E284: Megan Foster and Liz Joyce - "Increasing Your Handling Options for Agility"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 30분
어질리티 핸들러는 자신의 신체적 한계를 극복하고 반려견과의 협력을 강화하기 위해 단계적인 훈련 기술을 습득한다. 핸들러는 자신의 속도와 움직임 효율성을 높여 반려견을 더 효과적으로 서포트하며, 부상을 방지하는 안전한 가동성 루틴을 일상화한다. 스톱 컨택트 훈련을 위해 핸들러는 기초적인 타겟팅 기술과 신호 변별력을 활용하며, 복잡한 장비 대신 일상적인 환경에서 수행할 수 있는 작은 단위의 게임으로 훈련을 세분화한다. 이러한 접근 방식은 반려견이 장애물 앞에서 자신감을 얻고 정확한 위치에서 멈추거나 빠르게 통과하도록 돕는다. 핸들러는 꾸준한 연습과 창의적인 훈련 계획을 통해 자신의 수행 능력을 향상시키며, 반려견과의 소통을 명확하게 유지한다. 훈련 과정에서 핸들러는 자신의 체력 수준과 신체적 특성에 맞는 변형 동작을 적용하여 장기적으로 지속 가능한 훈련 체계를 구축한다.
E284: 메건 포스터와 리즈 조이스(Megan Foster and Liz Joyce) - "어질리티 핸들링 옵션 늘리기"
E284: Megan Foster and Liz Joyce - "Increasing Your Handling Options for Agility"
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 지금 듣고 계신 방송은 Fenty Dog Sports Podcast이며, Fenty Dog Sports Academy에서 제공합니다. 이곳은 수준 높은 독 스포츠 경기 교육을 제공하는 온라인 학교로, 가장 최신의 진보적인 훈련 방법만을 사용합니다. 오늘 저는 리즈 조이스, 메건 포스터와 함께 어질리티와 그 경기에서 핸들러의 역할에 대해 이야기 나눠보려 합니다. 두 분 모두 환영합니다. 팟캐스트에 오신 것을 환영해요. 안녕하세요. 네, 초대해 주셔서 감사합니다. 안녕하세요, 반갑습니다. 좋습니다. 그럼 시작하기 전에, 두 분 다 자신과 반려견에 대해 잘 모르는 분들을 위해 소개를 조금씩 해주실 수 있을까요? 메건, 먼저 시작하시겠어요? 네. 저는 메건입니다. 워싱턴주 시애틀 북쪽에 살고 있고, 20년 넘게 독 스포츠 대회에 참가해 왔습니다. 거의 인생의 대부분을 함께했고, 전업 강사로 일한 지는 10년 가까이 되었습니다. 현재 세 마리의 반려견과 함께하고 있습니다. 쇼크는 11살 된 보더 콜리로, 모든 스포츠 관련 활동에서는 거의 은퇴했지만, 정작 본인은 아니라고 주장하네요. 그래서 저도 가능한 한 그 욕구를 맞춰주고 있습니다. 또 파슨 러셀 테리어인 슈렉도 있는데, 몇 달 뒤면 7살이 됩니다. 주로 복종 훈련과 FENZI 팀 오비디언스를 하고 있고요. 그게 그 친구의 지능 수준에 딱 맞거든요. 그리고 15개월 된 보더 콜리 스프린트도 있는데, 지금 어질리티와 복종 훈련 등 모든 것을 끊임없이 배우고 있습니다. 이 친구와 함께 독 스포츠 세계에서 어떤 경험을 하게 될지 정말 기대됩니다. 네. 저도 그래요. 네. 저는 리즈 조이스입니다. 현재 브리티시컬럼비아주 밴쿠버에 살고 있고, 2006년부터 훈련 일을 해왔으며 2011년부터는 개인 사업을 하고 있습니다. 본격적으로 반려견 핸들러들과 함께 일하기 시작한 건 5년 정도 된 것 같네요. 어질리티나 IGP를 하는 사람들, 그리고 헬퍼들과도 작업해왔습니다. 그래서 그들이 안전하게 훈련할 수 있도록 돕고, 큰 개들과 작업하거나 어질리티 핸들러들이 코스에서 더 빠르게 그리고 더 깔끔하게 움직일 수 있도록 돕고 있죠. 음, 저는 '캐나인 핸들러 피트니스'라는 회사를 운영하고 있고, 현재 함께하는 반려견은 14개월 된 저먼 셰퍼드 리바이입니다. 메건 님, 당신의 표현을 빌리자면, 이 아이의 두뇌는 온갖 종류의 후각 활동에 가장 적합해요. 그래서 리바이와 저는 트래킹과 후각 탐지 훈련을 하고 있지만, 현재 가장 많은 훈련 비중을 두는 건 사회 속에서 감정이 풍부한 아주 큰 개로 살아가는 법을 배우는 것입니다. 그래서 그게 요즘 우리가 주로 하는 일이죠. 좋네요. 두 분 모두 FDSA와 관련된 서로 다른 일정을 앞두고 계시죠. 그래서 시작하기 전에 잠시 시간을 내어, 앞으로 어떤 계획이 있는지 이야기 나눠보면 어떨까 합니다.
This is Melissa Breaux and you're listening to the Fenty Dog Sports Podcast brought to you by the Fenty Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today I have Liz Joyce and Megan Foster here with me to talk about agility and the handler's role in the game. Hello to both of you and welcome to the podcast. Hello ladies. Hey, thanks for having us. Hello, hello. All right. So to get us started, would you each both just share a little bit about yourself and your pups for anybody who doesn't know you? Megan, you want to go first? Yeah. So I'm Megan. I live north of Seattle in Washington State and I have been a dog sport competitor for over 20 years. So most of my life and I have been teaching full time for nearly 10 years now. And I currently have three dogs of my own. Shock is an 11 year old border collie who is mostly, mostly retired from all sport related things, even though she tells me that she is not. So I, I entertain her desires as much as possible. I also have a person, Russell Terrier, Shrek, who will be seven years old in a couple of months. And he primarily trains in obedience and FNZ team obedience. And those are kind of hit. Those are really suitable for his brain. And I also have a 15 month old border collie Sprint who is just training all of the things all of the time, both for agility and obedience. And I'm really excited to see where she takes me in the dog sport world. Yeah. So am I actually. Yeah. I'm Liz Joyce. I live currently in Vancouver, BC, and I've been in training since 2006 and self-employed since 2011. And I started really focusing on working with dog handlers maybe five years ago. And I've worked with people that are in agility and also IGP and helpers too. So helping them stay safe, working with big dogs and helping agility handlers move faster and cleaner on course. Um, I run a company called canine handler fitness and my current dog is a 14 month old German shepherd named Levi. And like, I'm going to use your words, Megan, but his brain is best suited for all kinds of scent work. So he, him and I are doing tracking and scent detection stuff, but really most of his training right now is about just being a really big dog with big feelings in society. And so that's, uh, most of what we're up to right now. Good stuff. So you both have different FDSA related things in the calendar. Um, so I thought maybe right here at the beginning, we could just take a minute, kind of talk about what you have coming up.
