Barrier Frustration: Help for Fence Fighting, Leash Reactivity and Window Guarding #88
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 17분
장벽 좌절은 반려견이 울타리, 크레이트, 목줄과 같은 물리적 경계로 인해 자신이 원하는 대상에게 접근하지 못할 때 발생하는 정서적 불안과 좌절감을 의미한다. 반려견은 다른 개나 사람을 향한 호기심, 흥분, 혹은 두려움을 표현하려는 과정에서 장벽에 막히면 짖거나 돌진하는 등의 부적절한 반응을 보인다. 이러한 행동이 반복되면 반려견은 공격적인 반응을 수행하는 데 능숙해지며, 극도로 흥분한 상태에서는 곁에 있는 보호자나 다른 동료 개에게 공격의 화살을 돌리는 전이 공격성까지 나타낼 수 있다. 보호자는 반려견의 초기 불안 징후를 세밀하게 관찰하고, 장벽 너머의 트리거에 집중하는 반려견의 시선을 보호자에게로 전환하도록 유도해야 한다. 훈련은 통제된 환경에서 대안 행동을 습득하게 하고, 반려견이 트리거를 발견했을 때 보호자를 먼저 바라보게 함으로써 보상 가치를 높이는 방식으로 진행한다. 일관된 관리와 긍정적인 강화 학습을 통해 반려견의 정서 상태를 근본적으로 변화시키고, 필요한 경우 전문 행동 교정사의 도움을 받아 안전하고 자신감 있는 상태를 유지해야 한다.
장벽 좌절감: 울타리 싸움, 리슈 반응성 및 창문 경계에 대한 도움 #88
Barrier Frustration: Help for Fence Fighting, Leash Reactivity and Window Guarding #88
0:00
여섯 형제와 함께 자라면서, 다섯 명의 형들이 가끔 저를 놀리곤 했습니다. 제가 보복하려고 하면, 형들은 자기들의 큰 손을 제 이마에 대고, 팔을 쭉 뻗어서 제가 아무리 팔을 휘둘러도 그들에게 가까이 가지 못하게 했습니다. 제가 감정을 표출하지 못하도록 장벽을 만든 것이죠. 믿기 힘드시겠지만, 우리 반려견들도 똑같은 일을 겪습니다. 이를 '장벽 좌절(barrier frustration)'이라고 합니다. 이것이 오늘 팟캐스트의 주제입니다. 안녕하세요, 저는 수잔 개럿입니다. 'Shaped by Dog'에 오신 것을 환영합니다. 유튜브로 보고 계신다면, 반려견의 좌절감에 대해 제가 드릴 말씀에 관심이 있으시다면 지금 바로 좋아요 버튼을 눌러주세요. 장벽 좌절은 여러 가지 형태로 나타날 수 있습니다. 반려견이 관심 있어 하는 대상에게 다가가지 못하게 하는 어떤 형태의 장벽이 있을 때 발생합니다. 대개는 다른 개들이 대상인 경우가 많습니다. 그 관심은 다양한 형태로 나타날 수 있습니다. 반려견과 함께 밖에서 산책할 때 다른 개가 지나가면 반려견이 짖거나 그 개를 향해 달려드는 모습을 보실 수 있을 겁니다. 그것이 바로 장벽 좌절입니다. 혹은 반려견이 크레이트(케이지) 안에 있는데 다른 개가 다가와서 크레이트 앞을 냄새 맡을 때도 볼 수 있습니다. 그 다른 개를 쫓아내려고 크레이트로 돌진할 수도 있죠. 장벽 좌절의 흔한 형태는 개들이 울타리를 따라 짖으며 달리는 것인데, 특히 반대편에 다른 개가 있을 때 그렇습니다. 사람들이 지나가기만 해도 발생할 수 있죠. 장벽 좌절은 실존하는 문제입니다. 이를 인지하고, 어떻게 예방하며, 현재 반려견에게서 이런 증상이 보일 때 어떻게 대처해야 하는지 아는 것은 매우 중요합니다. 우선, 우리가 왜 관심을 가져야 할까요? 우리가 신경 써야 하는 이유는 반려견도 감정을 표현하고 있으며, 반려견이 편안하고 자신감 있고 안전하게 지낼 수 있도록 돕는 것이 우리의 책임이기 때문입니다. 반려견이 감정을 표현할 때 무시해서는 안 됩니다. 우리는 잠깐만요, 그건 불안함이에요. 그리고 나는 당신이 불안함을 느끼는 것을 원치 않아요라고 말해야 합니다. 그럼 제가 무엇을 할 수 있을까요? 만약 모든 반려견 보호자가 반려견이 불안함을 나타내는 순간을 인지하고 있다면, 우리는 장벽 좌절감에 대해 이야기하지 않았을 겁니다. 하지만 많은 보호자는 초기 징후조차 알아차리지 못하는 것이 현실이죠. 예를 들어, 반려견과 함께 길을 걷고 있는데 반려견이 다른 개를 보고 저 개가 좀 걱정돼. 저 녀석 무슨 상황인지 모르겠어라고 생각할 수 있습니다. 혹은 저런 색깔의 개는 본 적이 없어라고 생각할 수도 있죠. 즉 두려움을 느끼거나 호기심을 느낄 수 있습니다. 아니면 단순히 신이 났을 수도 있죠. 세상에, 난 개가 너무 좋아. 너를 만나고 싶어.
