E304: Petra Ford - Confidence for the Obedience Dog
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 35분
반려견의 오비디언스 훈련은 개가 모든 단계에서 자신이 수행할 임무를 명확히 인지하고 편안함을 느끼는 자신감 형성 과정에 집중한다. 핸들러는 개가 링에 입장했을 때 느끼는 압박감을 인지하고, 과제를 충분히 세분화하여 개가 성공을 경험하도록 유도한다. 개가 특정 동작을 주저하거나 불안해할 경우, 객관적인 보디랭귀지 관찰을 통해 훈련의 진행 속도를 조절하고 필요한 지지를 제공한다. 자신감은 유전적인 요소와 별개로 훈련 과정 중에 언제든 구축할 수 있으며, 이는 복종 훈련이 개에게 본능적이지 않은 인위적인 규칙을 포함하기 때문에 더욱 중요하다. 핸들러는 자신의 교육 방식이 반려견의 신뢰와 수행 능력에 직결됨을 이해하고, 실시간으로 개를 관찰하여 요구 수준을 조정하는 능력을 길러야 한다. 또한 회복탄력성은 개가 당면한 어려움을 스스로 이겨낼 수 있는 힘으로, 이는 기본 동작에 대한 탄탄한 자신감이 선행될 때 비로소 발휘된다.
E304: 페트라 포드(Petra Ford) - 오비디언스견을 위한 자신감
E304: Petra Ford - Confidence for the Obedience Dog
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 여러분은 펜티 도그 스포츠 팟캐스트를 듣고 계십니다. 이 방송은 펜티 도그 스포츠 아카데미가 제공합니다. 이곳은 수준 높은 독 스포츠 경기 교육을 제공하는 온라인 학교로, 가장 최신의 진보적인 훈련 방법을 사용합니다. 오늘은 페트라 포드를 모시고 오비디언스 링을 위한 자신감 쌓기에 대해 이야기해 보려 합니다. 링이요. 안녕하세요 페트라, 다시 팟캐스트에 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 초대해 주셔서 감사합니다. 물론이죠. 시작하기 전에, 본인과 반려견들에 대해 조금 소개해 주시겠어요? 청취자분들을 위해 누구인지 다시 한번 알려주세요. 네. 저에게는 제이든이 있어요. 이제 막 12살이 되었죠. 제 노견입니다. 정말 다정하고 재미있는 노견으로 변해가고 있어요. 그래서 매 순간을 즐기고 있습니다. 질도 있고요. 은퇴했습니다. 10살 반이에요. 그리고 제이나도 있죠. 방금 7살이 되었습니다. 시간이 어떻게 흘렀는지 모르겠네요. 그리고 지금 오픈과 유틸리티 클래스에서 함께 경쟁 중인 반려견입니다. 마지막으로 제스티, 제 거칠고 엉뚱한 막내예요. 뭐, 이제 그렇게 어리지는 않지만요. 5월이면 3살이 됩니다. 음, 경쟁 오비디언스를 위해 훈련 중이에요. 앞으로 두 달 안에 노비스 클래스에 출전할 준비가 되길 바라고 있습니다. 어떻게 될지 봐야죠. 재촉하고 싶지는 않거든요. 준비가 되면, 저에게 알려줄 거예요. 멋지네요. 정말 흥미진진하네요. 거의 그 시점에 다다른 거죠, 맞나요? 네. 그래서, 어, 저는 복종 훈련을 위한 자신감 형성에 대해 이야기하고 싶어요. 우리가 지금 무엇에 대해 이야기하고 있는지 먼저 짚고 넘어갈까요? 우리가 말하는 자신감이란 정확히 무엇을 의미할까요? 복종 훈련에서 자신감이라는 건 어떤 모습일까요? 저는 개가 편안해 보이고, 긴장을 풀고 있으며, 행복해 보이고, 분명히 알고 있는 그런 모습을 원해요. 음, 훈련의 각 단계마다 다음에 무엇이 올지를 알고 있는 거죠. 예를 들어 하나의 훈련 과정을 하나만 예로 들어볼까요? 음, 만약 콜(recall) 훈련이라면, 그냥 일직선으로 오는 콜 훈련이 되겠죠. 만약 제가 개를 기다리게 했는데 개가 정말 걱정스럽고 불안해 보인다면, 제 생각에 그 개는 자신감이 없어 보여요, 맞죠? 저는 개가 그 자리에 앉아서 '나는 내 임무가 뭔지 알아'라고 생각하길 바라요. 내가 무엇을 해야 하는지 정확히 알고 있는 거죠. 엄마가 돌아볼 때까지 여기에 앉아 있어야 한다는 걸요. 그리고 엄마가 나를 부르면 달려가는 거죠. 음, 그래서 그게 바로 제가 제 개들에게 모든 훈련의 각 부분마다 보고 싶은 모습이에요. 모든 훈련 과정에서요. 그리고 그게 바로 제가 그들을 링에 데리고 나가기 전에 보고 싶은 모습이기도 하죠. 그러니까 단계마다, 또 층층이 쌓여가는 과정들이 있는 거죠, 그렇죠? 개는 어떤 한 부분이나 한두 가지 훈련에서는 자신감을 보일 수 있지만, 세 번째 훈련에서는 그렇지 않을 수도 있어요. 아니면 지금 제스티처럼 개가, 음, 모든 부분들을 다 이해하고 있고 행복해하기 때문에 얼굴에서 그게 분명히 드러날 수도 있겠죠.