3:29
음, 두 분께 잠깐 소개할 기회를 드릴게요. 리즈 님, 먼저 말씀해주시겠어요? FDSA는 처음이신 걸로 알고 있는데요. 그럼. 네, 맞아요. 이곳에 오게 되어 정말 기쁩니다. 음, 제가 준비한 워크숍은 사실 지금 판매가 시작되었습니다. 주제는 '핸들러 속도 향상'에 관한 거예요. 그래서 워크숍과 웨비나, 그러니까 녹화된 프레젠테이션에서 우리는 전반적으로 다루고 있습니다. 핸들러의 속도를 제한할 수 있는 여러 가지 요인들이 있고, 정보도 물론 좋지만요, 실행 계획이 없다면 그다지 유용하지 않습니다. 그래서 아주 귀중한 정보들이 많고, 실생활에 적용하기 쉬운 훈련들이 있는데, 이는 흔히 발생하는 사람들의 발목을 잡는 기계적인 문제들을 해결해 줄 수 있습니다. 그래서 정말 기대가 큽니다. 저는 몇 년 동안 이 자료로 코칭을 해왔는데, 사람들의 움직임이 변하고 그들이 낼 수 있는 속도가 엄청나게 향상되는 것을 보았습니다. 정말 흥미로운 일이죠. 메건, 다음에는 무엇을 준비하고 있나요? 네, 다음으로 준비 중인 것은 '정지 접촉 장애물을 위한 필수 기술'이라는 웨비나입니다. 제 생각에 그것은 저와 제 학생들이 키우는 개들이 나중에 정지 접촉 훈련을 하기 위해 미리 준비해야 할 필수 게임들입니다. 그래서 제가 직접적인 접촉 훈련은 아니지만, 간접적으로 접촉 훈련과 관련된 모든 것들을 세분화했습니다. 알겠습니다. 그게 곧 시작될 클래스로 이어지는 거죠, 맞나요? 네 맞아요. 10월 학기에 시소 훈련 클래스를 진행하거든요. 그래서 웨비나가 클래스에서 어떤 일이 일어날지 미리 알려주는 사전 예고편 같은 역할을 해서 도움이 될 거예요. 멋지네요. 두 분은 서로 아주 잘 아시는 사이죠? 혹시 그에 대해 조금 이야기해 주실 수 있나요? 네, 그럼요. 2020년 말에 FDSA의 동료이자 저의 아주 좋은 친구가 된 셰이드 와이첼이 저에게 앞으로 평생 리즈와 함께 운동해야 한다고 말해줬어요. 리즈는 정말 대단한 사람이고 모두에게 필요한 존재라고요. 그래서 바로 시작했죠. 셰이드는 정말 똑똑한 여성이고 저는 그녀를 매우 존경합니다. 그녀의 말을 따르길 정말 잘했어요. 그래서 그녀가 무엇을 하라고 하면, 저는 그녀를 믿어요. 그리고 그건, 그녀가 백 퍼센트 옳았어요. 그래서 리즈는 그때부터 저를 코칭해 주고 있어요. 어, 그리고 제가 그녀를 온라인 공간으로 끌어들이는 데 도움이 되는 역할을 했기를 바랍니다. 네, 그랬죠. 그리고 우리는 지난 몇 년 동안 좋은 친구가 되었어요. 그렇게 좋은 말을 해줘서 고마워요. 우리는 정말 호흡이 잘 맞아요. 음, 당신과 나, 메건, 그리고 네, 메건 역시 제가 만든, 그리고 앞으로 만들 모든 코스를 개발하는 데 중요한 역할을 해왔죠. 아침 9시에 서리 내린 잔디 위에서 훈련을 시도하기도 하면서요. 훈련을 시도하기도 하면서요. 이게 제대로 된 방향인 것 같나요? 알겠어요.
Um, I'll give you guys a chance to just share a little bit about it. Liz, you want to go first? I know you're, you're new to FDSA. So. Yeah, I am. I'm so excited to be here. Um, the workshop that I have coming out is, well, it's for sale right now, actually. It's about handler speed development. So in the workshop and the webinar, I guess the recorded presentation, we talk all about the different things that can limit handlers speed and also, you know, information's fine, but if there's no action plan, it's not that useful. So there's a ton of gems and easy to put into play, um, drills that can fix up very common, you know, mechanical issues that do limit people. So I'm really excited about it. I've been coaching this material for a couple of years now and the changes in people's movement and the speed they're able to generate is incredible. It's exciting. Megan, what you got coming up? So next on my plate is a webinar that is called essential skills for stopped contacts. And in my mind, that is the prerequisite games that I play with my own dogs and my students dogs to prepare them for training stopped contacts later on down the road. And so it kind of breaks down everything that I do that's not directly contact training, but is indirectly in contact training. Gotcha. And it leads into the class you got coming up, right? It does because I am teaching my teeter training class for the October term. So it does kind of help you out there, get a little precursor of what's going to happen in the class too. Sweet. And you guys know each other pretty well, right? Um, you want to share a little bit about that? I do. Um, end of 2020, Shade Weitzel, our colleague at FDSA, and she's also become a very good friend of mine was basically telling me everyone has to work out with Liz for the rest of their lives. She's amazing and everyone needs her in their corner. And so I did. And, you know, Shade is a very brilliant woman and I respect her immensely. So when she says to do something, I believe her. And that's, she was a hundred percent correct. So Liz has been coaching me since then. Uh, and I, I was hopefully a helpful role in her kind of dragging her into this online space. And yeah. And, and we've become good friends over the last couple of years too. Thanks for saying such nice things. We work really well together. Um, you and I, Megan and yeah, Megan also has been instrumental in developing all of these courses that I'm have put together and we'll be putting together like out at nine o'clock in the morning on frosty grass, trying drills. Does this feel like it's hitting the mark? Okay.
