E120: The Business End of Dog Training
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 40분
반려견 훈련사는 훈련 전문성을 직업으로 전환하기 위해 체계적인 비즈니스 운영 절차를 확립해야 한다. 훈련사는 단순히 기술적 능력에 안주하지 않고, 법적 책임 방어, 재무 관리, 마케팅 전략 등을 포함한 전문 경영 마인드를 갖추어야 한다. 특히 초기 단계에서부터 일반 배상 책임 보험에 가입하고, 수익의 10%를 저축하며, 자신의 사업체를 명확한 운영 정책에 따라 관리하는 자세가 중요하다. 또한 장기적인 목표를 세우고 이를 달성 가능한 단위로 세분화하여 실행하는 과정이 동반되어야 한다. 고객 서비스는 비즈니스의 성공을 결정짓는 핵심 요소로, 감정적인 태도보다는 전문적인 프로세스에 기반하여 고객과 소통해야 한다. 비즈니스 운영 중 고립감을 느끼거나 전문성이 부족하다고 판단될 경우, 외부 전문가의 코칭이나 SCORE, 중소기업청과 같은 지원 자원을 적극적으로 활용하여 사업 방향을 재점검해야 한다. 이러한 체계적인 접근 방식은 반려견 훈련사가 지속 가능한 직업을 영위하고 성공적인 긍정 강화 교육을 전파하는 기반을 제공한다.
E120: 반려견 훈련의 비즈니스 측면
E120: The Business End of Dog Training
0:00
안녕하세요, 저는 멜리사 브로입니다. 지금 듣고 계신 방송은 펜시 도그 스포츠 팟캐스트이며, 펜시 도그 스포츠 아카데미에서 제공합니다. 펜시 도그 스포츠 아카데미는 가장 최신의 진보적인 훈련 방식을 사용하여 경쟁적인 도그 스포츠를 위한 고품질 교육을 제공하는 데 전념하는 온라인 학교입니다. 오늘 우리는 마이클과 제이미 베델, 그리고 크리스티나 셰크-하그로브와 이야기를 나눕니다. 부부 팀인 마이클과 제이미는 펜실베이니아주 찰판트에서 '베스트 포워드(Best Paw Forward)'를 운영하고 있습니다. 그들은 자신들의 지역에 있는 반려견 보호자들에게 양질의 훈련을 제공하려는 각자의 노력을 합치기 위해 2012년에 베스트 포워드를 설립했습니다. 또한 이 부부는 'R 플러스 도그 프로를 위한 마케팅 및 비즈니스(Marketing and Business for R Plus Dog Pros)'라는 페이스북 그룹을 운영하며, 다른 반려견 훈련사들이 자신의 서비스를 가격 책정하고, 패키지화하며, 판매하는 방법을 가르치는 데 집중하여 반려견 훈련에 대한 사랑을 풀타임의 지속 가능한 직업으로 바꿀 수 있도록 돕고 있습니다. 크리스티나는 매사추세츠주 보스턴을 기반으로 활동하는 변호사로, 비즈니스 소송, 소규모 비즈니스 설립, 계약, 전문가 증인 보호, 유산 계획 및 유언 검인 관리 분야에서 상당한 경험을 가지고 있습니다. 그녀는 반려동물 관련 사업이 직면한 법적 문제에 관해 전국적으로 출판된 저자이기도 합니다. 그녀는 공인 전문 반려견 훈련사이자 도그 스포츠 선수이며, 개와 사람 모두에게 적용되는 학습 이론에 깊은 관심을 가지고 있습니다. 모두 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다. 돌아가면서 각자 누구인지 간단히 소개해 주시면, 청취자들이 누구의 목소리인지 파악하고 어떤 계기로 반려견 훈련에 관심을 갖게 되었는지 알 수 있을 것 같습니다. 좋습니다. 안녕하세요, 여러분. 마이클입니다. 저는 개들에게 자주 공격받은 뒤에 개를 키우게 되면서 반려견 훈련에 관심을 갖게 되었습니다. 당시 저를 포함한 남성들을 혐오했던 개였죠. 그래서 제가 반려견 훈련을 시작하게 된 겁니다. 개에게 공격받았던 상황에 대해 설명해주실 수 있나요? 네. 사람들이 잘 모르거든요. 저는 캘리포니아에서 수년 동안 가스 및 전기 계량기를 검침하는 일을 했습니다. 마당에 들어가야 할 때가 많았는데 종종 영역 의식이 강한 개들과 마주치곤 했죠. 공격을 감행할지 말지 결정하는 상황들이요. 그런 일이 거의 매일 일어났습니다. 그래서 일종의 스릴 같은 게 생겼죠. 그렇군요. 저는 제이미입니다. 저는 반려견 훈련에 관심을 갖게 되었습니다. 사실 첫 저먼 셰퍼드를 입양했을 때 곧바로 저먼 셰퍼드 구조 활동에 참여하게 되었고 바로 임시 보호를 시작했습니다. 그런데 아시다시피, 많은 청소년기 저먼 셰퍼드들을 데려오다 보면 각양각색의 문제들을 가지고 있기 마련이죠. 저는 반응성이나 과도한 흥분 같은 문제들을 해결하는 것을 좋아했습니다. 그래서 임시 보호견들을 돕는 게 정말 즐거웠고 그렇게 반려견 훈련에 입문하게 되었습니다.
This is Melissa Brough, and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast, brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high-quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today, we're talking to Michael and Jamie Bedell and Christina Sheck-Hargrove. Husband and wife team Michael and Jamie own and operate Best Paw Forward in Chalfant, Pennsylvania. They founded Best Paw Forward in 2012 to combine their individual efforts of bringing quality training to pet dog owners in their area. The pair also run a Facebook group called Marketing and Business for R Plus Dog Pros that focuses on teaching other dog trainers how to price, package, and sell their services to turn their love of dog training into a full-time, sustainable career. Christina is an attorney based in Boston, Massachusetts, with considerable experience in business litigation, small business formation, contracts, expert witness protection, and estate planning and probate administration. She's also a nationally published author on legal issues facing pet-related businesses. She's a certified professional dog trainer and dog sports competitor with an intense interest in learning theory as it applies to both dogs and people. So welcome to the podcast, all. Maybe we could just kind of go around and you could each just quickly tell us who you are so the audience can kind of figure out whose voice is whose and what led to your interest in dog training. Awesome. Hello, everybody. This is Michael. My interest in dog training started with being attacked a lot by dogs and then having a dog who hated men, including me at the time. So that's what got me into dog training. Can you explain how you got attacked by dogs? Yeah. So people don't. So I was a meter reader in California for a number of years, gas and electric meters. And I would have to go into yards and oftentimes run into territorial dogs who would either commit to an attack or not. And that happened pretty much on a daily basis. So it kind of became a thrill type of deal. Okay. I'm Jamie. I started my interest in dog training. I actually, when I adopted my first German Shepherd, I pretty quickly got involved in German Shepherd Rescue and started fostering right off the bat. And so as it happens, you know, when you get a lot of adolescent German Shepherds, they have various issues. And so I loved working through reactivity and overexcitement and things like that. So I got into dog training that way because I just really enjoyed helping my fosters and just
2:48
그러다 보니 다른 사람들이 자신의 반려견을 돕도록 돕는 일에 점점 더 깊이 관여하게 되었죠. 안녕하세요, 크리스티나입니다. 네. 제 반려견 훈련에 대한 관심은, 음, 제가 자랄 때 저희 가족이 복서를 키웠던 것에서 시작되었습니다. 제가 10살 때 첫 복서를 입양했죠. 저희 가족은 모두 엄청난 애견가들이에요. 그래서 결혼하고 첫 신혼집에 정착하자마자 저는 개를 키워야 한다고 고집을 부렸죠. 강아지를 입양하기로요. 당시에는 제가 잘 몰랐기 때문에 펫숍으로 갔습니다. 25년쯤 전이었는데 거기서 보스턴 테리어인 맥스를 데려왔죠. 맥스는 정말 멋진 개로 성장해주었습니다. 우리는 그 개를 보스턴의 시장님이라고 불렀어요. 우리는 함께 도시 곳곳을 다녔죠. 하지만 다음 강아지인 피파를 키우기 전까지는 훈련에 제대로 빠져들지 않았었어요. 맥스가 떠난 후, 2007년에 피파를 입양했죠. 그리고 피파를 강아지 훈련 교실에 데려갔어요. 거기서 어질리티라는 게 있다는 걸 알게 되었죠. 피파와 한번 시도해 보기로 했어요. 우리는 둘 다 푹 빠졌고, 그때 이후로 멈춘 적이 없어요. 잠시 여러분의 배경에 대해 이야기해 볼까요? 여러분은 항상 긍정 강화 훈련사였나요? 어떻게 긍정 강화 훈련에 관심을 갖게 되셨나요? 제이미, 먼저 말씀해 주시겠어요? 전문적으로는 그래왔습니다. 하지만 앞서 말씀드렸듯이, 저는 유기견 구조 활동으로 시작했어요. 그래서 제가 처음 임시 보호했던 강아지 몇 마리가 다른 개들에게 반응성 문제를 보였었죠. 당시 구조 단체의 훈련사는 저에게 프롱 칼라 사용을 강력히 권했어요. 그분은 혐오 자극을 사용하는 훈련법을 매우 선호하셨죠. 저는 거부감이 들었지만 어쩔 수 없이 시도해 보았고, 반응성 문제가 나아지기는커녕 오히려 더 악화된다는 걸 금방 깨달았어요. 그래서 저는 그 방식과 거리를 두고, 긍정 강화를 사용해 그 강아지와 훈련을 시작했고, 강아지가 얼마나 빨리 변화하는지 직접 보았습니다. 그 경험을 계기로 더 이상 그런 도구들을 사용하고 싶지 않게 되었고, 강아지와 보호자 모두에게 최대한 친절하고 쉬운 방식으로 훈련하는 데 전념하게 되었어요. 멋지네요. 정말 좋습니다. 마이클은요? 네. 아니요, 저는 그렇지 않았습니다. 공격적인 수컷 강아지 한 마리 덕분에 반려견 훈련을 시작하게 됐다고 말씀드렸었죠. 그 강아지의 입질을 멈추기 위해 한 멘토와 2년 정도 함께 노력했었습니다. 그리고 그는 사람들을 심하게 물곤 했는데, 아마 공공장소에 그를 데리고 나가는 것이 정말 무책임할 정도였을 겁니다. 그래서 저는 그를 복종시키기 위해 프롱 칼라와 전자 충격 칼라에 크게 의존했습니다. 그리고 그는 매우 복종적이었고, 겉으로 보기엔 아주 멋진 복종을 보여주었습니다. 하지만 몇 가지 문제가 발생했습니다. 첫째로, 그는 자신이 사람들을 불편해한다는 신호를 저에게 보내는 것을 멈췄습니다. 둘째로, 그는 훈련하는 것을 몹시 싫어하게 되었습니다. 그리고 저 또한 훈련하는 것을 싫어하게 되었죠. 내면적으로는 정말 끔찍했습니다. 정말 괴로운 기분이었어요.
