E316: Michael Shikashio - "When Housemates Fight"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 40분
가정 내 반려견 간의 공격성은 같은 지붕 아래에서 생활하는 개들 사이의 신체 접촉을 동반한 갈등 또는 위협적 의사소통을 의미한다. 보호자는 단순한 갈등과 실제 싸움을 구분하여 반려견의 신체 언어와 행동 맥락을 면밀히 관찰해야 한다. 통증이나 기저 질환, 일상의 변화, 자원 경쟁, 사회적 성숙도와 같은 요인들이 갈등을 유발하는 주요 원인으로 작용한다. 갈등이 발생했을 경우 즉각적인 분리를 통해 스트레스 수치를 낮추고 보호자의 긴장을 완화하는 것이 우선이다. 근본적인 원인을 탐정처럼 파악하고 적절한 관리 체계와 점진적인 재합사 훈련을 통해 평화로운 공존을 도모한다. 전문가의 개입은 문제의 핵심을 짚어내고 안전한 행동 수정 전략을 수립하는 데 필수적이다. 성공적인 재합사는 신뢰 회복을 위한 짧고 긍정적인 상호작용과 활동 도입에서 시작한다. 반려견의 삶의 질과 풍요로운 환경 유지는 공격성 수정 과정에서도 반드시 병행되어야 한다.
E316: 마이클 시카시오(Michael Shikashio) - "함께 사는 개들이 싸울 때"
E316: Michael Shikashio - "When Housemates Fight"
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 지금 듣고 계신 방송은 펜티 도그 스포츠 아카데미가 제공하는 펜티 도그 스포츠 팟캐스트입니다. 펜티 도그 스포츠 아카데미는 최고 품질의 교육을 제공하는 온라인 학교로, 가장 최신의 진보적인 훈련 방법을 사용하여 독 스포츠 대회를 준비하는 분들을 지도합니다. 오늘은 마이클 시카시오 님을 모시고 반려견 간의 가정 내 공격성에 대해 이야기해 보겠습니다. 마이크 님, 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 반갑습니다. 다시 불러주셔서 감사합니다. 정말 다시 만나 뵙게 되어 기쁩니다. 먼저 자기소개와 함께 함께 지내는 반려견들에 대해 이야기해 주시겠어요? 네, 좋습니다. 혹시 모르시는 분들을 위해 말씀드리자면, 저는 AggressiveDog.com을 운영하며 공격성 문제에 집중하고 있습니다. 그래서 이번 에피소드 내내 공격성에 대해 다루게 될 것 같습니다. 저희 아이들은 거의 그대로입니다. 마지막으로 우리가 이야기 나눴을 때와 비슷하네요. 여전히 칠레 출신의 길거리 출신 반려견 '카스타냐'와 칠레 출신의 길고양이를 키우고 있습니다. 이 고양이도 칠레 출신으로, 칠레 사람인 제 여자친구가 데려온 친구죠. 길거리 구조견과 구조묘인데 정말 훌륭한 아이들이에요. 정말 최고죠. 마침 카스타냐가 최근 TPLO 수술을 받았거든요. 그래서 이곳의 단골인 데비 그로스 타라카 박사님께 재활 치료를 받고 있는데, 제 집 바로 아래 거리에 살고 계시거든요. 그래서 아주 편리합니다. 네, 그렇겠네요. 가까운 곳에 그런 전문가가 있다는 건 정말 큰 행운이죠. 맞아요. 인트로에서 말씀드린 것처럼, 가정 내 반려견 간의 공격성에 대해 이야기해 보려 합니다. 우선 저희가 다룰 주제를 어떻게 정의하면 좋을지 말씀해 주시겠어요? 네. 가정 내(intra-household)란 말 그대로 집 안에서 발생하는 것을 의미합니다. 그러니까 인트라(intra)는 같은 지붕 아래에 있는 두 마리 이상의 개들 사이에서 일어나는 일을 말하고, 인터(inter)는 그와 대비되죠. 가끔 그 용어도 들을 수 있습니다. 인터는 예를 들어 '인터 하우스홀드(inter-household)'라고 하면 서로 다른 집의 개들끼리 싸우는 것을 의미할 겁니다. 그러니 집 안에서 일어나는 일을 뜻하는 인트라가 맞는 용어죠. 우리는 함께 사는 개들에 초점을 맞추고 있지만, 이는 임시 보호를 위해 집으로 들어오는 개들이나 기본적으로 같은 지붕 아래에서 얼마간 시간을 보내는 어떤 두 마리의 개에게도 해당될 수 있습니다. 제가 느끼기에 이건 아주 흔하지는 않더라도, 적어도 집 안에서의 개들 간 공격성은 우리가 흔히 말하거나 드러나는 것보다 훨씬 더 자주 일어납니다. 그럼 혹시 통계 수치가 있나요? 얼마나 흔한 일인지 알고 계신가요? 왜 우리가 이 문제에 대해 잘 이야기하지 않는지 생각해보신 적 있나요? 얼마나 많은 사례가 있는지 수치로 알고 있다면 좋겠지만요. 제 생각엔 마치 우리 아이들 문제와 같아서, 아이들이 문제를 겪고 있다고 해서 우리가 늘 그 이야기를 하지는 않잖아요, 그렇죠? 반려견 문제도 똑같습니다. 모든 반려견 행동 문제에서 공통적으로 나타나는 현상이라 생각하지만, 특히 공격성 문제에서는 더 그렇습니다. 그리고 특히 집 안에서 공격성이 나타날 때는 많은 사람들이 스스로를 탓하거나
This is Melissa Breaux and you're listening to the Fenty Dog Sports Podcast brought to you by the Fenty Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today I have Michael Shikascio here with me to talk about intra-household dog aggression. Hi Mike, welcome back to the podcast. Hello, hello. Thanks for having me back. I'm super excited to catch up. So to start us off, do you want to share a little bit about yourself and your canine crew? Sure. If you don't know, I own AggressiveDog.com and I focus on aggression. So we're going to be chatting about aggression, I think, throughout this episode. My crew hasn't changed much at all. I think this is the last time we talked. I've still got my Chilean street dog, Castagna, who is from Chile, and my Chilean street cat, who is also from Chile, who my girlfriend from Chile brought up. So a couple of rescue from the streets type of animals and they're great. They're great. Because Danya just had TPLO surgery. So she's been seeing one of your regulars here as well, Dr. Debbie Gross Taraka for rehab who lives right down the street from me. So it's pretty convenient. Yeah. Super convenient to have somebody like that super close. Yeah. So as I kind of mentioned during the intro, I want to chat about intra-household dog-dog aggression. To start to have, do you want to just kind of define what it is we're talking about? Yeah. So intra-household means within the home. So intra is like between two dogs or more dogs that are happening under the same roof versus inter. Sometimes we hear that as well. Inter would be like, inter-household would be like fighting between two homes. So it is intra, which is within the home. So we're focusing on dogs that live together or this could pertain to dogs that are like foster dogs that are coming into the home or basically any two dogs spending some time together under the same roof. I feel like it's super, not super common, but it's much more common at least for intra-household dog-dog aggression to take place than we talk about or that it appears. So do we have any numbers? Do we know how common it is? Any thoughts on why we don't talk about it? I wish I had numbers on how many. I think, you know, it's like our kids, like we don't always talk about our kids having problems, right? So it's the same thing when there's dog issues. And I think this is universal across any dog behavior problems, but especially with aggression. And then especially when it's aggression in the home and a lot of people kind of blame
2:44
죄책감을 느끼기 때문에 밖으로 잘 드러내지 않으려 하죠. 아니면 자신의 개에게 문제가 있다는 사실 자체를 모를 수도 있고요. 실제로 이런 일이 정말 많은데, 제가 맡는 상담 사례 중에는 문제가 이미 꽤 진행되어 상황이 악화될 때까지 스스로 문제가 있는지 깨닫지 못했거나, 이제 막 상황이 심각해지기 시작해서 연락하시는 경우가 많습니다. 처음에는 으르렁거림이나 이빨을 드러내는 정도로 시작하죠. 그러다가 공중에서 입질을 하거나 약간의 갈등으로 번지고, 결국 본격적인 완전한 갈등으로 치닫고 나서야 보통 연락을 해오고 문제가 있다는 걸 깨닫죠. 그러니까 제 생각에는 아마 그것도 복합적으로 작용하는 것 같아요, 그렇죠? 사람들이 실제로 자신에게 문제가 있다는 걸 깨닫지 못하는 거죠. 다른 행동 문제들과 마찬가지로 일찍 발견하는 게 항상 더 좋죠, 안 그래요? 네, 그럼요. 그 말 나온 김에 덧붙이자면, 특히 개들의 바디 랭귀지에 대해 아주 잘 알지 못하는 사람이라면 무엇이 정상적인 개들 간의 의사소통인지 파악하기가 때로는 어렵다고 생각해요. 그냥 '어이, 그건 내 거야, 물러서' 이런 식의 의사표시인지 아니면 뭐든 간에 말이죠. 실제로 무엇이 싸움으로 간주되는 것과는 다르게요. 그 부분에 대해 좀 더 자세히 말씀해 주실 수 있나요? 네. 그래서 우리는 그걸 공격성이나 공격적인 행동으로 분류해 볼 수 있어요. 인간을 포함한 모든 동물이 공격적인 행동을 보일 수 있는 건 정상적인 일이에요. 그래서 저는 먼저 정의하거나 최소한 그 부분에 대해 먼저 이야기하는 걸 좋아하는데, 왜냐하면 공격성은 정상적인 행동이기 때문이죠. 우리는 생존을 위해 공격성을 사용해요. 우리 자신을 안전하게 지키기 위해 사용하죠. 싫은 것들을 쫓아내기 위해 사용하기도 하고요. 그런 관점에서 보면 두 개 사이의 의사소통을 볼 수 있을 거예요. 다른 개를 향한 공격적인 행동을 볼 수도 있는데, 그 목적은 '야, 그거 내 뼈다귀야', 혹은 '내가 아프니까 저리 가', 또는 '우리 주인한테서 떨어져'와 같이 어떤 것이든 될 수 있죠. 그들의 공격적인 반응은 그 대상이 사라지게 만들려는 목적이나 기능을 가진 것일 수 있어요. 싸움이라는 용어는 흥미로운데, 과학적인 범주 내에서 딱히 어느 한쪽으로 분류되지 않기 때문이에요, 생각해보면요. 행동에 대해 실제로 생각할 때는, 딱히 싸움이라고 정의할 만한 특별한 기준이 없는 셈이죠. 아, 으르렁거리는 소리 몇 번과 으르렁거리는 소리에 에어 스냅(허공에 입질하기)이 섞인 것의 차이는 싸움이라고 할 수 있죠. 음, 그런가요? 제가 정의하는 싸움이란 두 개 사이에 신체 접촉이 있는 경우인데, 거기에는 실질적인 위협이 있거나 집 안에 있는 다른 개와의 거리를 넓히거나 제거하려는 의도가 있는 경우입니다. 신체 접촉은 놀이 중에도 당연히 발생할 수 있죠. 그건 싸움이 아닐 겁니다. 하지만 신체 접촉이 일어날 때, 그러니까 한 마리의 개가 다른 개를 실제로 건드리면서
themselves or might feel guilty, so they're less likely to talk about it. Or maybe they don't know they have a problem in their dogs. And this happens a lot is I'll actually get cases where it's escalated to the point where it's been going on for a while and they didn't realize that they had an issue or because it's starting to escalate. So it starts off with like the growls or snarls. And then it starts to escalate into some air snapping and maybe a little conflict to full blown conflicts, which is then when they usually reach out and they realize they have an issue. So I think it's probably a combination of that as well, right? People actually not realizing that they have the issue. It's always better to catch it early, like any other behavior issue though, right? Yeah, absolutely. Speaking of that, so I think it's hard sometimes, especially if somebody isn't super well-versed in dog body language, kind of figure out what's normal dog-dog communication. Just like, hey, that's mine, back off or like whatever, right? Versus what actually counts as a fight. Can you kind of talk a little more about that? Yeah. So we could kind of break that down into, you know, aggression or aggressive behaviors. It's normal for any animal to be able to display aggressive behaviors, including humans. So I like to define that first, or at least talk about that first where, you know, aggression is normal behavior. We use it to survive. We use it to keep ourselves safe. We use it to make bad things go away. So when you look at it in that regard, you might see communication between two dogs. You might see an aggressive behavior directed at another dog with the goal of, hey, that's my bone, or I want you to go away because I'm in pain, or, you know, stay away from my mom, whatever it is. They, that's their, the aggressive response might be with the goal or the function of making that thing go away. So fight is an interesting term because it really doesn't fall under any particular umbrella of science when you think about it. Like when you're actually thinking about behaviors, there's really nothing that necessarily says, oh, the difference between a few growls versus a few growls and maybe an air snap is a fight. Well, is it? So how I define fight is when there's physical contact between the two dogs where the, there's an actual threat or trying to increase distance from or eliminate the other dog in the home. So physical contact obviously could happen during play. So that wouldn't be a fight. But physical contact where there's, you know, one dog actually touching the other with the