6:41
이게 제대로 된 방향인 것 같나요? 음, 거기서부터 플랫폼을 고르는 것까지 전부요. 그녀는 정말 귀중한 자산이었어요. 메건, 정말 너무 고마워요. 그리고 함께 일하기에 매우 영감을 주는 고객이기도 해요. 네, 우리는 좋은 친구가 되었어요. 그래서 저는 우리가 함께한 시간을 정말 소중하게 생각해요. 리즈, 최근에 다른 사람들과 이야기를 나눌 때마다 당신 이름이 자꾸 언급되는 것 같아요. 정말 좋은 일이죠. 네. 네. 흥미로운 일이에요. 좋은 일이죠. 네. 메건과 이 주제에 대해 조금 이야기한 적이 있는데, 저는 어질리티 핸들러들이 스포츠에서 자신의 역할을 간과하기 쉽다고 생각해요. 개를 훈련하는 기술에만 집중하느라 자신의 훈련은 완전히 잊어버리는 거죠. 그래서, 트레이너들이 자신의 선택지를 어떻게 넓힐 수 있을지 각자 조금 이야기해 줄 수 있을까요? 어질리티에서 본인의 기술을 향상하거나 자기 자신에게 조금 더 집중함으로써 말이죠 그런가요? 리즈, 먼저 말씀하시겠어요? 네, 좋아요. 음, 저는 당연히 피트니스 관점과 신체 관리 관점에서 이 문제에 접근하려고 해요. 사람들이 개선할 여지가 많다고 봐요. 예를 들어, 하루의 첫 번째 코스를 뛸 때만큼 마지막 코스를 뛸 때도 똑같이 강인한 체력을 유지하면서 더 많은 코스를 달릴 수 있게 되는 것은 아주 큰 차이를 만듭니다. 또한 사람들이 반려견을 더 잘 서포트할 수 있게 되어 코스에서 반려견의 속도까지 높일 수 있다는 피드백도 많이 받고 있어요. 그만큼 보호자들이 더 강해진 거죠. 음, 그리고 12주 프로그램을 시작할 때 사람들이 과정을 따라오면서 처음에는 다소 힘들어하는 시기가 있다는 점도 개인적으로는 참 좋아합니다. 성장통 같은 게 있을 수 있거든요. 그러다가 과정이 끝날 때쯤이면 사람들은 매우 강하고 힘이 넘치며 자신감에 차게 됩니다. 저는 그런 변화들과 그것이 그들의 삶에 긍정적인 영향을 미치는 점을 정말 좋아해요. 하지만 전반적으로 볼 때, 사람들이 자신의 핸들링을 향상하여 반려견을 더 잘 서포트하고 장애물에 더 빠르게 도달하면서도 자신은 다치지 않고 안전하게 달릴 수 있는 여지는 분명히 있다고 생각합니다. 메건, 그 반대편의 입장에 대해 덧붙여 주시겠어요? 네, 그럴게요. 우선 제 코칭 경력 전체가 사실 그 부분을 기반으로 하고 있어요. 저는 사람들에게 더 빨리 뛰라고 가르치지 않습니다. 그건 제가 주는 조언이 아니에요. 저를 포함한 많은 사람에게 속도는 너무나 제한적인 요소이기 때문이죠. 그렇습니다. 빨라지는 데에도 어느 정도 한계가 있으니까요. 그러다가 리즈를 만났는데, 리즈는 사람들이 그 한계를 넓히고 그 임계점을 넓히는 방법을 알고 있더군요.
Does this feel like it's hitting the mark? Um, from there all the way to like, you know, picking platforms. She's just been an like invaluable resource. I just thank you so much, Megan. And also a very inspiring client to work with. And yes, we've become great friends. So I really appreciate our time together. I do feel like Liz, uh, every time I talk to somebody else, uh, lately, they've seen your name seems to come up. So it's good stuff. Yeah. Yeah. It's exciting. It is good. Yeah. I've talked to Megan a bit about this before, but, um, I think it's easy for agility handlers to kind of overlook their role in the sport, um, to kind of focus on training the dog skills and just forget about their own entirely. So, um, can you each talk a bit kind of about how trainers can increase their options, um, in agility by improving their own skills or like kind of focusing on themselves a little bit? Liz, you want to go first? Sure. Uh, well, I'm going to come at this obviously from kind of a fitness perspective and a body care perspective. I see a lot of space for people to improve, you know, even just simple things like being able to run more courses and being as strong on the last run of the day as they were on the first run of the day is a huge deal. I'm also getting a lot of feedback from people saying that they are able to even increase their dog speed on course because they can support them better. They're stronger. Um, and I also really loving that at the beginning of course, as people are working their way through that kind of 12 week program, at the beginning, there's kind of some growing pains that can happen. And towards the end of the course, people that leave it are feeling so strong and powerful and confident. And I love all the things about that and how it kind of bleeds into their life like that. But I think, you know, overall, there is definitely room for people to, on a general sense, improve their handling in a way of, you know, being able to support their dog, get to obstacles faster and in a safe manner that doesn't cause injuries for themselves. Megan, you want to kind of add your, your other side of that, that coin? I do. And like, first I want to like my whole thing, my whole coaching career has kind of been banked off of that. I don't coach people to run faster. That's not advice that I give because it is such a limiting factor for so many and myself included. Like there's only so much faster you can go. And then I met Liz and she knows how to make people stretch that limit and stretch that threshold.