got more and more involved in helping other people help their dogs. Hi, this is Christina. Yeah. So my interest in dog training started, well, my family had boxers when I was growing up. We got our first boxer when I was 10. And we're all huge dog lovers. So as soon as I got married and we were settled in our first real apartment, I insisted on getting a dog. And at that point in time, I actually went to a pet store because I didn't know any better. This was probably 25 years ago and got Max, our Boston Terrier. And he actually turned out to be a really amazing dog. We called him the mayor of Boston. We went all over the city together. I didn't really get into training, though, until our next dog, which is Pippa. After Max was gone, we got her in 2007. And I took her to puppy class. And then I saw that they had something called agility. And I decided to try it with her. And we were both hooked and haven't stopped since then. So let me just talk for a moment about everyone's background. Have you guys always been positive trainers? How did you become kind of interested in positive training? Jamie, do you want to go first? So professionally, I have. But as I said earlier, I started in rescue work. And so my first couple of fosters had some reactivity issues to other dogs. And the rescue trainer at the time really wanted me to use a prong collar. He's very heavy into aversives and things like that. And I was resistant to it, but gave in and tried it that way and very quickly saw that it was actually making the reactivity worse and not better. And so I kind of distanced myself and started working with that dog using positive reinforcement and saw how quickly the dog turned around. And that is what led me down to not wanting to use those tools anymore and just being really committed to doing things as kindly for the dog and as easy as possible for both the dog and the person. Awesome. Awesome. Michael? Yeah. So no, I haven't. I mentioned a dog, an aggressive male dog got me into dog training. And I spent about two years with one mentor trying to get that dog to stop biting. And he had some severe bites on men and probably to the point where it was really irresponsible to have him in public. And so I relied heavily on prong collar and the e-caller to try to get him to be obedient. And he was very obedient, very flashy looking obedience. But a couple of things happened. And one, he stopped warning me about him being uncomfortable with people. And then two, he started hating training a lot. And I hated training. Internally, it was awful. It was an awful feeling.
5:34
저는 밖으로 나가서 훈련 세션을 하는 것 자체가 싫어지기 시작했습니다. 그냥 좋지 않았습니다. 지금 되돌아보면 저는 그 방식을 너무 오래 고수했던 것 같아요. 당시에는 제가 배울 수 있는 사람이 그 사람뿐이었으니까요. 그래서 저는 그게 바로잡는 유일한 방법이라고 생각했습니다. 그러다 다른 트레이너를 찾았는데, 정말 훌륭한 분이었죠. 바로 뎁 노먼입니다. 아마 많은 분이 그녀가 누구인지 알 거라고 생각합니다. 그녀는 저에게 다른 훈련 방식을 가르쳐 주었습니다. 그리고 그녀는 제가 더 긍정적인 방식으로 배우고 문제를 해결해 나갈 수 있도록 큰 도움을 주었습니다. 일단 그렇게 되고 나니, 저는 그와 훨씬 더 많은 발전을 이룰 수 있었습니다. 그 이후로는 뒤를 돌아본 적이 없습니다. 정말 멋지네요. 크리스티나, 당신은 어때요? 크리스티나? 네, 제가 보스턴 테리어인 맥스와 어릴 때 키웠던 개에 대해 언급했듯이, 저희는 실제로 훈련을 많이 하지는 않았던 것 같아요. 그저 함께 사는 것에 더 가까웠죠. 저희는 항상 예전에는 복종 수업이나 강아지 수업이라고 불리던 곳에 데려가곤 했는데, 오늘날 우리가 하는 강아지 수업과는 좀 달랐습니다. 기본적인 예절 교육 같은 거였죠. 맥스의 경우 1992년에 데려왔던 것이 기억납니다. 그리고 이른바 초크 체인을 채우는 '올바른' 방법을 배웠던 기억이 납니다. 하지만 그 수업에서 리드줄을 툭 당기는 정도보다 더 가혹한 것은 기억나지 않아요. 반면에, 우리는 훈련할 때 음식을 전혀 사용하지 않았습니다. 사실 그때의 기억 중 가장 선명한 것은 수업 마지막 날에 시연할 묘기를 하나씩 가르쳐야 했다는 점이에요. 제가 가르치던 묘기는 뒷다리로 서서 춤을 추게 하는 것이었죠. 어느 날 아파트에 있을 때였어요. 아직도 그 장면이 눈에 선해요. 손에 작은 쿠키 같은 강아지 간식을 들고 있었거든요. 아무도 보지 않는지 주위를 살피기도 했고요. 간식을 흔들었죠. 그랬더니 강아지가 바로 뒷다리로 서서 간식을 먹으려고 했어요. 그래서 간식을 줬죠. 순간 '세상에, 너무 쉽잖아'라는 생각이 들었어요. 두 번 다시는 그렇게 못 할 것 같았죠. 마치 방금 제가 위험한 시도라도 해본 것처럼요. 그 당시 반려견 훈련 문화 속에서 음식을 사용하는 훈련이 나쁘다는 인식이 그만큼 깊게 박혀 있었다는 뜻이죠. 어쨌든 그 강아지는 정말 훌륭한 반려견으로 성장했어요. 14년을 살았고요. 강아지가 세상을 떠나고 피파를 입양했을 때는 이미 로스쿨을 졸업한 뒤라 책을 통해 조사하고 배우는 데 익숙해져 있었죠. 그래서 피파가 강아지였을 때 반려견 훈련에 대해 제가 할 수 있는 모든 것을 조사하고 읽기 시작했어요. 서점에 갔다가 우연히 팻 밀러의 '긍정 강화 훈련의 힘(The Power of Positive Dog Training)'이라는 책을 발견했죠. 그 책을 읽었어요. 정말 이해가 쏙쏙 되더라고요. 그래서 책 뒤편에 있는 참고 문헌을 찾아봤죠.
I started not wanting to go out there and do training sessions. I just didn't like it. I feel like now looking back on it, I stuck with it way too long because at the time that was the only person I had to learn from. And so I thought that was the way to correct it. And then I found another trainer, really awesome trainer, actually, Deb Norman. I'm sure a lot of people know who she is. She taught me a different way of training. And she really helped me learn and work through it in a more positive way. And once that happened, I made a lot more progress with him. And it's been no looking back ever since. That's awesome. What about you, Christina? Christina? Yeah, I think, like I mentioned with Max, our Boston Terrier, and the dog that I had as a kid, we didn't actually do a ton of training. It was more just living with them. We did always go to what they used to call obedience class or puppy class with them, although it wasn't like puppy class we do today. It was like basic manners. And I do remember with Max, we got him in 1992. And I remember learning the quote-unquote right way to put on a choke chain. But I don't really remember anything more harsh than, you know, a leash pop or something in that class. On the other hand, we certainly didn't use food to train. And actually, my clearest memory from those days is we were supposed to train a trick to demonstrate on the last day of class. And my trick I was teaching him was to, you know, stand up on his hind legs and dance around. And one day I was in my apartment. I can still picture it. I had a dog treat in my hand like a little cookie. And I kind of looked around to make sure no one was watching. And I waved it around. And he immediately stood up and tried to reach it. And I gave it to him. And I kind of went, oh, my God, that was so easy. I could never do that again. Like a dangerous thing that I had just tried out. That's, I mean, that's just how ingrained it was in the dog training culture there that using food to train was bad. You know, he turned into just a really great dog. And he lived for 14 years. And then after he was gone and I got Pippa, at that point I had been to law school and I was used to doing research and learning things from books. So when she was a puppy, I just started researching and reading everything that I could about dog training. And I went to the bookstore and I happened to find Pat Miller's book, The Power of Positive Dog Training. And I read that. And it just made so much sense to me. So I just looked in the back of the book at her bibliography.
8:08
카렌 프라이어의 '개 때리지 마세요(Don't Shoot the Dog)'에 이를 때까지 그녀가 인용한 모든 책을 거슬러 올라가며 읽었습니다. 그리고 나서 '리드줄의 다른 쪽 끝(The Other End of the Leash)'이나 '컬처 클래시(Culture Clash)' 같은 훌륭한 책들을 읽으며 다시 현재의 이론까지 차근차근 섭렵해 나갔죠. 그리고 제가 운이 좋았던 점은 제가 관심을 갖게 된 분야가 어질리티였다는 점이라고 생각합니다. 그래서 저는 운 좋게도 괜찮은 서포트 그룹에 들어갈 수 있었는데, 적어도 제가 사는 지역의 어질리티 트레이너들은 대체로 긍정 강화 기반의 트레이너들이었습니다. 제 첫 번째 강사님은 사실 나딘 페리(Nadine Perry)라는 분이셨죠. 그분은 FDA(Fenzi Dog Sports Academy)의 줄리 다니엘스(Julie Daniels)님 밑에서 아주 오랫동안 공부하신 분입니다. 그래서 그분들은 긍정 강화 훈련에 매우 깊이 관여하고 있죠. 저는 자연스럽게 그 그룹에 합류하게 되었고, 그래서 다른 훈련 방식은 전혀 몰랐습니다. 그럼 오늘의 주제로 넘어가서, 두 분은 어떻게 비즈니스 측면에 관심을 갖게 되셨나요? 저의 경우에는 사실 그 반대였어요. 저는 반려견 훈련에 진지하게 관심을 갖기 전에는 변호사였습니다. 피파(PIPA)를 키우기 시작했을 때, 저는 이미 수년간 변호사로 일하고 있었죠. 시간이 흐르면서 반려견을 좋아하는 친구들과의 네트워크가 커졌고, 제가 소상공인들과 훌륭한 네트워크를 맺고 있다는 걸 깨달았습니다. 그리고 제가 가진 지식과 경험으로 법률적인 도움을 줄 수 있는 기회가 있다는 것도 알게 되었죠. 또한 제가 믿는 가치인 긍정 강화 기반의 동물 훈련을 지원할 수 있게 되었고요. 반려견 트레이너들과 함께 일하면서 그들이 운영하는 비즈니스에 대해 이야기를 나누고, 우리가 어떻게 도움을 줄 수 있을지 고민하는 과정이 저에게는 정말 즐겁습니다. 그렇게 그 조합이 시작된 거죠. 사실 저도 크리스티나와 거의 비슷해요. 저는 반려견 훈련에 관심을 갖기 전부터 비즈니스에 관심이 있었습니다. 고등학교 회계 수업 시간에 장래 희망이 무엇인지 묻던 기억이 지금도 선명해요. 저는 그때 '저는 제 사업을 할 거예요'라고 대답했었죠. 무슨 사업을 할지는 아직 모르겠지만요. 그래서 회계학 학위도 몇 개 있고 경영학 석사 학위도 땄습니다. 마이클을 만나 반려견 훈련 사업에 본격적으로 뛰어들기 전에도 다른 사업들을 도운 적이 있었고요. 그래서 저는 반려견 훈련뿐만 아니라 비즈니스 측면에서도 접근하게 되었습니다. 그래서 저는 우리 가족을 부양하는 데 도움이 되는 사업을 일구는 것을 정말 좋아합니다. 크리스티나가 말했듯이, 다른 긍정 강화 반려견 훈련사들이 더 성공하고, 스스로 생계를 꾸리고 가족을 돌보며, 더 많은 긍정 강화 훈련을 알릴 수 있도록 돕고 싶습니다. 네. 저의 경우 제이미를 만나기 전부터 이미 반려견 훈련 사업을 하고 있었습니다.
