E83: Nancy Gagliardi Little - "From Agility Startlines to Problem Solving Obedience"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 40분
보더 콜리와 어질리티 및 복종 훈련 전문가인 낸시 질리아르디-리틀은 성공적인 어질리티 출발선 훈련과 문제 해결 전략을 상세히 제시한다. 개가 출발선에서 보여주는 심리적 불안 징후를 조기에 포착하고, 핸들러의 불필요한 몸짓을 제거하여 명확한 출발 신호를 정립하는 것이 핵심이다. 훈련 과정에서 강아지가 자신의 통제하에 있음을 인지하게 하여 좌절감을 해소하고, 다양한 환경과 패턴에서 반복 연습을 통해 신뢰를 구축한다. 출발선 문제를 단순히 기술적인 동작 오류로 치부하지 않고 반려견의 감정 상태와 연결하여 접근할 때 비로소 근본적인 개선이 가능하다. 또한 핸들러 스스로 자신의 직관을 신뢰하고 훈련 중 발생하는 긍정적 혹은 부정적 감정을 데이터로 활용하여 유연한 계획을 수립한다.
E83: 낸시 갈리아르디 리틀(Nancy Gagliardi Little) - "어질리티 스타트라인부터 오비디언스 문제 해결까지"
E83: Nancy Gagliardi Little - "From Agility Startlines to Problem Solving Obedience"
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 지금 듣고 계신 방송은 펜지 도그 스포츠 팟캐스트이며, 펜지 도그 스포츠 아카데미에서 제공합니다. 저희는 온라인 교육 기관으로서, 가장 최신의 진보적인 훈련 방법을 사용하여 경쟁적인 독 스포츠를 위한 수준 높은 교육을 제공하는 데 전념하고 있습니다. 오늘 다시 한번 낸시 질리아르디-리틀 님을 팟캐스트에 모셨습니다. 낸시 님은 1980년대 초부터 개 훈련을 시작하셨고, 첫 반려견인 래브라도 리트리버로 초급 A 클래스에서 OTCH(오비디언스 챔피언) 타이틀을 획득하셨습니다. 그 이후로도 반려견들과 함께 다수의 상급 오비디언스 타이틀을 획득하셨으며, 허딩과 어질리티 부문에서 여러 차례 챔피언십을 달성하셨습니다. 낸시 님, 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 감사합니다, 멜리사. 함께하게 되어 기뻐요. 시작하기에 앞서, 청취자분들을 위해 본인 소개와 함께 함께 생활하는 반려견들에 대해 짧게 이야기해 주시겠어요? 저는 미네소타에 사는 낸시 리틀입니다. 오비디언스와 어질리티를 훈련하고 있지만, 주로 어질리티 대회에 출전하고 있습니다. 집에는 보더 콜리 네 마리가 있고, 톨러 한 마리는 남편의 반려견입니다. 그 개는 럭비라는 이름의 세 살짜리 개예요. 제 개들은 14살부터 10개월까지 연령대가 다양합니다. 스코어는 제 첫째 반려견이에요. 지금은 은퇴했습니다. 말씀드렸듯이 이제 14살이거든요. 저는 스코어와 함께 허딩과 어질리티 대회에 출전했습니다. 허딩 타이틀을 가지고 있고요. 사실 허딩 챔피언십을 마무리하기 직전이었는데, 결국 끝까지 마치지는 못했어요. 그리고 MACH(어질리티 챔피언) 타이틀도 가지고 있죠. 몇 개를 땄는지는 기억이 잘 안 나네요. 아마 MACH 2였을 거예요. 그리고 스키마는 제 10살 반 된 보더 콜리인데, 아직도 대회를 나갈 수 있다는 게 정말 축복이라고 생각해요. 여전히 대회에 참가하고 있죠. 어질리티 대회에 계속 출전하고 있어요. 그리고 USDAA에서 받은 Preferred Agility Championship인 PACH 2와 ADCH 자격도 가지고 있고요. USDAA의 ADCH 자격이죠. 말씀드렸다시피, 스키마는 프리퍼드 부문에서 뛰고 있어요. AKC 내셔널 대회 출전 자격도 얻었고요. 제 생각엔 이번이 6년 연속 출전 자격을 획득한 건데, 정말 대단한 일이에요. 지난 한 해 동안 스키마가 이룬 성과들이 정말 자랑스러워요. 말했듯이, 아직도 뛸 수 있다는 것만으로도 정말 감사할 따름이에요. 이제 10살 반이 됐거든요. 올해는 부상도 좀 있었어요. 등 근육이 조금 놀라서 3개월 동안 쉬어야 했죠. 그런데도 결국 AKC 인비테이셔널 랭킹에서 프리퍼드 보더 콜리 부문 3위를 차지했어요. 전혀 예상치 못했던 일이었죠. 아시다시피 전 인비테이셔널 랭킹을 염두에 두고 활동하는 게 아니었어요. 왜냐하면 보더 콜리 부문은 랭킹 경쟁이 정말 말도 안 되게 치열하거든요. 그런데 3개월이나 쉬었는데도 프리퍼드 부문 3위라고 통보를 받아서 정말 놀랐어요. 그건 정말 대단한 일이죠. 스키마는 정말 꾸준하고, 아주 빨라요. 그리고 배드 도그 어질리티(Bad Dog Agility)에서 집계하는 '파워 60'이라는 전 견종 대상 랭킹 시스템도 있는데요. 배드 도그 어질리티에서 운영하는 시스템이죠. 제가 알기로는 2분기 말 기준으로, 16인치 프리퍼드 부문에서 전 견종 1위를 했더라고요.
This is Melissa Brough, and you're listening to the Fenzie Dog Sports Podcast, brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today we have Nancy Gigliardi-Little back on the podcast. Nancy has been training dogs since the early 1980s, where she put an otch on her novice A dog, a Labrador Retriever. Since then, she has put many advanced obedience titles on her dogs and multiple championships in herding and agility. Welcome back to the podcast, Nancy. Thanks, Melissa. It's great to be here. To start us out, can you just remind listeners a little bit about who you are and who the dogs are that you share your life with? I'm Nancy Little, and I live in Minnesota. I train in obedience and agility, but I'm competing mostly in agility. We have four Border Collies in the house, and the Toller is my husband's dog. He's a three-year-old dog named Rugby. And then my dogs, they're all spanned out from 14 years to 10 months of age. Score is my oldest. He's retired. Obviously, he's 14 years old. I trialed him in herding and agility. He has his herding. Actually, he's very close to finishing his herding championship, but I never did finish it. And he has mock. I don't remember how many. I think it was a mock two. And then Schema is my 10-and-a-half-year-old Border Collie, and I'm just blessed that she's still trialing. She's still trialing in agility. And she has a mock two, a POC, which is a preferred agility championship, and an ADCH from USDAA. Like I said, she's running in preferred. She is qualified for AKC Nationals. This is the sixth year, I think, that she's qualified, which is amazing. And then I'm really proud of her accomplishments this past year. Like I say, I'm just blessed that she's still running. She's 10-and-a-half years old. She had, like, an injury this year. She was off for three months with a bit of a back strain. She still ended up being the number three preferred Border Collie in the AKC Invitational Rankings, which I had no plan on. You know, I'm not doing anything in terms of Invitational Rankings, because with Border Collies, it's just ridiculous. But I got notified that she was the number three preferred dog, which is amazing, since she was out for three months. And she's just very consistent, and she's very fast. And then she also, for all breed, there's another ranking system called the Power 60, which is done by Bad Dog Agility. For the year ending in, let's see, I guess it was the second quarter, she was the number
3:22
정말 대단한 일이었어요. 물론, 6월에는 스키마 덕분에 잠시 복종 훈련 대회에도 다시 나가게 됐어요. 제가 대회 운영 위원으로 있던 어질리티 클럽에서 어질리티 대회 외에도 평소 2개 링 규모로 어질리티 대회를 열었는데, 이번에는 복종 대회도 함께 열었거든요. 그래서 스키마는 복종 훈련도 되어 있으니까 한번 데리고 나가봤죠. 비기너 노비스는 처음이었는데, 꽤 재미있었어요. 하지만 레그 두 개를 따셨네요. 대단해요. 그러니 이제 그걸 마무리해야겠죠. 그리고 레버(Lever)가 있어요. 레버는 다섯 살이에요. 얼마 전 처음으로 AKC 어질리티 내셔널 대회 출전 자격을 얻었죠. 지금은 AKC에서 모의 훈련을 하고 있고요. 그리고 막내인 포즈(Pose)가 있어요. 레버의 딸이고, 이제 10개월 됐습니다. 제 강아지들은 이렇게 구성되어 있어요. 각기 다른 이유로 모두와 함께하는 시간이 즐거워요. 그렇겠네요. 기술 수준과 연령대가 다양해서 여러 가지 다양한 활동을 할 수 있다는 점이 참 좋네요. 집에서의 훈련 날은 정말 다양한 상황이 연출될 것 같아요. 맞아요, 여전히 일을 하고 싶거든요. 아시다시피 스코어(Score)도 저와 함께 나가서 훈련해요. 제가 훈련할 때 항상 주변에 있죠. 그저 옆에서 어울리며 운동도 하고요. 다른 개들과 함께 밖에 있는 걸 즐거워해요. 늘 제 가까이 다가오려고 해서 아주 훌륭한 방해 요소가 되어주죠. 어린 강아지가 있는데, 지금은 무엇에 집중하고 계신가요? 장기적으로 어떤 목표를 이루고 싶으신가요? 음, 물론 저는 어질리티를 매우 사랑해요. 그래서 제 목표는, 어질리티 대회에 출전하는 것이 될 거예요. 하지만 복종 훈련과 허딩도 함께 시킬 계획이에요. 그 분야에서 무엇을 선택할지는 시간이 지나면 알게 되겠죠. 하지만 저는 강아지 훈련을 정말 좋아해요. 그래서 포즈와 함께하는 이 시간을 즐기고 있어요. 지금 아주 중요한 기술들을 많이 배우고 있는 중이죠. 다행히 제가 훈련 학교에서 가르칠 때 함께 데려갈 수 있어요. 대회에 나갈 때도 함께 가고요. 어디든 저와 함께 다니죠. 덕분에 차분하게 휴식하는 법을 배웠어요. 제가 가르치는 동안에는 엑스펜(X-pen) 안에 있게 해요. 레버나 스키마(Schema)와 대회에 나갈 때는 케이지에 들어가 있고요. 어질리티 대회장의 혼란 속에서도 잘 적응하는 법을 배우고 있어요. 제가 가르치는 동안 제 목소리를 들으면서 아주 조용히 잘 기다려요. 그렇게 적응해 준 게 정말 자랑스러워요. 대회장에서 케이지에 들어가 있을 때도 아주 잘 적응하고요. 그 점이 참 마음에 들어요. 지금껏 키워본 개들 중 편안하게 휴식을 취하는 면에서는 최고예요.