9:18
그래서 저는 달리기 속도를 높이는 게 정답이라고 절대 말하지 않겠지만, 만약 더 빨리 달리는 것이 여러분의 목표이고 노력하고 싶은 부분이라면, 리즈가 그에 대한 해답이 될 겁니다. 왜냐하면 제 분야인 핸들러의 역할은 현재의 능력과 현재의 기술을 가장 똑똑하게 활용해서 가장 효율적으로 움직이고, 모든 면에서 반려견을 확실하게 서포트하는 것이기 때문입니다. 그래서 그 점이 우리가 정말 잘 맞는 부분이죠. 그게 우리가 정말 잘 협력하는 방식 중 하나예요. 기술이 많을수록 제약이 줄어든다는 점에서 비슷한 맥락이라고 생각해요. 마찬가지예요. 도그 스포츠 훈련에도 같은 원리를 적용할 수 있는데, 반려견이 독립적인 장애물 수행 능력을 갖추고 있다면, 내내 반려견 옆에 붙어 있어야 하는 상황보다 코스에서 훨씬 자유롭거든요. 반려견 곁에 꼭 붙어 있어야 하는 것과는 다르죠. 그래서 달리기 메커니즘이나 피트니스 기술, 그리고 코스에서 핸들링 전략을 계획하는 능력도 마찬가지입니다. 코스에서 핸들링 전략을 짜는 능력도 마찬가지고요. 그러니 모든 분야에서 더 탄탄한 기술 레퍼토리를 가질수록 어떤 코스를 보더라도 '그래, 해낼 수 있어'라고 생각하게 될 겁니다. 선택지가 훨씬 많아지니까요. 음, 그렇군요. 정말 마음에 들어요. 저도 좋아요. 제 말은, 자신의 기술을 확장한다는 개념 자체를 그런 관점에서 생각하는 게 정말 중요하다고 생각해요, 그렇죠? 코스를 어떻게 달릴지 구상할 때 선택지가 많을수록, 실제로 개와 함께 달릴 때 뭔가가 잘못되거나 도중에 상황이 바뀌더라도 더 많은 선택지가 있다는 거죠. 그게 때로는 정말 도움이 되니까요. 순간적인 속도를 내거나 그 외에 다른 기술을 발휘할 수 있도록 하는 것이죠. 그럼요. 네. 그래서 리즈, 당신의 워크숍에서 사람 팀원을 위한 메커니즘과 속도에 대해 이야기하고 계신 걸로 압니다. 핸들러 훈련은, 더 적절한 용어가 생각나지 않아서 그러는데, 모두에게 맞는 방식인가요? 마치 모든 사람이 따라갈 수 있거나 따라야 하는 프로그램 같은 건가요? 그 점에 대해 조금 이야기해 주실 수 있나요? 네, 물론이죠. 정답이 '예'라고 말하고 싶지만, 그러면 정말 깔끔하고 간단할 테니까요. 확실히 아니에요. 그렇죠. 그런데 아시다시피, 이건 조금, 아니 아주 많이 필요해요. 꽤 많은 경험과 전략적 계획이 필요하고, 오랜 기간 수백 명의 사람들로부터 피드백을 받아야만 어떻게 똑같은 최종 목표를 달성할 수 있는지 파악할 수 있죠. 하지만 각기 다른 신체적 한계, 부상, 체형, 체력 수준, 그런 모든 종류의 것들을 고려해야 하니까요. 그래서 네, 모두에게 딱 맞는 하나의 방식은 아니에요. 하지만 제가 다양한 체력 수준을 가진 사람들을
So I will never tell you that running faster is the answer, but if you believe that running faster is in your goal set and what you want to work on, Liz is the answer to that. Because my side of things, the handler's role is about using your current ability and your current skillset in the smartest way possible to be the most efficient and to be there for your dog in all of those ways. So that that's one way that we work really well together. And I kind of think of it like the more skills you have, the less limitations you have the same. And I can draw the parallel to dog training and that if your dog has independent obstacle skills, you have a lot more freedom on course than if you have to stay right next to your dog. So that same thing can be said for the running mechanics and the fitness skills and also just your ability to plan a handling strategy on the course. So the more kind of robust repertoire of skills that you have in all of those areas, you're going to look at any course and go, yeah, I've got this because you have so many options. Mm-hmm. I love that. I like that too. I mean, I just, I think, I think kind of the idea of expanding your own skillset is like so, it's important to think about it from that concept, from that angle, right? Like there's this, the more options you have when you're trying to figure out how you want to run the course, the more options you have when you're actually running your dog, if something goes wrong or changes in the middle of a run, you know, sometimes it's just helpful to be able to either put on that burst of speed or have other skills under your belt that you can pull out. Absolutely. Yeah. So Liz, I know, I know your workshop, you're talking about both mechanics and speed for the human teammate. Is handler training for lack of a better term, one size fits all, like a program that kind of everybody can follow or that everybody should follow. Do you want to talk about that a little bit? Yes, I do. And I would love so much to say that the answer is yes, because that would just be so clean and simple. Definitely not. Yes. But, you know, it just takes a little bit of not a little bit. It takes quite a lot of experience and strategic planning and, you know, taking feedback from hundreds of people over a long period of time to figure out how can you accomplish the same end goal, but accommodating for different, you know, physical limitations, injuries, body shapes, you know, fitness levels, all types of things. So, yeah, it isn't a one size fits all, but I think that if, you know, I do a great job of
12:16
이끌어 제가 방금 언급한 모든 요소들을 고려해 프로그램을 구성하고 교육하는 일을 잘 해낸다면, 그들을 하나로 모아 그들이 달성하고자 하는 목표를 같게 만들 수 있다고 생각합니다. 하지만 어떤 사람은 그 최종 목표를 향해 나아가는 과정에서 굉장히 충격이 크고 강도 높은 변형 동작을 할 수도 있고, 다른 사람은 부상을 방지하기 위해 충격이 아주 적은 변형 동작을 할 수도 있겠죠. 그러면 다른 사람은 더 엄격한 방식으로 자신의 한계를 탐색할 수 있을 테고요. 그래서 '예'라고 대답하고 싶네요. 그리고 대답은 확실히 '아니요'입니다. 그렇군요. 핸들러가 사소하게 바꿀 수 있는 점이나, 혹은 뭔가, 있잖아요, 그, 상대적으로 짧은 시간 안에 큰 변화를 만들 수 있는 조언 같은 게 있을까요? 지난 며칠 동안 저 혼자 이 부분에 대해 생각해 봤거든요. 몇 가지가 있어요. 만약 사람이 신체적으로 장기적인 편안함을 유지하는 것에 대해 이야기한다면요. 제가 보는 사람들 중에서 현재 가장 나이가 많은 고객분은 몇 주 뒤면 91세가 되세요. 저는 모든 연령대의 사람들을 훈련해 왔습니다. 제가 보기에 신체적으로 가장 편안하게 나이 드는 분들은 좋은 가동성 루틴을 유지하고 관절을 유연하게 관리하는 사람들이에요. 그게 확실히 사람들이 신체적으로 가장 편안하게 나이 들 수 있도록 돕는 방법입니다. 하지만 당장 큰 변화를 만들기 위해 할 수 있는 일은, 자신이 노력하고 싶은 것을 정한 다음, 그것이 자신의 체력 수준에 적절한지 확인하고 꾸준히 하는 것입니다. 계속 연습하세요. 예를 들어, 목표가 속도인데 현재 운동으로 걷거나 조깅을 하고 있다면, 최종 목표가 무엇인지 생각해 보라고 권하고 싶어요. 그리고 훈련이나 작업량이 그 방향으로 향하도록 설정하고 자주 일관되게 연습하세요. 마치 반려견 훈련과 같다고 생각하면 돼요. 거의, 거의 똑같습니다. 연습하는 것들이 더 나아지기 마련이니까요. 맞아요. 하지만, 사람들에게는 가끔 조금 복잡하게 느껴지기도 하고, 그들은, 자신이 하는 일을 정말 좋아하거든요. 음, 여전히 달리기이긴 하지만, 그건 스프린트 훈련은 아니니까요. 그리고 전력 질주를 하고 싶다면 연습해야 합니다. 네. 네. 음, 메간, 곧 스톱 컨택트(stopped contacts) 웨비나를 앞두고 계신 걸로 압니다. 음, 왜 팀이 러닝 컨택트(running contacts) 대신 스톱 컨택트를 선택하는지, 그리고 그것이 우리가 지금까지 이야기해 온 것들과 어떤 연관이 있는지 조금 말씀해 주시겠어요? 네, 물론이죠. 저는 모든 어질리티 참가자가 스톱 컨택트와 러닝 컨택트 사이에서 큰 결정을 내리기 전에