5:09
상대 개에게 해를 끼치거나 위협하려는 의도가 있는 경우를 말합니다. 그러니까 그건 머즐 펀치(입으로 툭 치는 행동)부터 시작해서, 상대를 위협하고 그 개에게 더 가까이 다가가려는 의도의 에어 스냅까지 뭐든 될 수 있죠. 보통 상대 개가 자신을 방어하면서 어떤 식으로든 접촉이 일어납니다. 그러니까 네, 다소 모호한 부분이 있지만 신체적 접촉과 해를 가하려는 의도가 있다면 싸움이죠. 물론 실제로 해가 가해졌다면 그건 위협이었다고 할 수 있겠고요. 그런데 우리가 말하는 싸움에 대해 흥미로운 점은 싸우려면 양측이 있어야 한다고 생각할 수도 있다는 거예요. 말하자면 그들이 실제로 싸움에 관여하고 있어야 한다는 것인데, 우리가 정의를 달리해서 공격이라고 부를 수도 있겠죠. 또는 한 마리가 그냥 다른 개에게 달려드는데 상대 개는 소위 말하는 맞대응을 하지 않는 경우를 공격이라고 할 수도 있고요. 그래서 제가 항상 고객들에게 최대한 간단하게 설명하려고 하는 이유는 행동 그 자체를 보라는 것입니다. 행동을 그대로 보는 게 제일 중요하니까요. 예를 들어 우리 개가 10피트 떨어진 곳에서 뼈다귀에 다가오는 다른 개에게 으르렁거렸다고 말하는 것이 한 마리가 못되게 군다거나, 그게 싸움이었다거나, 혹은 그게 공격이었다고 말하는 것보다 훨씬 이해하기 쉽습니다. 맞아요. 네, 그렇습니다. 여기 목록에는 없지만, 지금 하신 말씀에서 파생된 건데요. 그럼, 이전 질문에서 초기 단계에서 잡아내는 것이 더 좋다고 언급하셨는데요. 그렇죠. 그렇다면 신체 접촉이 있기 전에 우리가 주의 깊게 살펴봐야 할 초기 징후들에는 어떤 것들이 있을까요? 네. 음, 일반적인 공격적 행동(agonistic behavior) 같은 것들이요. 공격적 행동은 의사소통에 사용되는 훨씬 더 넓은 범주의 행동을 말하는데요, 이를테면 으르렁거림이나 강하게 쳐다보는 행동, 혹은 괴롭히는 행동 등이 포함됩니다. 예를 들어 한 개가 다른 개가 방으로 들어오는 것을 보고, 마침 보호자 옆 소파에 앉아 있을 때를 가정해 보죠. 그 개가 반드시 달려들거나 으르렁거리는 것은 아닙니다. 그저 소파에서 뛰어내려 몸으로 들이받거나 강하게 쳐다보는 식으로 다른 개의 움직임을 통제하려고 하죠. 그런 식으로 말이에요. 털이나 피부에 직접적인 신체 접촉이 발생할 정도로 확대되지 않았더라도, 가끔은 더 미묘한 초기 징후들을 볼 수 있습니다. 실제로 이번 주에 바로 그런 문제로 한 분을 만나기로 했는데요. 그게 바로 그런 경우입니다. 재밌는 건 이분이 인스타그램 채널을 운영하시는데, 영상 배경에 개가 다른 개를 단속하는 모습이 찍혀 있었어요. 마치 '오, 내 보호자 근처로 오지 마'라고 말하듯이 강하게 쳐다보는 그런 행동이죠. 하지만 아무도 그런 걸 알아채지 못하죠, 그렇죠? 무엇을 찾아야 하는지 알지 못하면 정말 발견하기 어렵습니다. 하지만 당연히 우리는 문제가 지금처럼 커지기 전에 그런 행동들을 해결해야 합니다. 상황이 악화되어 싸움까지 번졌거든요. 이 경우에는 심각한 싸움은 아니었지만, 싸움으로까지 번진 상태입니다.
intent to harm or threaten that other dog. So that could be, you know, anything from muzzle punches, air snapping with the intent to threaten and get closer to that other dog. Usually there's contact of some kind as the other dog defends itself. So yeah, sort of a gray area, but yeah, physical contact with the intent to do harm. And then of course, if harm is done, that would be, you know, a threat. But our fight now, the other interesting thing, you might also look at fight as you need two parties. Like they have to be like actually engaged in a combat worse versus maybe we could define it as an attack. Or we might say that's an attack where one dog just goes after the other and the other dog's not quote unquote fighting back. So, so that's why I always like to, again, make it as simple as possible for my clients to understand is just look at the behaviors. You know, my dog growled at the other dog when it approached the bone from 10 feet away is a lot easier than saying one's being a jerk or that was a fight or that was an attack or right. So, yep. So as isn't kind of in the list here, but kind of spurred of what you're saying, you know, in the previous question, you're talking a little bit about it's better to catch it early. So what are some of those early signs that we're looking for that aren't contact maybe? Yeah. So any of the typical like agonistic behavior? So agonistic is a much broader umbrella of behaviors used in communication, but things like growling or even like hard staring or, or bullying behavior. So like, like going when the, one dog sees another dog come in the room, they happen to be sitting next to mom on the couch. They don't necessarily go on attack or growl or anything. They just jump off the couch and then they sort of body check or control the movements of the other dog with some hard staring or something like that. It may be something subtle like that where it hasn't escalated to any kind of teeth on fur or teeth on skin kind of contact, but you can sometimes see lower level things. In fact, I'm actually meeting with somebody this week that's having that exact issue is that. And it's funny because this person has an Instagram channel and we were seeing like the dog, you can see in the background, the dog policing the other dog in a way, just like hard staring, like, Oh, you're coming near my mom. But nobody would notice that, right? It's, it's really hard to see unless you know what to look for. But that's something, of course, we want to work on sooner than where it's gotten now.
7:31
그래서 저는 그분과 함께 그 특정 문제를 해결하기 위해 작업할 예정입니다. 결국 초기 단계에 잡아내는 것은 그런 신호들을 잘 관찰하는 것에서 시작됩니다. 어, 어. 그리고 대개 인간과 거의 비슷해 보이죠, 그렇죠? 마치 상대방을 빤히 쳐다보거나, 상대가 무엇을 하는지 경계하는 것처럼요. 한쪽 혹은 다른 쪽, 여기서는 개들에게서 불안감을 볼 수도 있고, 회피하거나 다른 개로부터 멀리 떨어지려 노력하는 모습을 볼 수 있으며 으르렁거리는 것과 같은 미묘한 신호보다 더 노골적인 행동까지 나타날 수 있습니다. 그리고 다른 개가 다가올 때 몸이 뻣뻣해지거나 얼어붙기도 하죠. 그래서 그런 것들이 우리가 주의 깊게 살펴봐야 할 점들입니다. 자, 그렇다고 해서 개들이 평생 동안 그런 식으로 지내는 경우도 있을 겁니다. 그건 꽤 정상적인 의사소통 방식일 수 있어요, 그렇죠? 다른 동물의 삶의 질이나 전반적인 행동에 영향을 주지 않는다면 말이죠. 그러니 그런 모습을 보고 '오, 별일 아니네'라고 생각할 수도 있습니다. 그들은 항상 알아서 해결하니까요. 약간 미묘하게 쳐다보고 흘끗거리면 다른 개가 제 갈 길을 가는 식이죠. 하지만 만약 다른 동물에게서 점점 높아지는 불안감이나 고통이 보인다면, 그건 다시 말하지만 문제가 될 수 있습니다. 왜냐하면 때로는 다른 동물이 '거참, 정말이지' 네 꼴은 이제 지긋지긋해. 지난 2년 동안 너한테 괴롭힘을 당했으니까 이제 내가 너한테 덤빌 거야 식으로 나올 수도 있으니까요. 그러니까 다시 말해, 절대 확실히 알 수는 없다는 겁니다. 그러니 의심스러울 때는 개들이 긴장하는 상황을 관리하거나 수정해 주세요. 하지만 또 완전히 괜찮은 경우도 많습니다. 살짝 으르렁거리고는, 다른 개가 그냥 가버리는 거죠. '미안, 네가 뼈다귀 씹고 있는데 방해하려던 건 아니었어'라는 식이죠. 그리고 일상은 평소처럼 계속됩니다. 강도가 점점 세지거나 빈도가 늘어나지만 않는다면, 저에게는 아주 정상적인 의사소통입니다. 저는 그 구별법이 마음에 들어요. 머릿속에 담아두기 쉬운 방법인 것 같아요, 그쵸? 예를 들어 얼마나 자주 일어나는지, 그리고 점점 심해지는지 같은 거요. 네. 집에서 싸우는 개들이 다른 유형의 반응성이나 공격성으로도 어려움을 겪는 것이 정상인가요? 강아지가 집에서 함께 사는 친구와 잘 지내지 못한다면 말이죠? 보호자가 다른 개들과의 상호작용을 피하는 데 좀 더 적극적이어야 할까요? 정말 좋은 질문이에요. 우리는 종종 '아, 이 개는 다른 개들과 문제가 있으니까'라고 자동적으로 가정해 버리기 때문이죠. 그래서 집 안에 있는 개와도 문제가 있을 거라고 생각하게 되고요. 물론 그게 사실일 수도 있죠, 그쵸?
It's escalated to some fighting, not bad fights in this case, but it's escalated to some fighting. And so I'll be working with that person on that particular issue. So catching it early, things like, you know, watching those signals. And it's usually looks like, almost like humans, right? Like they're, they're staring at the other, they're vigilant about what the other person is doing. You might see some anxiety with one person or the other, in this case, dogs, you might see avoidance or actively like trying to stay away from the other dog all the way and up to even more, the more overt of the subtle communications like growling. And stiffening up, freezing when the other dog comes by. So those are the things we do want to watch out for. Now, that being said, you might have cases where the dogs just do that for the rest of their lives. And that would be like pretty normal communication, right? As long as it's not impacting the quality of life and sort of the overall behavior of the other animals. So like you might see that, you might think, oh, it's no big deal. They always work it out. There's like a little subtle stare glance and the other one goes on their way. But if you see increasing levels of anxiety or distress in that other animal, that could again be a problem. Because sometimes you see that other animal like, you know what? I've had enough of your crap. I'm going to come after you now because you've been bullying me for the last two years or whatever. So it is sort of, again, you never really know for sure. So when in doubt, manage or modify the context in which the dogs are having tension. But then again, there's lots of cases where totally fine. A little growl. All the dog goes away. It's like, I'm sorry, I didn't mean to come over you while you're chewing on your bone. And life goes on as normal. That's a perfectly normal communication for me, as long as it doesn't increase in intensity and frequency over time. I like that differentiator. I think that's easy to kind of keep in your head, right? Like how often is it happening and is it getting worse? Yeah. Is it normal for dogs who are getting into fights in the home to also struggle with other types of reactivity or aggression? You know, if a dog isn't getting along with their housemate? Should an owner be like more proactive about maybe avoiding other dog-dog interactions? That's a great question. I think because we automatically assume like, or a lot of times we can assume like, oh, this dog has issues with other dogs. So it's going to have issues with the dog in the home. And that can be true, right?
