Reinforcement #2
Susan GarrettDogs That · 영상 · 20분
강화는 동물의 행동을 형성하고 유지하는 훈련의 핵심 원리이다. 음식, 활동, 장난감은 동물이 가치를 두는 대표적인 강화 영역이며, 이들은 개별 개와 상황에 따라 그 선호도와 가치가 달라진다. 일차적 강화제인 음식과 달리 장난감이나 활동은 이차적 강화제로서 음식의 가치를 이어받아 훈련에 효과적으로 활용될 수 있다. 단순히 동물이 좋아하는 대상을 제공하는 것을 넘어, 보호자가 원하는 행동을 수행했을 때 보상으로 해당 활동이나 허락을 제공함으로써 행동의 가치를 이전하는 방식이 훈련의 본질이다. 동물이 좋아하는 특정 활동에 접근하기 전 평온하고 차분한 상태를 유지하도록 유도하면 보호자와 반려견 사이의 신뢰 관계가 더욱 공고해진다. 특히 동물이 흥분하기 쉬운 상황에서 강화물을 미리 식별하고 이를 통제하는 연습은 미래의 문제 행동을 예방하는 필수적인 과정이다. 동물이 성장에 따라 선호하는 강화물이 변하므로 보호자는 정기적으로 강화물 목록을 갱신하고, 특정 활동에 대한 허락을 훈련의 도구로 사용하여 상호 유익한 결과를 도출해야 한다.
강화 #2
Reinforcement #2
0:10
안녕하세요 여러분. 수잔 개럿의 '셰이프드 바이 독(Shaped By Dog)'에 오신 것을 환영합니다. 저는 수잔 개럿이고, 오늘 우리는 훈련에서 가장 중요한 한 가지에 대해 이야기할 것입니다. 무엇을 훈련하든 상관없습니다. 저는 운 좋게도 다양한 종류의 동물을 훈련할 기회가 있었습니다. 당연히 개도 있고, 고양이도 훈련해 봤습니다... 행동 형성에 대한 저의 기초적인 이해 중 많은 부분은 제 멘토였던 고(故) 매리언 베일리와 그녀의 남편 밥 베일리와 함께한 여러 워크숍에서 닭을 훈련하며 얻은 것입니다. 또한 최근에는 바다사자, 매너티, 돌고래를 훈련하기도 했습니다. 훈련에 있어 가장 중요하고 핵심적인 요소는, 눈치채셨을지도 모르겠지만 바로 강화입니다. 위대한 B.F. 스키너가 확인했듯이, 강화는 행동을 만듭니다. 어떤 동물을 훈련하든 아주 중요한 부분이기 때문입니다. 물론 여기 '셰이프드 바이 독'에서는 개뿐만 아니라 아이들의 행동, 동료, 배우자, 당신이 상호작용하는 모든 사람의 행동에 대해 이야기합니다. 의식하든 못 하든 당신은 강화를 통해 그들의 행동을 형성하고 있습니다. 바라건대 오늘, 우리는 그것에 대해 훨씬 더 잘 알게 될 것입니다. 그러니 이제 여러분의 강아지나 성견을 한번 생각해보세요. 무엇이 그들을 강화하나요? 아마 이렇게 말씀하실지도 모릅니다. "아, 이건 저랑 상관없는 얘기네요. 우리 개는 그냥 모든 음식을 좋아해서 저는 그것만 사용하면 되거든요"라고요. 하지만 당신의 개가 음식을 모두 좋아하더라도, 그 외에도 개를 강화하는 다른 요소들이 분명 있을 거라고 확신합니다. 당신은 이 시간이 끝날 때쯤 음식에 대해 훨씬 더 깊이 이해하게 되어 깜짝 놀라게 될 것입니다. 자, 동물들, 즉 우리의 개들에게는 일반적으로 세 가지 강화 영역이 있습니다. 음식, 정답입니다. 활동, 잠시 후에 더 자세히 다룰 것입니다. 그리고 장난감입니다. 그러니까 장난감은 활동이 될 수 있습니다. 당신은 아 죄송합니다, 마지막 문장이 짤렸습니다. 18번 항목을 마저 번역합니다: 장난감은 활동이 될 수 있습니다. 당신은 훈련에서 가장 중요한 것은 강화입니다. 왜냐하면 강화는 행동을 형성하기 때문입니다. "수잔, 그건 불가능해요"라고 말할 수도 있겠죠... 아, 그럴 수도 있고 아닐 수도 있겠네요. 하지만 다른 활동들도 있습니다. 장난감이 필요 없는 활동들이요. 음식은 생존을 위해 필요하기 때문에 분명 일차적 강화제입니다. 정의상 그것은 일차적 강화제이고, 장난감이나 활동은 이차적 강화제가 됩니다. 즉, 동물이 좋아하는 음식이라는 가치를 장난감이나 활동이 이어받게 되는 것이죠. 그리고 그것들 자체가 가치를 지니기 시작합니다. 자, 음식부터 시작해 봅시다. 왜냐하면 그것이 일차적 강화제이기 때문이죠. 여러분은 "아, 우리 개는 모든 음식을 좋아해요"라고 말할 수도 있겠지만, 제가 장담하건대, 스테이크 한 조각과 말라비틀어진 건사료나 작은 간식을 놓아둔다면, 여러분의 개는 스테이크로 향할 겁니다. 대부분의 개들은 스테이크를 선택하죠. 그러니 여러분이 알아야 할 첫 번째는,
Hey everybody. Welcome to Susan Garrett's Shaped By Dog. I am Susan Garrett, and today we're going to be talking about the number one most important thing in training. It doesn't matter what you're training. I have been blessed with the opportunity to train many different species of animals. Of course, dogs. I've trained cats, I've trained ... a lot of my formative understanding of shaping behaviour came from training chickens in several workshops with my mentors, the late Marian Bailey and her husband, Bob Bailey. Also, most recently, I've trained sea lions, manatees and dolphins. The number one most important part, the most important aspect to training, if you haven't guessed it, it is reinforcement. Because, as the great B.F. Skinner identified, reinforcement builds behaviour. Because it's such an important part of training any animal, and of course here on Shaped By Dog, I'm talking about