E53 - Esther Zimmerman - The Changing World of Dog Sports
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 40분
에스더 짐머만은 40년 이상의 경험을 바탕으로 긍정 강화 기반의 컴피티션 오비디언스 훈련 철학을 실천한다. 그녀는 인내심과 친절함이 훈련의 핵심임을 강조하며, 반려견에게 압박을 가하는 대신 스스로 문제를 해결할 수 있는 환경을 조성한다. 세분화된 단계별 학습과 유머를 통한 긴장 완화는 훈련의 효율을 높이는 도구로 활용된다. 그녀는 어떤 상황에서도 반려견의 입장에서 생각하며 보호자가 반려견의 대변인이 되어야 한다고 주장한다. 또한, 도그 스포츠의 변화가 많음에도 불구하고 일관된 원칙을 유지하며, 특히 초보 핸들러가 긍정적인 태도로 도전을 즐길 수 있도록 격려한다. 전통적인 훈련 방식에서 벗어나 보상 기반의 파트너십을 구축하는 과정은 반려견과 핸들러 간의 깊은 신뢰를 형성하며, 작은 성공에도 크게 기뻐하는 것이 중요하다는 가치를 전달한다. 모든 훈련 과제는 감당 가능한 수준으로 나누어 점진적으로 수행하며, 무리한 진도는 지양한다.
E53 - 에스더 짐머맨(Esther Zimmerman) - 변화하는 도그 스포츠의 세계
E53 - Esther Zimmerman - The Changing World of Dog Sports
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 지금 듣고 계신 방송은 펜지 도그 스포츠 팟캐스트입니다. 이 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미에서 제공합니다. 이곳은 수준 높은 도그 스포츠 경쟁을 위해 가장 최신식의 진보적인 훈련법만을 사용하여 고품질 교육을 제공하는 온라인 학교입니다. 오늘은 에스더 짐머만과 이야기를 나누어 보겠습니다. 에스더는 오랜 기간 FDSA에서 공부했으며 40년이 넘는 기간 동안 AKC 행사에 참가해 왔습니다. 그녀는 1980년대 초부터 반려견과 보호자들을 가르쳐 왔습니다. 현재 그녀는 매사추세츠주 프랭클린에 있는 마스터피스 도그 트레이닝의 수석 컴피티션 오비디언스 강사이며, 그곳에서 모든 레벨의 다양한 수업을 진행하고 많은 개인 수강생들을 코칭하고 있습니다. 수년간 에스더는 자신만의 특별한 도그 트레이닝 기법을 발전시켜 왔는데, 이는 다년간의 경험, 광범위한 독서, 그리고 컨퍼런스와 세미나를 통한 지속적인 교육을 통해 얻은 것입니다. 그녀는 인내심, 연민, 정직함, 유머 감각으로 잘 알려져 있으며, 반려견과 핸들러 모두에게 항상 긍정적인 태도를 보이는 것으로 유명합니다. 그녀는 반려견이 억지로 하게 만드는 것이 아니라, 오비디언스 게임을 스스로 즐기고 싶어 하게 만드는 것이 트레이너의 역할이라고 생각하며, 리본을 얻기 위해 강압적인 방식을 사용할 이유가 전혀 없다고 믿습니다. 그녀의 많은 고득점 수강생들이 이를 증명하고 있으며, 그들은 고급 타이틀을 획득하고 있고, 그중 다수는 전통적이지 않은 오비디언스 품종견들입니다. 에스더는 본인도 스키퍼키와 함께 대회에 참가하고 있으며, 스키퍼키 역사상 유일한 챔피언 유틸리티 독 엑설런트(UDX)를 완성했고 그 외 세 마리의 챔피언 유틸리티 독을 배출했습니다. 또한 그녀는 어린 나이에 암으로 세상을 떠난 골든 리트리버 프레스토에게 세 번의 UDX 레그를 안겨주기도 했습니다. 안녕하세요, 에스더. 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 멜리사. 여기 오게 되어 정말 기쁩니다. 저를 초대해 주셔서 감사합니다. 이야기 나누게 되어 기대돼요. 시작하기 전에, 지금 함께하고 있는 반려견들이 누구인지 그리고 그들과 무엇을 연습하고 있는지 간단히 소개해 주시겠어요? 지금 무엇을 연습하고 계신가요? 그러고 싶지만, 먼저 제 챔피언 UD 랠리 엑설런트이자 NW3 스키퍼키였던 지브스 이야기를 먼저 해야겠네요. 지브스는 몇 주 전 14세 반의 나이로 세상을 떠났어요. 그 친구는 정말 견종의 훌륭한 대사였어요. 모든 사람들과 모든 연령대, 그리고 기질의 개들에게 완벽한 신사였죠. 그는 우리가 모두 자신의 강아지가 만나길 바라는 그 귀중한 성견이었어요. 왜냐하면 어린 강아지들을 정말 잘 돌봤거든요. 어릴 때 심각한 질병을 몇 번이나 이겨낸 뒤, 그는 우리 반려견들이 우리가 사랑하는 게임을 할 때 우리를 위해 얼마나 많은 것을 해주는지 깊이 깨닫게 해주었습니다. 그가 살아있는 동안 매일 감사했고, 지금은 정말 많이 그립습니다. 불과 몇 주 전 일이라 아직도 마음이 너무 아프네요. 안타까운 소식이네요. 엘파바, 감사합니다.
This is Melissa Brough, and you're listening to the Fenzie Dog Sports Podcast, brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today we'll be talking to Esther Zimmerman. Esther's a longtime FDSA student and has been a participant in AKC events for over 40 years. She's been teaching dogs and their people since the early 1980s. Currently, she is the head competition obedience instructor at Masterpiece Dog Training in Franklin, Massachusetts, where she teaches multiple classes at all levels and coaches many private students. Over the years, Esther's evolved her own special blend of the art and science of dog training, acquired through years of experience, extensive reading, and continuing education at conferences and seminars. She is well known for her patience, compassion, honesty, and humor, along with an unfailingly positive attitude towards both dogs and handlers. She feels that it's the trainer's job to have the dogs want to play the obedience game, not to make them do it, and that there is no reason to use compulsion for the sake of a ribbon. Her many high-scoring students are proof of this, as they earn advanced titles, many with non-traditional obedience breeds. Esther herself competes with Skipper Keys, and she has finished the only champion utility dog excellent in the history of Skipper Keys and three additional champion utility dogs. She also put three U2X legs on Presto, a golden retriever who died of cancer at an early age. Hi, Esther. Welcome to the podcast. Hi, Melissa. I'm really happy to be here. Thanks for asking me to do this. I'm excited to chat. To get us started, do you want to briefly just share a little bit about who your dogs are now and what you're working on with them? I'd love to, but I have to start by talking about Jeeves, my champion UD rally excellent NW3 Skipper Key, who passed away a few weeks ago at age 14 and a half. He was really an amazing ambassador of the breed. He was a perfect gentleman with all people, dogs of all ages and temperaments. He was that priceless known adult dog that we all want our puppies to meet because he's just so good with them. After surviving several serious illnesses as a youngster, he gave me a very profound appreciation of just how much our dogs do for us and with us when playing the games we love. I was grateful every day he was alive and he's really sorely missed. It's very fresh still because only a few weeks ago. I'm sorry to hear that. Elphaba, thank you.
2:46
엘파바는 제 9살짜리 스키퍼키입니다. 공교롭게도 지브스의 조카이기도 하죠. 엘파바는 CDX 타이틀을 땄는데, 땄을 때 그룹 '시야 밖 대기(Out of Sight Stays)' 훈련이 포함되어 있었어요. 그건 엘파바에게 정말 어려운 과제였죠. 엘파바는 다른 개들이 자기를 쳐다보는 걸 안 좋아하거든요. 하지만 우리는 포기하지 않고 결국 해냈습니다. 이제 유틸리티 링에 나갈 준비가 거의 다 되었어요. 엘파바는 최초이자 유일한 노즈워크 엘리트 2 스키퍼키이며, 그 스포츠에서는 정말 작은 사냥 기계와 같아요. 또한 FENZ 팀 1과 팀 1 플러스 타이틀도 가지고 있습니다. 프라이데이는 제 3살짜리 스키퍼키입니다. 현재까지 딴 타이틀은 NW1과 팀 1, 1 플러스, 그리고 1H입니다. 그녀는 방금 1H를 통과했는데, 정말 신나는 일이었습니다. 축하드려요. 그는 저에게 인내심의 중요성을 가르쳐주고 있는데, 저는 이미 인내심이 아주 많거든요. 하지만 그 아이는 정말 엄청난 인내심을 요구해요. 정말 그렇죠. 가끔 제 인내심을 시험하기도 하지만, 그 덕분에 저는 더 정직하게 훈련에 임하게 돼요. 그 아이는 수많은 복종 훈련 기술을 익혔지만, AKC 대회에 나갈 준비가 된 건 절대 아니에요. 내년쯤이면 가능할까 싶어서 기대하고 있어요. 그리고 17개월 된 골든 리트리버인 택시가 있어요. 제가 강아지 때 데려온 이후로 거의 매 학기 아카데미 수업의 골드 자리를 차지해 왔죠. 우리 모든 개들이 그렇듯 그 아이도 잠재력이 아주 커요. 제가 생각하는 목표를 꼭 이룰 수 있었으면 좋겠어요. 그 아이는 전형적으로 행복하고 재미를 추구하는 개예요. 정말 기쁨을 주는 존재죠. 지금 제가 키우고 있는 세 마리의 개는 여기까지예요. 처음에 어떻게 독 스포츠를 시작하게 되셨나요? 글쎄요, 흥미로운 점은 처음에 저는 제 개가 없었다는 거예요. 15살이 될 때까지 제 개가 없었거든요. 하지만 5살 때부터 개 훈련을 해왔어요. 저는 뉴욕에서 자랐는데, 아파트 관리인들은 자기 개를 기꺼이 빌려주곤 했거든요. 어머니께는 실망스러운 일이었겠지만, 저는 도서관에 있는 개와 개 훈련에 관한 모든 책을 읽었어요. 왜냐하면 제가 읽는 책이라곤 그게 전부였으니까요. 그리고 그 개들을 데리고 책 저자가 주는 조언에 따라 훈련 방식을 계속 바꿨어요. 그래서 저는 제 개가 아닌 다른 개들을 훈련시키며 아주 폭넓은 교육을 받았죠. 항상 무언가 다르게 시도하곤 했어요. 제가 처음 참석한 도그 쇼는 1969년 웨스트민스터였어요. 눈보라 때문에 학교는 문을 닫았었죠. 하지만 기차는 정상적으로 운행했어요. 웨스트민스터 도그쇼는 월요일과 화요일에 열려요. 항상 그랬죠. 그래서 기차는 운행 중이었어요. 저는 토큰을 챙겨서 웨스트민스터로 향했죠. 정말 천국이었어요. 눈보라 때문에 50%나 결석했다는 건 전혀 몰랐어요. 거기에 있던 가장 아름다운 개는 바센지라고 생각했어요. 저는 바센지를 키우진 않았지만요. 그렇군요. 제가 처음으로 갔던 복종 훈련 대회는 브롱크스 카운티 켄넬 클럽 대회였어요.