one all breed in the 16-inch preferred. Of course, she, in June, brought me back into obedience for a little bit. Our agility club that I was on the trial committee was also hosting, besides an agility trial, we used to have a two-ring agility trial, and we put on an obedience trial as well. And so I brought her, you know, she's trained in obedience, and I brought her out for the first time in beginner-novice, and that was kind of fun. But you got two legs. That's awesome. So I guess I'll have to finish that off. Then there's Lever. He's five. He just qualified for the first time for AKC Agility Nationals. And he's working on his mock in AKC. And then I have my youngest, who is a, her name is Pose. And she's Lever's daughter, and she's 10 months old. So that's my group. I have a lot of fun with all of them for different reasons. Yeah, I bet. And it's neat, because you've got kind of a wide range of skills and ages and can do lots of different stuff. I'd imagine training day at your house is probably quite the mix of things. It is, because I still want to work. You know, I still, Score goes out with me and trains. Well, he's around, he's around when I'm training all the time. He just kind of hangs out, and it gets him exercise. And, you know, he just enjoys being out with the other dogs. He provides a great distraction, because he's always trying to get in close to me. Since you have a young dog, what are you focusing on with her right now? What do you guys hope to kind of achieve long term? Well, I love agility, obviously, a lot. So my goals are going to be, or hopefully will be, that we compete in agility. But I do, I plan on training her in obedience and herding as well. And time will tell what I did decide to do in those areas. But I absolutely love puppy training. So I'm enjoying this time with her. So she's learning lots of very important skills right now. I'm lucky that she's able to come to work with me when I teach at the training school. Also, when I'm at competition, she comes with me. She goes everywhere with me. She's learned to be relaxed and quiet. And I keep her in X-pen while I'm teaching. Also, when I'm competing with Lever and Schema, she's created. And she's learning how to exist among all the chaos at the agility trials. And, you know, when I'm teaching, she hears my voice. And she's super quiet. So I'm really proud of how she's adjusted to that. And she just acclimates really nicely when she's created at the trials. I really like that. She's one of the best dogs that I've had coming up in terms of just being able to relax and chill.
6:26
지금 배우고 있는 특별히 거창한 것은 없어요. 10개월이라 잘 모르는 것 같으면서도, 사실 많은 것을 알고 있거든요. 장난감 놀이, 터그 놀이, 개인적인 놀이 그리고 음식 놀이에 많이 집중했는데 아주 잘해요. 다양한 환경에서 그런 훈련을 하죠. 훈련 학교 주변에는 다른 개들과 함께 훈련할 기회가 많아요. 제 강아지들도 포함해서요. 제 개들은 포즈의 흥분도를 높여서 아주 좋은 방해 요소가 되죠. 약간의 경쟁심도 생기는데, 그건 항상 좋은 일이니까요. 그래서 그런 부분들을 함께 훈련해요. 저는 포즈를 높은 흥분도와 낮은 흥분도 상태 사이를 왔다 갔다 하게 만드는 걸 좋아해요. 보더 콜리는 흥분도가 너무 높아지면 정신적으로 통제가 안 될 때가 많거든요. 그래서 꽤 높은 상태에서 차분하게 생각하는 상태로 전환하도록 유도하는 게 참 재미있었어요. 정말 잘 따라와 줬어요. 이제는 그 전환을 정말 잘해요. 기초 훈련에 관해서는 이벤트 마커를 많이 사용하고, 스테이션 훈련도 해서 훈련의 시작과 끝을 생각하며 할 수 있도록 확실히 가르치고 있습니다. 그리고 저는 출발선 연습도 스테이션(위치 지정 도구)을 활용해서 합니다. 초기 작업, 피벗(제자리 회전), 타겟팅, 반복 연습, 그리고 윙(장애물 날개)이나 콘 주변을 도는 연습부터 시작하죠. 그런 다음 '투 온 투 오프(two on, two off)' 기초 연습으로 이어갑니다. 재미있는 점이 있어요. 셰이드(Shade)의 팟캐스트를 들었는데, 그녀가 자기 강아지와 '앉아' 훈련에 대해 이야기하더라고요. 그걸 듣는데 '아, 지금 우리 포지스(Poses)에게 일어나는 상황이랑 정확히 똑같네' 싶었어요. 최근에야 포지스의 '앉아' 훈련을 시작했는데, 그전에는 얘가 앉는 자세가 영 마음에 안 들었거든요. 성장 속도가 빨라서 뒷다리를 어디에 둬야 할지 몰라 허둥댔거든요. 앉기는 했지만, 워낙 유연해서 자세가 불안정하길래 '지금은 굳이 이 훈련을 할 필요가 없겠다'고 생각했죠. 이제야 훈련을 시작했는데, 포지스가 자세를 아주 깔끔하게 잡게 되었어요. 그런데 사람들이 어린 강아지한테 '앉아'를 너무 많이 요구하는 게 흥미로워요. 정작 강아지는 사람을 보며 '뭐라고?' 하는 표정을 짓죠. '그게 무슨 뜻인지 모르겠어'라는 표정으로요. 그래서 포지스가 앉는 법을 모른다는 사실을 알고 사람들이 놀라는 게 신기해요. 제가 포지스의 출발선과 자세 훈련을 시작하고 싶어서 지금 가장 집중하는 부분이 바로 그 '앉아'입니다. 앉기, 엎드리기 등 다양한 자세 말이죠. 출발선에 대해 조금 이야기를 나누고 있었는데요. 포지스와는 출발선 훈련을 벌써 시작하셨나요? 네. 맞아요.
What she's learning, there's nothing really big right now. She's 10 months old, and it's like I feel like, well, she doesn't know anything, but yet she does know a lot. I've focused a lot on toy games, tugging games, some personal play she's really good at, and food games. And we just do that in different environments. And I've got a lot of opportunities around the school to be able to train around other dogs. And then also including my own dogs, which are quite the distraction for her because it gets her arousal up. And some competitiveness, which is always, you know, good. So we just kind of work on things like that. I like to move her back and forth between high arousal and low arousal behaviors because that's an issue with the Border Collies is a lot of times they get that high arousal, and they just can't mentally function. So just kind of getting her to shift from, you know, from being pretty high to really thinking things through has been kind of fun. So she's done really well. She can make that shift really well. So in terms of the foundation stuff I'm working on, event markers, do a lot of stuff with that, stationing, just to make sure that, you know, I have a place to start and stop and think about things. And, you know, and then I also work my start lines from stations. I start that initial work, pivots, targeting, reps, you know, round wings or cones. And then kind of the beginning of two on, two off. This is funny. I listened to your, to Shade's podcast, and she was talking about her puppy and, you know, the sit. And it's like, oh, that's exactly what's going on with poses. You know, I just, I just recently started working her on her sit because I didn't, you know, didn't really like the way she was sitting. You know, she was growing fast and her rear feet were all over the place. I mean, she would sit, but, you know, she's so bendy and all over the place that I was just like, well, I don't think we're going to do this right now. And I just started working on it now, and she's, she's really tightened up everything. And it's just interesting how many people ask puppies to sit. And she just kind of looks at them like, what? I don't know what that means. So it's kind of surprising for them to learn that she doesn't know how to sit. That's the big thing we just started working on now because I wanted to start working on her, her, her start line and her position. Different positions sit, you know, and down and those kinds of things. So you're talking a little bit about start lines in there. Have you started working on start lines with her yet? Yeah. Yes.