9:43
그래서 결국 왜 그 개가 다른 개들과 문제가 있는지, 혹은 어떤 상황에서 그런 일이 벌어지는지가 핵심이라고 봅니다. 예를 들어, 낯선 개를 보면 짖고 달려드는 개가 있을 수 있어요. 그런 개가 말이죠. 훈련장이나 길 위, 혹은 어디서든 다른 개를 보면 그러지만, 집에 있는 개와는 아주 잘 지내는 거죠. 그게 더 전형적인 예시예요, 그렇죠? 개는 집에 있는 다른 개를 신뢰하거나, 아마 같이 자랐을 수도 있고, 그냥 낯선 개들을 신뢰하지 못하는 거죠. 그런 상황이요. 집 밖에서 나타나는 반응성이나 공격성의 근본적인 원인 중 하나를 생각해보면, 그건 바로 예측 불가능성이에요. 그래서 개는 무엇을 예상해야 할지 모르는 상태이고, 그게 불안이나 좌절감을 유발하는 거죠. 왜냐하면... 개는 그 특정 동물에게 다가가거나 멀어질 수 없습니다. 그래서 그러한 행동이 실제로 강화될 수 있습니다. 하지만 집 밖의 세상에 있는 다른 모든 개와는 아주 잘 지내면서도 집에 있는 개와만 싸우는 경우도 있을 수 있습니다. 그건 관계에 기반한 문제일 수도 있는데, 예를 들어 개가 '있잖아,'라고 생각하는 것과 같습니다. 나는 개들을 좋아하는데, 얘만은 멍청하게 굴어서 싫어하는 거죠. 아니면 자원과 같이 상황에 따른 특정한 문제일 수도 있습니다. 예를 들어 생골수 뼈는 집 밖에서는 문제가 안 될 수도 있지만, 집 안에서는 문제가 될 수 있습니다. 그리고 그 뼈를 두고 경쟁하는 주된 대상이 집 안의 다른 개라는 것이죠. 그리고 그 외에도 다른 개들과의 싸움이 발생하는지에 영향을 줄 수 있는 아주 많은 요소가 있습니다. 예를 들면 기저에 있는 통증 문제 같은 것들이죠. 어쩌면 개가 집 안의 다른 개에 대해 부정적인 연상을 가지고 있어서 통증을 유발할 수도 있는데, 다른 개들은 아직 그런 반응을 보이지 않았을 수도 있습니다. 그래서 상황이 복잡해지는 겁니다. 하지만 좋은 점은, 일단 개들이 왜 갈등을 겪는지 알아내기만 하면, 대부분의 경우 개들이 왜 싸우는지 우리가 이해하게 되면 관리하고 행동을 교정하기가 훨씬 쉬워진다는 것입니다. 개들이 왜 싸우는지 이해하게 되면 말이죠. 그래서 그게 컨설턴트로서 제가 가서 하는 일입니다. 이 개들이 왜 싸우는지 알아내기 위해 탐정처럼 조사하는 것이죠. 일단 그렇게 하고 나면, 종종 해결책을 찾아낼 수 있습니다. 멋지네요. 그럼 아까 예시로 드셨던 것처럼, 개들이 어떤 일 때문에, 평생을 같이 살아오다가 갑자기 싸우기 시작하거나 심각한 충돌을 겪게 될 수 있는 건가요? 제가 가장 먼저 고려하는 것은 의료적인 문제입니다. 예를 들어 두 개가 3년, 4년, 5년 혹은 그 이상 동안 평화롭게 지내왔다면 말입니다. 오래 지속된다면, 대개 기저 질환이 있는 경우가 많습니다. 즉, 통증과 관련이 있을 수 있다는 거죠. 다른 개가 '아, 어깨가 아파'라고 느끼는 상황을 생각해 보세요.
So I think it really boils down to why the dog is having issues with other dogs or what kind of context it's happening in. So you might have a dog that's, you know, barking and lunging at other dogs, a strange dog. So at trials or on the road or wherever the dog sees other dogs, but gets along perfectly, fine with that other dog in the home. And that's more of the classic example, right? So the dog trusts the other dog in the home or maybe they've grown up together and the dog just simply doesn't trust other dogs. And that's sort of like when you think about one of the underlying reasons for reactivity or aggression outside the home is just unpredictability. So the dog just doesn't know what to expect, which then fuels anxiety or frustration because the dog can't get to or away from that particular animal. So that can really intensify those behaviors. But then you might have dogs that get along perfectly fine with every other dog outside of the world, but only fights with the dog in their home. And that can also be relationship-based, meaning the dog's like, you know what? I like dogs, just not this one because he's such a jerk. Or it could be over some context-specific issues such as resources, like a raw marrow bone might not happen outside the home, but it's happening inside the home. And the main competitor for that bone is the other dog inside the house. And then there's a ton of other things, you know, that can impact whether it happens to other dogs or not, such as underlying pain issues. Maybe the dog has a negative association with the other dog in the home, creating pain and other dogs haven't done that yet. So it gets complex. But, you know, the beauty of it is, is once you figure out why the dogs are having conflicts, most of these cases, they're much more easy to manage and modify once we understand why the dogs are fighting. So that's my job as a consultant going in. It's really just doing the detective work to find out, okay, why are these dogs fighting? And once I do that, you can often come up with a resolution for it. Awesome. So what kinds of things can lead to dogs, because you're kind of using this as a example earlier, who maybe you've lived together for most of their lives to then suddenly begin getting into fights or having bad altercations? First thing I always jump to is medical. So if two dogs, like they've been living peacefully for like three, four, five years or however long, it's often an underlying medical issue. So that could be pain related. You know, the other dog's like, ouch, you know, you hurt my shoulder.
12:10
그런데 이제 와서 내가 누워서 쉬려고 하는데 자꾸 성가시게 구는 겁니다. 내 어깨를 말이죠. 그게 갑자기 거슬리는 거예요. 더 나쁜 경우는, 개가 '아, 저 다른 개 때문에 통증이 생겼어'라고 연관 짓게 되는 것입니다. 그래서 이제 그 개는 항상 나를 아프게 하는 존재가 되는 거죠, 다른 개들은 그렇지 않은데 말이에요. 그러니까 때로는 이런 이상한 부정적 연관성이 생길 수 있는 겁니다. 그게 첫 번째 이유입니다. 그다음으로 저는 일상의 변화를 살펴봅니다. 이것도 개들에게서 흔히 나타나는 문제인데, 이를테면 우리가 방금 새집으로 이사를 갔거나, 아니면 팬데믹 상황이라 보호자들이 집에 계속 머무는 경우 같은 것이죠. 그래서 이러한 일상의 큰 변화는 가정 내 개들 간의 싸움의 가장 큰 원인인 문제들을 야기할 수 있는데, 그 원인은 보통 자원 때문입니다. 집에서 싸움이 일어나면 대부분의 개들은 가장 먼저 '도대체 어떤 자원을 두고 싸우는 걸까?'를 확인해야 합니다. 무엇을 두고 싸우고 있는 걸까요? 음식, 장난감, 뼈다귀, 휴식 공간, 사람 등 무엇이든 될 수 있죠. 그게 보통 개들이 싸우는 가장 흔한 이유입니다. 따라서 새로운 환경이나 일상이 바뀐 상황에서는 개들이 종종 이런 반응을 보입니다. '잠깐, 여기는 새로운 집이잖아.' '저건 누구의 강아지 침대지?' '잠깐, 저기는 누구의 영역이지?' '저기 있는 건 네 뼈다귀인가?' '이건 내 장난감인가?' 그러면서 누가 자원을 차지할지 다시 서열을 정하는 중인 거죠. 일상의 변화도 마찬가지입니다. 예를 들어 누군가 집에 더 오래 머물게 되면, 그 사람이 책상에서 밥을 더 자주 먹거나, 소파에 더 오래 앉아 있는 등 여러 상황이 발생하기 때문입니다. 그들은 더 많은 자원을 제공하고 있습니다. 그게 아마도 잘 지내던 개들이 갑자기 싸우기 시작하는 두 번째로 흔한 이유일 겁니다. 그리고 세 번째는 사회적 성숙도를 살펴보는 것입니다. 즉, 개의 나이가 영향을 줄 수 있다는 것이죠. 그래서 어린 개가 사춘기를 겪고 사회적 성숙기에 접어들기 시작하는 경우가 있습니다. 사람과 똑같죠, 안 그런가요? 12살짜리 사춘기 아이가 반항하는 것과 같습니다. 그들이 술집에서 싸움을 벌이지는 않겠지만, 18세나 21세 정도가 되면 적어도 제 경험상 그럴 가능성이 훨씬 더 높습니다. 그래서 네, 나이와 사회적 성숙도의 변화가 역할을 할 수 있습니다. 그리고 의료적인 부분으로 다시 돌아가는 것을 깜빡했네요. 보통 다른 흔한 원인 중 하나는 노령견입니다. 노령견이 젊은 개에게 공격받는 것을 볼 수 있습니다. 통계적으로 실제로 젊은 개가 집안의 나이 든 개와 더 많은 갈등을 일으키는 것을 볼 수 있습니다. 물론 반대의 경우도 일어날 수 있지만, 통계적으로는 젊은 개에게서 더 자주 발생합니다. 그리고 예전의 추론은 '아, 그들이 무리에서 가장 약한 구성원을 제거하려고 한다'는 식의
Now you're coming over to bother me while I'm trying to lay down and just relax and rest my shoulder. That's suddenly bothering me. Or even worse, the dog pairs that association of, oh, the other dog just caused the pain. So now that dog is always going to cause me pain, but nobody else does. So it's these odd negative associations that could be created sometimes. So that's the first one. Then I'm going to look at changes in routine. That's another one where you see dogs like, okay, I've just, we've just moved to a new home, you know, or it's the pandemic and my, my guardians are just home all the time. So these big changes in routine can present issues that go back to the number one reason for dogs fighting in the home, which is usually over resources. Most dogs are going, if there's a fight in the home, the first thing you look for is what resources are they fighting over? Whether it's food, toys, bones, resting spots, or people, or what have you. That's usually the most common reason for dogs fighting. So in that new environment or in that change of routine, oftentimes you'll see the dogs are like, wait, new home. Whose dog bed is that? Wait, whose space is that? Is that your bone over there? Is that my toy? And they're working out who gets the resources again. And similarly with changes in routine, like let's say somebody's home more, that means they're eating on their desk more, or they're sitting on the couch more, they're in whatever. They are presenting more resources. So that's the, probably the second most common reason for dogs that used to get along suddenly start fighting. And then the third one is look at social maturity. So the dog's age can impact it. So you have a younger dog that's starting to, you know, get to, through adolescence and then social maturity. It's just like people, right? So you get a 12 year old preteen that's like going off. They're not going to start bar fights, but once they get into like 18, 21 years old, they're much more likely in, at least in my experience, to see that. So yeah, it's, it changes in age and social maturity can play a role. And I forgot to bounce back just to the medical stuff. Usually the, the, one of the other ones is common ones is the senior dog. You like see a senior dog being attacked by the younger dog. And statistically that's actually, you'll see the younger dog causing more conflicts with older dogs in the home. It can of course happen the other way, but it's statistically happens more with the younger dog. And, you know, the old reasoning was, oh, they're trying to eliminate the weakest member
14:32
우스꽝스러운 것이었습니다. 하지만 실제로는 노령견이 의사소통이나 행동에 결함이 있는 경우가 많기 때문입니다. 그래서 시력이 조금 나빠졌을 수도 있습니다. 상대 개가 소통하는 것을 보지 못할 수 있죠. 아마 미묘한 으르렁거림을 잘 듣지 못할 수도 있습니다. 아니면 인지 기능 문제로 움직임이 조금 느려졌을 수도 있고, 아니면 상대 개를 불쾌하게 만드는 방식으로 움직이고 있을지도 모릅니다. 냄새가 다를 수도 있습니다. 그래서 행동이나 건강 변화를 유발하는 새로운 약을 복용 중일 수도 있죠. 그러니 항상 확인하는 것이 좋습니다. 의문이 들면 건강 측면에서 무엇이 바뀌었는지 항상 살펴보세요. 그렇죠, 수년간 사이좋게 지내던 개들이 갑자기 싸우기 시작하는 데는 여러 가지 이유가 있을 수 있습니다. 아, 그리고 한 가지 사례를 더 말씀드리자면, 외모의 변화도 항상 언급하는 부분입니다. 한번은 골든 리트리버를 키우는 가정에서 털이 엉킨 사례가 있었어요. 털이 엉망으로 엉켜 있었죠. 그래서 미용실에 데려가 털을 밀었습니다. 그 개들은 수년간 아무 문제 없이 평화롭게 함께 지냈거든요. 그런데 털을 깎고 집에 돌아온 거죠. 그러자 집에 있던 쇼트헤어 포인터가 골든 리트리버가 집에 들어오자마자 공격을 하는 거예요. 그 경우에 제 이론이나 싸움의 원인으로 추측하기로는 개가 집에 들어온 저 외계인처럼 생긴 낯선 존재는 누구지? 집을 지켜야겠다, 아니면 나 자신을 보호해야겠다, 뭐 그런 생각을 했던 게 아닐까 싶어요. 하지만 외모의 변화는 사람들이 말하는 것보다 실제로 더 자주 일어나는 일이라고 생각합니다. 그러니 외모의 변화, 냄새의 변화, 집에 돌아온 개에게서 느껴지는 낯선 점들을 잘 살펴보세요. 그 부분도 눈여겨보시길 바랍니다. 흥미롭네요. 마치 '오, 외계인이 나타났다'는 식인 거군요. 가짜가 나타난 거죠. 네, 정확합니다. 네. 개들이 첫 싸움을 벌였을 때 사람들이 어떤 조치를 취해야 할지 조금 말씀해 주실 수 있나요? 단기적으로는, 그러니까 24시간 정도, 그리고 그 후에는, 이어지는 몇 주나 몇 달 동안 어떻게 해야 할지 말이에요. 네. 저는 모두에게 스트레스를 해소할 시간을 주는 것을 좋아합니다. 그러니 개들을 분리해 두는 것은 괜찮습니다. 드문 예외는 개들이 서로 떨어져 있을 때 실제 분리 불안이나 고통을 느끼는 경우입니다. 때로는 개가 같은 공간에 있지 않으면 정말 스트레스를 받는 모습을 볼 수 있죠. 하지만 그럴 때조차도 저는 매우 신중하려고 합니다. 저는 다른 안전 장치를 마련할 것입니다. 예를 들어, 같은 방에 있을 수는 있지만, 둘 사이에 강아지용 울타리를 몇 개 설치하거나 어떤 장벽을 두는 식으로요. 물론 장벽에 대한 공격성 문제가 없다면 말이죠. 그렇기 때문에 그렇게 할 때는 여러 가지 사항을 주의해야 합니다.