Growing up in a family with six brothers, five of them older, occasionally I would get teased. And when I would go to retaliate, they would stick their big hand on my forehead, extending their arm so I couldn't get anywhere near them with my flailing arms. Creating a barrier that prevented me from expressing my emotions. And believe it or not, our dogs go through the same thing. It's called barrier frustration. And that is the topic of today's podcast. Hi, I'm Susan Garrett. Welcome to Shaped by Dog. If you're watching this on YouTube, please go ahead and hit the like button if you are interested in all I have to say about our dog's frustration. Barrier frustration can take many different forms. It's when the dog has some form of barrier preventing them from getting towards what they are interested in. More often than not, it's another dog. And that interest can take on various forms. You might see it when you're walking your dog outside and another dog goes by and your dog starts barking and lunging towards that other dog. That is barrier frustration. Or you may see it when your dog is in a crate and another dog comes and starts sniffing in front of their crate. They may lunge at that crate to get that other dog away. A common form of barrier frustration is when you see dogs barking and running along a fence, especially if there's another dog on the other side. It could happen just when people are walking by. Barrier frustration is a real thing. And it's super important that you be aware of it, how to prevent it and what to do if you're seeing it in your own dog right now. First of all, why should we care? We should care because our dogs are expressing an emotion and it's our responsibility to help keep our dogs comfortable, confident, and safe. When they express an emotion, we can't ignore them. We've got to say, hang on a minute, that's anxiety. And I don't like you to feel anxious. What can I do about it? If every pet owner was aware at times their dog is showing anxiety, we wouldn't be talking about barrier frustration. What happens though is that a lot of owners don't even notice the early signs. So, it could be you're walking your dog down the street. They see another dog and they might say, oh, I'm a little bit worried about that dog. I don't know what's going on with that guy. Or they might say, well, I've never seen a dog of that color. So, they might be afraid or they might be curious. Or they could just plain old be excited. Oh my gosh, I love dogs. I want to meet
2:52
어느 쪽이든 그 감정들은 충족될 수 없습니다. 그리고 솔직히 말해서 그 감정들이 충족되는 것은 현실적이지 않죠. 그래서 두려움을 느끼는 개는 도망쳐 숨고 싶어 하겠지만 그럴 수 없습니다. 호기심을 느끼는 개는 충분히 냄새를 맡고 싶어 하겠지만 우리는 멈추지 않을지도 모릅니다. 그래서 그럴 수 없죠. 그리고 다른 개를 만나기를 매우 열망하며 흥분한 개들은 그 다른 개를 만나지 못하면, 제가 오빠들이 제 머리에 손을 올렸을 때 소리를 질렀던 것처럼 좌절감을 표현하게 될 것입니다. 즉 좌절감이 목소리로 표출되는 것이죠. 안타깝게도 많은 경우 개들은 그 행동 때문에 제지를 받곤 합니다. 이웃집 개와 함께 달리는 개는 처음에는 즐겁게 시작할지도 모릅니다. 하지만 제가 팟캐스트 86회에서 언급했듯이, 개가 생리적인 변화를 겪으며 달리기 시작하면 흥분도가 높아집니다. 개가 흥분 상태가 높아지면 아주 쉽게 레드라인을 넘기 시작할 수 있습니다. 바로 그때 개들은 자신이 하는 행동을 제대로 인식하지 못한 채 특정 목표에만 지나치게 몰두하게 됩니다. 보호자로서 당신은 왜 보호자가 왜 이 문제에 신경 써야 할까요? 부적절한 반응을 반복적으로 연습하는 개들은 그 행동에 아주 능숙해지기 때문입니다. 우리 모두가 그렇듯, 반복적인 수행은 아주 훌륭한 결과물을 만들어내니까요. 이것은 여러분의 반려견이 잘하게 되길 바라지 않는 행동입니다. 아주 오래전, 제가 이곳에서 행사를 주최했을 때 북미 전역에서 많은 수강생이 저와 훈련하려고 비행기를 타고 왔습니다. 그런데, 한 어린 개가 이웃집 개와 울타리를 따라 뛰는 습관이 있었습니다. 그런데 공교롭게도 그 이웃집 개는 셸티였습니다. 행사 전날 밤, 그 개는 다른 친구의 개와 함께 에어비앤비에 머물고 있었는데, 그 개 역시 맞혀보세요, 바로 셸티였습니다. 그 셸티가 흥분해서 짖기 시작했습니다. 그리고 평소 울타리 너머로 으르렁거리며 싸우던 습관이 있어, 지난 몇 년간 결코 그 셸티에게 다가갈 수 없었던 개가 마침내 그 셸티를 물게 되었고, 안타깝게도 그 개는 여섯 바늘이나 꿰매는 상처를 입었습니다. 따라서 억눌린 감정을 표출하는 행동을 반복하도록 내버려 두면, 기회가 왔을 때 실제로 행동으로 옮길 위험을 감수해야 합니다. 그들은 그럴 것입니다. 다른 모든 상황에서는 매우 다정한 개일지라도, 과도하게 흥분한 상태와 짖고 으르렁거리며 공격적인 개처럼 행동하는 연습은 불안감을 조성하여 개가 기회가 생겼을 때 실제로 그 행동을 하게 만들 수 있습니다. 우리가 이런 연습을 없애고 싶어 하는 또 다른 이유는 만약 여러분의 뒷마당에 다른 개가 있다면 어떨까요? 물론 그 개와 함께 울타리를 따라 뛰며