not just the behaviour of dogs but the behaviour of your kids or the behaviour of your co-worker, your spouse, all the people who you interact with. You are shaping their behaviour by the use of reinforcement, whether you're aware of it or not. Hopefully today, we're going to become far more aware of it. So I'd like you to think about your dogs, whether you have a puppy or an adult. What are their reinforcers? You might be saying, "Oh, well, this isn't pertaining to me because my dog just loves all food and that's all I can use". But even if your dog just loves all food, I bet there are other things that reinforce him. You're going to be surprised, by the end of this, how much more understanding you have in the food. So animals, let's say our dogs, have generally three general areas of reinforcement. Food, you nailed it, activities, we'll get more to that in a minute, and toys. So toys could be activities. You could say, "Susan, they can’t be” … ahhhh maybe, maybe not. But there are other activities that don't involve toys. Food obviously is a primary reinforcer because they need food to survive, that by definition is a primary reinforcer, and toys and activity becomes secondary reinforcers, in that they take on the value of what it is that the animal loves, food, and they start to grow in value of their own. All right, so let's just start with food because that is the primary reinforcer. You can say, "Oh, my dog loves all food." I'd be willing to bet if I put a big chunk of steak and some dried up dry kibble or small treats, your dog's going to go to the steak. Most dogs go to the steak. So what you need to know is, number one,
3:16
여러분의 개가 어떤 음식을 좋아하는가입니다. 목록을 만들어 보세요. 마음껏 리스트를 작성해 보셔도 좋습니다. 제 블로그에 가시면, 검색을 통해 제가 정리해 둔 수만 가지의 개들이 좋아할 만한 음식 목록을 찾으실 수 있을 거예요. 여러분이 해야 할 일은 여러분의 개가 무엇을 가장 좋아하는지 알아내는 것입니다. 그리고 이 부분에는 별표를 좀 해두고 싶은데요, 왜냐하면 개는 살아가면서 선호도가 바뀌기 때문입니다. 또한 상황에 따라서도 달라지죠. 예를 들어, 여러분의 개는 훈련할 때 작고 건조한 쿠키를 좋아할 수 있습니다. 제 개도 건조 쿠키 같은 걸 좋아하거든요. 건조 소 간 같은 걸 수도 있고요. 하지만 만약 여러분의 개가 여러분과 한 시간 동안 하이킹을 다녀왔고 밖이 40도라면, 그런 날씨에 하이킹을 한다면 조심하셔야 해요. 참고로 말씀드리면, 그 순간 여러분 개에게 가장 중요한 강화제는 물일 겁니다. 정말이지 물만 마시고 싶어 할 거예요. 그게 전부일 겁니다. 그러니 강화제는 상황에 따라 바뀝니다. 강화제는 또한 개의 생애 주기에 따라서도 바뀔 수 있는데, 강아지 때 좋아하던 음식을 노견이 되면 좋아하지 않을 수도 있습니다. 노견을 키워보셨다면 아시겠지만, 제 개들도 십 대 후반에 접어들면서 입맛이 상당히 많이 더 까다롭고 개들이 절대적으로 원하는 것과 절대적으로 원하지 않는 것들이 있습니다. 여러분은 자신의 반려견이 무엇을 좋아하는지 완전히 파악하고 있어야 합니다. 그리고 잠시 후에 그것들을 알게 되었을 때 훈련에 가장 효과적으로 사용하는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다. 반려견이 좋아하는 음식 목록을 모두 적어보세요. 이제 장난감 차례입니다. 아마도 여러분은 "오, 제 개는 유기견이라 장난감을 좋아하지 않는 상태로 저에게 왔어요"라고 말할지도 모릅니다. 그냥 반려견이 좋아했으면 하는 장난감 목록을 모두 적어보세요. 알겠죠? 터그 놀이 장난감이나 던질 수 있는 것들이요. 그냥, 마음껏 적어보세요. 반려견이 이런 것들을 좋아하게 되면 훈련할 때 얼마나 편리할까요? 저를 믿으세요. 음식만 좋아하는 개보다 장난감과 음식을 모두 좋아하는 개를 훈련하는 것이 더 쉽습니다. 왜냐하면 개가 충분히 먹어서 더 이상 먹고 싶어 하지 않는 시점이 올 것이기 때문입니다. 자, 만약 여러분이 작은 치와와를 훈련하고 있다면 어떨까요? 그레이트 데인보다 훨씬 빨리 배가 부를 겁니다. 따라서 치와와에게 터그 놀이를 가르치는 이점은 여러분이 함께 훈련할 수 있는 시간을 늘려준다는 것입니다. 그래서 우리는 개에게 장난감도 정말 멋진 것이라는 점을 가르치는 것이 매우 중요합니다. 그 부분은 나중에 더 자세히 다루겠습니다. 제가 훈련에서 사용하는 세 번째 강화 영역은 활동 영역입니다. 그렇다면 여러분은 어떤 활동을 좋아하시나요? 이것은 훌륭한 강화제이며, 사람뿐만 아니라 개에게도 아주 좋은 강화제입니다. 제 개는 차 타는 것을 좋아하고,