of the pack or something silly like that. But it's actually because often the senior dog has some deficit in their communication or their behavior. So they might be losing their sight a little bit. They can't see the other dog communicating. Maybe they can't hear that subtle growl as well. Maybe they have cognitive issues and they're a little bit slower in their movements, or maybe they're moving in a different way that is off putting to the other dog. They might smell differently. So there's, they might be on a new medication that's causing behavior or health changes. So it's always good. When in doubt, always look at what has changed from the health perspective there. So yeah, there's, there's a lot of different reasons we might see dogs start going at it when they've gotten along really well for years. Oh, and one other case too, I always mentioned changes in appearance. So I had one case where it was this golden retriever and it got matted up. So the coat was kind of matted. So they took it to the groom and they had the dog shaved. And these dogs lived together for, for years, peacefully, no problems. Dog comes home shaved. And the short hair pointer in the home goes and attacks the golden, like as soon as it comes in the home. And I'm, my, my theory there in that case, or my reasoning for that fight is the dog's like, who is this strange alien looking thing coming into the home? I must, I must defend the home or myself, whatever the dog was thinking. But it's changes in appearance can really be a, one that happens more often than, than people talk about, I think. So changes in appearance, changes in smell, things that are different about the dog coming home. So look for that one too. Interesting. They're like, oh, there's an alien. It's an imposter. Yeah, exactly. Yeah. Can you talk a little bit about what actions you recommend people take in the case that the dogs do get into kind of that first fight? Maybe what they should do in the short term, say 24 hours, and then, you know, kind of in the weeks and months that follow. Yeah. I like to give everybody a moment to de-stress. So separating the dogs is okay. The rare caveat is when the dogs actually have separation, distress, or anxiety from each other. Sometimes you'll see that the dog's really stressed if they're not in the same place. But even then, I'm going to be very careful. I'll come up with some other layer of safety. So let's say you guys can be in the same room, but let's have an exercise, a couple exercise pens set up between you two or some barrier, as long as there's no barrier aggression issues.
16:56
하지만 그런 경우가 아니라면, 개들은 잠시 동안 집 안의 다른 방에 분리되어 있는 게 좋습니다. 그래야 그들도 진정할 시간을 가질 수 있으니까요. 코르티솔 수치와 스트레스 수치가 낮아질 수 있고, 사람들도 마찬가지입니다. 왜냐하면 개들이 싸우려고 하면 집 안의 사람들도 종종 스트레스를 받기 때문이죠. 어떤 사람들에게는 그 모든 소리를 듣는 것이 트라우마가 될 수도 있습니다. 하지만 제가 대화해 본 많은 사람들이 개싸움을 목격했는데, 그 소리조차도 많은 사람에게 정말 큰 충격을 준다는 것을 알고 있습니다. 그러니 그것을 피하기 위해 모두가 평화로운 시간을 갖도록 하는 겁니다. 일주일 정도 해보죠. 제 말은 하루, 이틀, 때로는 몇 주, 심지어 매우 심각한 드문 경우에는 몇 달까지도 첫 단계로 삼는 겁니다. 그리고 그렇게 하는 동안, 물론 싸움의 원인이 무엇이었는지 파악할 수 있습니다. 그게 첫 번째 단계입니다. 그 특정 사례에 대한 행동 변화 및 관리 전략의 다음 단계는 무엇인가요? 사례요. 하지만 잘 모르겠다면 항상 분리하세요. 그리고 그것에 대해 죄책감을 갖지 마세요. 왜냐하면 많은 사람이 '아, 미안한 마음이 들어'라고 생각하거든요. 그건 그들에게 좋지 않은 거 아닌가요? 각 반려견과 충분한 시간을 보내고 있고 그들이 함께 있든 없든 상관없이 평소에 받던 환경 풍부화와 운동을 똑같이 제공하고 있다면, 괜찮을 겁니다. 단지 그 반려견의 삶의 질을 확실히 보장해 주고 있는지 확인하세요. 왜냐하면 다시 말하지만, 우리가 무언가를 관리할 때 반려견의 환경 풍부화에 대한 노출과 운동량을 줄이는 경우가 많기 때문입니다. 예를 들어 집 안에서의 활동 공간이 줄어들거나 주인과 보내는 시간이 줄어들 수 있죠. 그래서 조금 더 노력이 필요하긴 하지만, 거의 항상 더 나은 선택입니다. 왜냐하면 싸움 직후 짧은 시간 내에 문제가 발생할 가능성을 줄여주기 때문이죠. 맞아요. 장기적으로 생각했을 때, 사람들이 문제를 해결하기 시작하거나 반려견들을 다시 합사할 수 있도록 노력하기 위해 권장하는 것들이 있나요? 어, 네. 음, 분명히 이런 경우에는 전문가나 이 문제에 경험이 많은 사람을 불러서 판단하게 하는 것을 추천합니다. 왜냐하면, 전문가의 경험이란 결국 반려견의 행동 측면에서 싸움의 원인을 파악하는 것이기 때문입니다. 이런 종류의 사례에서는 반려견들이 왜 싸우는지 아는 것이 정말 중요합니다. 왜냐하면 원인을 모르면 문제의 핵심을 전혀 건드리지 못하는 잘못된 행동 변화 전략을 제시하거나 잘못된 영역에서 관리하게 될 수도 있기 때문입니다.
So we have to be careful about a number of things when we do that. But if that's not the case, dogs are going to be separated in different rooms of the house just for a little bit. So they can, they have time to settle down. Those cortisol levels and the stress levels can come down, as well as for the people. Because when dogs are going to fight, the people in the home can often be stressed. It can be traumatic for some people to hear all that. But I know a lot of people I talk to that have witnessed a dogfight, it's just this, even the sound of it is just really triggering for a lot of people. So to avoid that, let's let everybody just have a peaceful moment. Let's go a week. I mean, a day, two days, sometimes, sometimes weeks, or even months in some of the rare cases where it's gotten very severe is the first step. And then while you're doing that, you can, of course, determine what caused the fight, what's the next step for behavior change and management strategies for that particular case. So, but when in doubt, always separate and don't feel bad about it. Because a lot of people, oh, I feel bad. Isn't that, that's not nice for them. You know, just as long as you're spending enough time with each dog and they're getting their typical enrichment and exercise they would get, whether they were together or not, then you're going to be okay. Just make sure you're providing for that dog's quality of life. Because again, when, when we're managing things, we often reduce the dog's exposure to enrichment and exercise. So like they get less access to the house, or maybe they're less time with the owner. So it does take a little extra work, but it's almost always the better option because it just reduces the likelihood of a problem within that short timeframe right after a fight. Right. And kind of thinking longer term, are there things that you recommend people do, you know, to start to fix the problem or to start to kind of work on things that they can reintegrate the dog? Yeah. So, um, obviously this is something if, uh, you know, I would recommend getting a consultant or somebody that is experienced in this issue to come out to kind of determine, because the, the, the experience part of the consultant in terms of the dog's behavior is identifying the cause for the fights. It's really crucial in these kinds of cases to know why the dogs are fighting, because then if we don't, we might give the wrong behavior change strategy that's not touching the problem at all, or we might be managing it in the wrong area.