curating programs and courses that take people from a variety of different fitness levels and all those other factors that I just listed and bring them together so that the goal they're achieving is the same. But, you know, maybe one person has a very high impact and intense variation of something that they would do that would work towards that end goal and someone else would have very low impact variation of that so that they don't get hurt, but the other person can explore their limits at a more rigorous sort of fashion. So I would love to say yes. And the answer is definitely no. Fair enough. Are there small changes that handlers can make or things that like, you know, some piece of advice maybe that can make a big difference in a relatively short period of time? I was thinking about this for the last couple of days, you know, just on my own. And there are a couple of things, you know, if we're talking about the human's long term comfort in their body, the people that I see is like my oldest client right now is turning 91 in a couple of weeks. And I've trained all kinds of age ranges. And the people I see that age the most comfortably in their bodies are people that maintain a good mobility routine and keep their, you know, joints mobile. That is definitely the thing that will help people age the most comfortably in their bodies. But the things that they can do to make a big difference right now is pick the thing that they want to work on and then make sure that it's appropriate for their fitness level and just be consistent at it. Just keep practicing. Like if your goal, for example, is speed and you're currently, you know, walking for exercise or maybe jogging, I would just encourage you to think about what your end goal is and have your training or your workload look like it's heading in that direction and practice often consistently. Imagine that it's almost like in dog training. It's almost, it's almost the same. The things you work on are the things that get better. It's true. But, you know, it's like a little bit complicated for people sometimes and they, you know, really love what they do. Well, it's still running, but it's not sprint training. And if you want to sprint, you have to practice. Yeah. Yeah. Um, so Megan, I know you've got your, uh, stopped contacts webinar coming up. Um, do you want to talk just a little bit about why a team might choose stopped contacts versus running contacts and kind of how that factors in maybe to some of what we've been talking about? Uh, sure. I, I definitely encourage all agility competitors to kind of sit down and decide what their version
15:04
자신이 생각하는 어질리티의 모습이 무엇인지 차분히 앉아서 결정해 보기를 권장합니다. 우리가 생각하는 어질리티의 정의를 풀어볼 때, 우리의 목표와 어떤 유형의 코스에서 달릴 것인지 고려해야 합니다. 왜냐하면 다양한 단체마다 펼쳐지는 난이도가 매우 다양하고, 그 단체에서 어느 정도 수준까지 올라가는 것을 목표로 하느냐에 따라서도 선택이 달라질 수 있기 때문입니다. 왜냐하면 당연히 러닝 컨택트가 시간 면에서는 스톱 컨택트보다 장점이 있을 수 있으니까요. 코스 위에서의 시간 말이죠. 코스 주파 시간이요. 그리고 가장 소중한 자원인 시간을 고려할 때 여러분이 생각하는 어질리티가 무엇인지도 고려해야 합니다. 그렇죠. 러닝 컨택트가 스톱 컨택트보다 시간이 조금 더 걸린다고 생각합니다만, 동시에 시간과 연관된 장비 접근성도 더 많이 필요합니다. 장비를 이용하기 위해 어딘가로 차를 타고 가거나 장소를 빌려야 한다면 말이죠. 또한 코스 위에서의 핸들러 능력도 고려해야 합니다. 트레이너로서 저는 러닝 컨택트와 스톱 컨택트 모두 매우 훌륭한 훈련 기술이 필요하다고 믿지만, 러닝 컨택트 기준보다는 스톱 컨택트 기준을 확인하는 것이 훨씬 더 쉽습니다. 맞아요. 개가 특정 위치에서 멈췄는지 아니면 아주 작은 지점을 찍었는지 관찰하는 것이 그냥 더 쉽습니다. 그 아주 빠른 발로 전체 접촉 지점을 밟는 것보다요. 그리고 개의 발 색깔이 특정 색이라면 훨씬 더 어려워집니다. 만약 발 색깔이 배경과 섞인다면, 네, 그렇습니다. 노란색 위에서 흰 발은 때때로 꽤 보기 힘듭니다. 그래서 만약 사람들이 한 가지 훈련 방식을 다른 방식보다 선호하여 선택하려 한다면, 제가 꼭 고려해보라고 하고 싶은 것들이 이런 점들입니다. 그리고 물론 우리 대부분이 한 가지 장애물에 대해 러닝 컨택을 선택하더라도, 시소에서는 어떤 형태로든 멈추는 동작이 필요합니다. 그러니 여러분의 반려견 훈련에서 두 가지 방식 모두가 일어날 가능성이 분명히 있습니다. 그래서 전체적으로, 아주 큰 그림에서 봤을 때 그것이 본인에게 적합한지 결정해야 합니다. 아주 큰 관점에서 생각해야죠. 스탑 컨택(stopped contacts)을 어떻게 세분화하는지 조금 이야기해주실 수 있나요? 그 구성 요소들이 무엇인가요? 네, 물론이죠. 정말 잘 수행된 스탑 컨택을 머릿속으로 그려볼 때, 독 워크나 에이 프레임, 시소 중 어떤 장애물이든 상관없이 우리는 개가 자신감 있게, 가능한 한 빨리 판을 올라가고, 판을 내려오다가 완벽한 자세로 멈추는 모습을 상상합니다. 즉, 뒷발 두 개는 지면에, 앞발 두 개는 판 위에 있거나, 혹은 네 발 모두 판 위에 있는 자세 말이죠. 그래서 우리는 그런 구성 요소들을 모두 갖추고 있습니다.
of agility looks like before making huge decisions about stop versus running contacts. And when we kind of unpack what our version of agility looks like, we have to consider our goals and what types of courses that we're going to be running on, because there's such a wide variety in the challenges spread across the different organizations and also how high up the ladder in those organizations you care to aim for, because that might be a big factor in what you choose, because obviously, uh, running contacts may have an advantage over some, over time, right? Time on the course. And we also have to consider your version of agility when it comes to time as your most valuable resource. I do think that running contacts takes up a little bit more time than stopped contacts, but it also takes up a little bit more access to equipment, which is tied into your time. If you have to drive somewhere to access equipment or rent somewhere to access equipment. And we also do have to consider the handler's abilities, both out there on the course. And as a trainer, I believe that running contacts and stopped contacts do require quite good training skills, but it's much easier to see stopped contact criteria than running contact criteria. Right. It's just easier to observe if the dog stopped in a position versus hit a very small spot of the entire contact with their very fast feet. And that gets much harder if your dog's feet are a certain color. And if they blend in, like it's yeah. White feet on yellow is actually kind of hard sometimes. And, and so there, there's just all these things that I want everyone to consider if they really want to go down the route of training one over the other. And then of course, most of us, if we choose running contacts for one, we, we all need some sort of stopped behavior on the teeter. So there's definitely going to be both happening potentially in your life. And so you just have to decide if that's right for you overall, big picture, very big picture thinking. Can you share a little bit about kind of how you break down stopped contacts? Like what the pieces are there? Yeah, of course. So when we visualize a really good stopped contact and it doesn't matter which obstacle we're talking about the dog walk or the a-frame or the teeter, we kind of see in our head, a dog that confidently and as fast as they can climbs the board, descends the board and just stops in that perfect position, either two feet on the ground and two feet on the board or all four feet on the board. So we have all of those components there.