Elphaba is my nine-year-old Skipper Key. She happens to be Jeeves' niece. She has her CDX, which when she earned it included the group Out of Sight Stays. Those were a real challenge for her. She doesn't like other dogs looking at her. But we persisted and succeeded. She's almost ready for the utility rink. She's the first and only Nosework Elite 2 Skipper Key and is a real little hunting machine in that sport. She also has her FENZ Team 1 and Team 1 Plus titles. Friday is my three-year-old Skipper Key. His titles at this point are in NW1 and Team 1, 1 Plus, and 1H. She just passed his 1H, which was very exciting. Congrats. He's teaching me the importance of patience, a trait that I already have an abundance of, but he really requires it in spades. He really does. He can try my patience sometimes, but he keeps me honest as far as that goes. He's got tons of obedience skills under his collar, but there's no way he's ready for AKC competition. I'm hoping maybe by next year. And then I have Taxi, my 17-month-old golden retriever. He's had a gold spot in an academy class almost every semester since I brought him home as a baby puppy. He's got great potential, like all of our dogs do. I hope that we get to reach the goals I have in mind. And he's a typical, happy, fun-loving dog. He's a real joy. And that's the three dogs that I have right now. How did you originally get into dog sports? Well, it's interesting because back in the beginning, I didn't have my own dog. I didn't have my own dog until I was 15. But I've been training dogs since I was five years old. I grew up in New York City, and every apartment superintendent had a dog that they were more than willing to let me borrow. I read every dog and dog training book in the library, much to my mother's dismay, because that's all I read. And with those dogs, I switched what I was doing based on whatever the advice was that the author of that book gave. So I had a real eclectic education as far as training dogs, not my own dogs. And I did something different all the time. The very first dog show I ever attended was Westminster in 1969. School was closed because we had a snowstorm. But the trains were running. Westminster's on Monday and Tuesday. Always has been. So the trains were running. And off I went with my tokens, and I went to Westminster. I was in heaven. I had no idea that they had 50% absenteeism because of the snowstorm. And I thought that the most beautiful dog there was the Basenji. I did not get a Basenji. Okay. The very first obedience trial I ever went to was the Bronx County Kennel Club.
6:01
거기서 휠체어를 탄 여성이 래브라도 리트리버와 함께 오픈 부문에 출전하는 걸 봤는데, 정말 놀라웠어요. 개가 그렇게 대단한 행동들을 해내는 것뿐만 아니라, 핸들러가 휠체어를 타고 있다는 사실 자체가 상상도 못 했던 일이었거든요. 그분은 아주 오랫동안 활동하셨고, 동부 해안과 뉴잉글랜드 지역에서 경쟁자로 꽤 유명하셨죠. 그래서 저는 주노를 입양했어요. 제 첫 반려견은 저먼 셰퍼드였죠. 신문 광고를 보고 데려왔어요. 개 입양하는 최고의 방법이죠, 안 그래요? 그럼요. 그 아이는 10개월 된 강아지 두 마리 중 하나였는데, 너무 겁이 많아서 저를 피하려고 서로의 몸을 타고 넘을 정도였어요. 그래서 당연히 저는 '저 아이로 할게요'라고 했죠. 그렇게 주노와 함께하게 됐어요. 저는 그 아이에게도 도서관에서 빌린 책을 바탕으로 매주 다른 훈련법을 시도하는 절충적인 방식을 썼어요. 그런데 그게 효과가 있었나 봐요. 7년 후, 결혼해서 매사추세츠로 이사 간 뒤에 미국에서 가장 오래된 애견 훈련 클럽인 뉴잉글랜드 도그 트레이닝 클럽에 가입했거든요. 그해 여름, 우리는 첫 대회에 참가했어요. 첫 레그를 땄죠. 그렇게 겁 많던 개로 첫 하이 인 트라이얼(대회 최고점)도 받았고요. 와. 그게 바로 누군가가 이 스포츠에 완전히 빠져들게 되는 방식이죠. 링에 처음 나가서 하이엔드 트라이얼에서 우승하게 되면요. 다시 또 하고 싶어지죠. 아, 맞아요. 공교롭게도 제가 십 대 시절 처음으로 돈을 받고 일했던 곳이 캡틴 해거티 반려견 학교의 켄넬 보조였어요. 사실 꽤 유명한 곳이었죠. 그분은 예전에 할리우드에서 영화 촬영용 개들을 훈련시키곤 하셨거든요. 하지만 그들의 훈련 방식은 개를 꺾어 놓고 다시 만드는 식이었어요. 위탁 훈련을 맡기면 개들은 훈련이 다 되어 돌아갔죠. 행복하지는 않았지만, 훈련은 완벽히 되어 돌아왔습니다. 완전한 강압식 훈련이었는데, 십 대였던 제게는 정말 충격적이었고 사실 좀 무섭기도 했어요. 상상이 가네요. 그렇게 제가 반려견 스포츠를 시작하게 되었습니다. 와. 거의 평생을 이 일을 해오신 셈인데, 정말 흥미롭고 색다른 이야기네요. 네. 그렇죠. 독서 면에서도 이것저것 다양하게 접해오셨다고 언급하셨는데요. 그렇다면 긍정 강화 훈련의 길로 들어서게 된 진짜 계기는 무엇이었나요? 무엇이 선생님을 그 세계로 이끌었나요? 지금은 확실히 그 길에 계시다는 걸 제가 아니까요. 네. 패티 루소에 대해 이야기하기 딱 좋은 시점인 것 같네요. 그 여정에서 아주 큰 부분을 차지하는 분이니까요. 1980년대 초, 코네티컷의 '테일즈 유 윈'에서 훈련받던 아주 친밀한 그룹이 있었어요.
And there I saw a woman in a wheelchair competing in open with her Labrador Retriever, which just blew my mind. I couldn't conceive of such a thing that not only was this dog doing all this amazing stuff, but that his hand was in a wheelchair. And she was around for a really, really long time and quite well known on the East Coast and in New England as a competitor. So I got Juno. My first dog was a German Shepherd. I got it from an ad in the newspaper. The best way to get a dog, right? Of course. She was one of two 10-month-old puppies who were so fearful that they were climbing over each other in their pen trying to get away from me. So, of course, I said, I'll take that one. And that was Juno. I used the same kind of eclectic training with her, doing something different each week based on what book I was reading from the library. It did apparently work, though. Because seven years later, after I got married and moved to Massachusetts, I joined New England Dog Training Club, which is the oldest still-existing dog training club in the country. That summer, we entered our first trial. We earned our first leg. And I got my first high-end trial on this fearful dog. Wow. And that's how somebody gets really hooked on the sport. First time you go in the ring, you win high-end trial. You want to do that again. Oh, yeah. And coincidentally, my first paying job as a teenager was as kennel help at Captain Haggerty's School for Dogs. Actually, pretty well known. He used to train dogs for movies a lot out in Hollywood. But their training approach was break them and make them. They would get dogs in there for boarding and training, and they went home trained. They were not happy, but they went home trained. It was absolutely pure compulsion, which, as a teenager, was really eye-opening and a little bit scary, actually. I imagine. So that's how I got started in dog sports. Wow. So you've really kind of been doing it almost your entire life, but kind of an interesting, different story. Yes. Yeah. You mentioned kind of it's been eclectic, and it's been a little bit here, it's been a little bit there in terms of reading. But what really got you started on your, you know, positive training journey? What kind of got you hooked there? Because I certainly know that's where you are now. Yeah. So I think this is a good time for us to talk about Patty Russo, because she's a big part of that whole journey. So in the early 1980s, there was a really tight-knit group of us training at Tales You Win in Connecticut.