This is Melissa Breaux and you're listening to the Fenty Dog Sports Podcast brought to you by the Fenty Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using one of the most current and progressive training methods. Today I have Petra Ford with me here to talk about building confidence for the obedience ring. Hi Petra, welcome back to the podcast. Hi, thanks for having me. Absolutely. To start us out, do you want to just share a little information about you and your crew, kind of remind listeners who's who? Sure. I have Zayden. He just turned 12. He's my old man. He's turning into a very sweet, very funny old guy. So I'm enjoying every minute with him. I have Zeal. He's retired. He is 10 and a half. And then I have Zayna. She just turned seven. I have no idea where that time went. And he is the dog I am currently competing with in open and utility. And then I have Zesty, my wild and crazy youngster. Well, he's not that young anymore. He'll be three in May. Um, he's training for competition obedience. He will hopefully be ready to start showing a novice in the next couple of months. We shall see. I don't like to push him. So, um, when he's ready, he will let me know. Awesome. How exciting. You're just about at that point, right? Yes. So, uh, I wanted to talk, um, about creating confidence for obedience. So can we start by just saying what it is we're talking about, right? So what do we mean when we say confidence? What does that look like when we're talking about obedience? I would like a dog that looks, um, comfortable, looks relaxed, looks happy, and clearly knows, um, what's coming next in each step of the chain. And so if you want to take like one exercise, right? Um, I can, if it's a recall, it's just a straight recall. If I leave my dog and they're looking really worried and nervous, then in my opinion, they don't look confident, right? I want a dog to sit there and go, I know what my job is. I know exactly what I'm supposed to be doing. I'm supposed to be sitting here until mom turns around. And then when she calls me, I come running in. Um, so that's what I would like to see in my dogs with, um, each piece of every exercise with every exercise. And that's how, um, I want them to look before I take them in the ring. So there's, um, steps layer upon layer and step upon step, right? The dog can be confident in one piece or in one or two exercises, but maybe not the third exercise, or maybe the dog, um, like Zesty right now, he understands and you can clearly see it in his face cause he's happy.
3:09
제스티는 여러 가지 훈련 과정의 모든 조각을 어떻게 해야 하는지 알고 있어요, 음, 예를 들면 힐링(heeling), 스탠드 포 익잼(stand for exam), 콜(recall) 같은 것들이요. 하지만 제가 그 과정들을 더 길게 연결하기 시작하면, 제스티는 조금 걱정하는 듯한 표정을 지어요. 그러면 그건 저에게 그 녀석이 자신감이 없다는 걸 말해주는 거죠. 왜 이렇게 오랫동안 지속되는데 보상을 받지 못하는지 이해하지 못하는 거예요. 그는 '아, 괜찮구나'라고 확신하지 못하는 거죠. 지나(Zena)는 '아, 걱정 없어'라고 알고 있는 것처럼요. 저는 그냥 하던 대로 계속 밀고 나갑니다. 음, 그리고 조만간 강화물이 올 거예요. 왜냐하면 그 아이는 과정을 이해하고 있으니까요. 그래서 저는 개가 각각의 부분과 훈련 동작들에 자신감을 갖기를 원하고, 결국에는 전체적인 연결 동작에서도 자신감을 갖길 원합니다. 왜 그게 복종 훈련에서 정말로 중요할까요? 그게 중요한 이유는 여러분 자신을 한번 생각해 보세요, 그렇죠? 음, 그래서 제가 지금 당장 새로운 것을 배우게 된다면, 그리고 누군가, 제가 막 배우기 시작해서 어느 정도 알긴 하지만, 아주 잘 아는 건 아닐 때요. 그때 누군가 저에게 '자, 이제 이 과제를 수행해 봐요'라고 말한다면요. '여기 사람들이 당신을 지켜볼 거고, 우리가 당신이 얼마나 잘하는지 평가할 거예요.' 그러면 저는 긴장하게 될 거고, 그 긴장감이 제 수행 능력을 저하시키겠죠. 게다가 애초에 그 활동이 별로 편안하지 않다면, 저는 정말로 긴장하게 될 거고 아마 매우 불안해할 거예요. 저라면 정말 불안할 거라는 걸 알아요. 음, 저는 정말 고전할 거고, 그건 결코 좋은 경험이 되지 않을 거예요. 그래서 우리 개들이 링에 들어갔을 때, 우리는 개들에게 강화물을 줄 수 없죠. 음식이나 장난감을 주지 못하니까요. 개들은 엄청난 압박감을 받습니다. 심사위원으로부터 오는 압박, 환경으로부터 오는 압박, 그리고 개에게 전혀 자연스럽지 않거나 타고난 본능이 아닌, 또는 본질적으로 스스로 강화가 되지 않는 과제에 계속 집중해야 한다는 압박 때문이죠. 음, 그래서 우리는 개들을 매우 불편하고 불안하며 불안정하게 만들게 될 거고, 그들은 정말 좋은 경험을 하지 못할 겁니다. 그렇게 되면 여러분도 좋은 경험을 할 수 없겠죠. 그러니 둘 다 행복하지 않을 겁니다. 그래서 저는 자신감이 정말 중요하다고 생각해요. 만약 누군가가, 음, 당신이 당신의 작은 강아지와 함께하는 것처럼, 어, 링에 나갈 준비를 시키려고 한동안 노력해온 강아지가 있다면요, 그렇죠? 음, 그걸 어떻게 판단하시나요? 지금 키우고 있는 강아지를 보고 현재 자신감 수준이 어떤지 어떻게 파악하시나요? 가장 중요한 부분은 객관적인 태도라고 생각해요, 그렇죠? 왜냐하면, 음, 사람은 매우 감정적이고, 음, 우리는 종종 상황을 그저 매우 객관적으로 보는 대신 어떤 렌즈를 통해 보기 때문이죠, 맞나요?