9:21
이제 막 출발선 훈련의 기초 단계를 시작했습니다. 출발선 훈련을 시작하기 위해 꼭 '앉아'가 완벽해야 할 필요는 없거든요. 앞으로 이야기를 나누겠지만, 대부분은 강아지가 출발 신호가 무엇인지 배우는 과정일 뿐이에요. 어떤 자세에서든 시작할 수 있죠. 그래서 포지스는 지금 꽤 괜찮은 상태고, 저는 여전히 이걸 '출발선 훈련의 시작'이라고 부릅니다. 저는 이 정도면 꽤 만족해요. 얼마 전 팬시(Fancy) 페이스북 그룹 중 하나에서 어떤 참가자가 자기 개의 출발선 훈련이 무너져서 재훈련을 시작했다는 글을 본 적이 있어요. 개의 출발선이 흔들리기 시작할 때 나타나는 초기 징후들에는 어떤 것들이 있을까요? 대부분의 사람들은 개의 발이나 몸 움직임에서 실수를 찾으려고 합니다. 하지만 그렇게 하면 문제의 진짜 초기 징후를 놓치게 되죠. 출발선이 무너지기 전의 초기 징후를 파악하려면 표정이나 감정 상태를 세심하게 관찰하는 것이 훨씬 중요합니다. 강아지가 무엇을 보고 있는지, 어떻게 정보를 처리하고 있는지, 눈앞의 상황을 어떻게 평가하는지 말이죠. 장난감을 어떻게 보내주거나, 강화물로 무엇을 어떻게 받아들이고 있는지 등을 보는 겁니다. 그리고 강아지의 겉모습과 반응을 주의 깊게 살피는 거죠. 그러면 출발선에서 강아지가 자신감 있고 안정적인지 바로 알 수 있습니다. 그게 바로 초기 징후들이죠. 사람들은 강아지 얼굴에 나타나는 '잉?' 하는 표정을 잘 살피지 않는 것 같아요. 무언가 강아지를 불편하게 만들고 있다는 신호거든요. 머리를 숙이거나, 입술을 핥거나, 귀가 뒤로 젖혀지는 것들 말이에요. 무언가 일어나고 있다는 것을 알려주는 표정 변화죠. 그것도 바로 출발선이라는 상황에서 말이죠. 그런 징후들이 보이기 시작하면, 결국 더 큰 움직임(실수)으로 이어집니다. 결국 머리 문제, 즉 심리적인 문제니까요. 감정 상태를 확인하는 것이 중요합니다. 만약 누군가 이런 징후를 일찍 포착했다면, 이미 변화가 스며들기 시작한 상태일 텐데요. 그렇다면 한때 잘했던 그 강력한 출발선을 재확립할 수 있는 최고의 방법은 무엇일까요? 이미 좋은 출발선을 가지고 있었고, 문제를 일찍 알아차렸다면 몇 가지 기억해야 할 점이 있습니다. 실수가 발생했을 때 앞서 말했듯이 가장 먼저 개의 감정에 집중해야 합니다. 자신감 있고 행복한 개는 보호자가 무엇을 요구하는지 훨씬 더 잘 이해할 수 있기 때문입니다. 또한 보호자는 개의 감정 상태에 집중함으로써 개가 느끼는 좌절감이나 혼란을 더 빨리 알아차릴 수 있습니다.
She does have the beginning of a start line. The sit is not really something that I need before I start working on the beginning of a start line. And as we talk through here, you'll see that, you know, most of it is just for her learning what the release cue is. And so you can do that from any position. So, yeah, she's actually got a fairly decent, and I'll still call it beginning of a start line. So I'm kind of happy with that. I saw a question pop up from one of the Fancy Facebook groups the other day where a competitor mentioned her dog's start line had eroded and she was starting to retrain it. What are, you know, some of the early signs that a dog's start line may be beginning to or about to kind of fall apart? What happens is most people watch for the dog's feet or body movement as mistakes. And by doing that, you're missing really the early signs that there's issues. So I think in terms of getting early signs that the start line is about to fall apart, I think it's more important to pay attention to facial expressions and, you know, what's going on emotionally. What's she looking at? How is she processing? How is she evaluating what's in front of her? How is she releasing toys? You know, as reinforcements or, you know, whatever is happening there. And then, you know, just paying attention to how she's appearing and how she's responding. And I know whether the start line is confident and stable. Those are the early signs. And I really don't think people pay attention to that, that just that look in the dog's face of, huh? You know, or something's kind of bothering them. Their head dips. There's lip licking. Years are back. Like the kind of facial expression that tells you that there's something happening. And that's in the context of the start line. And once that starts happening, you're going to start to see more movement. So it's kind of a head issue. A mental issue is just checking their emotional state. So if somebody does kind of catch it earlier, they start to see some of the signs start to creep in. And, you know, what are some of the ways or the best way, I guess, to reestablish that strong start line that hopefully they had at one point? If they had a really good start line and they're catching it early, then there's some things to keep in mind. So when there's mistakes, like I said previously, the focus should be first on the dog's emotions. Because a confident, happy dog is much more likely to be able to understand what's being asked. It's also going to make the trainer more aware of frustration or confusion coming from the dog, focusing on that emotional state.
12:21
아까 말했듯이 보호자들은 개의 신체 움직임만을 문제의 지표로 삼곤 하죠. 제 생각에 그건 거의 항상 너무 늦은 때입니다. 따라서 출발선을 재확립하거나 유지하는 가장 중요한 단계는 바로 그것입니다. 두 번째는 신뢰할 수 있는 출발 신호를 가르치는 것입니다. 출발 신호는 신뢰할 수 있는 출발선을 만드는 가장 확실하고 쉬운 방법입니다. 확실한 출발 신호를 훈련하는 것 말이죠. 어질리티 세계에서는 경기장의 분위기와 에너지 때문에 개가 처리해야 할 정보가 너무 많습니다. 개가 훌륭한 출발선을 갖게 하려면, 보호자는 출발과 관련된 불필요한 신호나 움직임을 모두 제거해야 합니다. 그런 불필요한 움직임들이 출발 신호를 예측하게 만들기 때문입니다. 많은 개들이 좌절감 때문에 출발선을 깨고 나갑니다. 또는 보호자가 의도한 출발 신호가 평소와 미묘하게 달라져서 개가 불안해하거나 혼란스러워하는 거죠. 또 다른 문제는 개가 언제 출발 신호가 주어질지 전혀 예측할 수 없다는 것입니다. 보호자가 불필요한 움직임을 너무 많이 하니까요. 강아지는 뒤에서 보호자를 지켜보며 언제 몸을 돌려 신호를 줄지 몰라 불안해하고 안달이 납니다. 신뢰할 수 있는 출발 신호를 훈련하는 것이 매우 중요한 이유죠. 세 번째는 저도 가끔 놀라곤 하는 문제인데, 출발선에서 개가 보여야 할 행동을 직접 훈련해야 한다는 점입니다. 개가 기준을 명확히 이해하고 스스로 그 상황을 통제할 수 있도록 가르쳐야 합니다. 큰 문제는 보호자가 강제로 기다리게 하려고 할 때 발생합니다. 직접 손으로 개를 앉히거나, '기다려'라는 말을 반복하는 것처럼요. 보호자가 멀어지면서 '기다려, 기다려'라고 계속 말하거나, '이봐' 같은 소리를 내는 건 사실상의 경고나 다름없습니다. 아니면 보호자가 멀어지면서 계속 개를 쳐다보는 것도 마찬가지예요. 그건 모두 보호자의 행동 방식입니다. 전부 개를 통제하려는 행동들이죠. 그렇게 하면 강아지는 좌절하고 혼란스러워질 수밖에 없습니다. 그런 방식은 결국 잘 훈련된 행동까지 모두 망쳐버릴 겁니다. 개들도 스스로 통제하고 싶어 하니까요. 개들은 통제권을 갖는 걸 좋아합니다. 재미있는 건, 보호자들이 자기 개를 '성질이 급하다'거나 '말을 안 듣는다'고 자주 탓한다는 거예요. 하지만 대부분의 경우, 개가 스스로 행동을 선택하고 보호자의 개입 없이 유지할 수 있도록 제대로 훈련하지 않은 보호자의 책임인 경우가 많습니다. 그리고 마지막으로 중요한 것은 보호자와의 연결성입니다.
And like I said previously, the trainers are relying on dog's body movement as an indicator of an issue. And that's almost that, well, that is always too late, in my opinion. So that's the most important step in reestablishing or maintaining the start line. The second thing would be teach a reliable release. And the release cue is really, truly the easiest way to get a reliable start line stay. Training a strong release cue. In the world of agility, there's so much information for the dog to process because of the atmosphere and the energy in the sport. For a dog to have a well-trained start line, the handler needs to eliminate all these extra prompts and movements that are associated with. And they also predict the release cue. And so many dogs are breaking the start line because they're frustrated. Or they're anxious or confused because the actual release cue is different than the handler is intending it to be. The other thing that can happen, too, is the dog just can't predict when the release cue will be given. There's all kinds of extra motion. And they're back there, you know, watching the handler and just, you know, just getting all twitchy because they're not sure when they're going to turn and give the release. Training a reliable release is, you know, another one of the big ones. The third one is, this is another issue, too, that I'm kind of surprised at, is start line behaviors that the dog has or what you have to train. Make sure that the dog is trained so that they understand the criteria and the dog is in control of it. A big issue is when handlers attempt to control the stay. They physically place the dog in the position or they're repeating the stay cue over and over. Verbal, I'll say, threats, you know, like you stay, you stay, or hey, things like that as the handler leaves. Or the other thing is like facing the dog as, you know, the handler is moving away, they're facing the dog. All those behaviors are really, these are behaviors by the handler. They're all controlling behaviors. And it just, it's a sure way to create a frustrated and confused dog. And those are eventually going to break down any trained behaviors. Because dogs, they want to be in control. And they like being in control. And the funny thing is, I hear this a lot, is that, you know, handlers will label their dogs as pushy or naughty. And usually it's really the handler's fault for not training the behavior so that the dog offers it and maintains it on their own without the handler intervening. And then the very last thing that is important is handler connection.