And I worked my way back reading all the books that she cited until I got to all the way back to Don't Shoot the Dog. And then I worked my way back up to the present time, you know, with reading The Other End of the Leash and Culture Clash and all those great books. And then I think I'm also lucky that what caught my attention was agility. So I fell into kind of a good support group that, at least in my area, the agility trainers are generally positive reinforcement based trainers. My first instructor, actually, whose name is Nadine Perry. She has been a student for a long, long time of our own FDA's own Julie Daniels. So they're really deep into positive reinforcement training. And so I kind of fell into that group and I never really knew anything else. So to kind of get to our main topic for today, what got you guys each interested in the business side of things? So it was actually the kind of the other way around for me. I was a lawyer before I got really interested in dog training. When I once I had PIPA, I was already a lawyer for several years. Just over the years, as my network of dog friends grew, I realized I have this great network of small business owners and that I had this opportunity to do the legal work that I have the knowledge and experience in. And I can help support a cause that I believe in, which is positive reinforcement based animal training. It's so fun for me to work with dog trainers and talk to them about what they're doing in their businesses and figuring out how we can help them. So that's how that combination came about. So actually, I'm much the same as Christina. I sort of was interested in business before I became interested in dog training. I remember very clearly to this day, a high school accounting class and people asking you what you were going to be when you grew up. And I said, well, I'm going to own a business. I just don't know what kind yet. And so, you know, I have a couple of my degrees in accounting and master's in business administration and helped a couple of other businesses before meeting Michael and getting really involved in a dog training business. And so I came about it from the business end as well as the dog training end. And so I love, you know, we built our business that helps us provide for our family. And so much like Christina said, wanting to help other positive dog trainers be more successful and be able to feed themselves and take care of their family and getting positive training out there. Yeah. So for me, I was already had a business, a dog training business before I met Jamie.
10:42
아주 성공적인 사업은 아니었지만, 어느 정도 수익은 나는 사업이었죠. 저는 한 번도 좋은 직원이 된 적이 없습니다. 항상 열심히 일하긴 했어요. 그런 의미에서라면 저는 좋은 직원이었을지도 모르겠네요. 어떤 직장에 있든 저는 항상 열심히 일했습니다. 제게 주어진 일은 반드시 해냈으니까요. 하지만 저는 항상 권위에 도전했고, 일하는 방식에 대해서도 항상 의문을 제기했습니다. 다른 사람 밑에서 일할 때 그런 태도는 항상 좋게 받아들여지지는 않죠. 그러고는 직장 생활로는 제 수입에 한계가 있다는 것을 금방 깨달았습니다. 저는 항상 여기저기 직장을 옮겨 다녔는데, 다른 회사에 가서 지금 하는 일이나 비슷한 일을 하면서 더 높은 급여를 받을 수 있는지 물어보곤 했기 때문입니다. 그렇게 승낙을 받으면 저는 회사를 옮겨 더 많은 돈을 벌었습니다. 그러다가 제 시간을 투자해 벌어들이는 수익을 직접 통제할 수 있다면 훨씬 더 많은 돈을 벌 수 있겠다는 사실을 깨달았습니다. 공격성 문제 때문에 반려견 훈련사가 되기로 결심했을 때, 저에게 완벽하게 맞는 길이라는 생각이 들었습니다. 초창기에는 그것을 실현하기 위해 어떻게 해야 할지 몰라 정말 많이 고생했습니다. 제대로 먹지도 못하며 보낸 세월이 아주 많았죠. 그러다 결국 잘 풀리게 되었습니다. 방법을 터득하고 나니 목표를 달성하는 것이 훨씬 쉬워졌습니다. 저희의 경우, 다른 반려견 훈련사들을 돕기 시작하면서 그들이 비즈니스를 운영하며 훈련 문제나 다른 여러 가지 일들로 인해 종종 고립감을 느낀다는 것을 알게 되었습니다. 게다가 많은 훈련사가 비즈니스 운영 능력이 부족해 잘못된 정보를 전달하고 있었습니다. 그래서 그들은 그저 잘못된 정보를 퍼뜨리고 있었던 거죠. 그것이 제가 지원하는 쪽의 일을 시작하게 된 계기가 되었습니다. 지금까지 주로 자신의 반려견만 훈련해 왔지만, 전문 훈련사가 되는 데 관심이 있거나 이제 막 그 길을 시작하려는 청취자분들이 계실 텐데요. 그분들이 본격적으로 뛰어들기 전에 꼭 생각해 봐야 할 한 가지는 무엇일까요? 예를 들어, 편견을 가지고 말하는 것은 아니지만, 사람들이 자신들이 하는 일을 더 알아볼 수 있도록 기본적인 정보를 담은 웹사이트를 만드는 것을 고려해보라고 꼭 말하고 싶습니다. 마이클, 먼저 시작해 보시겠어요? 네, 웹사이트는 확실히 중요합니다. 정말 큰 부분이죠. 하지만 자신의 실수를 통해 배우거나, 아니면 다른 사람들의 실수를 통해 배울 수 있습니다. 무언가를 시작할 때 저처럼 무작정 뛰어들어서 온갖 시행착오를 겪는다면, 그 길은 멀고도 험난할 것입니다. 그리고 결국 고립감을 느끼게 될 겁니다.
Not a very successful one, but one that made some money. I've never been a good employee. I've always worked hard. So I guess by that definition, I would be a good employee. Like whenever I was in a job, I worked hard. I made sure I did what was laid in front of me. But I always challenged authority or I always challenged the way things were done. And that's not always perceived very well when you work for somebody else. Then I quickly realized that my earning potential was limited in a job. For me, I was always jumping job to job because I would go to another place of business and ask them if they would pay me more to either do the same thing I'm doing or something close. And when I got a yes answer, I would leave and I would take more money. And then I realized that if I was in control of how much I make for my own time, I could make even more money. When I decided to become a dog trainer because of the aggression stuff, it was like a perfect fit. And I struggled a lot to try to figure out how to get that to happen in the beginning. There was a lot of years of not eating very much. And then it just worked out. And once you figure out the method, then it becomes a lot more easy to accomplish. And for us, like helping with other dog trainers, I started noticing that dog trainers felt alone a lot of times in their business, whether it's with case issues or whatever. And then there was a lot of dog trainers feeding them poor information because they weren't very good business owners. And so then they were just spreading misinformation. And so that's what kind of got me into the support side of it. For those, I guess, who are listening who until now have primarily trained their own dogs, but maybe they're kind of curious about becoming a professional trainer or they're just getting started on that road, right? What's one thing you think they should think about before jumping in? For example, not to be totally biased, but I'd certainly say that they should think about getting a website up with some basic info just so they have somewhere to send people to learn more about what they do. Michael, do you want to start? Yeah, definitely a website. That's huge. But you can learn from your own mistakes or you can learn from other people's mistakes. And when you're getting into anything, if you're just going to jump into it, which I myself have done, and take the bumps and bruises, well, it's going to be a long road and a tough road. And it's going to lead to feeling alone.
13:07
그래서 저는 성공한 사람들을 주변에 두는 것이 가장 중요하다고 생각합니다. 그래야 미리 질문을 던져서 혼자 해결하려 할 때 겪을 수 있는 어려움을 피할 수 있으니까요. 저는 두 가지를 생각합니다. 첫 번째는 좀 더 전반적인 관점에서의 이야기입니다. 사실 비즈니스를 시작할 때 대부분의 사람은 '무엇부터 해야 하지?'라는 고민을 하기 마련이니까요. 그다음엔 또 무엇을 해야 할까요? 하지만 5년 후나 10년 후에 본인이 어떤 모습이길 바라는지 잠시 시간을 내어 생각해 보는 것은 정말 유용하다고 생각합니다. 왜냐하면 그것이 어느 정도 현재 무엇을 해야 할지, 그리고 지금 이 시점에 어떻게 사업을 꾸려나갈지를 결정하게 해주기 때문입니다. 하지만 정말 구체적인 첫 번째 단계로, 저는 보험을 권합니다. 우리가 하는 대부분의 법적인 일은 위험 관리입니다. 그러니까 사업에 어떤 위험이 있는지, 그 위험이 발생할 가능성은 얼마나 되는지, 그리고 만약 실제로 그런 일이 발생한다면 얼마나 심각할지를 생각해 보는 것이죠. 그리고 보험은 그러한 위험 대부분을 해결하는 첫 번째 방법입니다. 그래서 누군가 시작하려 한다면, 우선 보험부터 들라고 말하고 싶습니다. 나머지 것들은 나중에 해도 됩니다. 보험이라는 게 구체적으로 누군가 물렸을 경우를 대비한 것인가요, 아니면 좀 더 포괄적인 형태의 보험을 말씀하시는 건가요? 그게 아마 주된 것일 텐데, 바로 일반 배상 책임 보험입니다. 대부분의 초보자분들이 그렇지만, 여러 가지 종류가 있긴 합니다. 제가 진행할 수업에서 어떤 위험들이 있고 보험의 종류가 무엇인지에 대해 다룰 예정입니다. 하지만 네, 그게 주된 것이고 가장 먼저 챙겨야 할 부분이죠. 혹시나 클라이언트나 고객이 다쳤을 경우를 대비해서요. 크리스티나, 당신은 제가 어떻게 시작했는지 알면 좋아하지 않을 거예요. 짐작하건대, 마이클, 당신은 시작할 때 보험을 들지 않았나 보네요, 그렇죠? 제 손에는 리드줄 하나뿐이었죠. 그게 많이 물렸어요. 정말 많이 물렸죠. 이야기를 종합하자면, 두 분 말대로 제 생각에 사람들에게 가장 해주고 싶은 말은 처음부터 사업을 사업답게 대하라는 것입니다. 알겠습니다. 우리 중 많은 이들이 반려견 훈련에 뛰어들 때 처음에는 취미로 시작하거든요. 그래서 대부분의 사업체가 갖추고 있는 프로세스나 절차를 제대로 마련하지 않죠. 저희는 고객을 유치하기 위해서라면 밤 9시나 10시에도 전화를 받습니다. 그래서 저희는 정해진 영업시간이 없습니다. 고객이 금요일 밤 8시에 상담을 원한다면 기꺼이 맞춰서 시간을 내드립니다. 다른 반려견 훈련사들과 이야기를 나눠보면, 고객과 수업 중에 "무슨 일을 하시나요?"라는 질문을 받았다고 하더군요. 음, 저는 생업으로 반려견 훈련사를 하고 있습니다.