8:50
우리는 다 함께 카렌 프라이어, 게리 윌츠, 존 로저슨 등 여러 사람을 처음 접하게 되었고, 그들은 우리의 훈련 방식과 훈련에 대한 사고방식을 완전히 바꿔놓았습니다. 우리는 갈 수 있는 모든 세미나와 클리닉에 참여했어요. 반려견 잡지도 열심히 읽었고요. 저는 방대한 개인 반려견 도서 라이브러리를 구축하고 있었습니다. 그리고 그 모든 것은 인터넷, 유튜브, 페이스북이 생기기 전의 일이었습니다. 그래서 패티는 흥미로운 사람이었습니다. 그녀는 정말 조용하지만 무시할 수 없는 영향력을 가진 사람이었죠. 그녀는 훌륭한 경쟁자였습니다. 그녀는 자신의 반려견들과 매우 훌륭한 유대 관계를 맺고 있었습니다. 그녀가 자신의 멋진 반려견 루카와 함께 링에 선 모습을 본 사람이라면 누구나 그 모습을 항상 기억할 것입니다. 그들에게는 특별한 아우라가 있었습니다. 그것은 제가 항상 동경하는 이미지입니다. 눈을 감으면 수년이 지난 지금도 그 모든 것을 여전히 그려볼 수 있는 그런 장면 중 하나죠. 패티는 제 친구였습니다. 저의 훈련 동료였고요. 저의 코치였습니다. 우리는 강압적이지 않고 보상에 기반한 훈련 방식을 추구하기로 마음먹었습니다. 우리가 가장 먼저 없앤 것은 리드줄과 목줄이었습니다. 더 이상 리드줄도, 목줄도 사용하지 않았죠. 우리는 모든 신체적 교정을 중단했습니다. 우리의 기술과 이해도가 높아짐에 따라, 개들에게 심리적 압박을 가하는 것조차 피할 수 있게 되었습니다. 그것은 매우 큰 변화였습니다. 당시 제 반려견은 스키퍼키 자퍼였습니다. 그 개는 우리가 해왔던 일을 반성하게 했고, 우리에게는 새로운 방식이었던 이 접근법으로 무엇을 성취할 수 있을지 확인하도록 밀어붙였습니다. 그 개는 저의 첫 번째 유틸리티 독이 되었습니다. 패티는 정말 엄청나게 창의적인 사람이었습니다. 그녀는 끊임없이 아이디어를 시도하고 또 폐기하곤 했습니다. 그녀의 속도를 따라가는 것은 어지러울 정도였죠. 데니스와 약간 비슷했어요. 패티는 12년 전에 세상을 떠났습니다. 그것은 복종 훈련계와 저 개인에게 정말 큰 비극이었습니다. 원래 그 그룹에 있던 우리 중 몇몇은 직접 강사와 훈련사가 되어 그 공백을 메우기 위해 노력해 왔습니다. 그리고 우리 모두는 긍정적인 태도를 유지하기로 약속했습니다. 우리 그룹은 정말 그 약속을 잘 지켜왔다고 생각합니다. 데니스와 제가 당신을 섭외하는 것에 대해 이야기할 때, 데니스가 당신이 패티를 알고 있었다는 사실을 언급했었죠. 혹시 패티라는 이름을 잘 모르는 분들을 위해, 그녀가 이 지역의 스포츠계에 어떤 영향을 미쳤는지 조금 더 이야기해 주실 수 있나요? 그녀의 배경이나 이력, 혹은 그녀가 맡았던 역할에 대해 조금만 더 말씀해 주시겠어요? 음, 그녀는 다수의 ARCH 타이틀을 딴 개들을 키웠어요. 게인즈 지역 대회에 출전해 정말 좋은 성적을 거두기도 했고요. 그녀는 셸티를 키웠고, 보더 콜리를 키웠으며, 그 후에는 비할 데 없는 루카를 키웠죠. 그리고 나서 휘핏을 입양했어요.
And together, we had our first exposures to Karen Pryor and Gary Wiltz and John Rogerson and others who totally and completely changed the way we were training and how we even thought about training. We were all attending every seminar we could go to, every clinic we could go to. We were reading dog magazines. I was amassing a huge personal library of dog books. And that was all before the internet, before YouTube, before Facebook. So Patty was an interesting person. She was a really quiet force to be reckoned with. She was a great competitor. She had a great rapport with her dogs. Anyone who saw her in the ring with her magnificent turf, Luca, will always remember what that looked like. They had such a presence about them. And it's an image that I always aspire to. It's one of those things that if you close your eyes, you can still picture it all these years later. So Patty was my friend. She was my training buddy. She was my coach. We were determined to pursue a force-free, reward-based approach to training. The first thing we eliminated were the leashes and collars. No more leashes, no more collars. We stopped any physical corrections. As our skills and understanding got better, we were able to even avoid applying psychological pressure to the dogs. And that was a big deal. And my dog at that time was a Skipper Key Zapper. She was a dog that really pushed us to examine what we had been doing and to see what we could accomplish with this new, to us, approach. And she became my first utility dog. Patty was a really tremendously creative person. She was continually trying and then discarding ideas. It could be dizzying to try and keep up with her. Sort of like Denise. Patty passed away 12 years ago. It was a real tragedy for the world of obedience and for me personally. Several of us from that original group have worked to fill the void by becoming instructors and trainers in our own right. And we all made that commitment to stay positive. And I think the group of us really has done a good job of that. You know, Denise kind of brought up the fact that you knew Patty when she and I were talking about having you on. In case anybody kind of doesn't really know the name, do you mind just sharing a little bit more about kind of the impact she had in the sport in the area? Just a little bit more about her background or her history or kind of the role that she played? Well, so she had multiple arch dogs. She competed at the Gaines regionals and did really, really well at those. She had a Sheltie. She had a Border Collie and then Luca, the incomparable Luca. And then she got a Whippet.
11:49
그런 개는 정말 주인의 인내심과 헌신을 시험하게 만들죠. 그럼에도 그녀는 그 개를 대할 때 전적으로 긍정적인 태도를 유지하겠다고 다짐했어요. 하지만 그 개가 두 살 반이 될 때까지 어떤 형태의 '앉아 기다려'도 하지 못했다는 사실을 말씀드리면 정말 놀라실 거예요. 그녀는 그저 계속해서 걱정하지 말라고 말하곤 했죠. 그 개도 할 수 있을 거라고요. 걱정할 것 없다고요. 곧 잘하게 될 거라고 말이죠. 그 '걱정할 것 없어요'라는 말은 제가 제 학생들에게 항상 하는 말이기도 합니다. 하지만 제 개는 그렇게 하지 못하는데요? 걱정하지 마세요. 결국 하게 될 거예요. 그녀는 정말 그런 사람이었어요. 그럼 짧은 일화 하나를 들려드릴게요. 이 이야기를 들으면 패티가 어떤 사람이었는지, 그리고 그녀가 사람들에게 얼마나 큰 영향을 끼쳤는지 다 알게 되실 겁니다. 그녀에게는 두 아들이 있었죠. 그녀는... 그 일이 있었을 때 작은 아들이 네 살 정도였어요. 그리고 그들은 식료품 쇼핑을 다녀왔죠. 그리고 집에 돌아왔어요. 그는 그녀가 식료품을 내리는 걸 돕고 싶어 했어요. 그럼 그는 무엇을 계단 위로 옮기고 싶었을까요? 맞춰보세요. 계란이죠. 계란이요. 네. 계란이었어요. 그럼요, 당연하죠. 그래서 그는 계단을 올라가죠. 물론 그는 발을 헛디뎌 넘어졌고 계란을 떨어뜨렸어요. 그러자 그녀가 계단 위를 향해 괜찮니? 라고 소리쳤죠. 그는 네, 계란 여섯 개는 깨지지 않았어요라고 말했죠. 그렇죠? 바로 그 관점의 전환이죠. 계란 여섯 개가 깨졌다. 계란 여섯 개가 깨지지 않았다. 그게 바로 그녀가 아이들을 긍정적인 면에 집중하도록 가르친 방법이에요. 인상적인 부분 중 하나는, 아시다시피 당시에는 아무도 그런 방식을 취하지 않았다는 점이죠, 그렇죠? 긍정 강화 훈련으로 그런 성과를 거두는 사람들이 없었으니까요. 그리고 불가능하다고 말하는 사람들도 많았고요. 맞아요. 그래서 초창기 개들에게 그녀가 완전히 긍정 강화 훈련만 했다고 말하는 건 공정하지 않을 거예요. 하지만 루카가 왔을 때쯤에는 아주 매우 긍정적인 방식이었죠. 그리고 휘펫인 플라이어가 왔을 때쯤에는 완전히 긍정 강화 훈련이었어요. 그녀는 플라이어에게 어떤 처벌도 가하지 않았어요. 어쩌다 일이 생기기도 했죠. 그리고 그녀는 세상을 떠났어요. 하지만 그것이 남았죠. 그녀는 당시 누구도 하지 않았던 방식으로 경쟁 세계에 그 방식을 내놓았어요. 지금까지 이 질문을 두고 이런저런 이야기를 해왔는데요. 지금 당신의 훈련 철학을 어떻게 설명하시겠습니까? 좋은 질문이네요. 사실 제 철학은 꽤 간단해요. 개와 핸들러를 친절하고 인내심 있게 대하세요. 아마 여기서 끝내도 되겠지만, 그러진 않을 겁니다. 하지만 정말, 친절과 인내가 중요합니다. 각자에게 감당할 수 있는 수준으로 일을 잘게 나누세요. 개 훈련은 모든 경우에 똑같이 적용되는 방식이 없기 때문에 다양한 접근 방식을 사용하여 같은 훈련을 설명하세요. 이론과 학습 이론은 동일하게 적용되지만, 그들이 이해하도록 돕는 구체적인 접근 방식은 다를 수 있습니다. 저는 수업이나 개인 교습 중에 긴장을 완화하기 위해 유머를 많이 사용하려고 노력합니다. 사람들은 약간 긴장해 있습니다.