you. Either way, those emotions can't be fulfilled. And let's face it, it's not realistic that they can be fulfilled. So, a dog that's afraid might want to run and hide, but they can't. The dog that is curious might want to have a good old sniff, but maybe we don't ever stop. So, they can't. And then the dogs who are super interested, they're excited to meet another dog. If they never get to meet that other dog, they're going to express their frustration the way I did when my brothers would put their hand on my head and I'd start yelling at them. So, the frustration is vocalized. And then sadly, a lot of times the dogs will get corrected for that. The dog that is running with the neighbor's dog, it might start just like, oh, this is fun. And it quickly will escalate because as I mentioned in podcast episode number 86, when a dog changes their physiology, they start running, their arousal state goes up. When a dog's arousal state goes up, they very easily could start redlining. And that's where they are so focused on the task. They're not really recognizing what they're doing. Why do you as a dog owner need to care about this? Because dogs that rehearse inappropriate responses get really good at those rehearsals. Just like any of us, repeat performances create really excellent performances. And this is something you don't want your dog to get good at. Many, many years ago, I was hosting a event here where many students were flying in from all over North America to train with me. Now, one young dog had a habit of this fence running with the neighbor's dog. Now, the neighbor's dog happened to be a Sheltie. The night before the event, she was in a Airbnb with another friend's dog who was, guess what, a Sheltie. That Sheltie got excited and started barking. And the trigger of the dog who was used to fence fighting, who all those years could never get to the other Sheltie, finally got to grab the Sheltie and unfortunately ripped open that dog for six stitches. So, when you allow these acts of pent up emotion to repeat over and over again, you run the risk of when the dog gets the opportunity to act out. They will. They might be a very friendly dog in every other situation, but over aroused state and a rehearsal of this barking and snarling and showing, acting like an aggressive dog creates the anxiety that might be acted upon when the dog gets the chance. The other reason that we want to eliminate these rehearsals is what if you have another dog in your backyard? Now, they might be fence running
5:43
울타리 너머의 개와 함께할 수도 있겠지만, 누군가 너무 갑자기 멈춰서 개가 그쪽으로 달려들게 되면 갑자기 불안과 공격성이 울타리 너머의 개가 아니라 원래 알고 사랑하던 함께 있던 개에게로 방향을 바꿀 수 있습니다. 충분히 일어날 수 있는 일입니다. 개가 한계치까지 흥분하면, 그 방향 전환은 다른 사람이나 아이, 혹은 다른 개에게 매우 쉽게 일어날 수 있습니다. 자, 우리는 이 행동을 멈춰야 한다는 걸 알았습니다. 그럼 어떻게 해야 할까요? 음, 영역 방어 공격성을 멈추는 가장 쉬운 방법은 애초에 그런 일이 일어나지 않게 하는 것입니다. 상황은 이렇습니다. 트리거(유발 요인)가 존재합니다. 길을 걸어가는 다른 개를 보는 것, 이웃이 개를 밖으로 내보내는 소리, 밖으로 나오는 다른 개의 목줄이 짤랑거리는 소리 등 무엇이든 그 트리거가 무엇이든 간에 반려견에게 정서적인 반응을 일으킵니다. 제가 Shaped by Dog 팟캐스트의 수많은 에피소드에서 언급했듯이, 그러한 정서적 반응은 반드시 다루어져야 합니다. 그 말은 우리가 트리거에 집중해야 한다는 뜻입니다. 