So for me, I think one of the biggest things that you can do is surround yourself with people who are already successful doing it. And this way, you have a way to ask the questions ahead of time and not run into the difficulties that you may have if you just try to tackle it on your own. I think, well, two things. One is more of an overview kind of thing. I think actually when you're starting a business, most people are going to be thinking about, you know, what am I going to do first? What am I going to do next? But I think it's really useful to take a moment and think about where you want to be in five years or where you want to be in 10 years. Because that's going to inform, you know, to a certain extent what you do now and how you set up your business at this point in time. But as a really concrete first step, I say insurance. Most of the legal stuff that we do is risk management. So, you know, thinking about what risks there are to your business, how likely they are, how bad it would be if, you know, the thing actually happened. And insurance is the first way to address most of those risks. So I do think that if somebody was going to start, I would tell them, you know, first get insurance. And the other stuff can come later. Do you mean insurance specifically in case somebody gets bitten or are you talking about like a broader type of insurance? That's probably the main one, a general liability insurance. You know, most people who are starting, but there are, you know, several different kinds. And in the class that I'm going to be doing, I talk about what the different risks are and what the different kinds of insurance are. But, yeah, I think that's the main one, the first one in case somebody, you know, a client or a customer gets injured. Christina, you would not like how I started. Let me guess, Michael, you did not have insurance when you started, huh? I had a leash in hands. That got bit. That got bit a lot. To bring it around, as they both said, I think my biggest thing for people would be to treat your business as a business from the beginning. Okay. So a lot of us get into dog training and it's a hobby at first. So we don't set up the processes and procedures that most businesses have. And we'll answer our phone at 9, 10 o'clock at night because we want to land the client. So we don't set business hours. We'll bend over backwards to see that client on Friday night at 8 o'clock if that's what they want. And I've talked to other dog trainers who have been in a lesson with somebody and they said, well, what do you do for a living? Well, I'm a dog trainer for a living.
15:45
하지만 그들은 처음부터 자신의 사업을 비즈니스로 구축하고 대우하지 않는다는 것이 문제죠. 그래서 크리스티나의 의견에 동의하듯이, 보험은 꼭 필요합니다. 업무 절차와 운영 방침을 명확히 하고, 여러분이 받고 싶은 수준의 고객 서비스를 제공하며 고객을 대해야 합니다. 하지만 너무 사적인 관계로 발전시켜서, 실제 비즈니스가 아닌 친구처럼 너무 많은 것을 쏟아내지 않도록 주의해야 합니다. 네, 그 지적은 정말 중요한 부분이라고 생각합니다. 많은 반려견 훈련사들이 취미로 시작하거나, 자신의 반려견에게 문제가 있어서 훈련을 시작하는 경우가 많으니까요. 그러다가 서서히 다른 사람들을 돕는 단계로 넘어가게 되죠. 누군가 "저 좀 도와주실 수 있나요?"라고 부탁하면 쉽게 승낙하기 마련입니다. 한 사업체에서 보험을 들어두었더라도, 고객이 출장 훈련을 요청할 때 준비가 덜 된 상태라면 분위기에 휩쓸리기 쉽죠. 잠시 멈춰서 '비즈니스가 제대로 운영되려면 무엇이 더 필요한가?'를 생각할 겨를이 없는 겁니다. 그래서 정말 좋은 지적이라고 생각합니다. 이제 막 이 길을 시작하려는 사람에게 조언을 한다면, 여기 계신 분들도 커리어 초기에 실수를 한 번쯤은 해보셨을 텐데요. 신입 반려견 훈련사들이 자주 간과하거나 흔히 저지르는 실수가 있을까요? 제이미, 먼저 시작해 보시겠어요? 네, 좋습니다. 새로운 훈련사들이 흔히 하는 실수는 너무 '훈련사처럼' 행동하려는 것이라고 생각해요. 무슨 말인지 이해가 가시나요? 그래서 우리는 방금 수강한 수업이나 새로 배운 용어들에 대해 너무 들떠 있죠. 그리고 모든 고객들을 훈련사로 만들려고 노력하게 됩니다. 그런데 반려견의 행동 때문에 이미 힘들어하는 사람들에게는 그게 너무 벅찬 일이 될 수 있어요. 필요한 모든 지식을 갖추되, 고객이 이해하고 실행할 수 있는 수준으로 낮춰서 전달해야 합니다. 너무 어려운 과학적 용어나 정보로 부담을 주면, 고객은 무엇을 어떻게 해야 할지 몰라서 성공적인 훈련을 이어가지 못할 수도 있습니다. 이미 반려견의 행동으로 힘들어하는 사람에게 부담을 더 준다는 그 표현이 참 좋네요. 정말 마음에 들어요. 마이클? 재무 관리 면에서 보면, 많은 신입 훈련사들이 돈 관리를 제대로 못 하는 것 같아요. 막 시작하는 단계라 완전히 즉흥적으로 대응하게 되죠. 가진 돈도 많지 않고, 너무 성급하게 일을 시작했을 수도 있고요.
But, you know, it's that they're not setting up and treating their business as a business from the beginning. So along with insurance, which I agree with Christina, is very necessary. You want to have your processes and procedures spelled out and you want to treat your clients as customers with that same customer service that you would want. But also making sure that it's not too personal and you're not giving too much of yourselves as a buddy-buddy versus an actual business. Yeah, I think that's an awesome kind of point to make there just because you're right. A lot of the times, especially dog trainers, you start off as a hobby and you kind of – or you start off working with your own dog, right, because your own dog has some issues. And then slowly move into that helping other people category. And it's super easy to have somebody say, well, can you help me? And even if you maybe had insurance under one business and now they want you to come out to their house and you're just not there yet, like it's very easy to get swept up and not stop and think about, okay, what other things does the business need to be a business? So I think that's a really great point. If you guys were to talk to somebody today who is just about to start down that path, I'm sure everybody on the call has made a mistake once upon a time in their career. But is there anything that you think that new dog trainers often overlook or maybe a common mistake they make? Jamie, do you want to start? Yeah, sure. I think new trainers often the mistake that they make is being too dog trainery, if that makes any sense. So we're all super excited about this class that we just took and this new terminology that we just learned. And we're trying to turn all of our clients into dog trainers. And so that can be overwhelming for somebody who's already overwhelmed with the way that their dog is behaving. So trying to have all of the knowledge that's necessary, but bring it back down to a level that your clients can understand and can implement. So if we overwhelm them with too much science talk and information, they may not get the practice in that they need to be successful because they just aren't quite sure where to go. I like that line overwhelming someone who is already overwhelmed with how their dog is behaving. I really like that. Michael? So financial management, I think a lot of new dog trainers poorly manage their money. And it's totally reactionary because they're just starting out. They don't have a lot of cash and maybe they took the leap too soon.
18:08
그러다 보니 그저 살아남으려고 애쓰는 생존 모드에 빠지게 됩니다. 그래서 돈을 따로 모아두지 못하는 거죠. 저는 그들이 10% 법칙을 따라야 한다고 생각합니다. 수입이 얼마든 상관없이 일단 10%는 떼어두는 거죠. 100달러를 벌었다면, 힘든 시기나 비수기를 대비해 10달러는 저축해 두라는 겁니다. 마케팅 그룹에서 비수기에 어떻게 해야 하냐고 묻는 훈련사들을 너무 많이 봤거든요. 정말 두려워요. 라면으로 끼니를 때우고 있어요. 글쎄요, 그건 결국 돈 관리를 적절하게 하지 못했다는 뜻이겠죠. 일이 잘 되고 수익이 좋은 봄이나 여름에, 우리는 다가올 겨울을 대비해야 합니다. 그래서 그것이 바로 반려견 훈련사들이 사업 초기 단계에 얼마나 많은 돈을 벌고 있든 상관없이 반드시 머릿속에 확실히 새겨두어야 할 한 가지라고 생각합니다. 그리고 그건 무서운 일이죠. 저도 이해합니다. 하지만 하루 벌어 하루 사는 삶과 경제적 자유의 차이는, 내가 직접 일하지 않아도 돈을 벌어다 주는 것에 내 돈을 투자하는 데 있습니다. 그리고 그것이 비즈니스의 궁극적인 목표가 되어야 하겠죠, 그렇죠? 수익 말입니다. 수익이요. 제가 또 한 가지 말씀드리고 싶은 것은, 아까 말씀하신 '돈이 돈을 벌어다 주는' 단계, 즉 바빠지는 시점이 와도 마케팅은 계속되어야 한다는 점입니다. 그리고 항상 직접 발로 뛰며 할 수는 없죠. 그래서 광고나 그와 유사한 분야에 현명하게 투자하여 돈이 스스로 돈을 벌게 만드는 능력이 중요합니다. 많은 훈련사들이 그 도구를 사용하는 방법을 잘 모르기 때문에 그런 도약을 하는 것을 두려워합니다. 구글 광고나 페이스북 광고 등을 어떻게 활용하는지 모르거나, 경쟁자들이 하는 것을 보고 겁을 먹기도 하죠. 하지만 광고를 활용했을 때 실제로 얼마나 큰 수익을 낼 수 있는지 말로 다 할 수 없을 정도예요. 정말 강력한 도구죠. 그런 부분들을 잘 파악해서 정말로 돈이 스스로 벌리게끔 만드는 것이 가능하다는 이야기를 들으니 좋네요. 저는 제 마케팅 수강생들에게 항상 강조하는데요, 1달러를 투자했을 때 2달러가 돌아오는 자신만의 마케팅 방법을 찾으라고 말합니다. 왜냐하면 그래야 말씀하신 대로 돈이 돈을 벌어다 주는 구조가 되니까요. 꽤 안정적인 돈 버는 기계를 가지게 되는 셈이죠. 돈 버는 기계가 있는데, 왜 거기에 돈을 더 넣지 않겠어요? 그럼요. 크리스티나? 네, 제가 보기에 사업가들이 흔히 하는 사소한 습관 중 하나가 처음에는 야심 차게 시작해서 LLC(유한책임회사) 설립을 결정한다는 점이에요. 그들은 모든 과정을 다 해놓고는 끝까지 마무리를 안 해요. 아마도 지속적인 가치를 느끼지 못하기 때문일 거예요.