15:26
보호자가 리드 아웃(앞으로 나가는 것)을 하면서 개와 긴밀하게 연결되어 있을 때 출발선 훈련이 훨씬 잘 됩니다. 연결성이 조금 부족해도 문제가 없는 개들도 있지만요. 많은 출발선 문제는 보호자가 올바른 리드 아웃 방법을 배우고 개와 지속적으로 연결 상태를 유지할 때 해결됩니다. 실수가 있을 때 제가 항상 염두에 두는 네 가지 영역이 바로 이것들입니다. 물론 개가 이전에 좋은 출발선을 가지고 있었을 때 가능한 방법들이죠. 이런 점들을 일찍 포착하면 문제를 바로잡기는 매우 쉽습니다. 하지만 가끔 무엇이 문제인지 파악하거나 상황을 세분화하는 것이 어려울 수 있다고 생각해요. 특히 반려견이 '스테이(기다려)'를 유지하지 못하고 움직임이 생길 때는 더욱 그렇겠죠. 그런데도 그냥 달리게 내버려 둔다면 어떨까요? 그건 그 행동을 강화하는 꼴이 되니까요. 하지만 우리 청취자분들의 반려견이 어질리티를 좋아한다고 가정하면, 이건 안전한 가정일 거예요. 반면에 달리게 해주지 않으면 좌절감이 커져서, '스테이'가 더 무너지고 다른 부작용이 생길 수도 있어요. 그 부분에 대해 좀 이야기해 주실 수 있나요? 문제가 발생했을 때 어떻게 대처하는지 같은 것들이요. 그리고 그 상황에서 출전 선수들이 선택할 수 있는 방법들의 장단점은 무엇일까요? 맞아요. 반려견이 출발 신호가 떨어지기도 전에 출발할 때마다 그 행동은 점점 더 강화되죠. 말씀하신 대로 개들은 어질리티를 정말 좋아해요. 그래서 달려 나가는 것 자체가 강력한 강화물이 되죠. 반려견이 원치 않는 행동을 시작하면서 출발선 루틴 안에 의도치 않게 강력한 행동 연쇄가 많이 만들어집니다. 핸들러가 루틴을 따라 계속 앞으로 나아가고 반려견이 결국 코스를 달리게 되면, 그 행동들은 계속해서 강화되는 거예요. 그래서 출발선 문제를 해결하는 것은 꽤 복잡합니다. 문제의 이력과 반려견, 그리고 핸들러에 따라 달라지니까요. 제가 이 분야를 좋아하는 이유는, 정해진 정답 같은 방식이 결코 없다는 점이에요. 물론 가장 좋은 시나리오는 대회에서 그런 일이 발생하지 않도록 미리 방지하는 것이죠. 대회에서 그런 일이 반복되면 그 행동에 대한 이력이 너무 길어집니다. 고치기가 조금 더 어렵긴 해도 여전히 해결할 수는 있어요. 그래서 저는 핸들러들이 각자의 상황에 맞는 계획을 세우도록 돕는 것을 좋아해요. 상황마다 천차만별이니까요. 훈련 계획, 핸들링 계획이나 수정 사항, 그리고 실수를 어떻게 다룰지에 대한 내용이 포함되죠. 모든 개가 다르기 때문에 이런 점들이 아주 중요해요. 팀마다 차이가 매우 클 거예요. 장단점에 관해서도 상황에 따라 크게 달라질 겁니다.
And the dogs do much better with start lines when the handler leads out and super connected with their dogs. Some dogs don't have issues with the lack of connection from the handler. But lots of times the start line issues are resolved when the handler learns how to lead out and continues to stay connected with the dog. So those are like four areas that I like keep in mind when there's mistakes. And those are, you know, those are really based on what, if the dog had a strong start line previously. That way when it's, some of these things are caught early, it's really easy to fix. So I'd imagine, though, that sometimes kind of figuring out what it is or kind of breaking it down can be hard. Especially, you know, if a dog doesn't maintain their stay and you are getting some movement. And then you let them run anyway, right? That's reinforcing that behavior. But if you, assuming the dog likes agility, which I think is probably a safe assumption for our audience. But, and then if you don't let them run, you're increasing frustration, which might further erode the stay and have other fallout. So can you talk about that a bit? Just kind of how you handle problems if they do pop up? And maybe what some of the pros and cons are of the options that competitors have in that situation? You're right. Every time the dog leaves before the release cue, that behavior gets stronger. And as you said, dogs love doing agility. And so it's a really strong reinforcement to go and to run. And so there's lots of strong behavior chains that are unintentionally built into the start line routine as the dog starts a set of unwanted behaviors. Those behaviors continue to be reinforced as the handler moves forward in that routine until the dog's running the course. So problem solving start lines are kind of complex. And they depend on the history of the issue, the dog and the handler. The cool thing, and the reason why I like this so much, this stuff, is there's never a simple cookie cutter approach. But obviously the best scenario is just catching it early and not allowing it to occur at the trials. Once it continues at the trials, you get a long history of that behavior. It's a little more difficult, but you can still fix them. So I like to help handlers develop a plan for their particular situation, and they vary a lot. And it would involve a training plan, handling plan or changes, and how to handle mistakes. Those are big ones because, you know, every dog is going to be different. It's going to vary a lot between teams. Regarding the pros and cons, that's going to vary a lot also depending on the situation.
18:19
예를 들어, 링 밖으로 나가는 것에도 장단점이 모두 있을 수 있어요. 만약 반려견이 출발선을 어기고 나가서 링 밖으로 데리고 나오거나 아예 링을 떠나버리는 경우 말이에요. 출발 신호 전 출발에 대해 너무 강력한 강화 이력이 쌓인 개들의 경우, 달리지 않고 코스를 떠나는 것이 결국 그 행동을 없애주는 계기가 되기도 합니다. 때로는 그게 가장 좋은 방법이기도 하고요. 하지만 그렇게 할 때 정서적인 부담을 더 주지 않는 것이 중요해요. 달리고 싶어 하는 개들이니까 즐겁게 떠나야 하죠. 따라서 핸들러가 기분 좋게 떠나고 나가는 길에 반려견에게 보상을 해주더라도, 개들이 정말로 원하는 것은 달리는 것이기 때문에, 미래에 출발 신호에 집중하는 능력에는 여전히 긍정적인 영향을 미칠 거예요. 하지만 실수에 더 예민한 개들도 있어요. 그런 경우 실수했다고 코스에서 쫓아내 버리면, 오히려 불안감과 좌절감만 훨씬 더 커질 겁니다. 그래서 그런 상황에서는 아마도 그냥 달리게 두고, 성공적인 결과를 위해 훈련과 핸들링 계획을 다시 점검하는 방식을 제안할 거예요. 그런 개들은 올바르게 행동하는 것을 아주 중요하게 생각하니까요. 아마 훈련이나 핸들링 과정에서 무엇인가가 어긋났을 가능성이 높습니다. 그럼 반대 측면에서 한번 생각해 볼까요? 이미 탄탄한 출발선 루틴을 갖춘 사람이 있다면요. 예방이 치료보다 낫다는 것을 그들도 알 텐데요. 그저 반려견을 출발시켜 어질리티를 하게 함으로써, '스테이'를 유지하도록 강화하는 것만으로, 그 행동을 유지하는 데 충분할까요? 그 행동을 유지하기 위해 더 해야 할 다른 일들이 있을까요? 이미 개가 어질리티와 장애물에 대한 가치를 충분히 느끼고 있고, 핸들링에 대한 이해도도 높은 상태라면 말이죠. 그리고 잘 훈련된 출발선 유지 능력을 갖추고 있다면, 네, 저는 정말 강력하게 믿습니다. 출발선에서의 스테이(stay) 상태에서 개를 풀어주는 것이 그 출발선 유지 능력을 강화할 것이라고요. 대부분의 개들은 어질리티를 정말 좋아해서 달려나가고 싶어 하고, 핸들러가 돌아와서 보상해 주는 것보다 앞으로 나아가는 것이 훨씬 더 큰 강화가 됩니다. 그래서 탄탄한 출발선 행동도 많이 망가질 수 있는데, 저는 그런 경우를 봤습니다. 개들은 그저, 달려나가고 싶은데 핸들러는 그것을 강화하거나 보상하고 싶어 하고, 핸들러가 돌아와서 보상함으로써 행동이 방해받는 경우죠. 그래서 저는 정말 그렇게 생각합니다. 만약 개들이 강하고 탄탄한 출발선을 가지고 있고, 어질리티를 좋아하고, 어질리티 게임을 즐긴다면, 앞으로 달려나가게 풀어주는 것이 아주 좋은 강화물이 됩니다. 조금 더 깊이 들어가 보고 싶어요. 아까 잠깐 언급하셨지만,