반려견에게 무슨 일이 일어나고 있나요? 우리는 반려견이 '오 세상에, 저 개를 잡아야 해'라고 생각하는 대신 트리거의 의미를 바꾸길 원합니다. 그 트리거는 '엄마를 봐' 혹은 '엎드려서 엄마 신발 위에 머리를 올려'와 같이 다른 의미를 갖게 될 것입니다. 혹은 뒷마당에 있다면, 트리거 소리가 들릴 때 뒤쪽 현관으로 달려오게 하고 싶습니다. 정말 훌륭하겠지만, 이는 많은 훈련을 필요로 합니다. 다시 개 훈련으로 돌아가서 다른 선택지는 무엇이 있는지 이야기해 봅시다. 음, 관리(management)라는 방법이 있습니다. 관리는 다른 개들이 많지 않은 시간에 산책시키는 것일 수 있습니다. 참 골치 아픈 일이죠? 왜냐하면 그것은 반려견의 정서 상태를 고쳐주는 게 아니니까요. 반려견의 뇌 속에서 일어나고 있는 트리거를 바꾸지는 못하거든요. 또한 이웃에게 다가가 '안녕하세요, 제 개 문제를 해결하고 싶은데요. 혹시 아침이나 평소에 언제 개를 밖으로 내보내시는지 알려주실 수 있나요?'라고 말해볼 수도 있습니다. 이제 이웃과 좋은 관계가 아닐 수도 있습니다. 왜냐하면 두 마리의 개가 울타리를 사이에 두고 싸우면 때로는 사람들 사이에서도 마찰이 생기기 때문입니다. 항상 겸손한 자세로 다가가도록 하세요. '옆집에 저 짜증 나는 개들만 안 살았어도 우리 개는 정말 착한 개일 텐데'라고 생각하기가 너무 쉽거든요. 하지만 우리 개는 그냥 그 못된 개들을 제외하면 아주 좋은 개입니다. 그 개를 미친 개로 만들죠. 겸손해지고 전적으로 받아들이세요. 현재 상황에 대한 책임을요. 이봐요, 전 당신의 개들이 이렇게 불안한 상태에 있는 걸 원치 않아요. 그래서 제 개를 고치고 싶어요. 이 문제에 대해 조금만 도와주실 수 있나요?
together with the dog on the other side, but somebody stops too suddenly and this dog runs into them and all of a sudden the anxiety and aggression gets redirected from the dog on the other side of the fence to the dog who they know and love. It could easily happen. When a dog is redlining, that redirection could happen at another person, maybe a kid or another dog very, very easily. So, we know we want to stop it, but how? Well, the easiest way to stop boundary aggression is to never let it happen in the first place. Here's what's going on. There is a trigger. The sight of another dog walking down the street, the sound of the neighbors letting their dog outside, the jingling chain of the other dog being let out outside. Whatever the trigger is, it creates an emotional response in your dog. And that emotional response, as I've mentioned in many, many podcast episodes here on Shaped by Dog, that emotional response has got to be dealt with. What that means is we need to focus in on the trigger. What is happening with your dog? We want to change that trigger instead of them going, oh my gosh, I got to get that other dog. That trigger is going to mean something different like look at mom or drop and put your head on mom's shoe. Or if you're in the backyard, when you hear that trigger, I want you to come running to the back porch. That would be brilliant, but it requires a lot of dog training. Circle back to the dog training and let's talk about what other options you have. Well, there's management. Management could be you walk your dog at times when there's not a lot of dogs out. Now, what a pain in the butt that is, right? Because it isn't fixing your dog's emotional state. It doesn't change those triggers that are going on in your dog's brain. You could also approach your neighbors and say, hey, I would really like to fix this with my dog. Do you mind if you just let me know when you're about to let your dog out in the morning or whenever that happens? Now, you might not have a great relationship with your neighbor because if two dogs are fence fighting, sometimes it creates frictions with the people. Make sure you are approaching with a place of humbleness. You know, it's so easy to go, if those jackass dogs didn't live next door, you know, my dog would be a really nice dog. He's just a nice dog except for those jackass dogs. Turn him into this crazy dog. Be humble and accept full responsibility for what's going on. Hey, I don't want your dogs to have to be in this anxious state, so I would like to fix my dog. Would you just, you know, help me a little bit out on this one?