And so they're just trying to survive and they're in that survival mode. And so they never put money away. And I really do think that they should follow that 10% rule where you're just stashing 10% of your cash no matter what it is. If you make $100, put $10 away for those rough times, for those winter times. Because I can't tell you how many dog trainers we've seen in the marketing group say, well, what do you do in the slow times? I'm really scared. I'm eating ramen noodles. Well, then that just tells me that we've not managed our money appropriately. And in the springtime, in the summertime, when things are really high and awesome, we need to be planning for the winter time. And so that's one thing that I think dog trainers should really get through their head in the beginning of their business, no matter how much money they're making. And that's scary. I get it. But the difference between living check to check and financial freedom is using your money to purchase things that make money for you that you don't have to work for. And that has to be the ultimate goal for a business, right? Profits. Profits. Another thing I would say is when they do get to a point, kind of building on that, your money making money for you, when you get to a point where you are busy, your marketing has to continue. And you can't always do it in person. So being able to invest wisely in advertising and things of that nature where your money is making money for you, that's important. And a lot of trainers are afraid to make that leap, maybe because they don't know how to use them. They don't know how to use Google ads or Facebook ads or whatever it is, or they see their competitors doing it and they're afraid to do it. But I cannot tell you how much you can actually make when you're using ads. It's super powerful. I mean, it's good to hear that it's possible to kind of figure those things out and get it to the point where it's really making money for you. I know I tell my marketing students all the time, you want to try different marketing methods and find the one that when you put $1 into it, you get $2 back out. Because then, like you said, your money is making money for you. You have a money machine that is fairly reliable. And if you have a money machine, why would you stop putting money in it? So, yeah. Christina? Yeah, I have sort of a kind of a picky thing that I find that entrepreneurs do is they start out strong and maybe they decide they're going to incorporate an LLC. And they do the whole thing and then they don't follow through. And it's probably because they don't see the value ongoing.
20:34
그래서 저는 왜 그것을 하는지 먼저 이해하는 것이 정말 중요하다고 생각해요. 그리고 LLC(유한책임회사) 설립을 하기로 결정했다면, 정말로 전념해서 매년 꾸준히 이어나가야 하죠. 그렇지 않으면 시간과 돈만 낭비하는 꼴이 되거든요. 그건 아마 모든 종류의 비즈니스 절차나 일들에 적용될 거예요. 당신과 당신의 비즈니스에 무엇이 옳은지 깊이 고민하고 결정을 내렸다면, 그것을 끝까지 밀고 나가야 한다는 거죠. 끝까지 마무리를 안 한다는 게, 결국 사업을 더 이상 지속하지 않는다는 뜻인가요? 아니면 등록 과정에서 뭔가 빠뜨리는 게 있다는 건가요? 네. 네, 맞아요. 매년 지켜야 할 요건들이 있는데, 사람들은 그걸 그냥 방치해 버리곤 해요. 주 정부에 제출해야 하는 증명서나 보고서, 그리고 수수료 같은 것들을 제때 챙기지 않는 거죠. 아하. 그래서 그냥 흐지부지되게 놔두는 거예요. 그렇군요. 그럼 가장 간단한 해결책은 회계사나 그런 일을 대신해 줄 사람을 고용하는 게 아닐까요? 아니면 대부분의 사업주가 직접 처리하는 편인가요? 네. 문제는 사람들이 예산이 정말 빠듯할 때 직접 하려고 한다는 점이에요. 그러다 보면 과로하게 되죠. 그리고 앞서 말했듯이, 이건 시간과 돈을 또 써야 하는 또 하나의 일이 되는 거고요. 다시 말하지만, 그들은 거기서 가치를 찾지 못하는 거예요. 어쩌면 본인의 비즈니스에 굳이 필요하지 않은 일일 수도 있겠죠. 하지만 그냥 신중하게 생각하고 결정을 내리세요. 정말 단지 시간 문제라면, 네, 변호사나 회계사를 고용해서 대신 처리하게 할 수 있습니다. 물론, 언제든 돈을 주고 누군가에게 맡길 수 있죠. 제가 보기에 문제는 사람들이 정보에 입각한 결정을 내리기보다는 그냥 흐지부지하게 놔두거나 포기해 버리는 것입니다. 크리스티나와 같은 맥락에서 말하자면, 이것도 결국 자신의 사업을 하나의 사업체로서 대하는 것과 관련이 있다고 생각합니다. 저도 회계 분야 경력이 있습니다. 하지만 지난 몇 년간 우리 사업 규모가 커져서, 제 경력을 감안하더라도 제가 직접 하기엔 벅찬 수준이 되었습니다. 그래서 너무 이르지 않은 시기에, 하지만 초기부터 변호사나 공인회계사(CPA) 같은 전문가의 도움을 받아 의사결정을 내리는 데 투자하는 것이 중요합니다. 그래야 5년, 10년 계획으로 돌아가서 목표를 달성하고 재정적으로나 전문적으로나 제대로 성장할 수 있으니까요. 네, 전적으로 동의합니다. 그리고 저도 말씀드리자면, 그런 업무는 제 강점이 아니기 때문에 다른 사람을 고용해서 처리하게 했습니다.
And that's why I think it's really important to understand first why you are doing it. And then if you do decide that you should incorporate an LLC, then you really have to commit to it and carry through year after year. Because otherwise, it really is just a waste of time and money. And that, I guess, applies to all of your sort of business processes or things. You know, if you really think about it and then make the decision of what is right for you and your business and then commit to it. When you say they don't follow through, do you mean they end up no longer continuing with the business? Or there's something about like registering that they don't? Yeah. Yep. There are annual requirements and people tend to just then let it go and they don't keep up the certifications or the reports that they need to do to the state and the fees. Uh-uh. And they just let it last then. Gotcha. And, I mean, with the simplest solution, not just to be – to have an accountant or somebody who is kind of doing that stuff for you? Or is that something that most people – most business owners are doing for themselves and they just – Yeah. I think the problem happens when people are on a really tight budget and so they try to do it themselves. You know, then they're overworked. And, again, it's just another thing that you have to spend time and money on. And, again, they don't see the value in it. And it may be that, you know, it's not necessary for your business. But just, you know, think about it and make the decision. And if it's really just a time issue, then, yeah, then you can get an attorney or an accountant who can do it for you. Obviously, you can always pay someone to do it. I think the problem that I see is people just simply let it lapse, just kind of give up on it rather than making an informed decision. If I can just say the same thing as Christina, I think that goes back to also treating your business as a business. And I have a background in accounting. But even, like, the last couple of years, our business is bigger than what I'm comfortable doing, even with my background. So it's investing maybe not too early, but early on to have somebody who's helping you make those decisions, either a lawyer or a CPA, to make sure back to your 5, 10-year plan that you're hitting your goals and getting there financially as well as professionally. Yeah, absolutely. And, you know, I will say that, you know, I hired somebody else to do that stuff because that is definitely not my strong point.
23:01
이런 업무를 다른 사람에게 맡기는 데 드는 비용은 돈을 아주 잘 쓰는 것이고, 맡긴 뒤 돌아왔을 때 정확하게 처리되어 있을 거라는 확신이 생기죠. 제대로 처리될 겁니다. 더 이상 고민하거나 걱정할 필요가 없죠. 비용이 저렴하진 않지만, 합리적인 사업 비용이라고 생각합니다. 그만한 가치가 있습니다. 네. 네, 잘못 처리해서 생기는 문제보다 훨씬 저렴하죠. 그리고 적발될 경우도 있고요. 예를 들어 주 정부에 잘못 신고하거나 세금 처리를 제대로 하지 않으면, 벌금과 이자가 붙고 다른 법적 문제가 생길 수도 있다는 이야기를 하는 겁니다. 사전에 비용을 지불할 가치가 충분히 있습니다. 방금 막 시작한 분들에 대해 이야기를 좀 나눴는데, 잠시 동전의 양면과도 같은 반대 측면에서도 이야기해 보고 싶습니다. 그러니까 한동안 이 일을 해오셨거나, 아마 반려견 훈련 사업을 시작하려고 노력해 오신 분들이 계실 겁니다. 아마도 필요한 생활 수준을 유지하기 위해 여전히 다른 직업을 병행해야 하는 분들도 계시겠죠. 아니면 그저 고군분투하고 계실지도 모르고요. 마이클처럼 라면을 많이 먹으면서 말이죠. 어떤 조언을 해주고 싶으신가요? 다시 올바른 궤도로 올라서려면 스스로에게 어떤 질문을 던져야 할까요? 크리스티나, 이번에는 당신이 먼저 시작해 볼래요? 네. 방금 우리가 나누던 이야기로 돌아가야 할 것 같은데, 바로 전문가의 도움을 받으라는 것입니다. 꼭 거창할 필요는 없어요. 힘든 상황에서 누군가에게 돈을 지불한다는 게 어렵다는 건 잘 알고 있습니다. 꼭 변호사나 회계사, 컨설턴트, 코치일 필요는 없어요. 물론 그런 분들에게 도움받을 수 있다면 정말 좋죠. 하지만 신뢰할 수 있는 친구나 SCORE 자문위원, 또는 중소기업청(SBA) 같은 곳도 좋습니다. 그 시점에서는 다시 한 걸음 물러나서 자신이 무엇을 하고 있는지 살펴보고, 무엇이 효과가 있고 무엇이 잘못되었는지 파악하여 앞으로 나아갈 계획을 세워야 한다고 생각합니다. 그러니 제 조언은 전문가의 도움을 받거나, 코칭을 받거나, 어떤 의견을 구해서 현재 상황을 냉철하게 직시하고 다시 도전할 계획을 세우라는 것입니다. 저는 SBA를 언급해 주신 점이 정말 좋은데, 사업적 관점에서 시작하지 않은 분들은 아마 잘 모르겠지만 조금만 조사해 보면 저렴하거나 심지어 무료로 이용할 수 있는 자원이 많기 때문입니다. 그러니 지역 비즈니스 그룹에서 어떤 서비스를 제공하는지 꼭 확인해 보세요. 밋업(meetup)이나 프레젠테이션 같은 기회가 있다면 말이죠.
