Thresholds In Dog Training: What They REALLY Mean For Your Dog’s Emotions
Susan GarrettDogs That · 영상 · 7분
반려견 훈련에서의 임계점: 반려견의 감정에 진정으로 의미하는 것
Thresholds In Dog Training: What They REALLY Mean For Your Dog’s Emotions
0:00
자, 그럼 역치(threshold)란 무엇일까요? 우리는 역치를 우리가 넘어가는 문턱과 같은 것이라고 생각하곤 합니다. 그리고 우리는 종종 감정 상태를 언급하며, 그것이 나타내는 역치에 대해 이야기합니다. 이 역치를 넘고 싶지 않거나 역치 아래에 머물러야 한다는 식으로 말이죠. 정의하자면, 역치는 무언가를 경험하기 시작하는 수준이나 지점을 말합니다. 좀 모호하죠? 마치 여러분이 움직이거나 혹은 반려견이 한 가지 선행 조건(antecedents) 세트에서 다른 선행 조건 세트로 이동하는 것과 같습니다. 그것들이 꼭 새로운 것은 아닐 수도 있습니다. 대부분의 경우 그것이 완전히 새로운 것일 가능성은 매우 낮습니다. 단지 선행 조건의 배열이 달라진 것뿐이죠. 그리고 그것이 새로운 것일 가능성이 매우 낮기 때문에, 반려견은 이미 그 역치를 넘어 이전 경험에서 현재의 경험으로 이동하는 과정을 겪어보았을 것입니다. 그렇기 때문에 그들은 이미 그것에 대한 조건부 정서 반응(CER)을 형성했을 가능성이 높습니다. 따라서 그것은 매우 긍정적인 것일 수도 있습니다. 강아지가 우리 훈련 건물 안으로 들어오는 것처럼, 그들은 정말 기대감을 느끼고 흥분하죠. 흥분과 기쁨은 우리 모두가 반려견에게서 보고 싶어 하는 모습이지만, 우리는 그것을 역치 아래로 유지하고 싶어 합니다. 그 흥분과 기쁨이 절제된 상태이길 바라는 것이죠. 그래서 우리는 기뻐하는 반려견, 즉 긍정적인 CER을 보이는 반려견을 볼 수도 있고, 그들이 역치를 넘었을 때 중립적인 반응을 보일 수도 있습니다. 예를 들어 반려견이 침실에서 거실로 이동할 때처럼요. 그들이 거실에 들어가면서 '아, 나는 지금 거실에 있구나'라고 생각하지는 않겠죠? 어제도 경험했던 것과 똑같은 공간이니까요. 그럴 필요가 없죠. 그것이 바로 중립적 역치입니다. 자, 이제 그들이 불쾌한 역치를 넘을 수도 있습니다. 두려움이나 불안, 혹은 압도감을 유발할 수 있는 역치죠. 예를 들면 동물병원에 들어가는 강아지나, 동물병원에서 좋지 않은 경험을 했던 반려견의 경우가 그렇습니다. 그렇기 때문에 그러한 경험을 좋게 만드는 것이 매우 중요합니다. 그럼 우리는 무엇을 해야 할까요? 우리는 반려견이 느끼는 감정을 이해해야 합니다. 그것이 바로 우리가 교육적으로 접근해야 할 핵심입니다. 우리 개를 위해 의도적으로 행동하는 것입니다. 그래서, 역치는 실제적일 수도 있고 상상 속의 것일 수도 있습니다. 그것은 크레이트를 나가는 것일 수도 있고, X-펜과 같은 제한된 공간이거나, 리드줄에서 풀려나는 것, 혹은 뒷마당에서 나가는 것일 수도 있습니다. 그래서, 그것은 개가 탐색하거나 뛰거나 자신이 좋아하는 일을 하도록 허용되는 경험을 떠나는 것입니다. 이는 개를 흥분시키거나 과도하게 흥분하게 만들 수 있습니다. 역치는 여러분의 집이나 차의 입구일 수 있습니다. 예를 들어 집을 나서서 밖으로 나가는 것과 같죠. 개가 무엇을 경험하느냐에 따라, 그것은 매우 흥분되는 일일 수 있습니다. 밖에서 차 안으로 들어가는 것일 수도 있고, 아니면 차에서 내려 새로운 곳으로 가는 것일 수도 있습니다. 제 학생이 훈련 수업에 들어가는 역치를 넘는 것처럼, 동물병원이나 수영 교실, 또는 개가 가기를 좋아하는 공원에 들어가는 것일 수 있습니다. 그곳에
Now, what is a threshold? We think of a threshold as maybe like a doorstep that we step over. And we'll often refer to emotional states, the thresholds that they represent that we don't want to go over this threshold or stay under a threshold. And by definition, a threshold is a level or point you start experiencing something. Kind of vague, isn't it? It's like you're moving or the dog is moving from one set of antecedents into a different set of antecedents. They may not be new. It's highly unlikely in most cases that it is new. It's just different antecedent arrangements. And because it's highly unlikely it's new, the dog has experienced crossing that threshold, going from one experience into the current one. And because of that, they could have and likely have developed a conditioned emotional response to it. So, it could be that it is a very positive thing. They really look forward to it, like that puppy coming into our training building, and they get excited. And excitement and joy is something we all love to see in our dogs, but