what food does your dog love? Make a list. Just go crazy with this list. If you go to my blog, you can find it and just do a search. You'll find I've given you a list of kajillions of different things dogs might love. What you need to do is find out, from your dog, which one he loves best, and I'm going to put a little asterisk beside this because that changes during your dog's life, and it changes depending on what's going on. For example, your dog may love training with little dried up cookies. Now my dog loves dehydrated cookies or whatever cookies. Maybe it's dehydrated beef liver. But if your dog just went for an hour hike with you and it's 40 degrees Celsius outside, be careful if you're hiking in that kind of weather FYI, I bet your dog's number one reinforcer at that point is water. I really just want to drink a water. That's all I want. So the reinforcers change depending on the situation. Reinforcers could change depending on the life cycle of the dog, so puppies may love food that they don't love when they're geriatrics. If you're a geriatric you know, as my dogs get into their late teens, their palate gets a lot more selective and there's things they absolutely want and things absolutely they don't want. You want to be fully aware of what your dog loves, and we're going to talk a little bit later about once you know what those are, the most effective way to use them in your training. Make a list of all the things your dogs love, food wise. Now toys. You might be saying, "Oh, my dog's a rescue dog, and he came to me without loving toys." Just make a list of all the toys you would love your dog to want to love. All right? So tug toys or things you can throw. Make, just go crazy. What would be convenient for you in your training if your dog loves these things? Trust me, it's easier to train a dog who loves toys and food than for dog who just loves food, because they'll come a point where they've had enough. Now, if you're training a little Chihuahua, guess what? They're going to be full a lot faster than a Great Dane. So having the advantage of teaching that Chihuahua to playing tug with you is going to extend the time that you can train with them. So it's really important that we teach the dog that toys are really cool too. More on that later. The third area of reinforcement that I use in my training is the area of activities. So what activities do you love? This is a great reinforcer, and it's a great reinforcer for people as well as for dogs. So my dog loves to go in the car,
6:35