And it's money well spent to put this stuff, send this stuff to somebody else and know that when it comes back, it's going to be right. It's going to be done correctly. It's something that I don't have to think about or worry about or, you know, it's not cheap, but it's, you know, it's a reasonable business expense. And it's worth it. Yeah. Yeah, it's a lot cheaper than doing it wrong. And getting caught. We're talking about, you know, if you file wrong with the state or you don't do your taxes right, the penalty is an interest and possible, you know, other repercussions for that. It's definitely worth putting the money out beforehand. So we talked a little bit about somebody who's brand new, but I want to talk for just a second about, you know, kind of the other side of that coin. So people who have been at it for a while, maybe they've been trying to get their dog training business up and going. Maybe they still have to work another job in order to, like, financially just, you know, have the lifestyle that they need. Or maybe they're just struggling. They're like Michael and eating a lot of ramen. What kind of advice would you offer? What questions should they be asking themselves to kind of try and get back onto a better track? Christina, do you want to start out this time? Yeah. And I guess I have to go back to what we were just talking about, and that is get professional help. And it doesn't have to be. And I know that it's hard when you when you are struggling to then like pay somebody. And it and and it and it doesn't have to be, you know, a lawyer or an accountant or a consultant or a coach. If you can do one of those, that's great. But it can also be a trusted friend or like a score advisor or the small business administration. I think at that point, you do need to, again, step back and look at what you're doing and figure out what's working and what isn't and figure out a plan for moving forward. So that would be my advice is to get either professional help or get some kind of coaching or get some kind of input so that you can really take a hard look at what's at what's going on and come up with a plan to go forward and attack attack it again. I love the SBA mentioned just because I think that there are a lot of resources out there that especially if you didn't come into it, looking at it as a business, maybe people aren't aware of that are low cost or even free that they can take advantage of if they do a little bit of research. So absolutely take a look at what your local business groups offer. You know, if there are meetups, if there are presentations.
25:24
제 말은, 제가 지역 내에서 그런 것들을 위해 무료 마케팅 강연을 많이 했다는 걸 알고 있다는 거예요. 그리고 그곳에 가서 질문을 하고, 강연이 끝난 뒤에 똑똑한 질문을 던질 수 있는 기회를 갖는 거죠. 1대1로 시간을 가졌다면 꽤 큰 비용을 지불해야 했을 전문가들에게 무료로 조언을 얻을 수 있으니까요. 그리고 그것은 정신을 다시 바로잡는 좋은 방법이 될 수 있어요. 제이미, 다음으로 말해볼래요? 네. 그리고 숫자들을 두려워하지 마세요. 기록하는 것을 두려워하지 마세요. 멜리사, 당신이 마케팅 워크숍이나 수업 등에서 가르치는 내용이라는 건 알지만, 모든 것을 기록하지 않으면 무엇이 잘못되고 있는지 알 수 없어요. 그러니 얼마나 많은 사람들이 당신을 찾고 있는지 알아야 해요. 얼마나 많은 사람들과 상담하고 있는지 알아야 해요. 얼마나 많은 사람들을 등록시키고 있는지 알아야 하며, 그 정보를 들여다보는 것을 두려워하지 마세요. 무엇을 더 잘할 수 있을지 고객에게 피드백을 받는 것을 두려워하지 말고, 계속해서 개선해 나가세요. 하지만 당신의 비즈니스에서 통계적으로 무슨 일이 일어나고 있는지 모른다면, 개선을 위한 변화를 줄 수 없어요. 그러니 숫자를 파고드는 것을 두려워하지 마세요. 제가 가장 크게 깨달은 것 중 하나는, 우리가 운영하는 마케팅 그룹과 지원 그룹이 있는데, 거기 있는 트레이너들과 대화하며 정보를 얻는 거예요. 그들 중 다수는 로드맵조차 없어요. 아까 크리스티나가 말했듯이, 5년 혹은 10년 계획 같은 것 말이죠. 많은 사람이 그런 목표를 세우지 않았거나, 심지어 그 목표로부터 역산해 나가는 계획도 없어요. 어떻게 조금이라도 꿈꿔보지 않고서 자신이 어디로 가고 싶은지, 혹은 자신의 비즈니스가 무엇을 하길 원하는지 알 수 있겠어요, 그렇죠? 그게 제가 이 문제를 바라보는 방식이에요. 네, 그것들은 목표죠. 하지만 아시겠지만, 생각은 현실이 됩니다. 우리가 꿈을 향해 노력한다면 꿈은 현실이 되죠. 그러니 1년 후, 3개월 후, 5년 후에 자신이 어디에 있고 싶은지 가능한 한 자세히 꿈꾸며 시간을 보내고, 그것을 적어보는 거예요. 그런 다음 그 지점에서부터 거꾸로 계획을 세우는 거죠. 제이미가 말한 것처럼 통계를 보고, 한 명을 얻으려면 몇 명이 필요한지 확인하는 겁니다. 좋아요, 그렇다면 몇 명에게 이야기를 해야 할까요? 그런 것들을 다 적어두는 데에는 정말 마법 같은 힘이 있어요. 우리가 실제로 얼마나 많이 그렇게 해왔는지 다 말할 수 없을 정도예요. 저는 계획을 세우고 나면 '이제 이 계획을 실행할 거야'라고 다짐하곤 하죠. 그리고 실제로 그렇게 합니다. 그러면 제가 예상했던 경로가 아니라 다른 곳에서 기대했던 수의 고객들이 유입되지 않기도 해요. 그들은 다른 곳에서 찾아오는 거죠.
I mean, I know that I've given lots of free marketing talks locally to things like that. And, you know, being able to get in there, you know, ask questions, ask smart questions afterwards. You know, you get free advice from people who are really out there and, you know, charging good money if you were to do one-on-one time. And it can be a great way to kind of get your head back on straight. Jamie, you want to go next? Yeah. And I don't be afraid of your numbers. Don't be afraid to track. I know that this is something that you teach in your marketing workshops and classes and things, Melissa, but you can't know what's not working unless you are tracking everything. So you need to know how many people are finding you. You need to know how many people you're talking to. You need to know how many people you're signing up and you need, you know, don't be afraid to look at that information. Don't be afraid to get feedback from your clients on what you could do better and continually improve. But if you don't know where, you know, if you don't know what's happening in your business statistically, you can't make changes to improve it. And so don't be afraid to get into those numbers. One of the things I think that I've realized the most, like, so we have the marketing group and we have a support group that we run and talking to the trainers in it and getting information from them. A lot of them don't even have a roadmap. Like Christina was talking about earlier, your five-year, ten-year plan. A lot of them don't even have those goals down or even backwards plan from there. Like how can you possibly know where you want to go or what you want your business to do if you haven't dreamt a little bit, right? Like, and that's really the way I like to look at it. Yeah, they're goals. But, you know, thoughts become things. Our dreams become realities if we're working toward them. So to spend some time dreaming to as much detail as they possibly want, where they want to be a year from now, three months from now, five years from now, writing it down. And then from there, backwards planning. So like what Jamie was talking about, looking at the statistics, how many does it take to get one? Okay, then how many do I need to talk to? You know, like having that written out and there is something magical about doing that. And I can't tell you how many times we've done that. And I've put together a plan and then I was like, we're going to execute this plan. And then we do. And then the number of clients I expected don't come from the avenues I anticipated. They come from somewhere else.
27:44
하지만 우리가 계획을 세우지 않았다면 아예 아무도 오지 않았을 거예요. 뭐라고 부르든, 매일 성실히 노력하고 있다면 우주가 결국 결과를 가져다준다는 그런 요소가 분명히 있는 것 같아요. 당신이 그 결실을 얻을 자격이 있다는 것을 증명하면서 말이죠. 말하자면 그런 겁니다. 맞아요. 네. 그 목표를 향해 노력하고 있다는 것 말이죠. 그리고 절대 포기하지 마세요. 힘들거든요. 네. 사업을 운영한다는 건 정말 어려운 일이에요. 절대 쉽지 않죠. 한 가지 덧붙이자면, 5년, 10년 계획을 세우고 목표를 정해 거꾸로 계획하는 것에 대해 말씀하셨는데요. 월, 주, 심지어 일 단위까지 아주 작게 나누어 계획을 세워야 한다는 점을 꼭 기억하세요. 오늘 내 사업을 한 단계 발전시키기 위해 해야 할 세 가지가 무엇인지 확실히 아는 거죠. 이번 주, 이번 달, 이번 분기, 올해에 끝내야 할 가장 중요한 세 가지 일들이 바로 그것입니다. 그래서 여러분이 계속 성취감을 느끼고 앞으로 나아가며 동기를 유지할 수 있도록, 달성 가능한 작은 목표들로 세분화하세요. 그것이 바로 저희가 트레이너 성장 그룹(Trainers Growth Group)에서 하고 있는 일 중 하나입니다. 그들 모두 아주 큰 발전을 보였는데, 작은 성공들을 거둘 수 있었기 때문입니다. 따라서 목표를 더 작게 나누는 것이 그들에게 큰 도움이 되었습니다. 만약 제가 사업에서 어려움을 겪고 있다면, 제 삶에서도 어려움을 겪고 있을 가능성이 매우 높습니다. 아마 다른 많은 영역에서도 고전하고 있을 겁니다. 주변에 누구와 어울리는지 살펴보세요. 그들이 여러분의 성공에 도움이 되지 않는다면, 관계를 정리하세요. 다른 곳에서도 많이 들어보셨겠지만, 그것이 진실입니다. 그것은 절대적인 진리입니다. 그들은 그저 여러분을 끌어내리고 삶과 사업을 더 어렵게 만들 뿐이기 때문입니다. 그래서 FNZ 커뮤니티가 정말 훌륭한 것이죠. 모두가 서로를 지지해주고 함께하기에 좋은 사람들이니까요. 잠시 홍보를 하자면 그렇습니다. 저도 그 말에 전적으로 동의합니다. 하지만 제가 한 가지 덧붙이자면, 우리가 이야기하는 이 모든 문제들은 단지 - 우리가 특히 반려견 트레이너에 대해 이야기하고 있다는 건 알지만, 저는 확실히 - 반려견 훈련이라는 분야에 본격적으로 뛰어들기 전에도, 수많은 소상공인들과 함께 일했습니다. 그리고 이것은 매우 보편적인 문제입니다. 크리스티나도 이에 대해 의견을 보탤 수 있겠지만, 일반적인 소상공인들은, 목표 설정에 어려움을 겪습니다. 그들은 한 걸음 물러나서 사업 '속에서' 일하는 것이 아니라 사업 '위에' 일하는 데 어려움을 겪습니다. 사업을 제대로 운영하기 위한 핵심 요소들을 파악하는 데 어려움을 겪다가, 결국 깨닫게 되죠. 일단 그걸 깨닫게 되면, 판도가 완전히 바뀝니다. 사실 저는 수년 동안 함께 일해 온 고객이 한 명 있습니다. 그는 사실 제가 여전히 함께 일하고 있는 사람인데, 반려견 훈련 쪽 분야는 아닙니다. 요즘 제 고객들 중 해당 분야 밖의 사람은 거의 없습니다.