For instance, there can be both pros and cons leaving the ring. You know, if you actually remove a dog, like say if the dog breaks the start line and you remove the dog or you leave the ring. Some dogs have, they've built up such a strong reinforcement history for going before the release cue, that leaving the course without running will eventually get rid of that behavior. And it's sometimes the best way to do that. But it's also important when you do that that you're not adding any more emotional baggage, that you just leave happy because these dogs, those dogs that they want to run. So even when the handler leaves happy and even reinforces the dog or rewards the dog on the exit, it's going to still positively affect that dog's ability to focus on the release cue in the future because that's really what they want to do. But then there's other dogs that are more sensitive to mistakes. And then if you remove those dogs from the course when a mistake happens, it's going to cause a lot more anxiety and frustration. So in that situation, I'm going to probably suggest running the dog and then evaluating the training and the handling plan to ensure success because those dogs care a lot about being right. And so something probably was a miss in training or handling. So let's say kind of looking at it from the opposite angle, right? So somebody has a strong start line now and they realize that kind of an ounce of prevention is worth a pound of cure. You know, is simply reinforcing that stay by allowing, by continuing to release the dog to play agility, is that going to be enough to kind of maintain that behavior? You know, are there other things they should be doing to maintain that behavior? Once the dog has a lot of value for agility, obstacles, and a good understanding of handling, and then has a well-trained start line, then yes, I really strongly believe that releasing that dog from the stay at the start line will reinforce that start line. And most dogs love agility and they want to go, and they're much more reinforced by going forward than having the handle return to reward them. So strong start line behaviors, they can deteriorate a lot, and I've seen that happen when the dogs, all they want to do, they want to go, and the handler wants to reinforce that or wants to reward that, and the behavior is interrupted by the handler returning to reward. So I really feel that, you know, if they have a strong, a solid start line, and they like agility, they like to play agility, then releasing them forward is a great reinforcer. I want to dig into, you talked about this a little bit,
21:13
잠시 동안 출발선의 정서적 요소에 대해 이야기해 보죠. 만약 개가 스테이(stay)를 깨버린다면, 그것이 실제로는 그 개의 정서 상태에 대해 무엇을 말해주는 걸까요? 제 말은, 그것이 어질리티라는 더 큰 게임에 어떻게 작용하느냐는 거죠. 제가 앞서 말씀드렸듯이 이 부분이 바로, 대부분의 트레이너들이 놓치는 정서적 요소라고 생각합니다. 개들이 좌절하거나 불안해하고 혼란스러워한다는 것을 나타내는 표현이나 행동을 인식하는 것에 관한 문제예요. 그걸 놓치면, 그들은 같은 방식을 계속 고수하게 되고, 실수를 해결하려고 기술적인 훈련만 하게 됩니다. 결국 실제로 일어나는 일은 개들이 느끼는 감정들 때문에 개의 스트레스 수치가 계속 증가하는 것입니다. 그리고 아시다시피, 개가 스트레스를 받으면, 과도하게 흥분하거나 혹은 오히려 의욕이 저하될 수도 있고, 더 이상 사고하거나 기능할 수 없게 됩니다. 그렇게 되면 우리가 가르친 기술들은 모두 무너져 버리고, 출발선에서는 안 좋은 감정만 남게 됩니다. 그러므로 출발선에서 부정적인 감정 문제가 발생하면, 출발한 뒤에도 개가 달리는 퍼포먼스에 그대로 이어지게 되죠. 그래서 네, 아주 중요한 문제입니다. 프루핑(proofing)과 리드아웃(lead-outs)에 대해 조금 더 이야기하고 싶습니다. 세상에 존재하는 정말 다양한 코스 레이아웃과, 코스 레이아웃에 관해 선택할 수 있는 수많은 옵션들 때문에, 개가 출발선에서 작업할 때 접하게 되는, 혹은 출발선을 유지하기 위해 마주해야 하는 정말 다양한 상황(picture)들이 있잖아요, 맞죠? 그러니 핸들러들이 정말로, 가능한 한 많은 상황을 훈련하는 것만이 정답인가요, 아니면 개가 어떤 장애물을 만나든, 또 어떤 레이아웃을 보든, 그것이 항상 같은 행동임을 이해하도록 일반화하는 것을 돕는 더 좋은 방법이 있을까요? 맞아요. 정말 좋은 질문입니다. 그리고 이것 역시 많이 놓치는 부분일지도 모르겠네요. 저는 제 개들의 리드아웃을 아주 자랑스럽게 생각합니다. 왜냐하면 속도가 빠르거든요. 그리고 저는 항상 해야만 하죠, 아시다시피, 상당히 앞서 나가면서 코스를 달리기 시작한다는 것은 엄청난 이점이니까요. 그래서 저는 제 개들에게 꽤 좋은 리드아웃을 시킵니다. 그 비결 중 하나는 다양한 유형의 패턴을 모두 연습하는 것입니다. 첫 번째 단계는 아시다시피, 개들이 점프할 수 있도록 가르치는 것입니다. 대부분의 출발선은 터널이거나, 아시다시피, 터널 아니면 점프죠. 저는 슬라이스 점프 연습을 많이 해서 개들이 리드아웃을 하면서도 슬라이스 각도로 점프를 넘을 수 있도록 합니다. 제가 바로 옆에 있더라도 말이죠. 개들은 제가 설정한 라인을 따라 점프할 겁니다. 그렇게 하면 저에게 많은 선택권이 생깁니다. 기본적으로 개를 점프대 앞에서 슬라이스 각도로 기다리게 하는 겁니다.
but kind of that emotional component of start lines for a minute. If a dog is breaking their stay, what is that really saying about their emotional state? I mean, how does that play into kind of that bigger game of agility? I believe this is the area, like I said before, that most trainers miss, that emotional component. And it's about recognizing the expressions or behaviors that indicate the dog is frustrated or anxious and confused. And when they miss that, they continue on the same path, and they're working skills, attempting to address mistakes. And then really what happens is that the dog's stress level continues to increase because they're feeling all these emotions. And as you know, when the dog is stressed, they can be over-aroused or they can be even under-aroused, and they can't think or function anymore. And then any of the skills that we're taught are going to deteriorate, and there's just going to be bad feelings at that start line. So when there's a negative emotional issue at the start line, once they go, that's carried into the performance once the dog starts running. So, yeah, it's a big deal. I'd love to talk a little bit about proofing and lead-outs. With the variety of, you know, all the different course layouts out there and all the different options when it comes to course layouts, you know, there's so many different pictures that the dog has when working on their start line or that they need to maintain that start line for, right? So do handlers really, you know, is it really just about kind of training as many of those pictures as you can, or is there a better way to kind of help a dog generalize, you know, an awesome start line to understand that no matter what obstacle or no matter what layout they see, that it's still the same behavior? Right. That's a really good question. And it might be another thing that is missed a lot. I'm pretty proud of my dog's lead-outs because they're fast, and I've always got to, you know, it's such an advantage to start out running the course being, you know, fairly far ahead. So I have some pretty nice lead-outs on my dogs. Part of it is practicing all different types of patterns. And the first step is to, you know, teach them to be able to jump. Like most of the start lines are either tunnels, which, you know, tunnels or jumps. And I practice a lot of slice jumping so that the dogs can take a lead-out but still take a jump at a sliced angle, even though I'm very much in the picture. They'll still take the line that I set. And that gives me a lot of options. Basically, you're going to leave them at a jump at a slice.