공원에 가는 것을 좋아합니다. 개들은 - 테이터 샐러드(Tater Salad)는 새로운 사람들을 만나는 것을 좋아하죠. 제 말은 그게 그 녀석에게 가장 가치 높은 강화제 중 하나라는 뜻입니다. 다른 사람들을 만나는 것에 전혀 관심이 없는 개들도 있습니다. 개들은 추격하는 것을 좋아합니다. 그래서 다른 개들과 함께 달리거나 야생 동물을 쫓는 것을 좋아하죠. 하지만 그것은 여러분들이 훈련에 사용하기에는 좋은 강화제가 아닐 수도 있습니다. 우리가 지금 이야기하는 것은 여러분이 훈련에 활용할 수 있는 것들이며, 나아가 훌륭한 반려견을 만들기 위해서는 그러한 점들을 잘 인지해야 한다는 것입니다. 제가 원하지 않는데도 반려견이 매일 받고 있는 강화물이 무엇인지 파악해야 합니다. 그것들을 인지하고 있어야 합니다. 창밖을 내다보며 특정 대상에게 공격적인 행동을 보이는 것, 택배 기사든 지나가는 개든 상관없이 울타리를 사이에 두고 이웃집 개와 싸우는 것, 이웃집 개를 향해 달려가며 공격적인 행동을 하는 것 등이 여기에 해당합니다. 이런 행동들은 반려견이 하지 않았으면 하는 행동들일 겁니다. 당연히, 새로 키우는 강아지가 수납장 모서리를 갉아먹는 행위는 반려견에게 큰 강화물이 될 수 있습니다. 이는 훈련에 사용하고 싶지 않고 반려견이 강화물로 여기길 원치 않는 활동일 수 있지만, 개들은 이를 강화물로 느낍니다. 그러니 그런 행동들의 목록을 만들어 보세요. 예전에 저희 부모님과 함께 살던 잭 러셀 테리어가 있었는데, 어머니께는 반려견은 주방에만 있어야 한다는 규칙이 있었습니다. 슬픈 사실이지만요. 많은 분들이 어떤 개들에게는 그런 식의 환경적 제약을 두고 있다는 걸 잘 압니다. 그 잭 러셀에게 최고의 강화물은 식탁 위에 올라가 스테이크 나이프를 훔쳐 손잡이를 갉아먹는 것이었습니다. 꽤 위험했죠, 그렇지 않나요? 칼날이 상당히 날카로웠거든요. 그러니 반려견이 좋아하는 모든 활동의 목록을 작성하세요. 반려견이 좋아하지 않았으면 하는 것과 훈련에 활용할 수 있는 것, 예를 들어 차를 타고 드라이브하는 것 등을 모두 포함해서요. 저희가 하려는 것은 반려견이 좋아하는 그 활동들을 활용하는 것입니다. 일단 가치를 파악했다면, 반려견이 좋아하는 그 가치를, 훈련사로서 당신의 목표는 그 가치를 반려견과 보호자이자 돌봄자인 당신 모두에게 유익한 영역으로 이전하는 것입니다. 그러니 단지 반려견이 좋아하는 것이 무엇인지 아는 것에 그쳐서는 안 됩니다. 오늘은 그들이 좋아하는 것을 우리가 원하게 만들고 싶은 것으로 어떻게 이전할 수 있는지에 대해 이야기해 보려 합니다. 이해가 되시나요? 가치 이전 말입니다. 사람 간의 상호작용에서도 상대방이 무엇을 좋아하는지 아는 것이 중요하다는 점을 언급했었죠. 예를 하나 들어보겠습니다. 예전에 근무했던 직장에서 부서 책임자가 있었는데, 그는 제가 말을 가지고 있고 타는 것을 좋아한다는 걸 알고 있었어요. 우리는 일 년 내내 금전적 보너스를 받았는데, 특정 일을 하면 이 보너스를 받는 식이었고, 그건 정말 좋았죠. 저는 2주마다 월급을 받는 강화물을 얻었습니다. 아주 훌륭한 강화였죠. 하지만 예측 가능한 일들은 강화 효과가 떨어집니다. 강화가 개의 뇌나 사람의 뇌에서 어떻게 작동하는지 말씀드리자면,
my dog loves to go to the park, dogs love - Tater Salad loves to meet new people. I mean that is one of his high, high, high value reinforcers. There are dogs that just don't care about meeting other people. Dogs love chasing, so running with other dogs or chasing wildlife. It might not be a great reinforcer for you to use. So what we're talking about is things that you can use in training, but then in order to have that great family pet, you need to become aware of what are the reinforcements that my dog is getting daily that I may not want them to be getting? You need to be aware of those. Things like looking out the window and aggressing at X, whether it be a delivery person or dogs going by, fence fighting with the neighbour’s dog, running up and down and aggressing at the neighbour’s dog. These are things that you may not want them to ... Obviously, chewing on the corner of your cabinet, you might have a new puppy that could be very reinforcing. These are activities you might not want to use in training, you might not want your dog to find reinforcing, but they find them reinforcing. So make a list of those. We had a Jack Russell years ago, lived with my folks. My mom had this rule that dogs had to stay in the kitchen. Sad but true. I know a lot of people have that kind of environmental restrictions for some dogs. This Jack Russell, her number one reinforcement was to get on the table and steal steak knives and chew the handles off of them. Kind of dangerous, right? Because they got a pretty hefty blade on them. So make a list of all the activities your dog loves, both the ones you prefer them not to love and the ones that you could use in training, for example, going for a car ride. What we're going to do is we're going to take those things that your dog loves and we want to ... Once you establish the value, your goal as a trainer is to transfer that value in areas that would be of benefit to the dog and of benefit to you as their owner and caregiver. So it's not just what they love. Today is about how we can transfer what they love into what we want them to love, if that makes sense. Transfer value. I've touched on it that it's important for us, in interactions with humans, that we know what they love. I'll give you an example. I worked in a job years ago where the head of the department, he knew I had a horse and I love to ride. We got monetary bonuses throughout the year, that if you did this, you got this bonus, and that was great. I got the reinforcement of getting a paycheck every two weeks. Great reinforcement there. But things that happen predictably are
9:57
강화를 받으면 뇌에서 도파민이 방출되는데, 그 도파민 방출이 마약 중독자들이 느끼는 기분 좋은 화학 물질과 같고, 그래서 약물 사용이 그렇게 만연한 것입니다. 왜냐하면 도파민이 여러 번 방출되기 때문이죠. 소셜 미디어의 '좋아요'도 도파민 방출을 유발합니다. 그건 제가 다룰 주제가 아닌 다른 이야기죠. 하지만 강화가 바로 이렇게, 도파민 방출을 통해 작동한다는 것입니다. 재미있는 사실은, 과학적으로 도파민 방출이, 개 훈련 시 음식을 사용할 때, 개가 음식을 보는 즉시 초기에는 도파민이 방출된다는 점을 밝혀냈다는 것입니다. 하지만 유인(lure)을 사용하는 사람이라면 아주 빠르게, 더 이상 도파민이 방출되지 않습니다. 이것이 바로 음식 유인법이 강화 기반의 선택 학습(choice learning)만큼 개에게 훈련 중독을 일으키지 못하는 이유 중 하나입니다. 그래서 같은 논문에서 음식 유인이 나올 때 처음에는 도파민 방출이 일어나지만, 결국 매우 빠르게 개는 도파민 방출을 느끼지 못하게 된다고 설명했습니다. 그들은 이것을 '선택 지점(choice point)'이라고 불렀습니다. 즉, 개가 선택 지점에 놓이고 강화가 올 것임을 예측할 수 있을 때 도파민 방출이 일어납니다. 이것이 바로 훈련에 선택을 활용할 때 개에게서 많은 도파민 방출을 유도하고, 개가 훈련을 즐기게 되는 이유입니다. 자, 다시 제가 직장에서 아주 멋진 상사와 일했던 시절로 돌아가 보죠. 금요일 오후, 아름다운 봄, 가을 혹은 여름 오후가 되면 그가 제 책상으로 다가와서 이렇게 말하곤 했죠. 제 사무실로 들어와서는 이렇게 말씀하시곤 했어요. "수잔, 지난 한 달 동안 정말 대단한 일을 해냈어요." 그리고 밖은 정말 날씨가 끝내주네요. 이렇게 좋은 날을 낭비할 순 없죠. 가서 말이나 타요." 그게 아마 30년 전 일일 거예요. 그건 제게 있어 가장 큰 강화물 중 하나였죠. 그러니 만약 집에 아이가 있다면 한번 생각해보세요. 어떻게 그런 강화물을 사용하여 유대감을 깊게 할 수 있을지 말이에요. 저는 리처드 도넬리를 영원히 기억할 거예요. 그의 이름도, 모습도, 그리고 그가 제 사무실에 들어와서 하던 말들도 기억할 겁니다. 그가 들어와서 이렇게 말했죠. "있잖아요, 누구도 임종을 맞이할 때 사무실에서 시간을 더 보낼 걸 그랬다고 후회하는 사람은 없을 거예요." 그게 그분이 저에게 하시던 말이었어요. "가서 말 타요." 그런 활동들은 무엇일까요? 이제 우리가 훈련에 사용할 수 있는 음식, 장난감, 활동이 있다는 걸 알게 되었으니, 목표는... 지금 당장은 가치가 그런 것들에 머물러 있죠. 강아지는 음식을 좋아하고,
less reinforcing. Here's how reinforcement works in the dog's brain or in the human brain, is you get the reinforcement and it gives a dopamine release in your brain, and that dopamine release is the feel good chemical that actually junkies get, and so that's why a drug use is so prevalent, is because you get multiple dopamine releases. Social media likes create a dopamine release. That's a whole another discussion I'm not going to talk about. But that's how reinforcement works, is this dopamine release. Funny enough, science has shown that the dopamine release, when you're training with food in dogs, as soon as the dog sees the food, initially they get a dopamine release. But very, very quickly, if you're somebody who uses lures, the dopamine release, you don't get it anymore. Which is one of the reasons why food luring doesn't create an addiction to training in the dog the way reinforcement-based choice