18:16
판을 가로지르는 속도, 다양한 판 위에서의 자신감, 언제 멈춰야 할지, 어떻게 멈춰야 할지, 그리고 언제 다시 출발해야 할지를 아는 것이죠. 그래서 저는 그 모든 개념을 장애물 장비와는 별도로 분리해서 생각합니다. 먼저 큐 식별(cue discrimination)이 있죠, 그렇죠? 언제 멈추고 언제 출발할지에 대한 신호를 구분하는 것입니다. 다시 출발하라는 지시가 있을 때까지 핸들러를 무시하는 훈련을 합니다. 속도도 있죠. 어떻게 멈춰야 하는지에 대한 메커니즘도 갖췄고요. 어떤 자세로 멈춰야 하는지도 익혔습니다. 그 안에 담력 훈련 게임도 포함되어 있고요. 우리가 쪼개서 개별적으로 훈련할 수 있는 작은 요소들이 아주 많아요. 그리고 저는 정확히 그렇게 합니다. 그렇군요. 질문 리스트에는 없는 내용일 수도 있지만, 만약 누군가 러닝 컨택트를 훈련하려고 한다면 최종적으로 A-프레임에서 러닝 컨택트를 하기로 결정하더라도 기초 기술들은 여전히 유용할 것 같다는 생각이 드네요. 네, 오늘 메모에도 적어두었던 내용인데, 절대적으로 그렇습니다. 이런 개념들 중 상당수는 어떤 정지 행동에도 공통적으로 적용됩니다. 그래서 제가 출발선 훈련에 사용하는 개념들과도 동일하고, 큐 변별이나 핸들러 무시 훈련에도 동일하게 쓰이죠. 그것들은 특히 러닝 컨택트나 폴 훈련 등 다양한 것들을 돕기도 합니다. 저는 훈련하는 기술이 시간이 지나도 자신에게 계속 도움이 되어야 한다고 굳게 믿습니다. 왜냐하면 제가 시간과 노력을 들여 이런 기술을 우선순위에 둔다면, 그 기술들이 다양한 상황에서 발휘되어야 하기 때문이죠. 네. 네. 그리고 더 똑똑하게 훈련해야죠. 네. 그럼요. 네. 이제 제 스프린트 운동을 할 시간도 확보해야 하니까요. 강아지 훈련만 계속하고 있을 수는 없잖아요. 이제 해야 할 일들이 있으니까요. 저도 훈련을 해야죠. 메건, 저 자신도 헬스장에 가야 합니다. 알아요. 가서 운동하세요, 메건. 가서 스프린트 훈련 하세요, 메건. 이제는 개들에게 다른 것들을 훈련시킬 시간이 없어요. 하지만 해낼 수 있어요. 맞아요. 그래서 두 분이 현재 일정에 포함하고 있는 것 중 멋진 점은 그것이 어질리티 기술이지만 실제 어질리티 경기장과는 꽤 떨어진 곳에서도 충분히 연습할 수 있다는 점이라고 생각해요, 그렇죠? 실제 어질리티 경기장과는 꽤 떨어진 곳에서도 충분히 연습할 수 있다는 점이죠, 그렇죠? 두 분이 그 부분에 대해 조금씩 이야기해 주시겠어요? 사람들이 무엇이 필요한지, 어디에 있어야 하는지, 혹은 이런 것들을 연습하기 위해 공간이나 장비 같은 것이 무엇이 필요한지 리즈가 좀 이야기해 줄래요? 네, 제가 먼저 할게요. 우리 두 코스 모두 어질리티 시설에 가거나 많은 장비가 필요하지 않다는 점이 정말 마음에 들어요. 또는 많은 장비가 필요한 것도 아니고요. 제 코스의 경우, 한 7 정도가 필요해요. 음, 스프린트 훈련을 위해서는 30에서 50미터 정도의 공간이 필요해요. 직선으로 달리기 위해 1미터 폭 정도만 있으면 되죠.
So we've got speed across the board, confidence on the different planks, knowing when to stop and how to stop and when to go again. And so I break it down, all of those kind of concepts away from the equipment themselves. So we've got Q discrimination, right? So when to stop versus when to go. We have ignoring the handler until you've been told to go again. You've got speed. You've got the mechanics of how to stop. You've got what position to stop in. You've got some bravery games in there. There's all these little pieces that we can pick apart and train separately. And that's exactly what I do. Fair enough. I know it's not necessarily in the list of questions, but if somebody is going to train running contacts, a lot of the foundation skills sound like they would still be useful to have, even if ultimately you decide to have running contacts on your A-frame. Yeah, I had written it down in my notes for today, but absolutely. So many of these concepts overlap for any stationary behavior. So they're also the same concepts that I may use for my start line training, but also the Q discrimination and ignoring the handler. Those specifically also help with running contacts and we pull training and all sorts of things. I'm a firm believer that it needs like the skills you train need to work over time for you. Because if I'm going to put time and effort and prioritize these skills, I need them to show up in a lot of different places for me. Yeah. Yeah. And train smarter. Yeah. Yes. Yeah. Because I have to have to have time for my sprint workouts now. I can't be training my dog all the time. Because I have to do things now. I have to train. And Megan, get in the gym myself. I know. Go do your workout, Megan. Go do your sprint training, Megan. I don't have time to train different things to the dogs anymore. But you can get there. That's true. So I think one of the kind of neat things about what both of you kind of have on the schedule at the moment is that they're agility skills, but they can actually be worked a fair degree away from the actual agility field, right? Do you guys each want to just talk about that piece a little bit? Kind of what people need and where they need to be or what they need in terms of space or materials or what have you to kind of work on this stuff, Liz? Yeah, I'll go. I love so much that both of our courses are things you don't need to go to an agility facility or have a lot of equipment for. So my course, you need like seven. Well, for the sprinting thing, you need like 30 to maybe 50 meters of space. It's like a meter wide just to run in kind of a straight line.
