니게 되는 경우입니다. 그냥 뛰고 움직이고 작업하는 거죠. 이건 정말 재미있는 일이죠. 제가 사람들에게 말하는 것은, 어떤 품종이든 생후 8주 된 강아지 대부분은 움직임을 통해 각성을 끌어낼 수 있다는 것입니다. 장난감을 꺼내서 쫓아가게 만들면 각성을 유도할 수 있죠. 그렇게 할 수 있습니다. 그러다가 개가 한 살이 되면 사람들은 이제 더 이상 예전처럼 행동하지 않는다고 말하죠. 그 이유는 바로 개가 성장했기 때문입니다. 성장을 하면 흥분도는 낮아지고, 의욕은 높아지며, 머리가 맑아지죠. 하지만 저는 과도한 흥분을 최소화하기 위해 정말 열심히 노력합니다. 왜냐하면 흥분을 끌어올리는 것보다 이미 올라간 흥분을 가라앉히는 게 훨씬 더 어렵기 때문입니다. 그래서 저는 어린 개들을 훈련할 때 통제를 많이 사용합니다. 이런 말을 하면
you can have a highly driven dog. That's also kind of neurodivergent, like their drives may change. And so, I don't know. I think that's just something to kind of play with or kind of throw out there. Maybe see what you guys think about it too. I don't know. Nice. I will change my analogy going forward. I like Elaine's way better than mine. Engine and fuel makes more sense than kindling. And the idea it's basically 100% agreement with the way she laid that out. Um, I want a dog with an enormous engine and exactly enough arousal to get the job done. Now, how much that is, is going to vary. So like, I don't know about border collies. I won't speak on border collies, but I will say that if I'm watching a border collie stare at sheep for an hour, only a fool would think that dog was not in drive because it's not moving. Doesn't mean it's not in drive. It's just that the amount of arousal required that's externally showing at that time is zero because the sheep aren't doing anything. But when the sheep do something, that dog will turn to 100 because at that moment, a high level of arousal is necessary to get the job done. I often use that analogy when I'm talking to people who think that arousal means movement. I say, well, are you telling me then that a border collie staring at sheep is not in drive? It's about what's appropriate with my own dogs. But much as Crystal said, I want my dogs practically dull. Um, and it doesn't mean that they cannot show arousal or will not show arousal, but I do nothing to bring out arousal because my experience is if you let them mature, it will come up just fine. If the drive is there, the dog will bring the amount of arousal to the table that is required at that time without losing control. And what I see so much is that people work so much in arousal, getting the dog so high, so excited about the job that it's no longer a thinking occupation anymore. It's running and it's moving and it's working. This is so fun. And what I tell people is most eight week old puppies of any breed, you can bring out arousal through movement. You can bring out a toy and get them to chase. And then the dog is a year old and people like, it doesn't really do it anymore. And that's because it grew up. And when it grows up, arousal goes down, drive goes up, the head gets clear. However, I work so hard to minimize excess arousal because it's just much easier to put it in than it is to get it back out. And that's why I use so much control with my young dogs. And I hate to say that
1:18:47
마치 제가 개를 억누르는 것처럼 들릴까 봐 싫지만, 사실 전혀 그렇지 않습니다. 그저 제가 개들과 작업하는 방식일 뿐입니다. 얼마나 많은 양이 필요할까? 그런 다음 저는 제 다른 개이자 의욕이 낮은 브리토와 비교해 봅니다. 그러니 결국 모든 것은 흥분에 관한 것입니다. 흥분을 중심으로 행동을 형성하고 다듬는 것에 관한 것이죠. 왜냐하면 제게는 활용할 만한 의욕이 없기 때문입니다. 그래서 저는 제가 다룰 수 있는 것으로 작업하는 것입니다. 그리고 제가 하는 플라이볼 훈련에서는 개가 무언가를 수행하는 데 필요한 시간이 대략 운이 좋아야 6초 정도 걸리고, 그 후에 보상을 받습니다. 저는 장난감과 놀이, 공으로 흥분을 최고조로 끌어올릴 수 있고 환경 자체가 매우 높은 흥분 상태를 유발합니다. 그래서 제가 하는 모든 일은 개를 최대한 높은 흥분 상태로 만들어 그 에너지를 훈련에 집중시키는 것입니다. 제 벨지안에게는 절대 하고 싶지 않은 방식이죠. 왜냐하면 벨지안은 6초가 아니라 30분 동안 작업을 해야 하니까요. 그리고 그 시간의 대부분은 통제 속에서 이루어집니다. 필드에서 30분을 보낸다면 그중 약 2분 정도만 활동적인 물기 훈련을 하게 됩니다. 거기에는 짖기 단계와 같은 일부 요소도 포함되는데, 이 단계에서는 매우 높은 흥분을 보입니다. 그러니 LA, 이제부터는 확실히 이해가 가실 겁니다. 이제 저는 당신의 아주 훌륭한 비유를 가져와 사람들이 잘 이해하기를 바랍니다. 왜냐하면 이것이 얼마나 힘든 문제인지 알고 있으니까요. 또한 저는 동의합니다. 우리나라에서는 의욕과 흥분의 차이를 구분하는 데 엄청난 어려움을 겪고 있습니다. 그리고 그것이 우리의 번식 프로그램을 해치고, 훈련을 망치고 있으며, 솔직히 말해 불필요한 힘을 강아지 훈련에 사용하는 이유는 우리가 문제를 일으키기 때문입니다. 그리고 나서 우리는 이 문제를 강압적인 방식으로 해결해야 한다고 말합니다. 왜냐하면 보세요, 이 개는 너무 의욕적(in drive)이니까요. 아니요, 아니요, 이건 의욕적인 게 아닙니다. 이 개는 당신의 훈련 때문에 극도로 흥분 상태(arousal)가 된 것이고, 이제 당신은 그 문제를 해결해야만 하는 상황인 거죠. 이 모든 짧은 영상들을 함께 살펴보면, 가장 중요한 핵심은 우리 앞에 있는 개를 끊임없이 관찰하고 그 순간 개에게 무엇이 필요한지, 그리고 개별적으로 어떤 개인지 판단해야 한다는 것입니다. 완벽한 개는 없습니다. 그리고 모든 개는 자신의 타고난 기질과 재능을 우리의 훈련과 조화시켜 최상의 모습으로 성장할 수 있도록 우리의 도움이 필요합니다. 그렇게 함으로써 개들은 자신이 할 수 있는 한 가장 균형 잡힌 존재가 될 수 있습니다. 자, 이번 일반적인 에피소드와는 조금 다른 구성이 즐거우셨기를 바랍니다. 만약 이런 식의 에피소드를 더 원하신다면, 이전 에피소드에서 발췌한 내용들을 모으거나, 여러 새로운 인터뷰의 내용을 엮어서 만든 에피소드를 원하시면 알려주세요. 그동안 웹사이트 fenzydogsportsacademy.com에서 진행하는 컨퍼런스 세일을 확인해 보세요. 이번에 처음으로,