You know, it's a dog like that that really tests your mettle and your commitment. And she was totally committed to being positive with this dog. But when I tell you that he was not able to do a sit stay of any sort until he was about two and a half, I really mean it. And she just would keep saying, don't worry. He'll do it. Don't worry about it. He'll do it. And that don't worry about it is something that I say all the time to my students. But my dog's not doing that. Don't worry about it. He will eventually. And she was just like that. So I'll tell a little anecdote. This will tell you everything you need to know about Patty and the influence that she had on people. So she has two sons. She has. So the younger one was about four when this happened. And they had gone grocery shopping. And they came home. And he wanted to help her unload the groceries. So what did he want to carry up the stairs? Take a guess. The eggs. The eggs. Yep. The eggs. Of course. So he goes up the stairs. And of course, he trips and falls and drops the eggs. And she hollers up the stairs, are you okay? And he said, yes, six of the eggs did not break. Right? So just that switch. Six of the eggs broke. Six of the eggs did not break. That's how she raised her children to focus on the positive. Part of the impressive part is that, you know, back then nobody was doing that, right? Like there weren't people achieving those kind of things with positive training. And there were a lot of people saying it could not be done. Right. So the early dogs, it would not be fair to say that she was totally positive with the early dogs. But by the time Luca came along, it was very, very positive. And by the time Flyer, the Whippet came along, it was totally positive. She didn't get a notch on him. Things happened. And then she passed away. But there it was. And she put it out there in the competitive world the way nobody else was at that point in time. We've kind of danced around this question a little bit now. But how would you describe your training philosophy now? That's a good question. My philosophy is fairly simple, actually. Treat dogs and handlers with kindness and patience. I could probably stop right there, but I won't. But really, kindness and patience. Break things down into manageable pieces for each of them. Use varied approaches to explain the same exercise because dog training is not one size fits all. The theories, learning theory applies equally, but not necessarily the specific approach that you use to help them understand. I try to use a lot of humor to diffuse tension in classes, in private lessons. People are a little bit nervous.
14:51
그들은 조금 경직되어 있죠. 그래서 사람들을 웃게 하려고 노력합니다. 웃을 수 있다면, 그들은 자신에 대해 더 편안함을 느낍니다. 그러면 방금 일어난 일이 그들이 생각했던 것만큼 중요하지 않게 됩니다. 저는 개나 사람이 무언가를 배우는 데 어려움을 겪을 때 힘이 되어 주려고 노력합니다. 우리 모두 그런 경험이 있죠. 우리 모두 그런 적이 있습니다. 쉬운 일이 아니죠. 우리는 사람들에게 새로운 기계적 기술을 가르치려 하고 있습니다. 그들은 자신의 개에게 새로운 것을 가르치려 하고 있죠. 그것은 힘든 조합입니다. 그래서 저는 그 일을 하려고 노력하는 사람들을 정말 존경합니다. 동시에 저는 핸들러와 개가 스스로 생각하고 문제를 해결하도록 장려합니다. 핸들러가 개와 함께 훈련할 때 제가 항상 그곳에 있을 수는 없습니다. 어떤 강사도 그럴 수 없죠. 온라인 수업이라 할지라도 우리는 그곳에 있을 수 없습니다. 그러니 핸들러에게 스스로 문제에 대한 해결책을 찾아낼 도구를 준다면, 우리는 정말 중요한 성과를 이룬 것입니다. 그들이 스스로 문제를 해결하는 방법을 알아내도록 두세요. 그것은 저에게 정말 중요한 일입니다. 저는 일어나는 모든 사소한 일에 대해 답을 떠먹여 주고 싶지 않습니다. 그래서 저는 그들이 거둔 모든 성공에 박수를 보냅니다. 아무리 작은 것이라도 말이죠. 우리는 모든 것을 축하합니다. 제 학생들은 제가 항상 개를 대변한다는 것을 알고 있습니다. 상황이 어떻든 저는 개의 편입니다. 그리고 저는 학생들에게도 똑같이 하라고 촉구합니다. 다른 장소나 다른 상황에서, 분위기가 그다지 긍정적이지 않거나 어떤 이유로든 스트레스를 받는 상황에 처했을 때, 여러분의 개를 위해 목소리를 내주세요. 개를 돌봐줄 사람은 여러분뿐이고, 개들은 우리가 그렇게 해주길 기대하고 있습니다. 그래서 저는 정말이지 사람들이 그렇게 하기를 강력히 권합니다. 그리고 이건 단순히 클리커와 간식, 혹은 어떤 형태의 마커와 간식을 사용하는 것 이상의 문제입니다. 우리와 의사소통하려고 노력하는 생명체에게 공감하는 것, 동시에 우리가 그들과 의사소통하려고 애쓰는 상황에 대한 것입니다. 모든 게 정말 간단하지만, 그중 쉬운 것은 하나도 없습니다. 그게 바로 제 철학입니다. 꽤 간단하죠, 그렇게 생각하지 않나요? 간단하지만, 반드시 쉬운 건 아니죠. 하지만 쉽지는 않아요. 하지만 쉽지는 않죠. 네. 맞아요. 15살 때부터였나, 어떤 방식으로든 도그 스포츠를 해오셨다고 말씀하셨는데요. 오래되었죠. 오래되었습니다. 제가 처음 링에 발을 들여놓았을 때가 22살이었습니다. 아, 그렇군요. 이제 사람들이 계산해볼 수 있겠네요. 제 나이를 알게 되셨네요. 그렇게 오랫동안 도그 스포츠에 몸담아 오신 분으로서, 지난 10여 년간 보아온 가장 큰 변화는 무엇인가요? 음, 사실 그보다 훨씬 더 긴 시간 동안이었죠. 하지만 제가 시작했을 때보다 AKC 복종 훈련 스포츠는 극적으로 변했습니다. 클래스가 추가되기도 하고 삭제되기도 했죠. 훈련 항목들도 추가되고 삭제되었습니다.
They're a little bit uptight. So I try to make people laugh. If they can laugh, they feel better about themselves. And then whatever just happened isn't nearly as important as they thought it was. I try to be supportive when the dog or person is struggling to learn something. We've all been there. We've all done that. It's not easy. We're trying to teach new mechanical skills to people. They're trying to teach new things to their dogs. That's a hard combination. And I really respect people who make the effort to do that. At the same time, I encourage independent thinking and problem solving for the handler and for the dog. I cannot be there all the time when the handler is working with their dog. No instructor can. Even with the online classes, we can't be there. So if we give the handler the tools to come up with solutions to the problems on their own, now we've really accomplished something. Let them figure out how to solve the problem on their own. That's a big deal to me. I don't want to be spoon-feeding the answer to every little thing that's happening. So I applaud all their successes, however small. We celebrate everything. My students know that I always advocate for the dog. Whatever the situation is, I'm on the side of the dog. And I urge them to do the same thing. When they find themselves in other places, other situations where perhaps the atmosphere is not quite so positive or stressful for some reason, advocate for your dog. You're the only one that's looking out for them and they're counting on us to do that for them. So I really, really urge people to do that. And it's not just about using a clicker and cookies or any kind of a marker and cookies. It's about having empathy for a creature who is trying to communicate with us while at the same time we are struggling to communicate with them. It's all really very simple, but none of it's very easy. So that's my philosophy. Pretty simple, don't you think? Simple, but not necessarily easy. But not easy. But not easy. Yeah. Right. You kind of mentioned you've been in dog sports, you know, in one variety or another for, you know, you said since you were 15, I think. A long time. A long time. I was 22 years old the first time I set foot in the ring. Okay. So now people can do the math. So you know how old I am. So as someone who's been in dog sports for that long, what are some of the biggest changes you've seen, you know, over the last 10 or so years? Well, for even longer than that. But the sport of AKC obedience has changed dramatically since I started. Classes have been added and deleted. Exercises have been added and deleted.
17:55
복종 시범 챔피언십(Obedience Trial Championship, OTCH)은 1977년에 도입되었습니다. 그리고 1992년이나 1993년에 UDX가 추가되었습니다. 그에 대한 확실한 답을 찾을 수가 없었습니다. 그리고 당장 기억이 나지 않았습니다. 5월 1일부로 노비스 클래스의 그룹 스테이(group stays)는 더 안전하게 변경되었고, 오픈 클래스에서는 완전히 폐지되었습니다. 오픈 클래스에 새롭고 흥미로우며 도전적인 훈련 과제가 추가되었습니다. 점프 높이는 두 번 낮아졌습니다. 제 작은 저먼 셰퍼드는 우리가 시작했을 때 32인치를 뛰었습니다. 지금이라면 아마 20인치를 뛰었을 겁니다. 그리고 매우 거대한 견종, 골격이 굵은 견종, 다리가 짧은 견종, 단두종 개들을 위한 점프 높이 예외 사항이 아주 많습니다. 그 개들은 어깨 높이의 4분의 3만 뛰면 됩니다. 그러니 아주 큰 변화죠. 자, 명심해야 할 점은 이 모든 것이 더 많은 사람들을 대회로 끌어들이기 위한 희망으로 이루어졌다는 것입니다. 그리고 그 모든 것은 그에 따르는 드라마, 논란, 스포츠의 수준을 낮춘다는 비난과 함께 진행되었습니다. 어떤 변화가 있든 아무도 만족하지 않습니다. 하지만 우리는 이 모든 변화 속에서도 살아남았습니다. 그리고 제가 이 스포츠에서 어떤 변화를 보고 싶어 하는지에 대해서는요? 당분간은 더 이상의 변화를 원하지 않습니다. 우리는 상황이 진정될 시간을 주어야 한다고 생각합니다. 그룹 스테이를 없애는 것은 매우 논란이 많은 일이었기에, 사람들이 화를 가라앉힐 시간을 주어야 한다고 생각합니다. 그리고 사람들에게 새로운 오픈 훈련 과제를 연습하고 시도해 볼 시간이 필요합니다. 새로 시작하는 사람들은 예전에 상황이 어땠는지 모를 것입니다. 명령어 또는 신호 구분 훈련(cue discrimination exercise)은 오픈 클래스를 위해 가르쳐야 할 과제가 될 것입니다. 이제 CDX를 취득하고 UDX로 넘어가려는 사람들이나 UD를 이미 가지고 있는 사람들이 다소 당황해하는 것과는 대조적으로, 그들은 다시 돌아가 새로운 훈련 과정을 가르쳐야만 합니다. 모든 사람이 이를 반기는 것은 아니죠. 하지만 늘 그랬듯이 시간이 지나면 결국 다 해결될 문제라고 생각합니다. 관성은 정말 강력한 힘이라 사람들은 변화에 저항하기 마련입니다. 하지만 우리는 앞으로 나아가야 한다고 생각합니다. 제가 이 스포츠의 변화를 바라보는 관점은 그렇습니다. 저는 이 스포츠에 매우 열정적이며 그렇지 않았다면 여전히 이 일을 하고 있지 않았을 것입니다. 그리고 저는 일어나는 모든 변화의 흐름에 몸을 맡기려 노력합니다. 다른 독 스포츠들이 추가된 것이 특히 복종 훈련에 어떤 변화를 가져왔다고 생각하시나요? 원래는 컨포메이션과 복종 훈련이 전부였던 것 같은데요, 맞나요? 그런데 이제는 노즈워크, 트릭 등 온갖 것들이 생겨났죠. 네, 맞아요. 그래서 저는 복종 훈련 참가자가 줄어든 주된 이유가 대체 스포츠의 확산 때문이라고 생각합니다.