19:15
그리고 왜 개들이 싸우는지에 대한 특정 측면을 우리가 놓쳤기 때문에 더 많은 싸움을 보게 될 수도 있습니다. 예를 들어 말이죠. 그래서, 음, 어, 그게 저에게는 가장 중요한 부분입니다. 하지만 그다음에는 결정해야죠. 우리가 겪고 있는 문제에 근거해서 올바른 행동 수정 전략은 무엇인지, 그것을 실행하기 시작합시다. 하지만 처음에는 아주 작은 단위로 시작하는 것이죠. 그래서 처음에는 아주 작은 단위로 시작해야 합니다. 따라서 고객과 함께하는 첫 번째 훈련 세션은 말 그대로 1분 정도의 노출일 수 있습니다. 개들은 말 그대로 1분 동안 거리를 두고 서로를 보게 됩니다. 우리는 재미있는 일들을 만들어 내고 있는 겁니다. 어, 레슬리 맥데빗의 'Look At That(그것을 봐)'과 같은 것들을 사용할 수도 있습니다. 역조건 형성 전략을 사용할 수도 있고요. 사용할 수 있는 다양한 전략이 많이 있지만, 처음 며칠 동안의 지속 시간은 매우 짧습니다. 제가 그렇게 하는 이유는 개들이 그 일에 대해 스트레스를 받지 않게 하기 위해서입니다. 왜냐하면 싸움이 일어난 후에는 마치 어색한 순간과 같다는 것을 알게 되었기 때문입니다. 마침내 서로를 보게 되었는데 무엇을 해야 할지 모르는 상황이죠. 혹은 '오늘 아침에 커피를 타줄까 아니면 여전히 화를 내고 있어야 할까?'라고 고민하는 것과 비슷합니다. 그렇죠. 맞아요. 그런 식의 첫 상황인 거죠. 그래서 무엇을 하든 항상 어느 정도의 불안감과 스트레스가 따르게 마련입니다. 어떤 것을 하더라도 말이죠. 그러니 개와 사람 모두를 위해 짧고 간결하게 유지합시다. 사람들도 긴장하기 때문입니다. 따라서 너무 오래 하려고 하다가 개들이 짖거나 서로에게 달려드는 상황을 만들기보다는 성공적인 순간들을 경험할 수 있다면, 그렇게 했을 때 고객들이 그동안의 진전에서 오히려 퇴보하게 될 수도 있습니다. 당신도 알다시피 말이죠. 그러니 각 세션마다 지속 시간을 늘리는 것을 목표로 짧게 진행하세요. 그리고 활동을 찾는 것도 좋습니다. 만약 개들이 잘 지냈던 활동이 있다면 그런 활동을 다시 도입해 보세요. 예를 들어, 처음에는 리드줄을 하고 함께 하이킹을 가는 것부터 시작하는 거죠. 그러면 개들이 물리적으로 서로에게 접근할 수는 없지만, 일반적으로는 잘 지냅니다. 개들은 그런 활동을 정말 좋아합니다. 밖에는 자원이 없어서 싸울 일도 없고, 그 활동 자체를 즐기거든요. 그래서 그것은 관계 회복을 위한 좋은 활동이니 그런 종류의 것을 찾아보세요. 어떤 개들은 예를 들어 뒷마당에서 잘 노는 경우도 있습니다. 뒷마당에서 싸운 적이 없으니까요. 그럼 저는 한번 시도해 보자고 할 겁니다. 안전하게 진행할 거고요. 혹시 모를 드문 다툼이 발생할 경우를 대비해 그것을 중재할 도구를 확실히 갖춰둘 겁니다. 하지만 그 활동이 훌륭한 관계 형성의 계기가 될 때가 많습니다. 왜냐하면 개들이 싸우는 유일한 상황이 실내 휴식 공간에 있을 때뿐이라는 것을 파악했을 수도 있으니까요. 하지만 그 활동이 훌륭한 관계 형성의 계기가 될 때가 많습니다. 왜냐하면 개들이 싸우는 유일한 상황이 실내 휴식 공간에 있을 때뿐이라는 것을 파악했을 수도 있으니까요.
And you might see more fights because we missed some particular aspect of that in for why the dogs are fighting, for instance. So, um, uh, so that's the most important aspect for me, but, uh, then determining, okay, based on the issue we're having, what's the right behavior change strategy, let's start putting that into place, but at very micro increments at first. So the first training session with the clients might be literally one minute for, of exposure. The dogs see each other for literally one minute at a distance. It's we're making fun things happen. Uh, we might be using things like Leslie McDevitt's look at that. We might be using counter conditioning strategies. There's a lot of different strategies we could use, but the time duration for the first few days is super short. And the reason why I do that is so the dogs don't get stressed about it because I find that like that one, it's like when a couple of fights, it's like that awkward moment. You finally like see each other, like, you don't know what to do. Or you're like, like, should I make your cup of coffee this morning or should I still be mad? Right. It's that kind of first thing. So it, it's, it always is kind of like, there's some anxiety, there's some stress to it, no matter what you do. So let's keep it short and sweet for the dogs and the people. So the people also get nervous. So if they can have those successful moments rather than trying to do it too long, and then they have the dogs start barking and exploding towards each other, that can really take, you know, your clients could take a backslide and their progress when you do that. So short durations with the goal of increasing durations with each session. And then you also want to find activities. If the dogs have had activities of getting along together well and start to build those back in. So let's say it was hikes on leash hikes, maybe together at first. So the dogs can't physically get to each other, but typically they get along well. They love those activities. They never fight because there's no resources out there and they enjoy that. So that's a good relationship repair activity and find anything like that. And some dogs, they might have like, for instance, they play well together in the backyard. There's no history of fighting in the backyard. So I might say, let's try that. We'll do it safely. We'll make sure we have tools in place in case there is some rare altercation to break up that fight. But it's often that could be a great relationship builder because maybe we've identified the
21:29
그러니 실외 뒷마당까지 걱정할 필요는 없는 거죠. 물론 그곳에 높은 플랫폼이나 강아지 침대 같은 것이 없다면 말입니다. 그러니 실외 뒷마당까지 걱정할 필요는 없는 거죠. 물론 그곳에 높은 플랫폼이나 강아지 침대 같은 것이 없다면 말입니다. 그러니 실외 뒷마당까지 걱정할 필요는 없는 거죠. 물론 그곳에 높은 플랫폼이나 강아지 침대 같은 것이 없다면 말입니다. 하지만 그 부분이 바로 또 다른 중요한 요소입니다. 즉, 행동 변화와 교정을 아주 조금씩 미세하게 진행하고, 개들이 아무 문제 없이 잘 지냈던 영역이 있다면 그 활동을 다시 도입하는 겁니다. 그런 영역이 있다면 말이죠. 때로는 그런 영역이 없을 수도 있지만, 있다면 아주 좋은 일입니다. 그것이 그 전략의 다음 단계라고 할 수 있습니다. 싸움의 심각성이 다시 평화로운 가정을 되찾을 가능성에 대해 무언가를 시사할 수 있을까요? 다시 평화로운 가정을 되찾을 가능성에 대해 무언가를 시사할 수 있을까요? 네, 분명히 그렇습니다. 심각성에 대해 이야기할 때 우리는 종종 여러 요인을 고려합니다. 물론 사람들은 대개 무는 정도를 확인하곤 하죠. 그래서 고려해 볼 수 있는 점은, 다른 물림 척도를 사용한다면 여러 가지 척도가 존재한다는 것입니다. 아직은 말이죠. 제가 선호하는 것은 카라 섀넌(Kara Shannon)의 물림 척도인데, 여기에는 그 나름의 척도가 있어서 개와 개 사이의 물림 사고를 평가합니다. 이언 던바(Ian Dunbar)의 물림 척도는 사실 개가 사람을 물었을 때만을 위한 것이거든요. 그래서 카라의 척도는 무는 방식도 함께 고려합니다. 이 척도는 0단계에서 6단계까지 나뉩니다. 따라서 물림 사고의 심각성을 따져볼 때, 개가 4단계 이상의 물림 사고를 냈다면 훨씬 위험하며, 심지어 개의 크기에 따라서는 3단계인 경우도 위험할 수 있습니다. 개들의 크기에 따라 다르겠지만요. 개들의 크기에 따라 다르겠지만요. 보통 모든 조건이 동일하다면 다음 싸움도 비슷한 수준으로 일어날 것이기 때문입니다. 모든 조건이 동일하다면 말이죠. 개들끼리의 갈등에서 물림 사고의 강도가 줄어드는 경우는 일반적으로 거의 없습니다. 개들끼리의 갈등에서 말이죠. 거의 항상 이전과 같거나 그 반대 방향으로 강도가 더 세지기 마련입니다. 그 방향으로 강도가 더 세지죠. 따라서 그런 경우가 발생하면 저는 그 개들의 잠재적인 위험성을 고려해야 하는 훨씬 심각한 사례로 봅니다. 개들의 잠재적인 위험성을 말입니다. 그 정도로 심각한 부상이 발생한다면, 이 개들을 계속 같이 두는 것이 과연 안전하고 윤리적인지 고민해야 합니다. 그다음에는 다른 모든 변수들을 따져봐야 합니다. 예를 들어, 그런 싸움이 몇 번이나 일어났는지 확인해 보는 거죠. 이언 던바는 싸움 대비 물림 비율을 제시했는데, 이는 싸움 횟수와 발생한 물림 사고의 유형을 비교하는 것입니다. 발생한 물림 사고의 유형을 비교하는 것이죠. 저는 실제로 이런 사례를 좋아합니다. 물론 개들이 싸우는 걸 좋아하는 건 아니지만, 예를 들어 2년 동안 12번, 20번 싸웠는데도 부상은 하나도 없는 그런 사례는 아주 좋아합니다. 2년 동안 12번, 20번 싸웠는데도 부상은 없는 경우 말이죠. 그건 레벨 4나 5 수준의 부상을 입히는 싸움을 한두 번 한 개보다는 훨씬 나은 상황입니다. 레벨 4나 5 수준의 부상이요. 왜냐하면 보통 세 번째 싸움은 레벨 4나 5 수준의 부상으로 이어질 가능성이 크기 때문이죠. 그래서 매우 위험합니다. 그렇지만 개의 크기도 고려해야 합니다. 예를 들어 그레이트 데인과 치와와가 있다면, 누가 공격하는지는 중요하지 않습니다.
only time they fight is when they're on their resting spots inside the home. So we're not necessarily worried about outside in the backyard unless, of course, there's some raised platform or dog bed or something out there. But that often is the other part of it. So micro increments of behavior change and modification and then building back in the areas where they got along absolutely fine if they have that. Sometimes they don't, but if they have that, that's great. And that's kind of next steps in that strategy. Can the severity of the fights themselves indicate anything about the potential for, you know, that kind of successful, peaceful household coming back? Yeah, definitely. So when we talk about severity, we often look at a number of factors. People often look at the bite level, of course. So we might consider, is it, if we use a different bite scale, there's different bite scales out yet there. The one I like to use is Kara Shannon's bite scale, which is measures, she has a scale that looks at dog to dog bites. Because Ian Dunbar's bite scale is actually for just dog to human bites. So Kara's looks at bite style as well. So that scale goes from zero to six. And so when we're looking at severity of bite injury, it's much more risky if the dog has a level four on up bites or even level three in some cases, depending on the size of the dogs. Because typically the next fight is going to be at around the same level, all things being equal. You generally don't see a decrease in the intensity of the bites when it comes to dog-dog conflicts. It's almost always either remains the same or goes in the other direction and increases in intensity. So if I have that, that's a much more severe case in where I'm going to be considering the potential for the dogs. Is it safe and ethical to actually keep these dogs together if there's that high level injury? Then you weigh in all the other variables. So let's say how many times did they have that number of fights? So Ian Dunbar has the fight bite ratio, which is the number of fights versus the type of bites that are happening. So I actually love, I don't love when dogs fight, but I love cases where, let's say you've had 12 fights, 20 fights over a course of two years, but no injuries. That's a much better case than a dog where they've had like one or two fights with level four or five injuries. Because typically that third fight's going to be four, level four or five injuries. So it's very risky. So, but then you look at the size of the dogs as well. So like if we have a Great Dane and a Chihuahua, it doesn't matter who's doing the attacking.