24:14
리드아웃을 하는 동안 개는 점프대를 옆으로 보고 있을 수도 있죠. 리드아웃을 하는 동안 말이죠. 대부분의 사람들은 개를 점프대 쪽으로 곧장 정면을 보게 하는데, 그렇게 되면 개가 1번과 2번 장애물을 제대로 보지 못해서 불리한 상황에 놓이게 됩니다. 제가 개를 슬라이스 각도로 둘 수 있다면, 개는 1번과 2번 점프, 혹은 1번과 2번 장애물을 볼 수 있습니다. 1번과 2번 장애물은 이미 해결된 상태이니, 제가 조금 더 멀리 나갈 수 있다는 점에서 유리합니다. 그래서 저는 주로 점프를 활용한 복잡한 패턴을 많이 연습하고, 거기에 터널도 몇 개 추가합니다. 터널은 개들을 매우 흥분시키기 때문이죠. 그래서 그런 패턴들은 정말 중요합니다. 제가 연습하는 또 다른 것은 긴 리드아웃입니다. 점프에서 컨택트 장애물, 즉 도그 워크나 위브로 이어지는 경우가 많습니다. 아주 멀리까지 리드아웃을 할 수 있을까요? 컨택트 장애물의 시작점을 훨씬 지나 끝 지점까지 나갔을 때, 당신의 개가 그 패턴을 수행할 수 있을까요? 그래서 패턴 연습은 정말 중요합니다. 개들이 달리는 라인을 일관성 있게 유지하고 그 라인을 잘 받쳐준다면, 개들은 충분히 처리할 수 있어야 합니다. 하지만 이 질문의 또 다른 부분은, 제가 출발선에 많은 방해 요소들을 추가할 것이라는 점입니다. 대회장에는 주의를 산만하게 하는 요소들이 있기 때문입니다. 제가 그렇게 하는 한 가지 방법은, 다른 개들이나 사람들을 활용하거나 다양한 환경을 조성하는 것입니다. 그런 다음 스타트 라인 루틴을 실행하는데, 이는 링에 들어와서 세팅을 하고, 앞으로 나간 뒤 출발 신호를 주는 것을 의미합니다. 기본적으로 그런 방식이며, 꼭 순차적인 동작을 수행하는 것은 아닙니다. 처음에는 다른 개들을 활용하거나, 멀리서 가만히 서 있게 하거나, 개들이 멀리서 조금씩 움직이게 하거나, 멀리서 일련의 동작을 수행하게 하는 방식으로 진행합니다. 그리고 대회가 열리면 사람들이 있으니 사람들을 추가해야 합니다. 어디에나 사람들이 있죠. 스타트 라인 뒤에서 개가 대기할 때, 리드줄을 잡으려고 준비하는 사람들이 있고, 의자에 앉아 있는 사람들도 있습니다. 때로는 바를 세팅하러 움직이는 사람들도 있죠. 움직임을 추가하고 거리를 좁혀가며, 개 뒤에 리드줄을 잡는 사람이 있게 하는 겁니다. 이런 것들은 모두 외부적인 방해 요소들인데, 개가 대회에 나가기 시작할 때 갑자기 겪게 하고 싶지는 않을 겁니다. 미리 준비시켜야죠. 개가 이런 상황들을 미리 접하게 해야 합니다. 이런 것들이 스타트 라인에서 큰 비중을 차지하기 때문입니다. 방해 요소들이 있을 때 개가 집중할 수 있을까요? 개가 스타트 라인 루틴을 수행할 수 있을까요? 그리고 제가 추가하고 싶은 또 다른 방해 요소는 핸들러에 의한 방해입니다. 그러니까, 제가 개와 연결되지 않은 상태에서도 스테이 상태를 유지할 수 있을까요? 만약 제가 핸들러로서 너무 집중을 못 하거나
They might be facing the jump at sideways while you're, you know, while you've let out. Most people, what they'll do is they'll just face their dog straight ahead towards the jump, and then they're at a disadvantage because the dog doesn't really see obstacle one and two. If I can put my dog on a slice, then he or she can see jumps one and two or obstacles one and two. And it's an advantage for me to be able to get out a little bit further because jumps one and two are taken care of. So I do a lot of complicated patterns, mostly with jumps, but then I'll add some tunnels as well in there because tunnels are super arousing. So those patterns are really important. The other thing I'll work on is long lead-outs. There's many times it's a jump to a contact, jump dog walk or jump weave. Can you lead way out and, you know, way past the beginning of the contact maybe to the end, and can your dog do that pattern? So patterns, yep, they're very important. And as long as you're consistent about the dog's line and supporting the line, they should be able to handle that. But the other part of that question is that, you know, I'm going to also add lots of distractions to start lines because there are distractions at the trials. And, you know, one way I do that is, you know, I'll use other dogs or people or just set it up in a variety of environments. And then what I'll do is I'll execute like a start line routine, which means just come into the ring, do my setup, lead out, and release. So that's just basically, and not really necessarily running a sequence. And I'll do that with, you know, starting like with dogs, maybe standing still at a distance, or then, you know, the dog is moving a little bit at a distance, or the dog is running sequences at a distance. And then the other thing is you add people because there's people at trials. They're everywhere. They're behind the dog at the start line, getting ready to take the leash. They're sitting in chairs. Sometimes they're moving to set bars. You just start adding movement, decreasing distance, having a leash runner behind the dog. These are like all external distractions that are, you know, you don't want to just have them happen once the dog starts trialing. You want them, you want the dog to be introduced to those things because they are a big part of, you know, of the start line. And can the dog focus while the distractions are there? Can the dog execute that start line routine? And then the other distraction I like to add is handler distractions. So like, you know, can you hold your stay while I'm disconnected? If I'm super disconnected handler
27:15
혹은 너무 흥분한 상태라면, 또는 있잖아요, 몇 번의 릴리즈와 함께 움직임을 섞을 수도 있어요. 그러고 나서 다시 명확한 큐 릴리즈로 돌아가죠. 그저 몇 가지 재미있는 게임들이 있는 건데, 강아지가 제가 설정한 전체 출발선 루틴을 확실히 이해하게 하기 위해서예요. 물론, 지금 출발선에 대해 이야기하고 있는 건 이번 학기에 그 주제로 수업이 진행 중이기 때문이에요. 그래서 우리가 다루지 않았던 것들 중에 수강을 고려하는 학생들에게 유용할 만한 정보가 있을까요? 수강을 고민하는 학생들을 위해서요. 많은 분들이 질문하시죠, 어떤 유형의 강아지가, 이런 수업에 가장 적합한 강아지인지요? 그건 제가 가장 좋아하는 주제 중 하나예요. 그래서 저는 이 수업을 정말 좋아하는데, 다양성과 창의성 때문이죠. 어린 강아지들에게도 아주 좋은데, 이 수업은 기본적으로 출발선 행동을 구축하고 핸들러와 함께 작업해서 그런 행동들이 제대로 유지되도록 하는 것이니까요. 하지만, 있잖아요, 출발선 행동을 배우는 강아지들에게도 좋고 또 이런 강아지들에게도 좋아요. 대회에서 출발선에 대한 이해 부족으로 문제를 겪는 강아지들이요. 저는 핸들러들과 함께 작업하며 강아지에게 명확한 정보를 전달하고 있는지 확인해요. 많은 경우 핸들러들은 자신이 주는 신호가 실제로 문제를 일으키고 있다는 사실을 깨닫지 못하거든요. 그리고 일단 그걸 보게 되면, 분명해지죠. 저는 핸들러 개개인을 도와서, 핸들러의 행동을 변화시키도록 합니다. 그리고 또, 앞서 언급했듯이, 강아지의 행동을 바꾸기 위한 다양한 전략들도 존재하죠. 그리고 이건, 모든 종류의 강아지들에 따라 다를 수밖에 없어요. 이런 질문도 하세요. 브론즈 레벨로 수강하면, 아시다시피, 질문을 직접 할 수는 없잖아요. 그냥 골드 수강생들을 지켜보면서 강의를 보는 것이 다죠. 저는 제가 왜 누군가에게 특정 강아지를 위해 그런 조언을 하는지 설명하는 데 아주 신경을 씁니다. 왜냐하면 저는, 분명 브론즈 수강생들 중에도 궁금해하는 분들이 있을 거라는 걸 알기 때문이죠. 과연 이게 내 강아지에게도 해야 할 것인가? 저는 그들이 이해했으면 해요. 이것은 특히 이런 유형의 강아지에게 제가 할 방법이라는 것을요. 이번 특정 수업은, 오늘 시작했거든요. 10월 1일이죠. 방금 막 시작했어요. 정말 흥미로운 클래스예요. 정말 다양한 구성원들이 있거든요. 실제로 조금 더 속도가 필요한 강아지도 있고, 또는 번개처럼 빠른 전형적인 그런 강아지들도 있고요. 그런 강아지들이 있습니다. 그건 수업에서 리드 아웃만 필요로 하는 거죠. 그러니 모두를 위한 무언가가 있는 셈이에요. 정말 멋지네요. 주제를 조금 바꿔보고 싶어요. 오픈 클래스랑 유틸리티 문제 해결 수업이 12월 일정에 잡혀 있는 걸로 알아요. 그래서 복종 훈련에 대해 조금 이야기 나누고 싶어요.
or super overexcited handler, or, you know, I might pair some movement with a few releases. And then I go back to a clear cue release. Just, there's just some fun games to kind of ensure that the dog understands the whole start line routine that I've set up. Of course, we're talking about start lines because your class on the topic is running this term. So anything that we didn't get into that might be useful for students to know if they're kind of considering the class? Lots of people ask about, well, what type of dogs, what type of dogs are best for this type of class? And, you know, it's one of my favorite subjects. So I love doing it because of the variety and creativity. But it's great for young dogs because the class is basically building that start line behavior and then also working with handlers so that things are going to be maintained properly. But it's also good for, you know, it's good for dogs learning start line behaviors and it's also good for dogs that are having issues with their understanding of it at trials. I'm working with the handlers to ensure they're giving clear information to their dogs because lots of times they're not aware that some of that is actually causing the issues. And once they see that, it becomes clear. You know, I help the handlers individually, you know, changing their behavior. And then, you know, as I mentioned previously, there's different strategies to change the dog's behavior too. And it's just going to, it's going to vary with all the different types of dogs. The question too is like, people have about taking it at the bronze level, which, you know, you can't really ask questions. You're just going to be watching the gold students and looking at the lectures. I'm really good about explaining to people why I'm telling somebody, giving a certain advice for a certain dog because I want, you know, I realize there's going to be bronze students out there that are going to be wondering, well, is this something I should do with my dog? Or, you know, I want them to understand that this is in particular what I would do with this type of dog. With this particular class, because it started today, it's October 1st. So it just started. I do have a very interesting class. There's a lot of variety in it. There's some dogs that actually need a little more speed. And then there's the other typical lightning fast dogs that just require a lead out in the class. So there's something for everyone. That's awesome. I want to change topics a little bit. I know you have your open and utility problem solving class on the calendar for December. So I just want to chat a little bit about obedience.