The OCH, the Obedience Trial Championship, was introduced in 1977. And they added the UDX in either 1992 or 1993. I couldn't find the definitive answer for that. And I couldn't remember off the top of my head. The group stays, as of May 1st, have been made safer in the novice classes and totally eliminated in open. They've added a new and interesting and challenging exercise to open. Jump heights have been lowered twice. My little German shepherd, she jumped 32 inches when we started. Now she would have jumped probably 20 inches. And there are tons of exceptions from that, from the ones that jump height now, for the really giant breeze, the heavy bone breeze, the short-legged breeze, the brachycephalic dogs. They just have to jump three quarters their height at the shoulder. So that's a big change. Now, you've got to remember, all of this has been done with the hope of drawing more people into competition. And all of it has been done with the accompanying drama, controversy, charges of dumbing down the sport. Nobody's ever happy with whatever the changes are. But we've survived all these changes. And as far as, you know, what changes do I want to see in the sport? I don't really want to see anymore for a little while. I think we need to give things a chance to settle down. I think we need to give people a chance to simmer down because this was a very controversial thing, getting rid of the stays. And then people need time to train the new open exercise and give that a try. New people coming up will not know that things were different before. The command or cue discrimination exercise will be something that you teach for open. As opposed to people in a little bit of a panic now, if they've got their CDX and they're going on to a UDX, you know, they have their UD, they have to go back and teach a new exercise. And not everybody's happy about that. But I think it's all going to shake out in time as it usually does. People resist change because inertia is a really powerful force. And I think we need to move on. So that's how I see the changes in the sport. I'm very passionate about the sport or I wouldn't still be doing it. And I try and go with the flow with all these changes that have happened. Do you think or maybe you could talk about how, I guess, the addition of other dog sports, right, has changed obedience in particular? I mean, I feel like originally it was really confirmation and obedience, right? And now there's nose work and tricks and all sorts of things. Yeah. So I think that one of the main reasons for the decline in obedience entries is the proliferation of alternate sports.
21:03
말씀하신 대로 제가 시작할 때는 기본적으로 컨포메이션, 복종 훈련, 트래킹, 허딩, 그리고 필드 정도가 전부였습니다. 그게 거의 다였죠. 추가된 것들을 보세요. 스포츠 전반뿐만 아니라 기존 활동들의 자체적인 변형을 제공하는 여러 단체도 많이 생겼습니다. 한번 쭉 나열해 보겠습니다. 그 외에도 랠리가 있고요. 다양한 장소에서 열리는 어질리티도 있습니다. 어스독, 플라이볼, 여러 장소에서 열리는 노즈워크, 루어 코싱, 반 헌트, 도크 다이빙, 파쿠르, 프리스타일, 웨이트 풀링, 프리스비, 카팅, 썰매견, 트라이볼, 트릭, IPO, 프렌치 링 등이 있죠. 그렇게 깊게 고민하지 않고도 이 정도 리스트를 바로 떠올릴 수 있었습니다. 아마 제가 놓친 것들도 분명히 더 있을 겁니다. 그래서 거주하시는 지역에 따라 주말마다 선택할 수 있는 다양한 옵션이 있습니다. 그리고 이러한 스포츠 중 일부는 적어도 초급 단계에서는 AKC 복종 훈련보다 더 짧은 훈련 시간 투자로 즉각적인 만족감을 주는 것처럼 보입니다. 이는 일부 참가자들에게 매우 매력적으로 다가올 수 있습니다. 하지만 거의 모든 활동이나 스포츠의 상급 단계로 올라가면 훈련이 중요하다는 점을 명심해야 합니다. 정말로 중요합니다. 하지만 대회에 영향을 미치는 또 다른 요소가 있는데, 저는 그것이 바로 사설 훈련 센터의 등장이라고 생각합니다. 예전에는 반려견을 훈련하고 싶으면 훈련 클럽에 가야 했습니다. 강아지 훈련반을 마치고 나면 해당 클럽에 가입하도록 권유받았습니다. 그 클럽에 가입하려면 회의에 참석해야 했습니다. 도와야 할 일도 있었습니다. 장비를 설치해야 했죠. 바닥도 쓸어야 했습니다. 체육관의 매트도 말아야 했습니다. 연례 대회의 진행 요원을 맡기도 했습니다. 때로는 클럽에 이미 있던 트레이너의 조수가 되기도 했습니다. 여러분은 어떤 공동체의 일부가 된 것이었습니다. 자, 오해는 하지 마세요. 제가 일하는 마스터피스와 같은 훈련 센터는 과거 클럽들이 할 수 있었던 것보다 훨씬 더 많은 것을 제공합니다. 마스터피스는 아침부터 밤까지 일주일 내내 수업과 활동을 제공합니다. 하지만 대부분의 사람들은 수업만 듣고 바로 집으로 돌아갑니다. 따라서 클럽에 다닐 때보다 대회라는 개념에 대한 접촉 기회가 더 제한적일 수 있습니다. 오직 AKC 클럽만이 AKC 대회를 개최할 수 있습니다. 클럽이 없으면 대회도 없습니다. 뉴잉글랜드 지역의 여러 클럽은 회원 부족으로 인해 더 이상 존재하지 않습니다. 그들은 결국 문을 닫고 사라질 수밖에 없었습니다. 그러니 이 점을 고려해 보시기 바랍니다. 저는 사람들이 지역 클럽에 가입하는 것을 고려해보길 바랍니다. 그들을 지원하세요. 대회에 참가하고 싶다면, 대회를 운영하기 위해 노력하는 사람들이 있어야 합니다. 그리고 또 한 가지, 경험 많은 참가자들이 심사위원이 되어 달라고 적극 추천하고 싶습니다.
When I started, like you said, it was basically confirmation, obedience, tracking, herding, and field. That was pretty much it. Look at what's been added, not only in sports in general, but there are multiple organizations now that offer their own variations on some of these previously existing activities. So I'm just going to rattle these off. Besides those, we have rally. We have agility with various venues. Earthdog, fly ball, multiple venues for nose work, lure coursing, barn hunt, dock diving, parkour, freestyle, weight pulling, frisbee, karting, sled dog, tri-ball, tricks, IPO, French ring. And that's without even really thinking about it terribly much, I came up with that list. And I'm sure there are ones that I have overlooked. So depending on what part of the country you live in, there are many options to choose from on any weekend. And some of these sports, at the beginner levels at least, seem to offer more immediate gratification with a shorter investment of training time than AKC obedience. This can be quite appealing to some competitors. But you have to, when you get to the upper levels of almost any of these activities, sports, training matters. It really matters. But there's another influence on competition, and I think that's the advent of the private training center. Back in the day, if you wanted to train your dog, you went to a training club. Once you got out of the puppy class, you were encouraged to join that club. In order to join that club, you had to attend meetings. You had to help out. You set up equipment. You swept the floor. You rolled up mats in the gymnasium. You stewarded the annual trial. And sometimes you became an assistant to a trainer that was already at the club. You became part of something. Now, don't get me wrong again. Training centers like Masterpiece, where I work, offer far more than the clubs ever could. Masterpiece has classes and activities seven days a week, morning, noon, and night. But most of the people come for that class and turn around and go home. So their exposure to the notion of competition may be more limited than it was when they went to a club. So only AKC clubs can put on an AKC trial. Without the clubs, there are no trials. Several New England clubs no longer exist because of the lack of membership. They had to just fold up and go away. So consider that. I want people to consider joining their local clubs. Support them. If you want to be able to compete, there have to be people working to put on the trials. And another thing, I also want to put in a plug for experienced exhibitors to become judges.