24:01
물론 크기 차이 때문에 치와와에게는 매우 치명적일 수 있습니다. 견종도 살펴봐야 합니다. 어떤 견종들은, 물론 특정 견종 내의 모든 개에게 해당되는 일반적인 이야기는 아니지만, 우리는 그 견종의 특성을 고려해야 합니다. 그래서 물고 흔드는 것과 같은 무는 방식은 일부 불리 브리드(bully breeds)에서 볼 수 있는데, 이 물고 버티는 방식이 더 큰 피해를 입히는 경향이 있을 수 있습니다. 실제 싸움을 위해 번식되었거나 역사적으로 싸움을 위해 번식된 견종의 경우 유전적인 부분을 고려해야 합니다. 그래서 저는 그 점을 고려합니다. 그리고 훌륭한 무는 방식을 가진 다른 개들, 예를 들어 잘 훈련된 말리누아는 프렌치 불독보다 더 효율적일 수 있습니다. 글쎄요, 때로는 그럴 수도 있죠. 하지만 분명 고려해야 합니다. 다시 말하지만, 모든 것을 고려해봐야 합니다. 이 개들을 계속 함께 지내게 하는 것이 안전할까요? 몇 가지만 예로 든 겁니다. 그다음으로 저는 다른 환경적 역학 관계를 모두 살펴봅니다. 집에 아이들이 있어서 실수로 안전문을 열어두지는 않나요? 아이들이 자원이나 아이스크림 막대 같은 것들을 잔뜩 남겨두지는 않나요? 개들이 집 안에서 싸우게 만드는 모든 것들 말이죠. 방문객이 너무 많지는 않나요? 집에 개가 몇 마리나 있나요? 개들 중 몇 마리가 서로 싸우고 있나요? 서로 싸우는 알래스칸 말라뮤트 여섯 마리를 맡았던 그때 그 사건처럼 말이죠. 테드, 복잡한 상황에 대해 이야기하고 싶으시죠. 그것보다 더 까다로운 경우는 거의 없으니까요. 개들 이름을 다 기억하는 것만으로도 어려웠어요. 그래서 그래요. 그러니 우리가 이야기하는 '영원히 평화롭게 지내는 것'이라는 개념을 고려하기가 훨씬 더 어려워지죠. 우리가 지금 논의하고 있는 내용 말이에요. 그래서 그래요. 그다음에는 건강 문제도 살펴볼 수 있어요. 행동 변화를 시작하기 전에 먼저 해결해야 할 기존의 건강 문제가 개들에게 있는지 같은 것들이요. 그걸 먼저 해결해야 할까요? 눈이 멀어가는 15살 된 개를 나머지 여생 동안 다른 개들과 완전히 떨어져 있게 하는 게 더 합리적일까요? 그렇게 하는 것이 종종 훨씬 더 안전하고, 쉽고, 윤리적이죠. 그냥 그렇게 하는 것이 더 안전하고 쉽고 윤리적입니다. 그냥 그 작은 노견이 여생을 보내도록 두는 거죠. 평화롭게 지내게 두는 거예요, 그렇죠? 그래서 그래요. 개들이 나중에 정말로 평화롭게 함께 살 수 있을지 결정할 때 제가 평가하는 것들이 정말 많아요. 또 말이죠, 다시 말해서요. 그리고 정말로 보호자가 그걸 받아들일 수 있을까요? 왜냐하면 보호자의 목표가 무엇인지도 중요하니까요. 개들이 서로 어울려 놀면서 완전히 행복하게 지내길 원하시나요? 아니면 평화로운 공존만으로도 괜찮으신가요? 그것도 합리적일 수 있어요. 저는 개들이 '좋아, 우리 서로 평화롭게 참아줄 수 있어'라고 하는 사례들을 많이 겪었어요. 서로 평화롭게 참아줄 수 있는 거죠. 이 상황에서 규칙을 배울 수 있고 꼭 서로 사랑하거나 놀지 않아도 괜찮아요.
It could be very detrimental to the Chihuahua, of course, just because of the size difference. You look at the breed of dog as well. So some breeds of dogs, this is not universal to all dogs within a breed, but we have to consider breed characteristics. So their bite style, like the bite, hold and shake, we might see in some bully breeds or bite and hold style can tend to do more damage. We might have dogs that are bred for actual fighting or that historically have been bred for fighting that we have to consider the genetics of. So I consider that. And then other dogs that just have a good bite style, like a good old Malinois might be more efficient than a Frenchie. Well, maybe sometimes. But we do have to consider that. You know, it's all considerations when you're looking again. Can these, is it safe for these dogs to keep staying together? So that's just a few. Then I look at all of the other environmental dynamics. Is there kids in the home that are opening baby gates accidentally? There are lots of kids leaving resources and popsicle sticks and all the things that dogs fight over in the home. Is there lots of visitors? How many, how many dogs are in the home? How many of the dogs are fighting with each other? Like that case I had with six Alaskan Malamutes that were all fighting with each other. Ted, you want to talk about complex. Doesn't get much more like tricky than that. Just remembering all the dogs' names was difficult. So, yeah. So that obviously makes it more difficult to consider the peacefully forever kind of concept that we're talking about. So, yeah. And then you can look at health issues too. Like do the dogs have existing health issues we need to address first before we can actually start working on the behavior change? Is it more reasonable to keep that 15-year-old dog that's going blind away from the other dog completely for the rest of its life? That's often much safer, easier, and ethical to do it that way. Just let the, just let the little old guy live out. It stays in peace, right? So, yeah. Lots of different things I would assess for when kind of deciding if, is it, you know, again, these dogs live peacefully together after. And, and really, is the owner or the guardian going to be okay with that? Because that also, like what are their goals? Do they want their dogs to romp around together and be totally happy with each other? Or is peaceful coexistence okay? And that can be reasonable. I've had plenty of cases where dogs are like, all right, we can, we can peacefully tolerate each other. We can learn the rules in this context and we don't have to love each other and play and
26:31
하지만 우리는 평화롭게 공존할 수 있어요. 그걸로 충분해요. 다시 말하지만, 삶의 질을 고려하고 개들이 괜찮다고 하는 한 말이에요. 저에게는 이 정도면 괜찮으니, 저는 그 정도로 만족합니다. 분명 저희 청취자분들 중에는 도그 스포츠를 즐기시는 분들이 많고, 그렇다는 건 이미 다음 강아지를 생각하고 계신 경우가 많다는 뜻이겠죠. 이미 다음 강아지를 생각하고 계신 거죠. 그럼 혹시 기존에 키우던 반려견에게 문제가 있었던 분들 중에 새로 강아지를 들일까 고민하시는 분들이 계신다면, 이번에는 상황이 더 원활하게 돌아가도록 하기 위해 할 수 있는 일들이 있을까요? 이번에는 좀 더 순조롭게 진행되도록 보장하기 위해 할 수 있는 일이 있을까요? 네. 신중하게 생각하세요. 아니요. 제 말은, 당연히 강아지를 입양할 때는 항상 그런 결정을 신중히 고려해야 한다는 뜻입니다. 하지만 네, 이번에는 추가적인 요소, 아니 추가적인 고려 사항이 생겼기 때문에 두 반려견 모두를 위해 신중하게 생각해야 합니다. 두 반려견 모두를 위해 꼭 고려해야 할 추가적인 사항이 생겼기 때문이죠. 우리는 가끔 새로 들어오는 강아지에 대해 생각하지 않기도 하니까요. 새로 들어올 강아지를 고려하지 않을 때가 가끔 있거든요. 우리는 너무 지금 키우고 있는 강아지와 발생할 수 있는 문제에만 집중하곤 합니다. 그래서 다시 말하지만, 이는 우리가 집중해서 이야기하려는 특정 강아지가 애초에 왜 그런 문제를 겪는지 파악하는 것으로 귀결됩니다. 왜 그런 문제를 겪는지 파악하는 것에서 시작됩니다. 자원 때문일까요? 특정 유형의 개 때문일까요? 아니면 놀이 중에 발생하는 문제일까요? 아니면 흥분도가 높은 상황에서 발생하는 문제일까요? 그 원인을 파악하면 적절한 짝을 찾아줄 수 있겠죠? 만약 다른 강아지의 발뒤꿈치를 무는 습관이 있어 싸움을 유발하는 보더 콜리가 있다면 말이죠. 캐틀 독 같은 견종도 마찬가지고요. 그런데 뒷다리 쪽에 문제가 있는 까칠한 노견 카네 코르소를 데려온다면, 아마 좋은 조합은 아니겠죠? 아마 좋은 조합은 아닐 겁니다, 그렇죠? 자, 이제 강아지들을 실제로 어떻게 소개해야 하는지에 대해 잠시 후에 이야기해 보겠습니다. 잠시 후에 실제로 어떻게 강아지들을 서로 소개하면 좋을지 이야기해보죠. 하지만 또한 개들을 짝지어 줄 때는 개들의 나이와 성별도 고려해야 합니다. 따라서 다음에 어떤 개를 입양할지 고려할 때는 나이, 성별, 견종을 모두 고려해야 합니다. 나이의 경우, 아까 제가 말한 것을 기억하시겠지만, 보통 더 어린 개가 나이 든 개에게 덤비는 경우가 많지만, 청소년기인 같은 나이의 개들도 까다로울 수 있습니다. 그래서 14개월 된 개가 있는데 또 다른 14개월 된 개를 데려온다면, 마치 집에 십 대 사춘기 청소년 두 명을 데려오는 것과 같습니다. 마치 제가 동시에 십 대 청소년 두 명을 입양하겠다는 것과 같아서 그리 쉬운 일은 아닐 것입니다. 그래서 나이와 성별 조합을 고려할 때, 암컷과 암컷은 일단 싸움이 시작되면 어렵습니다. 따라서 싸운 전력이 있고 실제로 싸우기 시작한다면, 그런 경우 해결하기가 더 어려울 수 있습니다. 왜냐하면 더 높은 강도의 싸움을 보이는 경향이 있기 때문입니다.
all that, but we can peacefully coexist. And that's fine. Again, as long as you're looking at the quality of life, again, as long as dogs are saying, this is okay for me, then I'm okay with that. Obviously, our listeners are often dog sports folks, and that means they're often thinking ahead to that next puppy already. So, if somebody listening has previously had issues with another dog in their home, but they're maybe starting to think about a new dog, are there things that they can do to help ensure that things go more smoothly this time? Yes. Think carefully. No. I mean, I mean, we should be considering those decisions anytime we're getting a dog, of course. But yeah, you want to think carefully about the pairing because you have now an additional factor that, an additional consideration, I should say, that we want to make sure we're considering for both dogs because we don't want to be, sometimes we don't think about the other dog coming in. We're so focused on the dog that we have and issues that could come up. So, again, this boils back to identifying why the dogs, you know, the particular dog we might be focusing on talking about has issues in the first place. So, is it over resources? Is it over a particular type of dog? Or is it over during play? Is it during arousal situations? So, once we identify that, then we can find the appropriate match, right? So, if we have, you know, a border collie that's just really nippy with other dogs at the heels, which causes fights, or a cattle dog or something like that, and you have like a grumpy old Connie Corso coming in that has issues in the hind end, probably not a good match, right? So, and then I'll get to, I want to get to like how to actually introduce the dogs in a second. But also, when you consider the pairings, consider the age and the sex of the dogs. So, age, sex, and breed should all be considered when looking at which dog should I get next. Age is, you know, remember what I said earlier, it's the younger dog typically going after the older dog, but same age during adolescence can also be tricky. So, if you get two dogs and like one's 14 months, then you bring in another 14-month-old, it's like you're bringing in two preteens into your home. Like, I'm going to, I'm going to adopt two teenagers at the same time would be not very easy. So, looking at the age, sex pairings, female-female, it's difficult when they do start fighting. So, if there is a history of fighting and they do start fighting, those can be more difficult to resolve because we tend to see a higher intensity.