learning does. So in the same paper that they talked about the dopamine release happens initially when the food lure comes out, but eventually, very quickly, the dog doesn't get a dopamine release, they called it the choice point. So when there's a choice point made by the dog and they can predict reinforcements coming, that's when the dopamine release happens, which is why when you use choice in your training, you get many dopamine releases in the dog and they learned to love to train. All right. Getting back to when I was working and I had this awesome manager. It would be like a beautiful spring or fall, summer afternoon on a Friday afternoon, and he'd come into my desk into my office, and he would say, "You know what, Susan? You've done amazing work this past month, and it's a gorgeous day out there. It's too good a day to waste. Go out and ride your horse." I mean that's got to be 30 years ago. That was one of the biggest reinforcements that anyone could ever use for me. So just think about, if you've got a child at home, how can you use those reinforcements to deepen the bond that you have. I will always remember Richard Donnelley. I'll remember his name, I'll remember what he looks like, and I'll remember him walking into my office on the occasions that he did to say, "You know what? No one's going to ever be on their deathbed and regret not having spent more hours at the office." That's what he would say to me, "Go out and ride your horse." What are those activities? Now that we've got our ... we know that there's food, toys and activities that we can use in training, the goal is ... Right now, the value is with those things. So the dog loves the food,
13:04
장난감을 좋아하고, 활동을 좋아하니까요. 우리의 목표는 그 가치를 우리 자신이나 다른 것들로 이전하는 것입니다. 만약 강아지가 음식만 좋아한다면, 우리의 목표는 음식의 가치를 장난감으로 이전하는 거예요. 예를 들어 강아지가 수영을 좋아한다면... 사람들이 가치를 낭비하는 방법은 다음과 같습니다. 래브라도 리트리버를 예로 들어보죠. 이 녀석들은 물 근처에 가면 정말 어린아이 같은 기쁨이 흘러넘치거든요. "세상에, 수영하러 갈 수 있대." "수영이라고? 누가 수영이라고 했어?" 강아지는 자신이 수영을 좋아한다는 걸 알게 되면, 그다음엔... 왜냐하면 개들은 강화 행동 패턴을 예측하는 데 능숙하니까, 이렇게 배우게 되죠. "좋아, 수영을 하려면, 차를 타고 가야 하고, 내가 수영할 수 있는 곳으로 가는 길로 접어들 때 난 알지." 그러면 차 안에서 굉장히 불안해하기 시작하고, 당신은 강아지를 밖으로 꺼내려고 하죠. 연못에 가려면 개에게 목줄을 하고 걸어가야 하는데, 개가 잡아당기고 소리를 지르면 그 모든 행동이 강화됩니다. 개가 차 안에서 무엇인가 좋아하는 곳에 가까워질 때 짖고 빙글빙글 도는 행동은 개가 짖고 빙글빙글 돌 때 차 밖으로 꺼내주거나 계속 운전하는 행위에 의해 강화되며, 이것이 첫 번째 강화입니다. 두 번째 강화는 개가 짖고 날뛰는데도 차에서 꺼내주는 것입니다. 처음에는 우리가 귀엽다고 생각하니까요. "세상에, 봐, 정말 저걸 좋아하는구나." 하지만 이건 1년 뒤에는 귀여워 보이지 않을 겁니다. 그때가 되면 여러분은 "제발 좀, 그 멍청한 짓 좀 그만할 수 없어?"라고 생각하게 될 테니까요. 그러니 이런 행동들을 포착해서... 나중에 여러분을 미치게 만들 수도 있다는 걸 인지해야 합니다. 따라서 우리는 강화하지 말고 고리를 이어가지 말아야 합니다. 차 안에서 미친 듯이 굴 때... 어떻게 멈출 수 있을까요? 글쎄요, 처음 차 안에서 난리를 치면, 다른 곳으로 운전하세요. 수영하러 가지 마세요. 그래야 개가 예측하지 못하죠, 그리고 난동이 잦아들 때까지 멈추지 마세요. 아니면 원격 급식기를 사용해서 차 안에서 차분하고 평온하게 있을 때 먹이를 줄 수도 있습니다. 차에서 내릴 때도 마찬가지입니다. 크랭크 게임은 개들이 이해하는 좋은 루틴입니다. 개들은 X, Y, Z를 수행하기 전까지는 밖으로 나갈 수 없습니다. 하지만 래브라도나 수영을 좋아하는 개들을 데리고 있다면... 아니면 꼭 수영이 아니더라도, 개가 좋아하는 것을 향해 가고 있을 때, 개가 여러분을 잡아당기고 땅을 긁는데도 계속 걸어간다면, 여러분은 그것을 강화하고 있는 것입니다. 이것은 지구상의 모든 동물에게 가장, 가장 큰 강화 요인 중 하나입니다. 바로 허락입니다.