21:22
가급적이면 경기장에서 경험하는 것과 비슷한 유형의 지면이면 더 좋아요. 하지만 잔디, 포장도로, 트랙 등 어떤 것이든 충분히 적합해요. 제가 그 점을 정말 좋아하는 이유는 사람들이 다양한 장소에서 연습할 수 있기 때문이에요. 그리고 제가 매우 신중하고 사려 깊게 생각하는 중요한 점 하나는 사람들이 최대한 접근하기 쉽게 만드는 거예요. 그래서 중요하다고 생각하고, 특별한 장비도 필요 없어요. 아시다시피, 어떤 사람들은 심지어 신발도 신지 않고 운동하기도 해요. 그러니까 정말 최소한의 것만 있으면 되는 거죠. 좋네요. 메건은요? 네, 저는 항상 어질리티 훈련에 대해 농담처럼 말하곤 했어요. 거실에서 잠옷을 입고 원하는 음료를 마시며 가르칠 수 없는 기술이라면, 훈련할 가치가 없다고 말이죠. 제가 강아지에게 가르치는 모든 것은 거기서부터 시작됩니다. 제 강아지들이 가장 먼저 배우는 기술은 음료수를 엎지르지 않는 것입니다. 커피든, 탄산음료든, 아니면 다른 종류의 음료든 근처에 항상 음료가 있을 것이기 때문이죠. 음료수가요. 분명 근처에 하나쯤은 있을 겁니다. 제발 그것을 엎지르지 말아 달라는 거죠. 그래서 저는 장비가 없을 때도 훈련할 수 있도록 확실히 해두는 것을 정말 좋아합니다. 그리고 리즈가 말했듯이, 그런 접근성 덕분에 우리가 이 기술들을 가능한 가장 작은 단위로 쪼갤 수 있다면 장비도 필요 없고 공간도 필요하지 않습니다. 하지만 강아지들은 여러 조각을 하나로 합치는 데 놀라운 능력이 있기 때문에 우리는 여전히 기술을 향상시킬 수 있습니다. 따라서 이번 웨비나에서 다룰 기술들을 위해서는 플랫폼이나 매트, 강아지가 타겟팅하고 멈춰 설 수 있는 무언가가 필요할 수 있습니다. 그리고 콘이나 집 주변에 굴러다니는 물건이면 무엇이든 강아지가 주위를 돌 수 있는 도구가 될 수 있고, 강아지가 가장 좋아하는 보상을 많이 준비하기만 하면 됩니다. 그 모든 것은 집 주변에 있는 물건들만으로도 좁은 공간에서 매우 쉽게 수행할 수 있습니다. 그리고 그게 저에게는 정말 중요합니다. 혹시 리즈, 당신의 다가오는 워크숍이나 메건, 당신의 웨비나에 대해, 혹은 우리가 전반적으로 다루었던 주제들에 대해 청취자들이 알아야 할 아직 이야기하지 않은 것들이 있나요? 혹시 그들이 여러분과 함께할지 결정하는 데 도움이 될 만한 내용이 있을까요? 메건, 먼저 말씀해 주시겠어요? 네, 이번 웨비나에서 선보일 기술들은 퍼피들에게도 친숙하고 재훈련을 받는 강아지들에게도 매우 적합하다는 점을 말씀드리고 싶어요. 실제 장비를 가지고 훈련하지 않을 것이기 때문입니다. 강아지 입장에서 보면, 제가 다룰 이 모든 연습은 저강도 운동입니다. 30초 정도의 아주 짧은 단위로 훈련할 수 있고 훈련 후에는 휴식을 주면 됩니다.
Preferably, it'd be on the similar type of footing as you experience on course. But grass, pavement, tracks, whatever like that is totally suitable. What I love about that is that people can do it in a lot of different places. And a big thing that I do very carefully and thoughtfully is make it as accessible for people as possible. So I think that it's important and you don't need any equipment. You know, some people even do their workouts with no shoes on at all. So it's like very, very minimal, very minimal things needed. Cool. Megan? Yeah, I've always kind of joked about agility training as if it's a skill that cannot be taught in my living room, in my pajamas with the beverage of my choosing, it's not worth training. Like everything that I teach my dog starts there. Like the very first skill my puppies learn is do not knock over my beverage. Like because there will be one nearby, whether it's coffee or bubbly or some other variety of beverage. There will be one nearby. Please do not knock it over. So I do really enjoy making sure that I can train when I don't have access to equipment. And again, like Liz was saying, that accessibility, if we can break these skills down into the smallest piece possible, we don't need the equipment and we don't need the space. But we can still be improving our skills because dogs are amazing at piecing things together. So particularly for the skills that we're going to talk about in this webinar, you might need a platform or even just a mat, just something that the dog can kind of target and stop on. And a cone or just anything that you have lying around the house that the dog can kind of go around and you just need a lot of rewards, your dog's favorite stuff. And all of that can be done really, really easily in a small space with things that you have around the home. And that's really important to me. Is there anything kind of that we haven't talked about that listeners need to know about your upcoming workshop, Liz, or the webinar, Megan, or just kind of the topics that we've been talking about as a whole, maybe to help them decide if they want to join you guys? Megan, you want to go first? Yeah, I want to mention that the skills presented in this upcoming webinar are both really puppy friendly and really retrain friendly because we're not going to be working on the actual equipment. So from a puppy perspective, where all of these exercises that I'm going to cover are low impact and can be trained in very small spurts of like 30 seconds of training and then give them a break.