30:05
그 수준에서 경쟁하는 팀들이 겪는 흔한 문제점들은 무엇인가요? 팀들이 유독 어려워하는 부분들이요. 글쎄요, 무슨 이유에서인지 가장 인기 있는 훈련 항목은 시그널과 지시 점프, 특히 유틸리티의 고 아웃(go-outs)인 것 같아요. 그런 경우가 많아요. 오픈에서는 보통 다양한 문제가 나타나죠. 힐링(Heeling)이나 프론트, 피니시, 드롭 온 리콜 같은 것들이요. 그건 훨씬 다양한 것들이 섞여 있어요. 하지만 시그널과 지시 점프는 정말, 정말, 정말 인기 있는 훈련 항목이에요. 사람들이 그 부분을 많이 어려워하는 것 같아요. 맞아요. 이런 수업을 하다 보면 똑같은 문제 몇 가지나 공통적인 문제가 계속 나타나는 걸 보시겠죠. 같은 훈련 항목들이 정말 계속해서 반복적으로 나타나죠, 그렇죠? 맞아요. 하지만 흥미로운 점은 각 팀마다 약간씩 차이가 있다는 거예요. 그건 강아지 때문이거나 각 영역에서 구체적으로 어떤 문제가 발생하느냐에 따라 다르기 때문이죠. 일단 핸들러가 무엇인지 파악하고 나면 그 부분은... 시그널이나 고 아웃(go outs) 혹은 특정 훈련 과제 하나가 해당 반려견에게 정말 어려운 부분일 수 있습니다. 계획을 세울 때 무엇이 고려되는지, 어떻게 접근해서 말할 것인지에 대해, 좋아요, 이건 문제입니다. 어떻게 하면 반려견의 이해도를 높여서 이 훈련을 제대로 해낼 수 있을까요? 첫 번째는 훈련 중 어디가 문제인지 파악하는 것입니다. 종종, 핸들러가 설명하거나 언급한 것과는 약간 다를 때가 많습니다. 핸들러의 말이 정확할 때도 많지만, 먼저 다루는 것이 중요하겠다고 생각되는 작은 세부 사항을 제가 발견할 때가 있습니다. 그러고 나서 함께 그 특정 문제를 해결할 계획을 세우고, 그 부분을 훈련에 다시 결합하도록 만들려고 노력합니다. 물론 그건 훈련의 나머지 부분이 잘 진행되고 있다는 가정하에 그렇습니다. 저는 핸들링 역시 제대로 갖춰져 있는지 확인합니다. 모든 복종 훈련에 있어서 매우 중요한 것은 핸들링이 일관되어 반려견이 혼란을 겪지 않도록 하는 것입니다. 제가 어떤 특정한 핸들링 방식을 모든 훈련에 제안하는 것은 아닙니다. 저는 그들이 가진 방식대로 함께 맞춰나갈 것이기 때문입니다. 만약 반려견이 혼란스러워한다면, 그때는 우리가 변화를 주어야 합니다. 그러니 문제에 따라 달라지겠죠. 각기 다른 기술을 가르치는 것과 비슷할 수도 있어요. 핸들링을 연습하는 것일 수도 있죠. 다른 것들도 있고요. 우리는 그저 계획을 세우는 것뿐이에요. 그다음 앞으로 나아가는 거죠. 그리고 사실 그보다 훨씬 더 큰 문제예요. 꽤 단순화된 답변이긴 하네요. 글쎄요, 제 말은, 할 수 있는 것에는 한계가 있잖아요. 6주 과정 수업이라면 팟캐스트를 통해 설명하려는 게 쉽지 않죠, 그렇죠? 맞아요. 예시를 하나 들어서 설명해주시면 도움이 될까요? 그러니까 뭐, 훈련 하나를 정해서, 예시를 통해 설명해주실 수 있나요? 이전의 반려견이나 과거의 문제 상황 같은 거요. 좋아요.
What are some of the common problem areas when teams are competing at that level, places where the teams just seem to struggle? Well, for some reason, the most popular exercises seem to be signals and directed jumping and specifically go outs in utility. There's a lot of that. And in open, it's usually just a variety of issues, lots of healing, fronts, finishes, drop on recall. That's more of a variety of things. But signals and directed jumping are really, really, really popular exercises to work on. That's what people seem to struggle. Yeah. It's one of those classes where I'm sure you see the same couple of issues or common issues kind of come up. The same exercises really pop up over and over and over again, right? It does. But interesting enough, there's always a little bit of a difference between each of the teams because of the dog or specifically what the issue is in each of the areas. Once the handler kind of has identified the signals or go outs or one particular exercise is really kind of the sticking point for their particular dog, what's involved in developing a plan for taking and saying, okay, this is a problem. How do we improve our dog's understanding of this exercise so that we can get it right? The first thing is just figuring out where's the issue within the exercise. And lots of times, it's a little bit different than what might have been explained or noted by the handler. Lots of times they're dead on, but I might find a little detail that I think is probably going to be important to work on first. Then we just kind of find a plan together to address that particular issue and then I try to get it so that we build that piece back into the exercise. And that's assuming that the rest of the exercise is healthy. I'm making sure that the handling is in place too. That's super important for all of the obedience exercises is to make sure that the handling is consistent and the dog is not confused. And it's not like I'm proposing certain handling of all exercises because I'm going to work with whatever they have. And if the dog is confused, then we need to make a change. So depending on the problem, it might be like teaching different skills. It might be working on handling. There's other things too. We just, we create a plan then to move forward. And it's much bigger than that. That's a pretty simplified answer. Well, I mean, you know, there's only so much you can do if it's a six-week class to try to explain the podcast, right? Exactly. Would it be helpful to kind of talk through an example? So maybe take, you know, one exercise and, you know, talk us through an example of a previous dog or a previous issue? Sure.
33:11
예를 들어, 유틸리티 신호(utility signals)는, 아주, 꽤 중요한 부분인 것 같네요. 예를 들어 누군가 와서 신호 문제로 고민하고 있다고 해보죠. 영상을 확인한 후, 아마도 저는 실제로 우선 핸들러의 신호를 먼저 살펴볼 거예요. 강아지 없이요. 신호가 저에게 명확하게 보이는지, 그리고 서로 확실히 구분되는지 확인하기 위해서죠. 저는 신호에 대해 매우 까다로운 편이에요. 시작 동작이 서로 다르길 원하거든요. 아시다시피 강아지가 신호를 빨리 알아차릴수록 그 신호가 무엇인지 빨리 파악할수록, 강아지의 반응도 더 빨라지니까요. 만약 신호가 완전히 끝날 때까지 기다려야 한다면, 큐를 인식하기 전까지요, 그럼 분명히 신호는, 아니면 개가 보이는 반응이 매우 느려질 것입니다. 그래서 저는 계획을 세울 겁니다. 핸들링에 대한, 그러니까, 아마도 몇 가지를, 모든 것을 바꾸지는 않겠지만, 불분명하다고 생각되는 부분만 바꿀 거예요. 보통 개들이 어차피 우리에게 다 말해주거든요. 그래서 저는 개의 반응을 살핍니다. 또한 살펴볼 것은, 아마도 그들에게 시킬 거예요. 구두로 자세 변경을 한번 확인해 보고 개가 어떻게 반응하는지 구두 신호에 반응하는지 볼 거예요. 핸들러로부터 추가적인 프롬프팅이 일어나지 않는지 확인하면서요. 만약 개가 구두 신호에 반응할 수 없다면, 저는 아마도 신호보다는 그 부분을 먼저 작업할 겁니다. 신호는 조금 더 복잡할 수 있기 때문입니다. 그러니 먼저 그것부터 진행하세요. 그리고 우리는 또한 통합해야 합니다 그 개를 위한 좋은 강화 전략 같은 것을요. 그래서, 아시다시피, 우리가, 아시다시피, 핸들러와의 거리를 유지할 수 있도록요. 그리고 상황이 나아짐에 따라 점차적으로, 구두 신호로 거리를 늘려가세요. 그리고 나서 저는 신호를 추가하기 시작할 겁니다 더 짧은 거리에서요. 점차 그 거리를 늘려주세요. 그리고 또한, 상황에 따라 강아지를 돕기 위해 제가 도구를 사용하는 경우도 있습니다. 상황에 따라서요. 어떤 강아지들은 굳이 필요하지 않기도 하죠. 그냥 잘 해내고 있거든요. 어떤 강아지들은 필요할 수도 있고요. 그리고 제가 신호와 관련해서 중요하게 생각하는 또 다른 점은, 그냥 뭐랄까, 각 자세를 유지하는 것에 대해 확실히 보상을 해주는 것입니다. 각 자세별로 말이죠. 단순히 자세를 바꾸는 것만이 아니라는 거죠. 그래서 고려해야 할 다양한 것들이 많고 여러 가지, 그러니까, 우리가 빠질 수 있는 이야기들이 많아요. 왜 여기가 어려운 부분인지 확실히 알겠네요. 여러 가지 요소가 많으니까요. 맞아요, 맞아요, 맞아요. 네. 그렇죠. 많은 일이 일어나고 있는 셈이죠. 네. 그리고 신호에 관해서 또 한 가지는 개에게도 어렵다는 점이에요. 왜냐하면, 제 생각에는, 이렇게까지 어려울 수 있는 이유 중 하나가 개들은 힐링을 하며 핸들러와 함께 있다가 갑자기 이런 전환이 일어나는 거니까요, 그러니까 거리 작업으로의 전환 말이죠. 그래서 저는 그게 일부 개들에게는 정말 어렵다고 생각합니다, 특히 유틸리티 에이드 도그(utility aid dogs)의 경우,
You know, for example, utility signals, it's a big, seems to be a big thing. So like say somebody comes in and they have issues with signals. And so after I look at the video, I'm going to actually probably first review the handler signals without the dog to ensure that they look clear to me and they look different. I'm really picky about signals. I like them to start differently. You know, the sooner the dog knows what that signal is going to be, the faster the response from the dog. If they have to wait until the signal is complete before they recognize cue, then obviously the signal is going to be, or the response from the dog is going to be super slow. So then I'm going to develop a plan for handling, you know, maybe make some, I'm not going to change everything, just the parts that I think are unclear. And usually the dog's telling us that anyway. So I'm looking at the dog's response. I'm going to look at also, I'm going to probably have them do verbal position changes and take a look at those and see how the dog's responding to the verbal cues, making sure that there's no additional prompting occurring from the handler. If the dog can't respond to the verbal, then I'm going to probably work on that first rather than the signal, because signals can be a little more complicated. So get that going first. And then we also have to incorporate like a good reinforcement strategy for that dog. So, you know, so that we can, you know, maintain the distance from the handler. And then gradually as