8:21
만약 그들이 안 된다고 하거나 시간이 없다면, 당신에겐 다른 선택지가 있습니다. 그만둘 수 있어요. 개를 뒷마당에 내보내는 것을 멈추고 그냥 앞마당에서 리드줄을 매고 배변하게 하세요. 네, 관리는 여러분 쪽에서 더 많은 시간을 투자해야 합니다. 또 다른 울타리를 설치할 수도 있죠. 개가 안을 들여다볼 수 없는 울타리요. 그게 이미 확립된 트리거를 바꾸지는 못할 겁니다. 여전히 개 훈련은 필요하지만, 개가 울타리 너머의 다른 개를 볼 수 없다면 훈련이 훨씬 쉬워집니다. 그러니 관리는 매우 중요하며 관리 또한 훈련의 큰 비중을 차지합니다. 왜냐하면 기억하세요, 우리는 현재 개가 보여주는 원치 않는 행동의 반복을 줄이고 이상적으로는 없애야 하기 때문입니다. 그게 켄넬 안에서든, 리드줄을 매고 있을 때든, 차 안에서든 상관없이 많은 개가 창문을 통해 영역 공격성을 보일 것입니다. 어디서든 상관없이, 우리가 새로운 트리거를 만드는 동안 그러한 행동의 반복을 제거해야 합니다. 저에게는, 개가 보호자를 향하게 하는 것이 가장 좋은 트리거라고 생각합니다. 그래서 개인적으로는 이런 상황에서 헤드 할터를 사용하는 것이 당신에게 큰 도움이 될 것이라고 생각합니다. 뒷마당에서 훈련하든, 리드줄을 매고 걷든, 거리에서 리드줄을 매고 산책하든, 아니면 차 안에서 작업하든 말이죠. 당신은 개를 위한 대안 행동을 만들어야 합니다. 만약 개가 헤드 할터를 한 상태에서도 공격성을 보인다면, 머리를 돌려서 그 구역에서 벗어나게 할 수 있습니다. 그래야 그들이 역치 아래로 진정될 수 있으니까요. 그러므로 훈련의 목표는 당신의 개를 유지하는 것입니다. 역치 아래로 말이죠. 역치요. 그러니까 다른 개가 있다는 걸 알고 있는 곳으로 반려견을 데리고 나가서 함께 걸어볼 수 있다는 뜻이에요. 울타리 반대편에 있는 개에게요. 이제 반려견이 다른 개들이 자신을 보고 짖을 수 있다는 걸 알게 해야 해요. 그래도 괜찮다는 걸요. 그러니 반려견이 흥분하지 않도록 멀리 떨어져 있으세요. 개가 다른 개를 발견하는 즉시 멈춰 서야 합니다. 이상적으로는 꽤 멀리 떨어져 있어서 반려견이 보호자를 보며 왜 멈췄지? 하는 표정을 짓게 하는 거죠. 그때 클릭하고 보상을 주면 됩니다. 아니면 굿(good)이라고 말하고 보상을 주세요. 다른 개 근처에 있을 때 반려견이 보호자를 바라보게 만들고 싶어요. 그리고 그 행동이 아주 대단한 일인 것처럼 강화해 줄 거예요. 만약 뒷마당에서 이 훈련을 한다면, 울타리 반대편 먼 곳에서, 그러니까 문제가 되는 옆집 개와 아주 멀리 떨어진 곳에서 시작할 수 있습니다. 개가 보호자를 쳐다보면 정확히 똑같이 하세요. 마킹하고 보상을 주세요. 만약 이 개가 옆집 개를 보고 미친 듯이 짖었던 전력이 있다면,
Now, if they say no or they don't have the time, there's other options for you. You could stop putting your dog out in the backyard and just have them eliminate on leash in the front yard. Yes, management takes more time on your part. You could also put up another fence, a fence that your dog can't see through. Now, that's not going to change established triggers. You still have some dog training, but it makes a dog training a lot easier if your dog can't see the dog on the other side of that fence. So, management is huge and management is a big part of training because remember, we need to reduce and ideally eliminate those rehearsals of the unwanted behavior that your dog is currently showing. Whether it is in their crate, whether it's on leash, whether it is in the car, a lot of dogs will show boundary aggression through the window of a car. Wherever it is, we need to eliminate those rehearsals while we're creating a new trigger for the dog. And for me, I think the best trigger is orienting to you. And so, I personally think that having your dog on a head halter will be a massive help for you in this instance. Whether you're working in the backyard, you're walking down leash, you're walking your dog on leash and on the street, or you're working in the car. You want to create an alternate behavior for your dog. And if they do show aggression with a head halter, you can just turn their head and get them out of the area so that they can come down below threshold. So, the goal when training is to keep your dog below threshold. So, that might mean take your dog out where you know there's another dog that you can walk to that is on the other side of the fence. Now, you want your dog to know that dogs are going to bark at you and that's okay. And so, stay far away so your dog doesn't get triggered. And as soon as a dog sees the dog, you're going to stop. Ideally, you're a long way away and your dog's going to look at you like, why are we stopped? And you're going to click and you're going to reward them. Or you're going to say good and then you're going to reward them. We want the dog when you're in the vicinity of another dog orient to me. And I'm going to reinforce that as something that is amazing. Now, if you're doing this in the backyard with your dog, you could start on the far side of the fence, way, way away from the problem neighbor dog. And when the dog looks at you, you're going to do exactly the same thing. Mark and reward the dog. Now, if this dog has a history of going cray cray with a neighbor's dog,