24:42
따라서 모든 것을 강아지의 인지 능력에 맞게 조정할 수 있으며, 그 상태에서 점차 발전시켜 개가 충분히 성견이 되고 장애물 훈련을 시작할 수 있을 만큼 정신적으로 준비될 때까지 기다리면 됩니다. 또한 기술을 재훈련할 때는 창의적으로 접근하여 장애물 자체로부터 멀리 떨어져서 기술을 다시 구축하는 것이 매우 중요합니다. 왜냐하면 장애물에는 그간의 모든 기억이 고스란히 담겨 있기 때문이죠. 그래서 장애물을 다시 도입하기 전에 새로운 이야기를 만들어야 합니다. 따라서 이 두 가지 상황 모두에 매우 적합한 방식입니다. 리즈, 워크숍이나 이 주제와 관련해서 더 공유하고 싶은 이야기가 있나요? 네, 있습니다. 저는 이 워크숍이 다양한 어질리티 핸들러들에게 중요하다고 생각합니다. 제가 특히 이 워크숍을 좋아하고 구성 방식에 신경을 쓴 이유는 사람들의 움직임과 속도 향상을 위해 준비한 패턴 훈련을 통해 다양한 체력 수준과 부상 상황을 최대한 배려했기 때문입니다. 또한 숙제도 포함되어 있습니다. 훈련 계획과 일주일간의 샘플 운동 루틴이 포함되어 있죠. 그래서 사람들은 이 웨비나를 수강하거나 청강할 수 있습니다. 그리고 피드백 과정에서, 웨비나 내의 훈련 영상은 유튜브 재생 목록에 있지만, 저에게는 여러 가지 비장의 카드들이 있습니다. 필요에 따라 다양한 영상과 훈련법을 추가할 예정입니다. 그리고 그 모든 것들은 유튜브 재생 목록에 포함될 것입니다. 그래서 저는 스피드 훈련 개발과 모든 패턴 훈련, 그리고 사람들이 가져가서 활용할 수 있는 숙제나 운동 예시 주간 계획 등을 한곳에서 해결할 수 있도록 최선을 다해 만들었습니다. 사람들이 이를 가지고 집에서 혼자 스피드 훈련 여정을 꽤 빠르게 시작할 수 있도록 말이죠. 멋지네요. 좋습니다. 그럼 마지막 질문입니다. 오늘 나눈 대화를 마지막 조언이나 사람들이 이 방송을 듣고 얻어갔으면 하는 핵심 내용으로 요약한다면 무엇일까요? 리스, 어떻게 생각하세요? 영감을 주는 밈처럼 바로 말하자면, 여러분은 생각보다 더 강력하다는 말을 하고 싶어요. 여러분은 생각보다 훨씬 대단한 존재입니다. 약간의 노력과 꾸준함만 있다면 스스로 얼마나 강한지 직접 증명할 수 있을 거예요. 어떤 수준의 체력이든, 과거에 어떤 부상 이력이 있든 간에 똑똑하고 잘 짜인 계획만 있다면 여러분이 만들어낼 개선된 모습에 스스로 깜짝 놀랄 겁니다. 여러분도 할 수 있어요. 필요한 건 그저 꾸준함과 최선을 다해 계속 노력하는 것뿐입니다. 제가 하고 싶은 말은 바로 그거예요. 멋지네요. 방송을 마무리하며 모두에게 아주 좋은 상기 시켜주는 말이 된 것 같네요. 메건은 어떤가요? 글쎄요, 저는 리스가 방금 한 말에 전적으로 동의합니다.
So everything can be made to kind of fit the puppy's brain space and then built upon until you're until the dog is ready old enough and mentally aware of enough to actually start the obstacle training. But also when you're talking about retraining a skill, it's incredibly important to get creative and rebuild those skills away from the obstacle itself because the obstacle has all of that history kind of packed into it. So we need to write a new story, so to speak, before we reintroduce the obstacle. So it's very friendly for both of those situations. Liz, anything else you want to share on your workshop or kind of the topic? I do, yes. I think this workshop's important for a lot of different agility handlers. And I think the thing that I really like about this particular workshop and how I've laid it out is that I was very careful to accommodate as many fitness levels and injuries as possible with the patterning drills that I have put together to improve people's mechanics and speed development. And also there's homework that comes with it. So there's included like a training plan and a sample workout week. So people could take this webinar, audit it. And in the feedback, while there are drills that are in the webinar that are on a YouTube playlist, I have a lot of tricks up my sleeve. And I will be adding in different videos and drills as needed. And those will all be included in the YouTube playlist. So I did my best to make this kind of one-stop shop for speed development and all the patterning drills and homework and sample workout weeks that people can take with them and just start their speed training journey at home by themselves fairly quickly. Awesome. All right. So final question here. So if I asked you guys to kind of sum up our conversation today into a final piece of advice or kind of a takeaway you want people to have after listening to this, what you got, Liz? I want to go straight inspiration meme and say something along the lines of you're more powerful than you think you are. And you can show yourself just how strong you are with just a little bit of effort and consistency. You will be shocked at the improvements that you can make at any fitness level and any injury history with a smart thought out plan. And you can do it. And all you need to do is just be consistent and keep trying your hardest. And I think that's what I want to say. Awesome. I think that's a great reminder for everybody kind of as we close things out. Megan, what about you? Well, I completely agree with what Liz just said.
27:47
제 생각도 비슷해요. 무엇을 훈련하든 간에, 본인의 기술이든 반려견의 기술이든, 훌륭한 훈련을 위해 반드시 화려한 환경이나 전체 코스, 혹은 수많은 장비가 필요한 건 아닙니다. 필요한 건 오직 꾸준함과 약간의 창의성뿐이죠. 다행인 점은 리스와 제가 여러분을 위해 그 창의적인 부분을 대신 해두었다는 거예요. 그러니 여러분은 꾸준함만 챙기면 되겠죠? 이제 인터넷을 통해 원하는 사람과 누구든 훈련할 수 있다는 것이 바로 이런 혜택이죠. 그래서 창의성은 그 밖에 얼마든지 있습니다. 두 분야 모두 일단 시작해보면, 어떻게 수정하고 싶을지 감이 올 겁니다. 그리고 본인의 개인적인 필요에 맞춰서 조정하게 될 거예요. 그러니 창의성 측면에서도 도움이 될 겁니다. 멋지네요. 두 분 모두 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사합니다. 즐거운 대화였습니다. 정말 감사합니다. 두 분 다 시간 내주셔서 기뻐요. 정말 감사합니다. 초대해 주셔서 감사합니다. 천만에요. 그리고 청취해 주신 청취자 여러분께도 감사드립니다. 다음 주에 다시 돌아오겠습니다. 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면 iTunes나 원하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하세요. 그러면 다음 에피소드가 나오는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드됩니다. 오늘 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)에서 제공합니다. 이 팟캐스트를 후원해주신 드니스 펜지(Denise Fenzie) 님께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공합니다. 여기에 사용된 트랙 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 크리스 랭(Chris Lang)이 맡았습니다. 청취해주셔서 다시 한번 감사드립니다. 즐거운 훈련 되세요. 감사합니다. 감사합니다. 감사합니다.
And mine is a little bit similar that really excellent training, no matter what you are training, your own skills or your dog skills, doesn't need a whole lot of access to fancy things or full courses or loads of equipment. It only needs consistency and a little bit of creativity. And the good news is, is that Liz and I have done the creative part for you. And so you just need the consistency part, right? This is the bonus of having access to you can train with whoever you want to on the internet now. And so the creativity is out there. And once you kind of get started in kind of both fields, you'll figure out how you want to tweak things and work things around for your own individual needs. So it will also help you in the creativity department. Awesome. Thank you both so much for coming on the podcast. This has been a fun chat. So thank you. And I'm glad you can both make it. Thank you so much. Thanks for having me. Absolutely. And thanks to our listeners for tuning in. We'll be back next week. Don't miss it. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in. And happy training. Thanks. Thanks. Thank you.