things improve, build the distance with the verbal cues. And then I'm going to start to add the signals in with shorter distance, gradually increase that distance. And also, you know, some of this I'm using props to help the dog depending on the situation. Some dogs just don't need it. They're doing just fine. Some might need it. And then the other big thing for me for signals is just, you know, making sure that we're reinforcing the duration in each of the positions, that it's not just about changing positions. So there's a lot of different things to consider and a lot of different, you know, tangents that we can go on. Certainly makes it easy to see why it's a sticking point. Lots of different pieces. Right, right, right. Yeah. Right. There's a lot of stuff going on. Yeah. And the thing, too, about signals is it's difficult for the dog, too, because, you know, I think the reason why, one of the reasons why it can be so difficult is they're healing and they're with the handler and then all of a sudden there's this transition, you know, to this distance work. So I think that's really hard for some dogs, especially the utility aid dogs
36:10
이제 막 대회에 출전하기 시작한 신입견들이 그렇죠. 좋아요, 낸시. 마지막으로 하나만 더 질문할게요. 요즘 출연하시는 모든 분께 드리는 질문인데요. 질문은 이렇습니다. 최근에 배운 점이나, 혹은 다시 한번 상기하게 된, 개 훈련과 관련된 교훈이 있을까요? 모든 팟캐스트를 들으면서, '맙소사, 내가 저 질문을 받으면 어떻게 대답해야 할지 모르겠어'라고 생각했거든요. 워낙 다양한 것들이 있으니까요. 그런데 갑자기, 이 질문을 받았을 때, 그냥 딱, 뭐라고 대답해야 할지 정확히 알겠더라고요. 조금 다를 수도 있지만요, 사실 몇 주 전에 행사에 참석했는데 그때 깨달은 점이에요. 아버지의 뜻을 기리고 있었어요. 그리고 저는 중요한 무언가를 다시 떠올리게 되었죠. 개 훈련과 전반적인 삶에서 말이에요. 아버지는 대학 미식축구 코치로서 꽤 성공적으로 활동하셨어요. 60년 동안, 60년이 넘는 시간 동안 말이죠. 실제로 아버지는 대학 미식축구 역사상 가장 많은 승리를 거둔 코치이기도 합니다. 역대 최고의 승률을 기록하셨죠. 당시에도 아버지는 관습적이지 않은 방식으로 팀을 운영하셨어요. 그리고 사실 그 방식은 오늘날에도 여전히 파격적이죠. 아버지는 자신의 프로그램에 변화를 주셨어요. 다소 폭력적일 수 있는 스포츠 안에 친절과 존중을 심어넣는 변화였죠. 음, 아마 제가 이전에 당신과 함께한 원래 팟캐스트에서도 이 내용에 대해 조금 이야기했던 것 같아요. 아버지는 연습 중에 몸을 부딪치거나 블로킹하는 것을 금지하셨거든요. 50년대 후반의 일이었는데, 그렇게 하신 이유는 단지 보셨기 때문이에요. 최고의 기량을 가진 선수들이 정작 실제 경기에는 나가지 못하는 상황을요. 연습 중에 부상을 당했기 때문이었죠. 본능적으로 연습 때 몸을 부딪치지 않는 것이 옳다고 느끼셨던 거예요. 그건 당시보다 50년을 앞서간 방식이었죠. 마치 오늘날 일부 프로 팀들이나 대형 대학 프로그램에서 검토하고 도입하고 있는 연습 방식이 바로 그런 것들이에요. 이제야 그 중요성을 깨닫고 있는 거죠. 하지만 아버지는 자신의 본능을 믿으셨고, 관례대로 해야 한다는 외부의 방해에 휘둘리지 않고 결정을 내리셨어요. 음, 사실 이건 늘 제 지론이기도 한데, 저는 우리 모두가 우리가 믿는 바에 집중하고 자신의 본능을 신뢰하는 것이 정말 중요하다고 생각해요. 왜냐하면, 무언가가 잘못되었다고 느껴진다면, 그 일을 하지 않으면 되니까요. 어떤 일이 옳게 느껴진다면, 그냥 하세요. 왜 해야 하는지 또는 왜 하지 말아야 하는지 너무 깊게 생각하지 마세요. 당신의 느낌을 믿으세요. 우리는 자신의 느낌을 충분히 신뢰하지 않는 것 같아요. 다른 사람이 하는 방식과는 다를 수 있지만, 그렇게 새로운 아이디어가 발견되는 법이니까요. 물론 상세한 계획을 세울 수는 있습니다. 그 계획들에 여전히 집착할 수도 있고, 그 계획을 실행에 옮기며, 결과를 평가하고, 그 결과를 바탕으로 더 나은 계획을 발전시킬 수도 있죠. 하지만 훈련하는 동안 자신의 감정을 인지하고 그것을 믿으세요. 왜냐하면 만약 당신이 좌절감을 느끼거나 부정적인 감정이 든다면, 그건 무언가 잘못되고 있다는 신호일 수 있으니까요. 그렇다면 뭔가 잘못된 겁니다. 만약 기분이 아주 좋다면, 계속 해나가세요. 당신은 올바른 길을 가고 있는 겁니다. 왜냐하면 저는 확고하게 믿기 때문이죠.
that are the new dogs that are trialing. All right, Nancy. I got one last question here. It's the question I'm asking everyone now when they come on. What's a lesson you've learned or been reminded of recently when it comes to dog training? All of the podcasts, I'm like, oh, my God, I don't know how I would answer that question. You know, because there's so much stuff out there. But then, you know, all of a sudden it just, you know, when I got this question, it was just like, bam, I knew exactly what I was going to say. So, and it might be a bit different, but so I attended an event a few weeks ago was honoring my dad. And I was reminded of something that's important in training dogs and life in general. So he coached college football pretty successfully for 60 years, over 60 years. And he's actually the winningest college football coach of all time. So he did things unconventionally then. And it's actually unconventional now even. So he made changes in his own program that built kindness and respect into like a pretty violent sport. So, you know, and I think I even talked a little bit about this in the original podcast that I did with you where he had no hitting or blocking in practice. And that was way back in the late 50s, allowing, because he just noticed that some of his best players weren't playing in the games because they'd get hurt during practice. So instinctively, it felt right to not hit in practice. So that was 50 years ahead of the game. Like these are actually practices now that are being looked at and incorporated in some of the pro teams and big college programs today. They're just looking at that. But he trusted his instincts and he didn't allow any of the distractions of how things are supposed to be done to guide his decisions. You know, this has kind of always been my thing is just I think it's really important for all of us to focus in what we believe in and to trust our instincts because if something feels wrong, then don't do it. If something feels right, do it. Don't overanalyze why you should or shouldn't do something. Trust your feelings. I don't think we really trust our feelings enough. It might be different than when somebody else is doing, but that's how new ideas are discovered. So you can still make detailed plans. You can still obsess about those plans and execute those plans and evaluate the results and develop more plans based on the results. But be aware of your feelings as you train and trust them because if you're feeling frustrated or there's negative emotions, then something is wrong. And if you're feeling great, then keep going. You're on the right track because I firmly believe
39:03
감정이 당신을 안내할 것이라고요. 올바른 방향으로 말입니다. 그러니 감정을 믿고 주의가 흐트러지지 마세요. 페이스북에 있는 친구들이 무엇을 하는지에 신경 쓰느라요. 그러니 그런 감정들을 잘 살피세요. 그 감정들이 당신이 올바른 길을 유지하고 바른 방향으로 나아가도록 도울 수 있습니다. 그리고 어쩌면 발견할지도 모르죠. 믿을 수 없을 만큼 멋지고 색다른 무언가를요. 맞아요. 그 말 좋네요. 아주 마음에 듭니다. 정말 감사합니다, 낸시. 정말 유익한 시간이었습니다. 감사합니다. 함께해서 정말 좋았습니다. 그리고 청취자 여러분, 함께해 주셔서 감사합니다. 다음 주에는 사라 브루스키와 함께 독 스포츠를 위한 잠재적인 구조견 평가, 스포츠견 후보 임시 보호, 그리고 그 밖의 이야기들에 대해 나눠보겠습니다. 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면, 아이튠즈나 선호하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독해 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드되도록 설정해 보세요. 오늘의 방송은 펜지 독 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)에서 제공합니다. 이 팟캐스트를 후원해주신 드니스 펜지님께 특별히 감사드립니다. 사용된 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공받았습니다. 여기에 사용된 트랙 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 맡아주셨습니다. 청취해주셔서 다시 한번 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 다음 시간에 뵙겠습니다. 감사합니다.
that emotions are going to guide you in the right direction. So trust them and don't be distracted with what your friends on Facebook are doing. So be aware of those feelings. They can help you stay on track and move in the right direction. And you might discover something incredibly wonderful and different. Right. I like that. I like that a lot. Thank you so much, Nancy. This has been great. Thanks. It's been great being here. And thank you to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week with Sarah Bruschi to talk about evaluating potential rescues for dog sports, fostering potential sports dogs, and more. Don't miss it. If you haven't already, subscribe to our podcast on iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. We'll see you in the morning. Thank you.