10:47
보호자를 전혀 쳐다보지 않을 수도 있습니다. 그런 경우에는 옆집 개와 떨어진 곳에서 새로운 놀이를 만들 거예요. 이렇게 하는 거죠. 저는 크레이트 게임으로 시작할 겁니다. 여기에 쇼 노트 링크를 달아둘 테니 온라인으로 크레이트 게임을 어떻게 구하는지 확인하세요. 크레이트 게임에는 개에게 릴리즈 단어를 써서 크레이트에서 나오게 하는 동작이 포함되어 있어요. '브레이크(Break)'가 제 반려견의 릴리즈 단어죠. 이 놀이 이름은 '나갔다가 다시 들어오기(You're Out, You're In)'입니다. 제가 릴리즈해서 크레이트 옆에 서 있으면, 반려견이 나와서 '오, 다시 게임하는구나' 하고 바로 다시 들어가야 해요. 그래서 저는 이 '나갔다가 다시 들어오기' 놀이로 시작할 겁니다. 그런 다음 리드줄을 한 반려견과 함께 집안 곳곳에 있는 여러 강아지 침대 근처로 가서 서 있을 겁니다. 개가 침대에 들어가면 고가치 보상을 주고 릴리즈 신호를 보내세요. '브레이크'라고 하면 개가 나오고, 그때 저가치 보상을 줄 수 있습니다. 그리고 기다리세요. 개들이 다시 강아지 침대로 뛰어들어갈 거예요. 이것도 또 다른 고가치 보상입니다. 이 훈련을 집안 곳곳에서 하세요. 이제 반려견이 이렇게 생각하는 시점이 올 수도 있어요. '나는 이 침대에 있을 때 정말 좋은 간식을 받고, 침대 밖으로 나오면 형편없는 간식만 받는구나.' 그래서 그들은 침대 밖으로 나오는 것을 멈추게 될 거예요. 그때 보상의 가치를 서로 바꿔보세요. 침대에서 나오게 할 때는 고가치 보상을 주고, 다시 침대로 돌아갈 때는 낮은 가치의 보상을 주는 식이죠. 이걸 몇 번 반복한 뒤에는 무작위로 섞어서 강아지가 양방향으로 매우 쉽게 움직이게 만들 수 있습니다. 이제 그 행동을 집이나 아파트의 모든 문 입구에서 연습해 보세요. 문으로 걸어가서 손잡이에 손을 얹고 '도어프레임(doorframe)' 같은 말을 해보세요. 그 말은 아무 의미가 없죠. 하지만 강아지는 당신을 쳐다볼 거예요. 왜냐하면 그 단어를 처음 들어보니까요. 제가 강아지들에게 이해시키고 싶은 건, 집 안의 문에서 제가 '도어프레임'이라고 말할 때만 앉아야 한다는 것입니다. 그러니 '도어프레임'이라고 말하고, 문에 손을 올린 채 강아지가 스스로 앉을 때까지 기다리세요. 만약 강아지가 가장 좋아하는 장소에서 이미 훈련을 많이 했다면, 스스로 앉으려고 할 겁니다. 간식을 주고, 문을 연 다음, '브레이크(break)'라고 말하세요. 강아지는 리드줄을 한 상태일 겁니다. 강아지가 통과하려 할 때, 당신은 움직이지 마세요. 그러면 강아지는 '어?' 하고 바로 다시 안으로 들어올 겁니다. 그때 간식을 많이 주세요. 맞아요. 간식을 많이 줄 때는 '위너스 서클(winner's circle)' 같은 말을 하면서 간식을 듬뿍 주세요. 만약 간식을 딱 하나만 준다면,
they might not ever orient to you. In that case, I would create a new game away from the neighbor's dog. So, it would look like this. I would start with crate games. I'm going to put the link in the show notes here, how you can get crate games online. With crate games, we have a part of the behavior where we release the dog from the crate with a release word. Break is my dog's release word. And the game's called You're Out, You're In. So, if I release you and I stand beside the crate, you should come out and go, oh, we're playing again and jive right back in. So, I would start by playing some You're Out, You're In. Then I'd go around to with your dog on leash to various dog beds around the house and stand near the dog bed. The dog goes in, you're going to give them a high value reward and then give them the release cue. Break, they come out, you can give them a low value reward and wait. They jump back in that dog bed. It's another high value reward. You're going to do this around the house. Now, there may get to a point where your dog says, I get the really good treats when I stay in this bed and only the crappy ones when I get out. So, they're going to stop getting out of the bed. You're going to just switch the values of the rewards so that when they release from the bed, you're going to give them the high value reward. And then when they go back in, you give them the lower value reward. Do that for a few and then you can just mix it up so that you get the dog going both ways