But had we not done that, you know, they wouldn't come at all. And so there is that element of like whatever you call it, the universe is going to provide so long as you are showing up every day, proving that you are deserving of those fruits. So to speak. Right. Yeah. That you're working towards it. And don't quit. Like it's hard. Yeah. Like it is hard to run a business. It's not easy. And I just want to say too, and you're talking about the five, 10 year plan and having your goals and backwards planning. Make sure that you're planning small enough down to the month, week, or even day. You know, I know these are the three things that I need to do today to move my business forward today. These are the top three things I need to get done this week, this month, this quarter, this year. And so breaking it down into small achievable goals for yourself to help keep you winning and moving forward and motivated. That's one of the things we're doing with our trainers growth group. And they've all seen such great progress being able to, because it's smaller wins. And so breaking it down smaller has helped them a lot. If I'm somebody who's struggling in my business, I'm most likely struggling in my life. I'm most likely struggling in a lot of other areas. Take a look at who you hang out with. And if they're not helping you win, get rid of them. I know we've probably heard it many other places, but it's the truth. It is the absolute truth. Because all they're going to do is drag you down and make your life and your business harder. Well, that's why the FNZ community is so great, because they're all so supportive and they're great people to be around. A little plug for this. I definitely agree with that. I mean, I will add, though, that all these problems we're talking about, they're not – I know we're talking specifically about dog trainers, but I've definitely – before kind of getting invested in dog training as a niche, I absolutely worked with lots and lots of small business owners. And it's such a global problem. I'm sure Christina can weigh in on this too, but small business owners in general, they have a hard time setting goals. They have a hard time stepping back and working on the business instead of in the business. They have a hard time figuring out those key pieces to make sure the business is running as a business until they get it. And then once they get it, it's a game changer. I mean, I have a client I've worked with for years and years. He's actually somebody I still work with who's not in dog training. He's one of very few clients these days that are outside that field.
30:21
그의 사업이 아주 작은 규모로 시작해 사람들에게 조언을 해주는 것부터 시작하는 과정을 지켜볼 수 있는 멋진 기회가 있었죠. 이제 그는 세 명의 직원을 두고 있습니다. 그리고 아시다시피, 6자리 수 매출을 올리는 비즈니스를 하고 있죠. 어떤 개인 거래들은 5만 달러에 달하기도 합니다. 목표를 세우고, 자신의 목표가 무엇인지 알고, 멈춰서 정기적으로 목표를 검토하고, 어떻게 진행되고 있는지 평가하고, 다음에 어디로 가고 싶은지 아는 것은 정말 대단한 일입니다. 마이클이 말했듯이, 그 부분은 어렵지만 일단 해결하고 나면 모든 것이 훨씬 더 잘 풀리죠. 마치 반려견 훈련과 똑같지 않나요? 목표를 가지고 그것을 가장 작은 단위로 쪼개고 나누어서, 제이미가 말했듯이 성공을 경험할 수 있도록 스스로 달성 가능한 목표를 만들어야 합니다. 그리고 그것이 계속 나아갈 수 있는 동기가 되죠. 그게 바로 제가 반려견 훈련에서 사랑하는 점입니다. 그게 인생이죠. 반려견 훈련은 곧 인생입니다. 맞아요. 정말 그렇습니다. 며칠 전 친구와 대화를 나누다가 좋은 교사나 좋은 코치는 여러분이 한계를 뛰어넘어야 할 만큼 충분히 어려운 과제를 준다는 생각에 대해 깊이 고민하게 되었습니다. 달성하기는 어렵지만 불가능하지는 않은 과제죠. 포기하게 만들 정도는 아니어서, 그것을 해냈을 때 성취감과 성공을 느낄 수 있는 정도여야 합니다. 사업을 운영할 때는 더 어렵지만, 스스로에게 그런 과제를 주어야 하지 않을까요? 쉽지 않다는 것을 알면서도 노력하게 만드는 목표를 세워야 하고, 그것을 완수했을 때 '해냈다'는 순간을 즐길 수 있어야 합니다. 잠시만요, 제가 그 부분에 조금 더 보태도 괜찮을까요? 그럼요, 말씀하세요. 네. 그리고 제이미가 언급한 FDSA 커뮤니티처럼, 여러분과 함께 기뻐해 줄 수 있는 커뮤니티를 가지세요. 정말 멋진 일을 해내고 나서 기뻐하는데, 그게 얼마나 김 빠지는 일인지 아시죠? 엄마한테 가서 이야기하면 "아, 그래?"라고 반응하실 때 말이에요. 함께 축하해 줄 사람이 꼭 필요해요. 그렇지 않으면 의욕이 꺾이고 동기부여가 사라질 수 있거든요. 이제 마무리하면서 두 분이 최근에 배우거나 다시 깨닫게 된 교훈을 하나씩 공유해 주실 수 있을까요? 이 모든 것, 즉 사업을 시작하고 운영하는 것과 관련해서 이야기를 들려주세요. 마이클, 먼저 말씀해 주시죠.
And I've had the amazing opportunity to watch his business start as this teeny tiny thing where he was just giving advice to people. And now he's got three employees working for him. And, you know, he's doing six figure business stuff. And, you know, some of his individual deals are, you know, $50,000. It's like, it's a big, it's a big deal to have your goals, know what your goals are, stop and look at your goals regularly, evaluate how you're doing, know where you want to go next. And like Michael said, it's hard, but once you can figure that piece out, things go so much better. And it's like, it's just like dog training, isn't it? You have the, you have the goal, the goals, and you have to break it down and you split it down into the smallest pieces and make sure that they're achievable for you so that you get, like Jamie said, that you get, that you have some success. And that's motivating to keep going. That's what I love about dog training. It's life. Dog training is life. Yep. Absolutely. I was having a conversation with a friend the other day and doing some thinking just about the idea that, you know, a good teacher or a good coach will set you a challenge that is hard enough you have to stretch. It's hard to achieve, but it's not impossible. It's not enough to make you give up so that when you do achieve it, you feel that sense of success and you feel a sense of achievement. And it's harder to do when you're running a business, but you kind of have to do that for yourself, right? You have to set yourself goals that make you work for them, that you know they're not easy, but that when you accomplish them, you can enjoy that moment of, hey, I did that. So real quick, if you don't mind me adding to that a little bit. Go for it. Yeah. And then have a community, like Jamie mentioned, the FDSA community, but like have a community that celebrates with you. Like, you know how many times it's just demotivating to do something really awesome and then be happy about it? And then you go to your mom and she's like, oh, cool. You know, have somebody to celebrate with because if you don't, then it's, you know, like it can be demoralizing and you might lose motivation. I want to kind of round things out and see if maybe you'd each be willing to just kind of share a lesson you've learned or been reminded of recently. You know, when it comes to all this stuff, when it comes to starting and running a business and kind of tell us that story. Michael, you can go first.
32:32
제가 인생에서 끊임없이 배우고 있는 교훈은, 만약 어떤 일이 인생에서 반복적으로 나타나고 똑같은 교훈을 계속 배우고 있다고 느껴진다면, 우리 자신을 되돌아봐야 한다는 것입니다. 어쩌면 우리가 아직 그 교훈을 제대로 배우지 못했을 수도 있으니까요. 맞아요. 제가 목표를 세우거나 무언가를 원할 때, 특히 저와 제이미의 사업 성공은 우리가 얼마나 잘 협력하느냐에 직접적으로 달려 있다는 걸 알고 있습니다. 우리가 잘 협력하지 못하면 우리 사업도 타격을 입을 테니까요. 그건 단순히 사업주나 공동 소유주, 혹은 반려견 훈련사로서만이 아니에요. 부부 사이에서도 마찬가지죠. 그래서 제가 우주나 제 자신에게 '제 아내와 더 잘 소통할 수 있는 힘이나 기술을 주세요'라고 물으면, 모든 것이 그 교훈을 가르쳐 주기 위해 정렬될 겁니다. 만약 제가 그 교훈을 배우지 않는다면, 제가 깨달을 때까지 그 교훈은 계속해서 제 얼굴을 때릴 것입니다. 그러니 교훈을 배울 마음을 열고 그것을 온전히 내면화하세요. 그리고 여러분의 삶에서 무언가를 원할 때, 그것을 기꺼이 요구한다면 결국 여러분에게 찾아올 것이라는 사실을 꼭 기억하세요. 여러분이 해야 할 일은 그저 배우고 그것을 향해 계속해서 단계를 밟아 나가는 것뿐입니다. 그래서 이 방송을 준비하면서 우리 모두에게 강조하고 싶었던 핵심 주제 중 하나는 고객 서비스가 여러분 사업에서 가장 큰 부분이라는 점입니다. 그리고 그것이 바로 여러분의 사업을 계속 성장하게 만들 요소입니다. 우리처럼 개와 함께 일하는 것이 좋아서 이 일을 시작한 사람들에게, 사실 개들이 우리 생계를 책임져 주는 것은 아니니까요. 그러니 모든 상호작용에서 고객 서비스를 가장 앞세우고, 누군가에게서 좌절감을 느낄 때 대부분은 그것이 여러분 개인에 대한 문제가 아니라는 생각으로 사업에 접근하세요. 모든 사람은 저마다의 개인적인 사정을 겪고 있습니다. 특히 요즘 시대에는 컴퓨터, 이메일, 문자를 통해 소통하는 경우가 많아서 그런 사정이 밖으로 표출될 수 있습니다. 그 의도와는 다르게 표현될 수도 있는 것이죠. 그러니 항상 한 발짝 물러서서 상대방에게 어떻게 하면 가장 친절한 내가 될 수 있을지 생각하고, 고객 서비스를 언제나 최우선으로 두세요. 크리스티나? 최근에 다시 깨달은 교훈은 자신의 사업을 시작하는 것이 정말 어렵다는 점입니다. 알아봐야 할 것도 많지만, 어쨌든 어디서부터든 시작해야 합니다. 저는 최근 19년 동안 다녔던 보스턴의 회사를 떠나 제 개인 사무소를 열었습니다. 맹세컨대, 웹사이트나 도메인 이름 같은 결정을 내릴 때 이리저리 고민만 수없이 반복했죠.
The lesson that I've learned that I continually learn in life is that if something is repeatedly showing up in your life and you feel like you're just learning the same lesson over and over again, then we have to take a look at ourselves and maybe we're not actually learning the lesson. Right. So like whatever I set for myself as a goal or whatever I want, you know, like I know that our success in business, especially with me and Jamie, is directly related to how well we're working together. And if we're not working well together, then our business is going to suffer. And that's not just as business owners or co-owners, you know, co-owners or dog trainers. It's it's a husband and wife, too. So when I ask, you know, the universe or myself for, hey, look, I want the strength or skills to be a better communicator with my wife. Everything's going to align to teach me that lesson. And if I don't learn that lesson, that lesson will smack me in the face over and over and over again until I learn it. So be open to learning the lesson and really internalizing it. And, you know, just know that when you want something in your life, if you're willing to ask for it, it will come to you. And all you have to do is is learn it and make, you know, keep taking the steps toward it. So in preparing for this, one of the key themes that I wanted to impress upon us all is that customer service is the hugest part of your business. And it's the thing that's going to make it keep growing. And so for us, those of us who started it, because we love working with the dogs, the dogs aren't paying our bills. And so if you approach your business with customer service at the front and foremost of every interaction that you have with the idea that anybody who not anybody, but the majority of the time when you're meeting frustrations from somebody else, it's not about you. Everybody is going through their own thing. And so it may be coming out, especially when we in this day and age, how we communicate through computer and email and text a lot. It may come out a way that it's not intended to. And so to always take a step back and think about how you can be the kindest you to this person and keep customer service first and foremost. Christina? A lesson that I have recently been reminded of is that starting your own business is really hard. There's a lot to figure out, but you have to start somewhere. I just recently left the firm in Boston that I had been with for 19 years and I opened my own practice. And I swear, I went around and around with some of the decisions like the website and the domain name.