we want to keep it under threshold. We want to have that excitement and joy be contained. So, we could have a dog that's joyful, showing a positive CER. We could have them crossing a threshold and we'll get a neutral response. Like when your dog goes from the bedroom to the living room. They don't go in going, I'm in the living room, right? It's the same thing that they experienced the day before. There's really no need. That's a neutral threshold. Now they might cross a threshold that they might get a unpleasant threshold. One that might create fear or anxiety or overwhelm potentially a puppy going into a veterinarian office or a dog who has had experiences that they didn't like at a veterinarian office, which is why it's super important that we make those experiences intentional for our dog. So, thresholds can be real or imaginary. It could be the leaving a crate or confinement like an X-pen or the release off a leash or the release from the backyard. So, that is leaving an experience that leads the dog to be allowed to explore or run or do things they like, which could cause them to get excited or overexcited. A threshold could be the threshold of your home or your car, like leaving your home to go outside. Depending on what that dog experiences, it could be super exciting. It could be leaving the outside to go in your car or maybe leaving the car to go somewhere new. It could be like my student crossing the threshold of going into a training class,
2:49
입장하는 것이 바로 개에게 감정적 상태를 유발하는 역치이며, 많은 개에게는 대회장에 들어가는 것도 마찬가지입니다. 대회장에 들어가는 것이 여러분의 대회견에게 어떤 반응을 유발하나요? 흥분인가요? 아니면 무덤덤한가요? 아니면 불안, 공포, 혹은 압도당하는 느낌인가요? 만약 불안, 공포, 또는 압도당하는 느낌이라면, 저는 여러분이 개를 너무 빨리 대회장에 데려가고 있을지도 모른다고 조언하고 싶습니다. 사실, 만약 아무런 느낌이 없다면, 저는 여러분이 아마 너무 빨리 개를 대회장에 데려가고 있다고 말할 것입니다. 개들은 대회장에 들어가는 것을 즐겨야 합니다. 그런데 만약 너무 즐거워서, 지나치게 열광한다면, 개로부터 최고의 수행 능력을 끌어내지 못할 가능성이 매우 큽니다. 왜냐하면 개가 차분하게 생각하는 뇌 상태에 있지 않을 것이기 때문입니다. 그들은 자신의 천재적인 집중 상태에 있지 않을 것입니다. 그래서, 우리는 그 방아쇠를 제어하고, 개로부터 우리가 원하는 반응을 얻을 수 있도록 의도적인 방아쇠로 만들어야 합니다. 의도적인 방아쇠는 개가 즉시 '나 여기 있어, 보호자님을 확인해야지'라고 느끼게 만들 수 있습니다. ... 당신과 함께 있거나, 혹은 '내가 여기 있으니 보상 영역인 당신 옆으로 돌아가야지' 하는 것일 수도 있습니다. 아니면 '이런 새로운 환경에 왔으니 핸드 타치를 해야지' 하는 것일 수도 있고요. 아니면 당신이 반려견과 함께 만들어온, 반려견이 큰 기쁨을 느끼는 그 어떤 의도적인 행동도 좋습니다. 왜냐하면 우리가 반려견을, 함께 즐겁고 신나는 경험을 쌓아온 것들에 집중하게 만들 수 있다면, 그 즐거움이 너무 과하지 않은 선에서, 반려견은 팟캐스트 258회에서 언급했듯이 더 차분하고 사려 깊은 상태로 그런 장소나 경계에 진입하게 될 것입니다. 하지만 왜 우리는 극단적인 상황을 맞이하게 될까요? 한쪽 끝에서는 완전히 이성을 잃어버리거나, 혹은 '절대 안 돼, 난 거기 안 들어갈 거야. 여기 떠나기 싫어'라며 완강히 거부하는 반려견들을 보게 됩니다. 반려견이 특정 경계를 넘으려 한다는 것을 알 때 말이죠. 왜 이런 일이 일어날까요? 제가 생각하기에 그 이유는 처음에 우리가 반려견의 체온(T E M P, 여기서는 텐션/감정 상태)의 점진적인 변화를 알아차리지 못하기 때문입니다. 혹은 강아지나 어린 개가 너무 흥분하는 상황에서 우리는 그걸 보고 웃으며 귀엽다고 생각할지도 모릅니다. 세상에, 그래요. 저 아이는 당신을 사랑하는 거예요. 세상에, 좀 보세요. 길 건너편에서 걸어오는 저 개를 보고 싶어 하잖아요. 세상에, 저 아이는 이웃을 만나고 싶어 하네요. 우리는 그걸 눈치채지 못하거나, 그게 너무 사랑스러워서 웃어넘기곤 하죠. 정말 사랑스럽지 않나요? 하지만 그 경계가 반려견에게 더 예측 가능해지면, 그 기쁨의 표현은 점점 더 커지게 됩니다.