super easy. Now, I would take that behavior and play at every threshold of the doors in your house or apartment. So, you might walk up to the door and put your hand on the doorknob and say something like, doorframe, it means nothing. But the dog is going to look at you because they've never heard that word before. And what I want them to understand is you only ever have to sit at these doors inside the house when I say the word doorframe. So, you're going to say doorframe, put your hand on the door and wait till your dog offers a sit. If you've just done a bunch of them in their hot zone, they're probably going to want to offer a sit. Feed them, open the door, say break, and then just the dog's on leash. So, when they go through, you're going to not move. And they're going to go, oh, and they're going to come right back in again. And you're going to give them a lot of cookies, right? So, when I'm giving them a lot of cookies, I'm going to say something like, winner's circle and give them a lot of cookies. If I give them just one cookie,
13:06
아무 말도 하지 않습니다. '굿'이라고 말하고 간식 하나를 줄 수도 있겠죠. 하지만 '위너스 서클'이라는 말을 들으면 간식을 많이 줄 겁니다. 바닥에 놓아두고 그곳을 가리킬 수도 있겠죠. 위너스 서클, 데려와요. 위너스 서클, 데려와요. 그렇죠? 그런 다음 그 게임을 할 거예요. 집의 모든 문에서요. 저는 반려견이 밖으로 나갈 때의 유인책을 바꾸고 싶거든요. 그래서 이제 반려견이 아주 잘하게 되면 앞문에서 연습할 거예요. 저는 문틀이라고 말하고, 반려견을 풀어주고, 위너스 서클이라고 말하면, 다시 돌아오게 할 겁니다. 결국 외부 문에서는 문틀이라는 단어를 생략할 수 있어요. 반려견이 밖으로 나갈 때, 제가 원하는 것은 밖으로 나갔을 때 몸을 돌려 저를 향하게 하는 거예요. 그러면 함께 뒷마당으로 나갈 수 있죠. 반려견에게 위너스 서클을 만들어 준 거예요. 이제 반려견의 목줄을 풀 수 있습니다. 이상적으로는 다른 개가 없을 때 이 연습을 해야 합니다. 하지만 울타리 쪽으로 간다면 반려견이 다시 여러분 쪽을 향할 때까지 기다렸다가 이렇게 말하는 거죠. 그거 알아요? 위너스 서클, 바닥에 쿠키가 가득해요. 마음껏 먹어요. 이 놀이를 많이 하세요. 반려견이 뒷마당에 없을 때요. 이제 이웃집 울타리를 보고 다시 저를 향하면 위너스 서클이 될 것이라는 점을 확립했습니다. 이웃에게 개들을 데려와 달라고 부탁할 때, 위너스 서클에는 최고의 보상을 준비하세요. 가장 맛있는 쿠키, 가장 맛있는 치즈, 반려견이 원하는 최고의 고기 조각들이요. 다른 개가 밖에 있고, 반려견은 목줄이 풀린 상태에서 기다리는 겁니다. 반려견이 방향을 돌리면 위너스 서클이라고 말하고, 쿠키를 주세요. 다른 개가 밖에 있을 때는 클릭커를 사용하는 것을 추천합니다. 클릭하고, 바닥에 쿠키를 뿌려주세요. 이제 반려견이 들어와서 좀 먹을 수도 있고, 다시 다른 개 쪽으로 돌아서서 으르렁거리거나 뛰어가서 물거나 짖을 수도 있습니다. 괜찮습니다. 우리가 원하는 건 반려견이 그곳에서 여러분을 보는 것이고, 심지어는 뒷마당 반대편으로 뒷걸음질 칠 수도 있어요. 그냥 기다리세요. 그리고 5분 뒤에 분 동안 방향 전환이 전혀 안 된다면, 괜찮습니다. 아시다시피, 들어가서 중단시킬 수 있죠. 울타리 바로 앞에 서서 개가 돌아가야만 하는 장벽이 되는 방식입니다. 아니면 그냥 집으로 돌아가세요. 만약 개가 당신에게 공격성을 돌릴 가능성이 있다면, 개 근처로 가지 마세요. 그냥 집으로 돌아가서 다시 문틀 게임과 위너스 서클 게임을 집 안 전체와 텅 빈 뒷마당에서 하세요. 그러고 나서 다음번에 다시 시도할 때는, 개에게 리드줄을 매고 헤드 홀터를 착용한 상태로 시도할 겁니다. 좋습니다. 목표는
I don't say anything. I might say, good, give them a cookie. But if they hear winner's circle, I'm going to put a lot of cookies. I might put them on the floor and point to them. Winner's circle, get them. Winner's circle, get them. Right? And then I'm going to play that game with every door of my house. I want to change the trigger for when my dog goes outside. So, now I'm going to practice it out the front door when my dog gets really good. I'm going to say, door frame, release the dog, say winner's circle, they come back in. Eventually you can drop the word door frame for outside doors. When your dog's going outside, what I want them to do is when they go outside, they turn around and orient to me. So, that way you can go in your backyard together. You've set your dog up with a winner's circle. Now we can take that dog off leash. Ideally, you're going to do this when the other dog's not around. But if they go to their fence, you're just going to wait until they orient back to you and you're going to say, guess