24:08
어떤 활동을 하든 상관없습니다. 저는 현재 AKC 오픈 임시 심사위원입니다. 혹시 모르시는 분들을 위해 말씀드리자면, 심사위원들의 평균 연령이 점점 높아지고 있습니다. 새롭고 젊은 심사위원들이 충원되지 않으면, 심사위원들도 언젠가는 은퇴해야 하기 때문에 결국 대회는 사라질 것입니다. 영원히 계속할 수는 없으니까요. 그리고 나서서 심사를 맡아줄 새로운 사람들이 나와야만 합니다. 대회에는 심사위원이 필요합니다. 또 다른 점은, 심사위원이 되는 것이 여러분이 참여하는 스포츠에 대한 관점을 완전히 바꿔놓는다는 것입니다. 링 밖에서 심사위원을 비판하는 것은 너무나 쉽습니다. 저 심사위원은 이걸 못 봤어. 저걸 놓쳤지. 그녀는 이걸 놓쳤어. 그녀는 무언가 잘못했어. 그렇죠. 직접 클립보드를 들고 심사위원석에 서서 모든 규칙과 규정을 기억하며 벌어지는 모든 상황을 지켜보는 것이 얼마나 어려운지 한번 느껴보세요. 그 모든 것을 기록해 보세요. 네. 여러분, 그렇게 쉬운 일이 아닙니다. 하지만 저는 모두가 해보기를 권장합니다. 그렇지 않으면 우리가 어떻게 이 일을 계속할 수 있겠습니까? 그리고 또 다른 점은, 저는 뉴잉글랜드 지역에서만 경쟁할 수 있다는 것입니다. 가끔 전국 전문 대회(national specialty)에 나가기도 하지만 이제는 그리 자주 가지는 않습니다. 예전에는 여행도 다녔죠. 하지만 이 지역의 전반적인 경쟁 환경은 개선되고 있는 것 같습니다. 경험 많은 핸들러들이 5년 전보다 신입들을 좀 더 환영하고 서로 더 많이 지지해 주는 것 같습니다. 그래서 FDSA 세계에 있는 우리들은 전반적인 훈련이 더 긍정적인 방향으로 나아가고 있다고 생각하고 싶어 합니다. 다시 말하지만, 제가 사는 지역에는 그러한 개념에 전념하는 사람들이 소수나마 존재합니다. 하지만 우리는 더 전통적인 훈련 방식에 둘러싸여 있죠. 그것은 다소 고립된 느낌을 줄 수 있습니다. 하지만 우리가 말하는 파급 효과는 실제로 존재하는 것입니다. 우리는 서로를 돕기 위해 손을 내밉니다. 그리고 우리가 공공장소나 대회에 있을 때 반려견을 대하는 방식을 보여줌으로써 다른 사람들이 무엇을 선택할지에 영향을 미칩니다. 사람들은 당신이 보지 않는다고 생각할 때도 지켜보고 있으며, 상황이 잘 풀리지 않았을 때조차도 당신이 반려견과 함께 기뻐하는 모습을 보고 있습니다. 그들은 그런 점을 놓치지 않아요. 그리고 그것은 그들에게 매우 중요한 모습입니다. 그래서 네, 상황은 많이 변했습니다. 상황은 정말 많이 변했어요. 네, 확실히 그렇습니다. 하지만 저는 미래에 대해 희망을 품고 있습니다. 저는 미래에 대해 매우 희망적입니다. 방금 FDSA에 대해 언급하셨는데요. 정말 궁금한데, 무엇이 당신을 아카데미로 이끌었나요? 그러니까, 어떻게 그곳에 가게 되신 건가요? 저는 처음에 세미나에서 데니스를 만났습니다. 그녀는 역동적인 발표자잖아요, 그렇죠? 그녀는 엄청난 에너지를 가지고 있고, 말도 매우 빠르며, 항상 열정적이죠. 그녀는 자신이 하는 일에 열정적이고 헌신적입니다. 그리고 그녀의 메시지는 패티 이후 그 어떤 것보다 제 마음을 울렸습니다. 그래서 저는 그녀의 블로그를 팔로우하기 시작했죠. 알다시피, 그곳에는 정말 많은 정보가 있습니다.
I don't care what your activity is. I'm an AKC open provisional judge now. In case anyone has missed this fact, the average age of judges is getting higher and higher. Without new, younger judges in the pipeline, competition will disappear because sooner or later, these judges have to retire. They can't go on forever. And there have to be new people coming up to step up and judge. Competition requires judges. So the other thing is that becoming a judge really changes your perspective of your sport. It's so easy to criticize the judge from outside of the ring. He didn't see this. He didn't see that. She missed this. She did something wrong. Yeah. Try stepping behind the clipboard and see how hard it really is to keep all the rules and regs in mind, to see everything that's going on. Mark it all down. Yeah. It's not that easy, guys. But I encourage everybody to do it because how else will we go on? So the other thing, I can only compete in New England. I go to my national specialty occasionally, not that much anymore, but I have traveled. But in this area, there seems to be an improvement in the general competitive environment. Experienced handlers seem to be a little more welcoming of newbies and more supportive of each other than maybe five years ago. So those of us in the FDSA world would like to think that training overall is moving in a more positive direction. Again, in my area, we have pockets of people devoted to that concept. But we're surrounded by more traditional training. That can feel a bit isolating. But the ripple effect that we talk about is a real thing. We do reach out to support each other. And we have an influence on what other people decide to do when we show how we behave with our dogs when we are in public, when we're at competition. People are watching when you don't think they're watching and seeing you celebrate with your dog, even if things haven't gone quite well. They don't miss that. And that's an important thing for them to see. So, yeah, things have changed a lot. Things have changed a lot. Yeah, for sure. But I'm hopeful for the future. I'm very hopeful for the future. So you kind of mentioned FDSA in there. And I'm really curious, what led you to the academy? I mean, how did you wind up there? I first encountered Denise at a seminar. And she's a dynamic presenter, right? She's got all this energy, talks really fast, is very excited. She's also passionate about what she does, committed to it. And her messages resonated with me in a way that nothing had since Patty. So I started following her blog. You know, there's a lot of information there.
27:24
FDSA 이전에 그녀는 다른 기관을 통해 놀이를 통한 관계 형성에 관한 온라인 강좌를 제공했었습니다. 저는 그 아이디어가 흥미롭다고 생각했지만, 그것이 실제로 어떻게 효과가 있을지 정말 확신이 서지 않았고 불안했습니다. 그래서 엘파바와 함께 실습 자리를 신청했습니다. 그리고 우리 모두 알다시피, 그것은 아주 효과적입니다. 그리고 정말 멋진 수업이었어요. 저는 아카데미가 설립된 이후부터 계속 열렬한 팬이었습니다. 제가 FDSA에 오게 된 경위는 바로 그렇습니다. 우리는 지금까지 이야기를 나누었고, 당신은 그 시점 이전에 이미 엄청난 경험을 쌓았었죠. 그렇다면 계속해서 참여하고 다시 돌아오게 만드는 요소는 무엇인가요? 그건 저에게 정말 쉬운 질문이네요. 저는 개를 사랑합니다. 첫째로, 저는 개를 사랑합니다. 둘째로, 저는 훈련을 사랑합니다. 저는 개인적으로 컴피티션 오비디언스가 얼마나 디테일 지향적인지를 정말 좋아합니다. 모든 사람에게 맞는 것은 아니죠. 그 점은 저도 잘 이해합니다. 하지만 저는 그 측면을 아주 좋아해요. 저는 모든 훈련 세션을 사랑합니다. 제가 가르치는 모든 수업을 사랑해요. 제가 진행하는 모든 레슨을 사랑합니다. 왜냐하면 그 모든 레슨이 하나하나 다 다르기 때문이죠. 저는 제 수업이 모두에게 공평한 기회를 제공한다는 점을 정말 좋아합니다. 이 스포츠에 처음 입문하는 사람은 누구나 초보자입니다. 자신의 직업적, 개인적 전문 분야와 상관없이 말이죠. 제 수강생 중에는 의사도 있고요. 수의사도 있습니다. 변호사도 있죠. 요리사도 있습니다. 각 분야에서 정말 뛰어난 업적을 쌓은 분들이 많습니다. 하지만 이분들도 개 훈련을 시작할 때는 모두 같은 출발선에서 시작합니다. 그리고 그 외의 다른 것들은 전혀 중요하지 않죠. 저는 저를 찾아오는 모든 다양한 견종을 다루는 것을 좋아합니다. 그 덕분에 저는 더 나은 강사이자 트레이너가 됩니다. 어느 정도는 사람들이 비전통적인 견종을 저에게 데려오는 것을 좋아한다고 생각해요. 제가 스키퍼키를 키우기 때문이죠. 아마도 그들은 제가 비전통적인 견종으로부터 우리가 기대할 수 있는 수준에 대해 다른 관점에서 공감하고 이해할 것이라고 생각하는 것 같아요. 어느 정도는 맞는 말입니다. 왜냐하면 저는 '아, 이건 테리어니까 안 돼'라고 생각하지 않거든요. 그건 못해. 그건 시각 하운드야. 우리가 그걸 할 수 있기를 기대할 수는 없죠. 그렇죠? 그냥 빈칸 채우기 같은 거예요. 그래서 네, 타고난 성향이라는 게 있죠. 하지만 우리가 노력하고 원한다면 대부분의 견종들과 함께 성공할 수 있어요. 그리고 특히 SDSA의 경우, 이렇게 다양한 주제를 접할 수 있다는 점이 정말 좋아요. 세계 각국의 세계적인 강사들도 있고요. 그리고 원하지 않으면 잠옷을 벗지 않아도 되죠. 수(Sue)가 했던 대회, 다들 잠옷을 입고 훈련하는 사진을 올리는 파자마 대회가 생각나네요. 맞아요. 보셨는지 모르겠네요. 누군가 SDSA 굿즈를 샀다는 이야기를 하더라고요. 스웨트셔츠 같은 거였어요. 그래서 제가 'SDSA 파자마는 왜 없죠?'라고 물었죠. 그럼요. 네, 저희도 그걸 보고 있었거든요. 그리고 그 사람이 저보고 한번 찾아보라고 하더군요.