a veterinarian office, to swimming class, or just to a park that the dog likes to go to. The entry into that park is a threshold that creates, evokes an emotional state in the dog, as does going into a competition ring for many dogs. What does going into the competition ring trigger for your competition dog? Is it excitement? Is it neutral? Or is it one of anxiety or fear or overwhelm? If it's anxiety, fear, or overwhelm, my suggestion is you might be putting your dog in the competition ring too soon. And honestly, if it's neutral, I would say you're likely putting your dog in the competition ring too soon. Dogs should enjoy going into the competition ring. Now, how much if they enjoy it, like love it too hard, then there's a very good chance you're not going to get the best performance from your dog because they won't be in their thoughtful brain. They won't be in their zone of genius. And so, we need to control that trigger and make it be an intentional trigger that we get the response we want from the dog. An intentional trigger might cause the dog to immediately, I'm here, oh, let me check in with you. Or it could be, I'm here, let me fall back into reinforcement zone at your side. Or I'm in this new environment, let me offer a hand touch. Or any other intentional behavior that you have created with your dog that they have a lot of joy. Because if we can get them to focus on things that we have our history of being exciting and fun, but not too exciting or fun, then we're going to have a dog that enters those places, those thresholds in a calmer, more thoughtful state, as I mentioned in podcast episode number 258. But why is it that we get the extremes? We get dogs that absolutely lose it at one end or dogs who are like, it's a hard no, I'm not going in there. It's a hard no, I'm not leaving here. When they know they're about to cross a certain threshold. Why does that happen? And I believe the reason it happens is because initially we don't notice the incremental change of temp, T E M P in our dog. Or if it's one where the puppy or the young dog gets super excited, we might laugh at it and think it's kind of cute. Oh my gosh. Yeah. He loves you. Oh my gosh. Look at it. He wants to see that other dog come walking down the street. Oh my gosh. He wants to visit the neighbor. We don't notice it, or we kind of laugh at it because it's adorable. Isn't that adorbs? But then what happens as that threshold gets to be more predictable for the dog, the expression of that joy escalates. And it gets
5:34
그러다가 결국 짜증이 나기 시작하는 지점에 이르게 되죠. '진정 좀 해줄래? 너 대체 왜 이러니? 도대체 무슨 일이야?'라면서요. 여러분은 스스로에게 물어봐야 합니다. 지금 반려견에게 무엇을 기대하고 있는지를요. 음, 기억하기로는 예전에는 꼬리를 흔들며 좋아했었는데, 이건 정말 미친 짓이에요. 이건 너무 지나쳐요. 제 요점은 우리가 그런 경계를 넘을 때 반려견이 표현하는 보디랭귀지와, 반려견의 감정 상태(temp)를 세심하게 살피며 그 순간에 온전히 집중해야 한다는 것입니다. 팟캐스트 157회에서 말씀드린 것처럼요. 여러분의 반려견이 보내는 보디랭귀지에 대해 이야기할 때 말이죠. 왜냐하면 우리가 반려견의 행동 때문에 짜증이 날 때면, 우리 스스로에게 물어봐야 합니다. 우리가 과연 어떤 근거로 기대치를 가질 권리가 있을까요? 우리가 의도적으로 그들에게 어떤 행동을 가르쳐 주었나요? 만약 가르쳐 주었는데도 그들이 그 행동을 수행하지 않는다면, 그들이 한계를 넘어섰을 때 그 메시지는 무엇일까요? 그것은 반려견이 반항하는 것일까요? 아니면 그저 반려견이 나는 내가 원하는 것을 얻기 위해 매우 단호하다라고 말하는 것일까요? 아니면 반려견이 지금 감정적으로 너무 동요된 상태라서 당신이 가르쳐 준 행동을 도저히 할 수 없다고 말하는 것일까요?
to a point where you might start getting irritated. Can you calm down? What has gotten into you? What's wrong with you? And you've got to ask yourself, what is the expectation you have of your dog right now? Well, I remember he used to like wag his tail and get excited, but this is crazy. This is just nuts. So, my point is we need to be present as we cross those thresholds to the body language, the temp our dog is expressing. Like I spoke about in podcast episode number 157, when I was talking about your dog's body language. Because when we're irritated by the behavior of our dog, we have to ask ourselves, what right do we have to have an expectation? Have we intentionally given them a behavior? And if we have, and they're not performing that behavior when they cross that threshold, what is that message? Is that the dog being defiant? Is that the dog saying, I am very determined to get what I want? Or is that the dog saying, I actually cannot give you the behavior you taught me because I'm in such an emotional state right now.