what? Winner's circle, cookies all over the ground. Go crazy. Play that a lot without the dog in the backyard. So, now we've established if you look at the neighbor's fence and then orient to me, it's going to be a winner's circle. When you ask the neighbor to bring their dogs back, make sure your winner's circle is crazy high value rewards. The best cookies, the best cheese, the best chunks of meat that your dog would ever want. The other dog is out there, your dog's off leash, and you're going to wait. They orient, you're going to say winner's circle, cookie. I would use a clicker for this one when the other dog's out. Click, cookies on the ground. Now they may come in and eat some. They might turn back to the other dog and growl and run and bite or bark. It's got to be okay. What we want them to do is see you there and you can even keep, you know, backing away to the other side of your backyard. You're going to wait. And if after five minutes you get zero more orientation, well, that's fine. You know, you can go in and interrupt by standing right at the fence so that you're a barrier that the dog's going to have to go around. Or just go back in the house. If there's a chance your dog might redirect at you, don't go near them. Just go back in the house and go back and play your doorframe game and winner's circle game all around the house and in your empty backyard. And then the next time you're going to try it, you're going to try it with your dog on leash on their head halter. All right. The goal is for
15:35
개가 다른 개를 보고 당신에게 집중하게 하는 것입니다. 하지만 당신은 '수잔, 저는 개가 그럴 때 뒷마당에 있지 않아요'라고 말하겠죠. 글쎄요, 이건 이 모든 과정에서 가장 중요한 관리 포인트 중 하나입니다. 개가 울타리를 따라 달릴 가능성이 있다면 뒷마당에 개를 그냥 풀어놓으면 안 됩니다. 반드시 개와 함께 나가야 합니다. 뒷마당은 개가 배변을 하거나 당신과 훈련을 하기 위한 공간이라는 것을 확립해야 합니다. 당신이 함께 있지 않다면 말이죠. 저는 제 개들을 내보냅니다. 아침 첫 시간에 다섯 마리의 개가 볼일을 보는 데 말 그대로 1분밖에 걸리지 않습니다. 그러고 나면 개들은 모두 바로 집으로 들어옵니다. 맞죠? 우리는 무언가를 하려고 뒷마당에 나가는 것이지, 이웃집 담장 너머를 보려고 나가는 게 아닙니다. 개의 감정적 유발 요인을 바꾸세요. 당신을 향하도록 가르치세요. 그리고 만약 이게 여전히 조금 버겁게 느껴진다면, 제발 부탁드립니다. 어떤 종류의 경계 공격성이든 가볍게 여겨서는 안 됩니다. 저는 당신의 개를 위해 더 나은 유발 요인을 만들 수 있도록 전문 반려견 행동 교정사의 도움을 받을 것을 강력히 권합니다. 그렇게 하면 현재 개가 느끼는 불안과 스트레스를 없앨 수 있습니다. Shaped by Dog는 여기까지입니다. 다음에 뵙겠습니다.
the dog to see the other dog and to orient to you. But you're going to say, Susan, well, I'm not in the backyard when my dog's doing this. Well, this is one of the most important management points in all of this. You don't turn your dog loose in the backyard. If there's a chance they're going to fence run, you need to go out with your dog. You're going to establish that the backyard is for you to go to the bathroom or for you and I to train. And if you're not, you know, I let my dogs out. It takes literally one minute for five dogs to do what they have to do first thing in the morning. And then they all come right back in the house. Right? We're in the backyard to do something, not look at what's going on over the neighbor's fence. Change your dog's emotional trigger. Teach them to orient towards you. And if this is still a little overwhelming for you, please. Any kind of boundary aggression is not something that you should take lightly. I would strongly advise you getting the help of an expert dog behaviorist that will help create those better triggers for your dog. So, the anxiety and the stress that they are currently feeling can be eliminated. That's it for Shaped by Dog. I'll see you next time.