29:04
즉, 두 암컷 사이에서는 더 심한 물림 상처, 더 오래 지속되는 싸움 등이 나타납니다. 그래서 집에 암컷이 있다면 나이가 더 많은 수컷을 데려오는 것을 추천합니다. 또는 집에 수컷이 있다면 더 어린 개를 데려오는 식으로 말이죠. 그러니 다른 나이와 다른 성별로 조합하세요. 수컷과 수컷 조합도 견종에 따라 괜찮을 수 있습니다. 예를 들어 저는 도베르만 애호가인데, 서로 잘 모르는 수컷 도베르만 두 마리를 데려올 때는 매우 신중할 것입니다. 그러니 그런 점들을 고려하세요. 그리고 당연히 견종도 고려해야 합니다. 서로 맞지 않는 크기나, 맞지 않는 놀이 방식을 가진 개들을 데려오는 것을 고려해야 하니까요. 예를 들어 복서와 카발리에 킹 찰스 스패니얼은 완전히 다른 놀이 방식을 가지고 있지 않습니까? 따라서 그런 조합은 매우 중요합니다. 그러니 그런 고려 사항들이 있고, 애초에 왜 개가 공격성을 보였는지도 고려해야 합니다. 첫 번째로 말이죠. 그럼, 소개는 어떻게 진행하시나요? 이건 아마 우리가 다시 다뤄야 할 웨비나 주제인 것 같네요. 두 마리의 개를 서로 어떻게 소개하는지에 대한 내용이죠. 하지만 서두르지 않고 차근차근 하는 것이 중요합니다. 저는 개들을 임시 보호하면서 이런 것들을 많이 배웠어요. 수년 동안 100마리가 넘는 임시 보호견들을 돌봤거든요. 그래서 개들끼리 잘 소개하는 방법과 제 반려견들에게 안전하게 소개하는 저만의 시스템을 만들었죠. 그건 바로 시간이었어요. 때로는 며칠 동안 개들을 서로 마주치지 않게 하기도 했죠. 새로 온 개가 오면 편안히 쉬면서 스트레스를 풀게 했어요. 제 집에는 임시 보호견들을 위한 공간이 한 층 있었거든요. 위층은 제 반려견들을 위한 공간이었죠. 개들은 서로가 근처에 있다는 걸 알았을 거예요. 서로 소리를 들을 수 있었으니까요. 아마 뒷마당에서 서로 냄새도 맡았을 겁니다. 하지만 서로 직접 보지는 못하게 했죠. 며칠 후, 새로운 개가 적응하고 이동하느라 받은 스트레스가 조금 풀리고 나면요. 그때 집 밖에서 나란히 산책을 시작합니다. 집 안에서 바로 소개하지는 않는 거죠. 대신 산책을 나갑니다. 멀리서 서로를 보는 거죠. 그때 적극적인 역조건 형성(counter conditioning)이나 고전적 조건 형성을 활용할 수 있습니다. 다른 개를 보고, 좋은 일이 생기게 하는 거죠. 상황이 좋다고 판단되면 거리를 조금씩 좁혀 나갑니다. 그렇게 나란히 걷는 거리를 좁혀 가는 거예요. 우리는 보통 20분에서 30분 정도 산책을 합니다. 그리고 상황이 잘 풀리는 것 같으면 거리를 서서히 좁혀서 마지막에는 개들이 3초 정도 서로 냄새를 맡게 하죠. 느슨한 리드줄을 유지하면서요. 이 말은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 느슨한 리드줄 상태로요. 사람들이 긴장하기 때문에 그게 가장 어려운 부분입니다. 사람들이 리드줄을 꽉 쥐고 있거든요. 그런 경우라면 울타리가 있는 곳으로 가서 리드줄을 그냥 놓아버리라고까지 말할 수도 있습니다. 열에 아홉은 사람이라는 요소를 배제하면 대체로 문제없이 잘 풀리기 때문입니다. 상황이 더 좋아지죠. 네.
So, higher bite injuries, longer lasting fights, that kind of thing between two females. So, if there's a female in the home, I'm like, get an older male. Or if there's a male in the home, let's get a younger, you know. So, different age, different sex. Male-male can be fine too, depending on the breed. I know, like for instance, I'm a Doberman guy and I would be very careful getting two male Dobermans that don't know each other well. So, consider that. And of course, the breeds, you know, you have to consider bringing in incompatible sizes, incompatible play styles. You know, we have like a boxer and a Cavalier King Charles Spaniel have totally different play styles, right? So, pairing that is very important. So, considerations there and then consideration why if the dog displayed aggression in the first place. And then, so how do you do the introductions? This is another webinar we should probably rehash. It's like how to introduce two dogs. But slow and steady wins the race. So, I learned a lot of this just fostering dogs. They had over 100 foster dogs throughout the years. So, I had kind of worked out a system on how to introduce the dogs well to each other and to my own dogs and to be sure they were safe. And it was with time. Sometimes the dogs would not see each other for the first few days. The new dog would come in, chill out, de-stress. I had like one level for my home for the foster dogs. The upper level was for my dogs. They'd know they were there. They'd hear each other. They'd smell each other probably on the backyard. But they couldn't see each other. Then after a few days, the new dog settles in and de-stresses a little bit from the transport or wherever they came from. And then we go for parallel walks off property. So, we don't like introduce on property. But let's go for walks. You see each other at a distance. And you can do like proactive counter conditioning or classic conditioning. You see the other dog. Good things happen. And then if I'm seeing good things, I'll just decrease distance. So, we decrease that parallel walk. It's a 20, 30-minute walk we've been going on. And we gradually decrease distance to where the dogs can finally get that three-second sniff if I see things going well. On a loose leash. I can't say that enough times. On a loose leash. That's the hardest thing for people to do because they're nervous. They're holding the leash tight. And if that's the case, I might even say go to a fence scenario and just drop the leashes because nine times out of ten, you take out that human element, you're often going to be just fine. Things go better. Yeah.
31:21
그래서 저는 팽팽한 리드줄은 피하려고 합니다. 대신 짧게 냄새를 맡게 하세요. 그러고 나서 잠시 쉬게 해주세요. 그다음 다시 산책을 시작하세요. 조금 더 길게 말이죠. 나란히 걷기(패럴렐 워크)를 하세요. 몇 분 정도요. 그리고 다시 냄새를 맡게 해주세요. 상황이 괜찮아 보이면 조금 더 길게 냄새를 맡게 하세요. 그 과정을 몇 번 반복하세요. 그런 다음 괜찮아 보이면 울타리가 있는 곳으로 이동하세요. 부지 밖에서 지켜보세요. 그리고 서로 리드줄 없이 어떻게 지내는지 확인해보세요. 안전을 위해 리드줄을 끌고 다니게 할 수도 있습니다. 한 걸음 더 나아가서 만약의 개 싸움을 중단시킬 도구를 소개 단계에서 미리 준비해둘 수도 있습니다. 그렇게 리드줄 없는 공간에서 어떻게 지내는지 지켜보는 거죠. 그러고 나서 집으로 돌아가는 겁니다. 하지만 집에서도 첫 며칠 동안은 상황을 정말 잘 관리해야 한다는 점을 명심해야 합니다. 개들이 서로 아무런 통제 없이 자유롭게 돌아다니게 두어서는 안 됩니다. 감독 없이 서로 접근하게 두는 건 안 됩니다. 자원, 즉 음식, 장난감, 뼈다귀, 휴식 공간을 지키는지 잘 지켜봐야 합니다. 사람과 관련된 부분까지도 최소한 첫 몇 주 동안은 모든 것에 세심한 주의를 기울여야 합니다. 물론 그 이후 평생 동안에도 가치 높은 자원에 대해서는 당연히 주의해야 하고요. 그게 제가 일반적으로 진행하는 방식입니다. 그것이 제가 아무것도 몰랐을 때 처음에 시도했던 방식보다 훨씬 더 성공적인 접근법이었습니다. 더 나은 방법을 몰랐던 때였죠. 그냥 얘들아, 뒷마당으로 나가봐 하는 식이었죠. 어떻게 하나 보자 하고요. 운이 좋게도 대부분은 괜찮았습니다. 몇 번의 사건이 있었는데, 그 일을 겪으면서 이제 조금 더 전략적으로 접근해야겠다고 생각하게 되었습니다. 그래서 말이죠. 맞아요. 네. 네. 웨비나 이야기가 나와서 말인데요. 다음 주에 이 모든 내용을 다루는 멋진 웨비나 더블헤더를 다시 진행하신다고 들었습니다. 웨비나에 대해 구체적으로 조금 이야기해 주실 수 있나요? 어떤 내용을 다루는지요? 누가 신청하면 좋을까요? 물론이죠. 반려견 보호자분들이나 전문 훈련사분들 모두를 위한 것입니다. 가정 내 반려견 간의 싸움이 발생하는 이유와 관리 방법, 대처법을 배우고 싶으신 분들께 좋습니다. 실제로 이런 상황을 다루는 사례들을 공유할 예정이며, 싸움이 일어나는 다양한 원인에 대해서도 다룰 겁니다. 사례마다 원인이 다 다르거든요. 하지만 실제로 이 문제를 매우 단순한 과정으로 해결하는 방법을 알려드릴 것입니다. 이런 사례들을 보면 우리가 흔히 관계 개선에만 지나치게 집중하거나, 원인을 다르게 추측하거나, 서열이 높은 개를 지지해줘야 한다고 생각하는 등 관계를 바라보는 흥미로운 시각들이 많습니다. 하지만 대다수의 경우, 개들이 싸우는 상황적 맥락과 그 맥락에서 왜 싸우는지를 살펴보고, 대신 무엇을 해야 할지 가르쳐주며, 그 맥락 속에서 두 반려견 모두가 서로에게 안전함을 느끼도록 확실히 해주기만 하면, 대부분의 문제는 해결될 것입니다. 그럼요. 정말 그렇습니다. 네, 맞습니다. 웨비나에 대해 이야기하는 것이 참 좋네요.
So, tight leashes I try to avoid. But quick sniff. Then give them a break. And then go for that walk again. A little bit longer. Parallel walk. A couple minutes. And then let them sniff again. A little bit longer sniff if things look good. And rinse and repeat that for a few times. And then if that looks good, then go to that fence scenario. See off property. And see how they do off leash with each other. They can drag the leashes for safety. You could go the extra step and have the tools to break up a dog fight on you during that introduction. And then we'll see how they do in that off leash area. And then you go home. But even in the home, you want to be sure to that first few days, you're really managing things well. You're not just giving the dogs free run of just like unattended access to each other. Watching resources, the typical food, toys, bones, resting spots. And even the people, all of that should be paid attention to during the first couple weeks at least. And then lifelong when you're looking at high value resources, of course. So that's how I would typically do that. And that was a much more successful approach than what I first started with when I didn't know any better. And just like, go on the backyard, guys. Let's see how you do. And I got lucky most of the time. I had a couple incidents which taught me to be like, all right, I've got to be a little bit more strategic about this. So yeah. Yep. Yeah. So speaking of webinars, right? So you're rerunning your awesome webinar doubleheader for us that's on all of this next week. Do you want to just talk a little bit about the webinar specifically? Kind of what they cover? Who should consider signing up? Sure. It's for really anybody, both pet guardians or professional trainers that are looking to learn more about why dogs fight in the home, how to manage it, what to do about it. I'm going to share some cases on actually working with this kind of situation and different reasons for it. There's different reasons in the cases. But actually how to work with this issue with a very simplistic process. I think one of the things we see in these cases is a lot of concentration on, I've got to fix the relationship or it could be this or it could be that, or I've got to support the top dog and all these kind of interesting ways of looking at relationships. But most of the time in the vast majority of cases, if you just look at the context where the dogs are fighting, why they're fighting in that context, and you just teach the dogs what to do instead, as well as making sure they both feel safe around each other in that
33:49
정말 기대됩니다. 가정 내의 경우, 반려견 간의 싸움은 상황에 따라 크게 좌우되기 때문입니다. 즉, 특정 이유로 특정 장소에서만 발생하고 다른 곳에서는 일어나지 않는다는 의미입니다. 처음에는 거기서 시작했다가 점차 다른 영역으로 번질 수도 있죠. 하지만 일단 그 맥락을 파악하면, 거의 항상 문제를 해결할 수 있습니다. 예를 들어, 현관문 근처에서 개들이 싸우는 상황을 가정해 봅시다. 보호자가 일을 마치고 돌아오면 반려견들은 보호자를 보고 흥분하죠. 보호자의 관심을 끌려고 경쟁하다가 싸우기 시작하는 겁니다. 그러면 당연히 보호자는 이미 매우 흥분한 상태인 개들의 싸움을 말리다가 다칠 수도 있는 매우 위험한 상황이 벌어집니다. 그런데 그 외에 다른 장소에서는 개들이 싸운 적이 전혀 없어요. 그러면 '어, 얘들이 왜 싸우지?'라는 의문이 생기죠. 그게 바로 여러분이 그 맥락을 파악해낸 것입니다. 개들은 단지 보호자의 관심을 두고 경쟁하는 것인데, 우리는 이것을 자원이라고 볼 수 있습니다. 그래서 우리는 그 특정 상황에서 개들에게 무엇을 해야 할지 가르쳐주기만 하면 됩니다. 예를 들어 인사를 하기 전에 앉게 하거나 단순히 상황을 관리하는 것이죠. 그런 다음 개들을 한 마리씩 들여보냅니다. 우리는 개들의 흥분도를 조절합니다. 각각의 개에게 '너는 여기 앉고, 너는 저기 앉아'라고 요구하는 거죠. 각자의 위치에서 대기하도록 시킬 겁니다. 특정 위치로 이동할 거예요. 먼저 한 마리에게 인사를 합니다. 보상을 받고 나면, 개를 들여보내고 흥분도를 통제하는 식이죠. 그러면 개는 일어나서 다시 평소처럼 일상을 보내게 됩니다. 그런 일이 발생할 수 있는 다른 장소들도 찾아내는 것이 중요합니다. 아침에 침대에서 일어날 때도 비슷한 상황이 벌어질 수 있죠. 밖에서 바비큐를 하고 집 안으로 들어올 때, 개들이 실내에 있는 상황도 마찬가지입니다. 비슷한 맥락이죠, 그렇죠? 일단 그걸 파악하면, 그런 상황에서 똑같이 반복하면 됩니다. 그러니까, 뒷마당에서 수영을 하거나 바비큐를 하거나 뭘 하든, 들어올 때도 마찬가지입니다. 너희 둘 다 진정했으면 좋겠어. 너는 여기 앉고, 너는 여기 앉아. 너희 둘 다 예뻐해 줄게. 그런데 그때 일어나는 일이 관계에 영향을 미칩니다. 그리고 그게 개들의 전반적인 정서적 안녕에 영향을 주죠. 왜냐하면 개들은 ‘알겠어, 이제 더는 이걸 걱정 안 해도 되겠네’라고 생각하거든요. 이거 정말 말이 되죠. 예측 가능하니까요. 일상적인 거고요. 우리는 이런 특정 상황에서 무엇을 해야 할지 압니다. 일단 그걸 깨달으면, 그런 자원이 제시되는 다른 모든 상황에서도 그걸 파악하기 시작합니다. 그러니까, 네. 네, 그렇습니다. 그래서 많은 웨비나에서 그런 기본 기술뿐만 아니라 다른 고려 사항들도 보여줄 겁니다. 그러니까 처음부터 끝까지 다 다루는 거죠. 그러니까 처음부터 끝까지 다 다루는 거죠. 집 안에서 발생하는 개들 간의 공격성을 다룰 때 보기 좋은 시리즈입니다. 네. 사례 연구를 너무 잘해주셔서, 모든 것을 세부적으로 분석하고 단계별로 설명해 주시는 게 항상 좋아요.