Before FDSA, she offered an online course of relationship building through play, through another organization. I thought the idea was intriguing, but was really unsure, uncertain of how that could possibly work. So I got a working spot with Elphaba. And as we all know, it works great. And it was a fabulous class. And I've been a devotee of the academy since its inception. So that's how I came to FDSA. So we've talked through, and you had a ton of experience before that point. So what is it that kind of, I guess, keeps you involved in coming back? So this is a really easy one for me. I love dogs. I love dogs, number one. I love training, number two. I personally love how detailed oriented competition obedience is. It's not for everybody. I understand that. But I love that aspect of it. I love every training session. I love every class I teach. I love every lesson that I give because every single one of them is different. I really love how my classes are a level playing field. Everyone that comes to the sport is a newbie. Regardless of their professional and personal fields of expertise. I have doctors. I have veterinarians. I have lawyers. I have chefs. I have people who are really accomplished in their respective fields. They're all starting at the same place when they come to dog training. And none of that other stuff matters in the least. I love dealing with all the different breeds that come to me. That makes me a better instructor and trainer. I think to some degree, people like to bring their non-traditional breeds to me since I have skipper keys. I think they think I will have a different sympathy and empathy for the perception of what we can expect from the non-traditional breeds. And to a degree that is correct. Because I don't feel, oh, it's a terrier. It can't do that. It's a sighthound. We can't expect to be able to do that. Right? It's a fill in the blank. And therefore, yeah, there are predilections. But we can be successful if we work at it and if we want it with most breeds. And with SDSA specifically, I love how we have access to such a wide variety of subjects. World-class instructors from different parts of the world. And we never have to get out of our jammies if we don't want to. That makes me think of Sue's competition, her PJ competition of everybody posting pictures of themselves training in their PJs. Exactly. And I don't know if you saw it. Somebody was talking about SDSA swag that they bought. It was a sweatshirt or something. And I said, how come there are no SDSA pajamas? Yep. Yeah, we were looking at that. And they said, try to look at you.
30:52
옆길로 새는 이야기지만, 온라인에서 로고를 넣을 수 있는 원피스 파자마를 찾았거든요. 다른 강사들과도 공유했어요. 글쎄요. 캠프 때 이걸 입으면 어떨까 싶어서요. 거부당한 것 같아요. 하지만 잘 모르겠네요. 전 여전히 꽤 괜찮은 아이디어라고 생각해요. 우리 중 몇몇에게는 작았죠. 음, 그러니까 발까지 다 덮는 잠옷 있잖아요. 한 벌로 된 발 덮개 잠옷요. 네. 이봐요, 왜 안 되겠어요? 분명히 그걸 받아들일 사람들도 있을 거예요. 맞아요. 자, 정말 즐거운 시간이었어요. 하지만 이곳에 처음 오셨으니, 제가 거의 모든 에피소드에서 묻곤 했던 세 가지 질문을 드리고 싶어요. 하지만 이제 사람들이 한두 번씩 출연하게 되면서, 그 질문으로 다시 돌아가지는 않았거든요. 첫 번째 질문은 간단합니다. 반려견과 관련해서 가장 자랑스러운 성취는 무엇인가요? 음, 하나만 꼽지는 않을게요. 몇 가지가 있거든요. 네, 좋습니다. 말씀해 보세요. 저는 제 반려견들과 함께 획득한 타이틀들이 정말 자랑스러워요. 스키퍼키와 함께하면서 그중 몇몇은 견종 최초의 기록이기도 했죠. 그렇게 말할 수 있다는 건 정말 멋진 일이에요. 하지만 제가 가장 자랑스럽게 생각하는 건, 우리가 함께 나아가는 과정에서 쌓아가는 파트너십을 얼마나 소중하게 여기는지 하는 점이에요. 사람들이 찍어준 자연스러운 사진이 많이 있는데, 거의 모든 사진에서 저는 제 반려견의 눈을 똑바로 바라보고 있고, 반려견도 제 눈을 똑바로 바라보고 있죠. 저는 그 사진들과 그 느낌을 정말 소중히 여겨요. 정말 특별하죠. 그리고 저는 원할 때면 언제든 그 감정을 다시 떠올릴 수 있어요. 그 이야기를 할 때마다 거의 울컥하곤 하는데, 그 순간에는 오직 저와 반려견만 존재하고 다른 모든 것은 사라지기 때문이에요. 제가 반려견들과 그런 유대감을 가지고 있다는 것, 그게 제가 자랑스러워하는 점이에요. 정말 아름다운 이야기네요. 너무 좋아요. 감사합니다. 두 번째는 제 학생들의 성취를 함께 나누는 걸 좋아한다는 거예요. 그들이 이 스포츠에서 성공과 행복을 찾아가는 모습을 보면 정말 큰 기쁨을 느껴요. 그래서 그들 모두에게 정말 기뻐하고 있죠. 그들이 해내는 모든 작은 일들에 대해서요. 그게 항상 리본(입상)으로 이어지는 건 아니지만요. 만약 누군가 퀄리파이(예선 통과)를 하지 못하고 링 밖으로 나와서 저에게 다가와 이렇게 말한다면 말이죠. 콜(recall) 할 때 그 엎드리기(drop) 하는 것 보셨나요? 아니면 그동안 힘들게 연습했던 아티클(articles) 작업을 개가 해내는 걸 보셨나요? 다른 부분이 좀 잘 안 풀렸더라도 말이죠. 저는 그 사람이 긍정적인 부분에 집중하도록 가르치는 제 역할을 다한 겁니다. 나머지 부분에 대해서는 걱정하지 말고요. 왜냐하면 나머지도 우리가 더 좋게 만들 수 있으니까요. 그래서 그런 것들이 제가 정말 자랑스럽게 생각하는 부분들입니다. 정말 좋네요. 그럼 이제 두 번째이자 마지막에서 두 번째 질문입니다. 지금까지 들어본 최고의 훈련 조언은 무엇인가요? 좋아요.
I found on, this is an aside, but I found onesies, pajama onesies that you can get with your logo on them online somewhere. And I was sharing them with the other instructors. Like, I don't know. I think this should be what we wear to camp. I think it got vetoed. But I don't know. I still think it was a pretty good idea. It was small for some of us. Well, it's, you know, footie pajamas. One piece footie pajamas. Yeah. Hey, why not? You know some people would take you up on that. Right. Well, this has been a lot of fun. But since it's your first time here, I want to ask you kind of the three questions that I used to ask almost every episode. But now that people have been on once or twice, we kind of haven't gone back to them. So the first question is simply, what's the dog-related accomplishment that you are proudest of? Well, I'm not going to limit it to just one. I have a couple of things. Okay. To say. I'm really proud of the titles that I've earned with my dogs. With the Skipper Keys, some of them have been firsts for the breed. And it's really a nice thing to be able to say. What I'm most proud of, though, is how much I appreciate the partnership that I develop with my dogs as we go along. I have a bunch of candid photos that people have taken. And almost every one of them shows me looking right into my dog's eyes and my dog looking right back into my eyes. And I cherish those pictures and that feeling that I have. It's so special. And I can conjure that up at a moment's notice. And I almost get choked up every time I talk about it because it's just me and my dog and everything else just goes away. That is something that I'm proud of, that I have that connection with my dogs. That's kind of beautiful. I love that. Thank you. The second thing is that I love to share in the accomplishments of my students. That brings me so much joy that they are finding success and happiness in this sport. And I'm just thrilled for all of them. Every little thing that they do. And it doesn't always translate to a ribbon. If a person can come out of the ring when they have not qualified and come up to me and say, did you see that drop on recall? Or did you see how she worked articles when maybe that's something they've been struggling with and the dog did it? Even if something else went badly. And I've done my job of teaching that person to focus on the positive. And not worry about the rest of it. Because we can make that better too. So those are the things that I'm really proud of. I love that. So our second and second to last question is, what is the best piece of training advice that you've ever heard? Okay.