the dog loves the toys, the dog loves the activities. Our goal is to transfer that value to us and to other things. So if your dog only loves food, our goal is to transfer the value of the food to the toys. If your dog loves to swim, for example ... Here's how people waste the value. Let's pick on Labrador Retrievers because they genuinely just ooze with this childlike joy when they get around water. Like, "Oh my gosh, I get to go swimming." "Swimming? Someone say swimming?" When the dog learns that they love to swim, then they learn ... Because dogs are great at predicting behaviour patterns of reinforcement, they learn, "Okay, in order to go swimming, we go in the car, and I know when we turn down the road that leads to the place where I can swim," so then they start to getting really anxious in the car and then you try to get them out, and you've got to walk them on a leash to get to the pond and they're pulling and screaming, and all of that gets reinforced. The dog start barking and spinning in the car when they're getting closer to something they love, gets reinforced by you getting them out of the car when they're barking and spinning or continuing to drive is the first reinforcement. The second reinforcement is you getting them out of the car when they're barking and bouncing off though, because we think it's cute at first. "Oh my gosh, look, he loves this so much." This isn't going to be cute a year from now when you're just like, "For the love of all that's holy, would you just effing stop that nonsense." So you want to pick up on these things that you ... and recognise they may be driving you crazy later on. So we want to not reinforce and continue the loop of when you're crazy in the car ... How are you going to stop that? Well, the first time they get crazy in the car, drive somewhere else. Do not drive to swimming so that they can't predict that, and don't stop until the craziness subsides. Or you can use a remote feeder, and just feed them for being calm and peaceful in the car. The same as getting out of the car. Crank games is a great routine that they understand. They don't get out until they do X, Y, and Z. But when you get these Labradors or any dog who loves to swim in there ... or it doesn't even have to be swimming, they're going toward something they know that they love to do, they're pulling you, they're clawing at the ground and you're continuing to walk. You are reinforcing that by ... This is one of the biggest, biggest reinforcements on the planet for everybody, all
15:48
허락은 엄청난 강화 요인이므로, 수영을 하러 가라는 허락이 그렇습니다. 그들이 리드줄을 잡아당기면 당신이 리드줄을 풀어주기 때문에, 그것은 그들이 리드줄을 당기는 행동을 강화하게 됩니다. 그러고는 그 행동을 되돌리는 대신 바로 물을 향해 달려가게 되죠. 차 안에서 차분하게 있는 행동은 당신이 계속해서 연못까지 운전해 감으로써 강화됩니다. 당신이 차 문을 열고 리드줄을 채우는 동안 얌전히 앉아 있는 행동은 리드줄을 하고 걷게 됨으로써 강화됩니다. 느슨한 리드줄을 하고 걷는 행동은 당신이 연못을 향해 계속 걸어감으로써 강화됩니다. 느슨한 리드줄 상태에서 차분히 앉아 밴시처럼 비명을 지르지 않는 행동은 당신이 리드줄을 풀어줌으로써 강화됩니다. 아직 그들은 연못으로 달려갈 수 없습니다. 연못에서 리드줄 없이 차분하게 앉아 있는 행동. 심지어 엎드려, 앉아 등을 요구할 수도 있죠. 이런 모든 다른 행동들을 만들어 나가는 겁니다. 지금 제가 말하는 건 먼 미래의 이야기입니다. 처음부터 이렇게 하지는 않겠지만, 점차 이런 모든 행동을 만들어 갈 것입니다. 그것들이 바로 이제 당신에게 도움이 되는 행동으로 수영에 대한 애정을 전환하는 방법입니다. 흥분하고 무언가를 하고 싶어 할 때도 말을 들을 수 있는 훌륭하고 차분한 개는 당신에게 정말 큰 도움이 됩니다. 그래서 우리는 반려견이 가장 좋아하는 것의 가치를 유익한 것으로 전환하고자 하는 것입니다. 그것이 바로 관계를 형성하는 데 도움이 됩니다. 리처드 도넬리와 제가 유대감을 강화할 수 있었던 것도 바로 그것 때문입니다. 그는 훌륭한 강화를 사용했는데, 그건 바로 저에게 가치 있는 일을 할 수 있도록 허락해 주는 것이었고, 그것이 그와 저, 그리고 궁극적으로 제가 사랑했던 제 일과의 유대감을 강화하는 데 도움이 되었습니다. 그 활동이 무엇이든 그것을 활용하는 것입니다. 예를 들어, 여기에 종견들이 있었는데, 종견이 가장 사랑하는 것은 교배였습니다. 그래서 우리는 교배가 허용되기 전에 저를 위해 간단한 행동을 하는 것을 훈련에 포함시켰습니다. 사람들은 흔히 그 가치를 그냥 낭비해 버리곤 하죠. 그 가치를 그냥 주지 마세요. 그 가치에 무언가를 접목하세요. 단지 해야 할 일이 있더라도 말입니다. 암컷의 발정기가 바로 눈앞에 있다는 것을 알면서도 싯-스테이(sit-stay)를 시키고, 제가 풀어줄 겁니다. 허락을 해주는 거죠. 아시겠죠? 그런 식으로 그 가치를 여러분에게 큰 이득이 되도록 활용할 수 있습니다. 이제 강아지가 자라면서 활동도 바뀔 겁니다. 그래서 강아지가 집에 처음 왔을 때, 가장 첫 번째는... 강아지들은 다른 개들을 쫓아다니는 것을 정말 좋아하죠. 아마 그보다 더 가치 있는 활동은 없을 겁니다. 하지만 강아지가 자라면서 그 활동은 바뀔 거예요. 지금 바로 리스트를 작성해 보세요. 여러분의 개가 좋아하고 여러분이 생각하기에 훌륭하다고 여겨지는 것들의 목록은 무엇인가요? 어떻게 하면 그 가치를 여러분에게로 옮길 수 있을까요? 스포일러를 하나 드리자면, 바로 허락입니다. 그리고 현재 여러분의 개가 하는 활동 중