because it implies that I smash them down, but I really don't. It's just the way I work with them. How much do you need? And then I compare that to my other dog, my low drive dog, Brito. So it's all about arousal. It's all about forming and shaping behaviors around arousal because I don't have the drive to work with. So I'm working with what I can access. And because I'm working on fly ball where the exact amount of time he needs to do something is roughly six seconds, if I'm lucky, and then he's going to get the thing. I can whip him up with the toys and the play and the ball and the environment is super high arousal. So everything I do is get him as high as I can channel it into the work. That's the last thing I want to do with my Belgian because my Belgian needs to work for 30 minutes, not six seconds. And the vast majority of that is in control. So if he's on the field for 30 minutes, about two minutes of that might be active biting exercises at the far end of the realm. And that's including some like barking phase, which shows a lot of arousal. So, you know, LA, you get it from this day forward. I will now pick up your very fine analogy and hope that people get it because I know this is a struggle. And I agree that in this country, we struggle terribly to recognize the difference between drive and arousal. And it's harming our breeding programs. It's harming our training. And frankly, it's bringing an unnecessary amount of force to dog training because we cause a problem. And then we say we have to fix the problem with compulsion because look, this dog is so in drive. No, no, this is not so in drive. This dog is so high in arousal that you caused by your training that now you have to, that's what you have to fix. I think if we look at all of those snippets together, the big takeaway is that we need to be constantly observing the dog in front of us and judging what they need in that moment and who they are as an individual. No dog is going to be perfect. And they all require us to help build them into their best selves by balancing their natural tendencies and talents with our training so that they become as well-rounded as they're able to. All right. I hope you enjoyed this departure from our typical episode. If you want more episodes like this, where we pull together snippets from previous episodes, or even knit together snippets from multiple new interviews, let us know. And in the meantime, I hope you'll go check out the conference sale on the website, fenzydogsportsacademy.com, where for the first time,
1:21:20
가장 인기 있는 4개 컨퍼런스의 개별 발표 영상을 구매할 기회를 제공해 드리고 있습니다. 청취해 주셔서 감사합니다. 다음 주에는 드니스 펜지와 함께 돌아와서 그녀의 서클 워킹 프로그램에 대해 이야기하고, 2024년을 돌아보며 2025년을 전망해 보겠습니다. 아직 구독하지 않으셨다면, iTunes나 원하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하여 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드되도록 하세요. 오늘 방송은 펜지 독 스포츠 아카데미(Fenzy Dog Sports Academy)에서 제작되었습니다. 이 팟캐스트를 지원해 주신 드니스 펜지님께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensounds.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기서 사용된 트랙은 버디였습니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 맡았습니다. 다시 한번 청취해 주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 감사합니다.
we're actually offering you the opportunity to buy individual presentations from four of our most popular conferences. Thank you for tuning in. We'll be back next week with Denise Fenzy to talk about her circle walking program, recap 2024, and look ahead to 2025. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzy Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzy for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensounds.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Thank you.