context, it will solve most of your problems. Because in intra-household cases, dog fights are so contextual, meaning they happen in one location for a particular reason and not anywhere else. And it starts there and it might start to bleed into other areas. But once you identify that, it almost always fixes the issue. So I'll give you an example, like dogs fighting by the front door. The owner comes home from work, excited to see the guardian. They start fighting because they're competing over the guardian's attention. And so then, of course, the guardian might get injured, trying to break up a high arousal of dog fight like that in an already highly arousing situation. But then there's no history of the dogs fighting anywhere else. You're like, huh, I wonder why they're fighting. And so that's, you've identified that context. They're just competing over the attention of the owner, which we might consider a resource. And so we just need to teach the dogs what to do instead in that particular context, like sitting before you say hello or just managing. And then we let one dog on at a time. We control their arousal. We ask each dog, hey, you sit here, you sit here. We're going to station you guys. So we'll go to a particular location. I'll say hi to you. And then once you get your reinforcer, we'll let you up and we'll control that arousal. You can get up and life goes on as normal. And then identifying other places that might happen. So coming out, getting up from bed in the morning might be similar. Coming in from the backyard after you're outside barbecuing or something, the dogs are inside. Similar, right? So once you identify that, you just rinse and repeat in those things. So, hey, when I'm coming in from the backyard after swimming or the barbecue, whatever, same thing. I want you guys to chill out. You sit here, you sit here. I'll pay attention to you both. But what happens then, that's what impacts the relationship. And that's what impacts the overall dog's sort of emotional well-being because they're like, all right, I don't have to worry about this anymore. This totally makes sense. It's predictable. It's routine. We know what to do in this particular context. And once they figure that out, they start to figure it out everywhere else when that resource is presented. So, yeah. So that's what a lot of the webinars will show is that basic technique there as well as other considerations. So kind of soup to nuts. It's a good series when trying to look at intra-housal dog-dog aggression. Yeah. I always like when it comes back around because you do such a great job on the case studies,
36:10
그렇게 하나씩 쌓아 올릴 기반을 마련하고 나면 정말 훌륭하다고 생각해요. 그렇게 하나씩 쌓아 올릴 기반을 마련하고 나면 정말 훌륭하다고 생각해요. 알겠습니다. 마치기 전에, 청취자분들과 공유하고 싶거나 앞으로 예정된 다른 소식이 있을까요? 마치기 전에, 청취자분들과 공유하고 싶거나 앞으로 예정된 다른 소식이 있을까요? 그럼요. 제게 가장 중요한 것은 9월 29일부터 10월 1일까지 열리는 '공격적인 개들을 위한 컨퍼런스(Aggression in Dogs Conference)'입니다. FDSA가 플래티넘 스폰서로 참여하죠. 9월 29일부터 10월 1일까지 열리는 '공격적인 개들을 위한 컨퍼런스(Aggression in Dogs Conference)'입니다. FDSA가 플래티넘 스폰서로 참여하죠. 그러니 더 많은 훌륭한 FDSA 콘텐츠를 보고 싶으시다면 컨퍼런스를 확인해 보세요. 반려견의 공격성을 다루는 방법입니다. 그에 관한 정보는 aggressivedog.com에서 확인하실 수 있습니다. 그리고 저는 방금 'Bitey End of the Dog' 팟캐스트 시즌 4를 시작했습니다. 이 녹음을 하는 시점에 패트리샤 맥코넬과 함께한 에피소드를 막 공개했습니다. 올해 총 17개의 에피소드가 공개될 예정입니다. 앞으로 7주간 매주 한 편씩, 총 17주 동안 컨퍼런스가 열릴 때까지 이어집니다. 컨퍼런스까지요. 그러니 확인해 보세요. 정말 멋지네요. 청취자분들께 남기고 싶은 마지막 생각이나 핵심 포인트가 있으신가요? 네. 동거견 간 공격성이라는 주제에 대해 다시 한번 말씀드리자면, 아까 관리 방식이 반려견의 행동과 삶의 질에 어떤 영향을 미치는지에 대해 이야기했었습니다. 관리 방식이 반려견의 행동과 삶의 질에 영향을 줄 수 있다는 점을 다시 짚어보고 싶습니다. 공격성뿐만 아니라 분리 불안, 강박 행동, 파괴적 행동 등 전반적인 행동 문제를 한 걸음 물러나서 바라볼 때 말이죠. 이런 문제들은 보통 우리가 훈련사나 전문가에게 도움을 요청하게 되는 행동들입니다. 이런 행동들은 보통 전문가의 도움을 받으려 하는 문제들이죠. 우리는 문제를 관리로만 해결하려 하곤 하는데, 이는 결국 반려견의 삶의 질과 풍요로움에 영향을 미치게 됩니다. 그래서 이는 결국 반려견의 삶의 질과 풍요로운 생활에 영향을 주게 됩니다. 따라서 가장 먼저 시작할 수 있는 방법 중 하나는 '어떻게 이 반려견의 욕구를 충족시켜 주고 이 상황에서 삶의 질을 높여줄 수 있을까?'를 고민하는 것입니다. 이런 상황에서 어떻게 이 개의 욕구를 충족시키고 삶의 질을 향상시킬 수 있을지 고민하는 것이 첫 번째 단계입니다. 행동 문제의 원인이나 근본적인 이유를 되짚어보면, 사회가 반려견에게 가하는 여러 가지 제약 때문인 경우가 많기 때문입니다. 때때로 이런 행동 문제의 근본적인 원인을 살펴보면, 우리가 사회에서 반려견에게 가하는 모든 제약 때문이라는 것을 알 수 있습니다. 행동 문제가 생기면 우리는 더 많은 제약을 가하게 되고, 이것이 악순환이 됩니다. 즉, 반려견의 욕구를 충족해주지 못하거나 최고의 삶의 질을 제공하지 못하게 되는 악순환에 빠지는 것이죠. 이것이 다시 행동에 영향을 주고, 또다시 삶의 질에 영향을 미치는 악순환이 반복되는 것입니다. 그래서 앞으로 나아갈 때, 우리는 반려견의 욕구가 충족되고 풍부한 환경이 제공되도록 최대한 창의적으로 노력할 수 있다고 생각합니다. 개들의 필요가 충족되고 그들이 풍부한 환경을 누리도록 하는 것입니다. FDSA 커뮤니티의 대부분은 이미 모든 훌륭한 독 스포츠와 그 외 부수적인 활동들을 통해 이를 실천하고 있다는 것을 잘 알고 있습니다. 하지만 혹시 어려움을 겪고 계신 분들을 위해 이 점을 언급하고 싶었습니다.
kind of breaking everything down and walking us through it. Once you're going to have that foundation to layer it in, I think it's fantastic. All right. So before we go, anything else that you have going on that you want to share with listeners or tease that you got coming up? Sure. The big thing for me is the Aggression in Dogs Conference, which is happening September 29th through October 1st, which FDSA is a platinum sponsor. So go check out the conference if you want to see some more great FDSA stuff as well as how to work with aggression in dogs. And you can go to aggressivedog.com for that. And I also just launched the Bitey End of the Dog podcast season four. So I just dropped, as we're recording this, just dropped the episode with Patricia McConnell and have 17 episodes coming out this year. One right on a weekly schedule for the next seven weeks, 17 weeks, all the way up to the conference. So check it out. That's awesome. Any final thoughts or key points you want to leave listeners with? Yeah. Now, on this topic of intra-household aggression, just to touch base again, earlier I was talking about how management can impact dogs' behavior and quality of life. And when you take a step back and look at behavior problems in general, not just aggression, but separation anxiety, compulsive behaviors, destructive behaviors, you know, behaviors that we typically would be reaching out to help for help for, like a trainer or a consultant. And it's often because we're continuing to manage away the problems, which then impacts the dog's quality of life and enrichment. So one of the things that you can do as the first thing to start with is, how can I meet this dog's needs and how can I improve this dog's quality of life in this particular situation? Because when you look back at sometimes the fuel or the underlying reason for these behavior issues, it's because of all of the restrictions we place on dogs in society. And then more so when we have behavior problems, we put more restrictions, which then becomes this vicious cycle of, I'm not meeting the dog's needs or providing the best quality of life, which then impacts the behavior, which then impacts the quality of life again. So I think as we go along, we could just be as creative as possible as making sure these dogs' needs are met and that they are getting the enrichment. And I know most of the FDSA community is already doing that because of all of the lovely dog sports and all the other ancillary activities you're doing. But I just want to throw that out there in case anybody's struggling.
38:47
도움이 될 만한 것들은 많고, 반려견의 욕구를 충족시키고 풍부한 환경과 신체 활동을 제공하는 데 도움이 될 수 있는 다양한 방법들이 아주 많이 있습니다. 훌륭하네요. 좋습니다. 그럼, 팟캐스트에 출연해주셔서 정말 감사합니다, 마이크. 불러주셔서 감사합니다. 이곳에 함께할 수 있어서 정말 좋았습니다. 물론이죠. 그리고 청취해주신 모든 분들께도 감사드립니다. 다음 주에 다시 돌아오겠습니다. 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes나 원하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하셔서 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드받으세요. 오늘 방송은 펜지 독 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)에서 제공합니다. 이 팟캐스트를 후원해주신 데니스 펜지(Denise Fenzie) 님께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공합니다. 여기 사용된 트랙의 제목은 Body입니다. 오디오 편집은 크리스 랭(Chris Lang)이 담당했습니다. 다시 한번 청취해주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 오늘의 방송은 pense와 함께합니다(pense가 반복됨).
There is help and there's tons of different things we can do to help dogs with meeting their needs with enrichment and physical activities. Awesome. All right. Well, thank you so much for coming on the podcast, Mike. Thanks for having me. It's great being here. Absolutely. And thanks to all our listeners for tuning in. We'll be back next week. Don't miss it. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Body. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Today's show is brought to you by pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense pense