animals alike, permission. Permission is a massive reinforcement, so the permission to go for a swim, it reinforces them pulling on the leash because they pull on the leash then you unclip the leash, and they just charge to the water, rather than backing that up and the act of being calm in the car gets reinforced by you continuing to drive to the pond. The act of sitting patiently while you open the door and put on the leash gets reinforced by the act of getting to walk on a leash. The act of walking on a loose leash gets reinforced by you carrying on walking towards the pond. The act of sitting calmly on a loose leash and not screaming like a banshee gets reinforced by you unclipping the leash. They still don't get to run to the pond yet. The act of sitting calmly off-leash at the pond. You might even ask them to lie down, sit, build in all these other behaviours. Now I'm talking down the road. You're not going to do this at first, but you're going to build in all these other behaviours. Those are the things that now you're transferring the love of swimming into things that work for you. A great calm dog that can listen while they're excited and want to work, that is awesome for you. So we want to transfer the value of what your dog loves most of all into something beneficial. That's what helps build that relationship. That's what strengthened the bond with Richard Donnelley and I, because he use great reinforcement, the permission to do something of high value to me, which helped strengthen the bond that I had with him and ultimately with my job that I loved. That is using whatever that activity is. For example, we've had stud dogs here, and what a stud dog love most of all is breeding, and so we built in doing simple behaviours for me before you are allowed to breed a bitch, and that is something that people just throw away that value. Don't give the value away. Build something into that value. So even if it's just you have to do a sit-stay while you know that bitching season is right in front of you and I'm going to release you, giving you the permission. All right? That's how you can use that value to your great benefit. Now, activities are going to change as your dog grows up. So when a puppy comes to the home, their number one ... They love to chase other dogs. There's nothing, probably no activity, more valuable than that, and that will change as they grow. You want to jump on right now, what is the list of what your dog does that they love that you think is great? How can you transfer that value into you? Give you the spoiler alert, it's just permission. And what are
19:00
여러분에게 도움이 되지 않는 활동은 무엇이며, 그런 행동들을 멈추기 위해 어떻게 강화(reinforcement)를 활용하실 건가요? 오늘은 활동에 초점을 맞췄습니다. 다음번에 이 주제를 다시 다룰 텐데, 그때는 어떻게 강아지가 좋아하는 음식의 가치를 이용해서 강아지가 장난감을 좋아하게 만들 수 있을지 이야기해 볼 겁니다. 왜냐하면 강아지를 훈련할 때 장난감은 매우 중요하거든요. 엄청난 가치가 있죠. 자, 이제 리스트를 만들고 주기적으로 확인해 보세요. 여러분의 개가 무엇을 좋아하는지, 음식, 장난감, 활동 등을요. 어떻게 하면 그 가치를 훈련에 도움이 되고 궁극적으로 관계를 발전시키는 데 도움이 되는 것으로 옮길 수 있을까요? 그것이 자녀와의 관계든, 직장 동료, 배우자와의 관계든, 부하 직원과의 관계든 말이죠. 물론 'Shaped By Dog'는 모두 우리와 반려견 사이의 관계에 관한 것입니다. 오늘 내용은 여기까지입니다. 다음 'Shaped By Dog' 시간에 뵙겠습니다. 다음에 만나요.
the activities your dog currently does that is not beneficial to you, and how are you going to use reinforcement to stop those behaviours? Today has been focused on activities. We will revisit this topic and we're going to talk about how can we take the value of the food the dog loves and transfer it into getting our dog to love toys? Because toys are huge when you want to train your dog. They're are massively value. So we've got make a list, check that list routinely, what your dog loves, food, toys, activities, how can we transfer value into things that are going to be a benefit to training and a benefit into ultimately developing that relationship? Whether it be the relationship you have with your child, relationship with a co-worker, a spouse, somebody who works for you, and of course, Shaped By Dog, it's all about the relationship we have with our dogs. That's it for today. We'll see you next time on Shaped By Dog. See you.