35:16
명함을 만들어야 하는데, 이메일 주소를 알기 전까지는 명함을 만들고 싶지 않았어요. 도메인 이름이 정해지기 전까지는 이메일 주소를 알 수 없었고요. 그런데 웹사이트가 완성되지 않아서 도메인 이름도 결정하고 싶지 않았죠. 정말 끝도 없었어요. 그래서 결국 저는 그냥 간단한 명함을 주문하기로 했죠. 거기에 예전에 쓰던 지메일 주소랑 제 휴대폰 번호를 넣고 사람들에게 나눠주기 시작했어요. 그러니까 뭐랄까, 정말 쉽지 않죠. 결정해야 할 것들이 정말 많거든요. 그 결정들이 다 서로 연결되어 있기도 하고요. 그래도 어디선가는 시작해야 해요. 그러니 할 수 있는 최선을 다하고, 신중하게 행동하면서 법을 준수해야 합니다. 하지만 어쨌든 시작은 해야 해요. 바로 시작하세요. 멋지네요. 마음에 들어요. 마무리하기에 아주 좋은 결론인 것 같아요. 이제 곧 시작될 모두의 강좌를 홍보하고 싶네요. 우리가 지금 이야기 나누고 있는 분들 모두 곧 시작될 FDSA 반려동물 전문가 프로그램에서 강의를 하십니다. 첫 번째 수업은 7월 7일에 시작됩니다. 첫 주에 제 마케팅 101 수업이 있고요. 크리스티나 씨는 7월 14일에 '사업 시작을 위한 법적 측면 기초' 강의가 있죠. 그리고 제이미와 마이클 씨는 7월 28일에 '소셜 미디어와 비즈니스: 영향력 확대를 위한 활용법' 강의를 하실 거고요. 크리스티나 씨, 법적 측면 강의에서 어떤 내용을 다룰지 잠시 말씀해 주실 수 있나요? 그리고 제이미와 마이클 씨도 소셜 미디어 강의에서 어떤 내용을 다룰지 간단히 공유해 주시겠어요? 네, 물론이죠. 사업 시작을 위한 법적 측면 강의는 2부작 시리즈 중 첫 번째 파트예요. 상호 선택, 보험, 계약서 및 면책 동의서 작성, 그리고 몇 가지 다른 주제들을 다룰 예정입니다. 총 여섯 가지를 다루게 되죠. 윤리도 포함되고요. 하나가 기억이 안 나는데, 대충 어떤 느낌인지는 아실 거예요. 말 그대로 기초적인 내용들을 다룹니다. 그리고 저는 그러한 특정 문제들의 법적 측면에 대해 정말 깊이 다룰 예정입니다. 그래서 저는 당신의 설명을 살펴보고 있어요. 이름 정하기, 보험, 나에게 LLC가 맞는가에 대한 질문, 라이선스 및 허가, 계약서 및 면책 조항, 전문가가 필요한지 판단하는 시기, 그리고 윤리적인 부분까지 다루고 있습니다. 와, 그거 정말 멋지네요. 이제 막 시작하려는 사람이 전환을 준비할 때 완벽한 수업인 것 같아요. 제이미, 마이클, 두 분 중 누가 소셜 미디어 비즈니스 수업에 대해 이야기해주시겠어요? 말씀하신 대로 소셜 미디어를 활용해 비즈니스와 영향력을 키우는 방법에 관한 것입니다. 그래서 브랜드 구축, 동영상 활용법, 그리고 소셜 미디어 계정을 사용하여 고객을 유치하고 소통하며 전환시키는 방법에 대해 이야기할 겁니다.
I should make business cards, but I don't want to make a business card till I know my email address. I won't know my email address till I know what the domain name is. And I don't want to do the domain name yet because the website's not done. Just on and on. And I finally, I just went ahead and I was like, all right, I'm just going to order some simple business cards. I put my old Gmail address on it and my cell phone number and I started handing them out. So, you know, you just, it is, it's hard. There are a lot of decisions to make. They're all kind of interrelated. But you just have to start somewhere. So just, you have to do the best that you can and be careful and follow the law. But you just have to do it. Get to work. Awesome. I like that. I feel like that's a great kind of takeaway to end on. I do just want to quickly kind of plug everybody's upcoming stuff. So everybody that we're talking to teaches at the FDSA Pet Professionals Program that's getting started. The first set of classes run July 7th. I'll have my Marketing 101 class that very first week. I know Christina's got her legal aspects of launching your business basics coming up July 14th. And then Jamie and Michael, you guys have your social media and your business, how to use it to grow your impact on July 28th. Christina, do you want to talk for just a minute about what you'll cover in that legal aspects class? And then Jamie and Michael, maybe you guys could just briefly share what you'll cover in the social media class. Sure. So in the legal aspects of launching your own business, it's the first part of a two-part series. And it's going to cover choosing a name, insurance, contracts and waivers, and a couple other things. There are six things altogether. Ethics. And I'm missing one, but you get the flavor. It's sort of the basics. And I'm really going to go into the legal aspects of those specific issues. So I'm looking at your description. I've got choose a name, insurance, that isn't LLC right for me kind of question, licensing and permits, contracts and waivers, when to tell if you need a professional, and the ethics piece. So that sounds awesome. It sounds like it's the perfect class if somebody's just getting off the ground and want to make that switch. Jamie, Michael, I don't know which one of you wants to kind of talk about the class, but the social media business class? So it's, as you said, using social media to grow your business and your impact. So we're going to talk about branding, how to use that video, how to attract, engage, and convert your clients using social media accounts.
37:49
왜냐하면 이것은 매우 개인적인 비즈니스이기 때문이죠. 아시다시피, 사람들은 우리를 그들의 삶과 가정으로 초대하니까요. 그래서 우리는 소셜 미디어 플랫폼을 사용하여 사람들이 당신을 알게 하고, 당신과 함께 일하고 싶게 만들고, 궁극적으로 훌륭한 비즈니스를 구축하는 다양한 방법에 대해 이야기할 겁니다, 그렇죠? 네. 네. 왜냐하면 우리가 자주 보는 문제인데, 많은 반려견 훈련사들이 소셜 미디어에서 '알고, 좋아하고, 신뢰하는' 관계를 전혀 형성하지 못하고 있기 때문이에요. 소셜 미디어의 본질은 결국 사람들이 당신에 대해 알 수 있도록 당신이 어떤 사람인지 보여주는 것입니다. 허영심에 찬 지표에 얽매이지 않으면서 말이죠. 좋아요나 공유 등을 별로 받지 못한 영상이나 게시물을 만든 적이 얼마나 많은지 셀 수도 없습니다. 그런데 고객과 전화로 이야기할 때, 그들이 '아, 맞아요, 당신 영상 봤어요'라고 하더군요. 사실 그 영상 때문에 당신과 일하고 싶어졌어요, 라고요. 네. 그리고 그것을 자신의 이점으로 활용해 고객을 확보하는 것이지, 인기 경연 대회를 하려는 게 아니라는 점이죠. 그것은 사실 당신의 판매를 돕는 도구입니다. 네, 함께해주신 여러분 감사합니다. 정말 감사합니다. 변화를 주어 비즈니스 관련 이야기를 나누는 것이 꽤 즐거웠습니다. 그리고 청취해주신 모든 청취자분께도 감사드립니다. 참고로, 앞으로 몇 주 동안은 평소와 조금 다른 에피소드를 진행할 예정이며, FDSA 펫 전문가 프로그램의 강사들과 함께 도그 트레이너에게 영향을 미치는 다양한 주제에 대해 이야기를 나눠볼 것입니다. 하지만 이 일을 전문적으로 하지 않는 분들에게도 흥미로울 만한 내용과 연관 지어 이야기해 보려 합니다. 강아지 클래스에 대해 이야기를 나눌 예정인데, 강아지 클래스를 찾고 있다면 무엇을 고려해야 하는지 살펴보고, 강사 입장에서는 어떻게 좋은 강아지 클래스를 구성할 수 있을지, 강아지 클래스에서 놀이 시간이 좋은 생각인지와 같은 점들을 다룰 것입니다. 그리고 까다로운 훈련 상황을 어떻게 대처해야 하는지도 다룹니다. 그러니 놓치지 마세요. 아직 구독하지 않으셨다면 아이튠즈나 선호하는 팟캐스트 앱에서 팟캐스트를 구독하실 수 있으며, 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동으로 다운로드받으실 수 있습니다. 오늘 방송은 Fenzie Dog Sports Academy에서 후원합니다. 이 팟캐스트를 지원해 주신 Denise Fenzie께 특별한 감사를 드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 사용된 곡의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 Chris Lang이 제공했습니다. 청취해주셔서 다시 한번 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다.
Because this is a very personal business. You know, people are inviting us into their lives and into their home. And so we're going to talk about the various ways to use social media platforms to get people to know about you, to get them wanting to work with you, and to, you know, build a good business, right? Yeah. Yeah. Because, like, what we see a lot of times, I think the problem with a lot of dog trainers in social media is that they're never establishing that know, like, and trust. And that's really what social media is about, is showing people who you are so they can get a feel for you. And not getting wrapped up in the vanity metrics. Like, I can't tell you how many times I've created a video or a post that just didn't get a lot of likes and shares and whatnot. But then I'm talking to a client on the phone, and they're like, oh, yeah, I watched your video. That's actually what led to me wanting to work with you. Yeah. And using it to your advantage to help you land clients, not just to try to – it's not a popularity contest. It's a tool that helps you sell is really what it is. Well, thank you, guys, for joining me. I really appreciate it. It was fun to kind of talk about business-y stuff, you know, for a change. And thank you to all of our listeners for tuning in. As a reminder, for the next couple of weeks, we'll kind of be doing a little less typical for us episodes where we'll be chatting with instructors of the new program, the FDSA Pet Professional Program, kind of talking about different things that affect dog trainers. But I will try and kind of tie them back to things that are interesting for even those of you who don't do this stuff professionally. We're going to do a chat about puppy classes and kind of looking at what you want to look for if you're looking for a puppy class, but also from an instructor's side, how they can structure a good puppy class, things like whether playtime is a good idea in that puppy class, and how to handle tricky training situations. So don't miss it. If you haven't already, you can subscribe to the podcast in iTunes or the podcast app of your choice, and you'll have our next episode automatically download to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in, and happy training.