34:02
저도 몇 가지 생각나는 게 있네요. 네. 제가 말하는 걸 워낙 좋아해서요. 팟캐스트에는 그게 좋죠. 다행이네요. 감사합니다. 패티(Patty)는 항상 '잘 안 풀릴 때는 쿠키(간식)를 주라'고 했어요. 그게 전부예요. 그 간단한 한마디로 정말 많은 문제를 해결할 수 있죠. 잘 안 풀릴 때는 쿠키를 주라는 거예요. 쉴라 부스(Sheila Booth)는 이렇게 말했는데, 이 사람을 아는 사람이 얼마나 있을지는 모르겠네요. 어쨌든 그분도 치첸(Chitzen)이나 IPO 서클에서는 활동하는 분이에요. 좀 더 잘 알려진 분일지도 모르겠네요. 아무튼 쉴라 부스는 '개들은 전에는 못 했던 것을 지금은 할 수 있게 된다'고 했어요. 즉, 네 살이 되면 전에는 못 하던 것을 할 수 있게 된다는 거죠. 이것 역시 인내심을 갖고 성급하게 대회에 나가지 말라는 뜻이죠. 저는 개들이 언제 대회에 나갈 준비가 되었는지 스스로 알려줄 거라고 굳게 믿습니다. 그러니 서두르지 마세요. 서두를 것 없습니다. 시간을 가지세요. 노력을 들이면 훨씬 더 행복해질 겁니다. 천부적인 재능을 가진 개들도 있죠. 한두 살에 대회에 나가서 훌륭한 성과를 내는 개들도 분명히 있습니다. 하지만 대부분의 경우에는 그렇지 않습니다. 그리고 꼭 말하고 싶은 게 있는데, 제가 수강생들에게 너무 자주 해서 한 수강생이 제 조끼에 자수로 새겨주기까지 한 문구가 하나 있습니다. 수업 중에 누군가 '우리 개가 왜 그렇게 행동한 거죠?'라고 물을 때마다 항상 이 말이 나옵니다. 저는 항상 '너무 멀리, 너무 빠르게, 너무 많이, 너무 일찍'이라고 말하죠. 그러니까 너무 멀리, 너무 빠르게 하지 말라는 뜻입니다. 너무 많이, 너무 일찍 하지도 마세요. 그렇게 제 조끼에 자수로 새겨지게 된 겁니다. 그게 제가 드리고 싶은 가장 큰 훈련 조언입니다. 너무 멀리, 너무 빠르게 하지 마세요. 너무 많이, 너무 일찍 하지 마세요. 정말 좋네요. 멋져요. 감사합니다. 뭔가 리듬감이 있네요. 너무 멀리, 너무 빠르게, 너무 많이, 너무 일찍. 그럼 마지막 질문입니다. 반려견 업계에서 존경하는 다른 분이 있으신가요? 상투적으로 들릴지 모르겠지만, 저는 데니스를 정말 존경합니다. 뛰어난 반려견 훈련사이자 강사일 뿐만 아니라, 그녀는 정말 똑똑한 사업가이기도 합니다. 그녀는 제가 아는 다섯 사람 몫보다 더 열심히 일해요. 그녀는 FDSA와 함께 독특한 것을 만들어냈고, 주변에 똑똑한 사람들을 두어 원활하고 효율적으로 운영되도록 도움을 받는데, 특히 멜리사 당신과 테리 마틴이 그렇죠. 네, 테리는 정말 환상적이죠. 정말 놀라운 일이에요. 네. 네. 그리고 반려견 훈련 커뮤니티를 향한 데니스의 관대함은 항상 저를 감동시킵니다. 세상에는 정말 많은 무료 자료와 정보가 퍼져 있어요. 물론 블로그와 이 팟캐스트들도 무료고요. 그녀는 다양한 페이스북 페이지의 대화에 참여해서 훈련 조언을 해주기도 합니다. 그녀는 페이스북에서 무료 라이브 세션을 진행합니다. 모두 무료예요. 브론즈 레벨 강의를 무료로 제공하는 장학금이나 무료 브론즈 레벨 강의를 위한 콘테스트는 경제적 여건이 좋지 않은 분들을 포함해 누구에게나 교육의 기회를 열어준다는 점에서 정말 훌륭하다고 생각합니다.
So I've got a couple of things here too. Okay. I do like to talk. That makes for a good podcast. So we're good. Well, thank you. Patty always said, when in doubt, put a cookie on it. That's it. That simple statement can address so many issues. When in doubt, put a cookie on it. Sheila Booth said, and I don't know, not, I don't know if too many people know who she is. But she's also in Chitzen circles, IPO circles. I think she's a little better known. But Sheila Booth said, they can do it for what they couldn't do before. So she's saying what they can do at age four, they couldn't do before then. Which again, speaks to patience and not showing prematurely. I firmly believe the dogs will tell you when they're ready to show. And don't rush it. There's no rush. Take your time. Put in the work and you'll be way happier. There are flyers. There are dogs that you can take at it one or two and accomplish great things. But for the most part, not so much. And then I have to say, I have a saying that I say to my students so much that one of them embroidered it on a vest for me. So in class, it always comes out when someone says, how come my dog did that? I always say too far, too fast, too much, too soon. So it's don't go too far, too fast. Don't do too much, too soon. That's how it got embroidered on my vest. So that's my biggest piece of training advice to put out there. Don't go too far, too fast. Don't do too much, too soon. I love that. That's awesome. Thank you. It has a certain sing to it. Too far, too fast, too much, too soon. So last question here for you. Who is somebody else in the dog world that you look up to? This is going to sound like a cliche, but I really admire Denise. In addition to being an outstanding dog trainer and instructor, she's a really smart business person. She works harder than any five people I know. She's created something unique with FDSA and surrounds herself with other smart people who help keep it running smoothly and efficiently, specifically you, Melissa, and Terry Martin. Yes, Terry's fantastic. It's an amazing thing. Yeah. Yeah. And then Denise's generosity to the dog training community always impresses me. There is so much free material and information out there. The blogs and these podcasts are free, of course. She joins in the conversations on the various Facebook pages and gives training advice there. She does her free live Facebook sessions. It's all free. I think the scholarships for free bronze-level classes and the contests for free bronze-level classes are amazing at making education available to everybody, even if you have limited means.
37:11
사람들에게 그런 기회를 제공한다는 건 정말 멋진 일이에요. 그리고 물론, TEAM의 시작도 정말 기발했죠. 언제 어디서든 누구나 수준 높은 타이틀 획득 기회를 얻을 수 있게 되었으니까요. 이 프로그램은 사람들이 디테일에 집중하게 만듭니다. 가장 기초적인 훈련부터 고급 단계까지 아주 정밀한 훈련이 요구되거든요. 그래서 그런 과정을 거친 사람들은 다른 유형의 대회에서도 성공할 준비가 매우 잘 되어 있죠. 정말 기발한 개념이었고 실행 또한 훌륭했습니다. 데니스가 앞으로 무엇을 준비하고 있는지는 모르겠지만, 4월에 새로운 무언가가 올 것이라고 계속 귀띔해주고 있어요. 저는 그런 식으로 글을 쓰는 걸 좋아하지 않아요. 하지만 그게 무엇이든 대단할 것이 분명하기 때문에 정말 기대됩니다. 분명 그럴 거예요. 그렇게 할게요. 그러니 제가 말할 사람은 바로 데니스예요. 제가 아는 사람 중 단연코 가장 생산적인 사람이라고 말할 수 있어요. 그녀는 하루 몇 시간 만에 대부분의 사람들이 일주일 동안 하는 일보다 더 많은 일을 해냅니다. 잘 모르겠어요. 정말 믿기지 않을 정도예요. 정말 이해가 안 갈 정도로 놀라워요. 당신만 그렇게 느끼는 게 아니에요. 에스더, 팟캐스트에 출연해주셔서 정말 감사합니다. 정말 좋은 시간이었어요. 정말 고맙습니다. 정말 즐거웠어요. 서로 연결되기까지 시간이 좀 걸렸다는 거 알아요. 제가 감기에 걸렸었거든요. 지난주에 목소리가 완전히 맛이 갔었기 때문에 괜찮게 들렸으면 좋겠네요. 기다린 보람이 있었어요. 정말 재미있었습니다. 저에게 이런 제안을 해주셔서 정말 영광입니다. 네, 출연해주셔서 저도 정말 기뻐요. 청취자 여러분, 함께해주셔서 감사합니다. 다음 주에는 데비 트라카(Debbie Traca)와 함께 강아지 운동에 대해 이야기 나눠보겠습니다. 이번 에피소드가 즐거우셨다면, 아이튠즈에 접속해서 리뷰를 남겨주시면 감사하겠습니다. 지난 몇 번의 에피소드에서도 말씀드렸지만, 리뷰는 쇼에 정말 큰 도움이 됩니다. 이 요청을 하기 시작한 이후로 새로운 리뷰가 몇 개 올라왔어요. Shout 님이 남겨주신 리뷰처럼요. 멜리사는 유용한 통찰력과 재미있는 일화로 가득 찬 훌륭한 게스트들을 인터뷰하는 데 탁월합니다. Shout 님, 누구신지는 모르겠지만 감사합니다. 그리고 아직 안 하셨다면, 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드되도록 구독도 부탁드립니다. 오늘의 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)의 후원을 받습니다. 이 팟캐스트를 지원해주시는 데니스 펜지(Denise Fenzie)에게 특별한 감사를 전합니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공합니다. 여기에 사용된 곡은 Buddy입니다. 오디오 편집은 크리스 랭(Chris Lang)이 담당했습니다. 다시 한번 청취해주셔서 감사드리고, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 음악: 크리스 랭(Chris Lang)
It's just a wonderful thing to put out there for people. And then, of course, the inception of team, that was also just brilliant. It's brought high-quality titling opportunities to anyone, anywhere, anytime. It forces people to pay attention to detail. There's a lot of precision required right from the basic foundation skills through the advanced levels. And people who do that are pretty well prepared for success in other types of competition. It was a brilliant concept and brilliant in execution. So I don't know what Denise has in store for the future, but I know she's been teasing us about something new coming in April. I don't like doing a piece like that. But I also can't wait to see what it's going to be because it's going to be great. I know it is. I will. So I have to say it's Denise. I will say that she is by far the most productive person I know. She gets more done in a few hours a day than most people do in a week. I don't know. It boggles my mind. It just boggles my mind. You are not the only one. Thank you so much for coming on the podcast, Esther. This has been great. I really appreciate it. This has been fun. I know it took us a little bit of time to be able to connect. I had a cold. I hope I sound okay because my voice was shattered last week. It was worth the wait. It was a lot of fun. And I'm very honored that you decided to ask me to do this. Well, I'm definitely glad that you could. Thank you to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week, this time with Debbie Traca, to talk about exercise for puppies. If you enjoyed this episode, I hope you guys will consider hopping over to iTunes and leaving us a review. I know I've mentioned this the last couple episodes, but reviews really help the show. We've gotten a few new ones since I've started including this request. Like this one from Shout. Melissa does a great job interviewing accomplished guests filled with useful insights and funny anecdotes. Thank you, Shout, whoever you are. And while you're there, if you haven't already, I hope you'll subscribe to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Music by Chris Lang.