And he's like, I know what to do with all the pieces of the exercise of the different, um, so healing, stand for exam, recall. But if I start to put them together further into the chain, he starts to look a little concerned so that says to me, he's not confident. He doesn't understand why he's going that long and hasn't received a reinforcer. He's not sure that, oh, it's okay. Like Zena knows, oh, no worries. I just keep on trucking. Um, and sooner or later the reinforcer will come because she understands the process. So, um, I want the dog confident with the pieces and with the exercises and then eventually with the whole chain. Why is that kind of really important for obedience? It's important because if you look at yourself, right? Um, so if when I, if I were to learn something new right now, um, and some, and I would just start learning it and I kind of know it, but I don't know it really, really well. And then someone says to me, okay, now perform this task. These people are going to watch you and we're going to judge you on how well you do it. Well, now I'm going to get nervous and the nervous is going to impair my ability to perform. And if I'm not that comfortable with the activity to begin with, I'm going to really get nervous and I'm going to be probably very anxious. I know I would be very anxious and, um, I would really struggle and it would not, um, be a good experience at all. And so when our dogs go in the ring, we're not able to give, we're not giving them reinforcers, like we're not giving them food or toys. They're under a lot of pressure because there's pressure from the judge, pressure from the environment, um, pressure from having to stay focused on tasks that are not at all natural or innate for the dog and any, or inherently self-reinforcing for the dogs. Um, so we're going to make them extremely uncomfortable and anxious and insecure, and they're just really not going to have a good experience. And then you won't have a good experience either. So neither one of you will be happy. So confidence I think is super important. If somebody has, um, a dog sort of, uh, like you do with your little guy, um, that they've been working to get ring ready for a while now, right? Um, what's like, how do you kind of judge that? How do you look at the dog that you have now and figure out where their confidence level is kind of currently? So I think the biggest piece is being objective, right? Cause, um, humans are very emotional and, um, we see things a lot of times through a lens that instead of looking at things just very objectively, right?
6:10
그래서, 저에게는 Zesty를 보여주고 싶은 아주 간절한 마음이 한편에 있어요. 왜냐하면 Zesty는 쇼에서 정말 재미있는 강아지가 될 거라고 생각하거든요. 그리고 저에게는 목표 지향적인 부분도 있어요. 어머나, 벌써 세 살이 다 되어가네 하는 그런 마음이죠. 이제 슬슬 준비를 시켜서 쇼에 내보내야겠다고 생각하는 거예요. 하지만 상황을 완전히 객관적으로 본다면, 그러니까 한 발 물러서서 관찰자가 되거나, 제 모습을 촬영해서 다시 본다면, 수업 중에 분명히 알 수 있는 부분들이 있는데, 그럴 때 Zesty의 얼굴을 보면 '확신이 안 서요'라고 말하는 것 같아요. 그렇죠. 귀가 약간 뒤로 젖혀져 있거든요. 음, 몸 자세도 그렇고요. 몸을 약간 안으로 움츠리는 것 같아요. 음, 평소처럼 활기차고 생기 넘치지 않고 조금 주저하는 모습이에요. 그래서 그 부분에 있어서만큼은 객관적으로 볼 때 아직 자신감이 없다는 걸 알 수 있죠. 음, 그래서 제 계획 속에서도 Zesty가 정말 자신감 있어 보일 때까지 계속 훈련해야 한다고 생각해요. 그리고 제가 객관적으로 판단해서 '좋아, 알겠어'라고 말할 때마다요. 그건 아직 완벽하게 알지 못한다는 뜻이죠. 그리고 저는 그것을 몇 주 또는 몇 달 더 연습합니다. 그러던 어느 날 그 아이가 나와서 '나 이거 어떻게 하는지 알아'라는 식으로 행동하죠. 그러면 저는 '아, 드디어 나왔구나'라고 생각해요. 기다리길 정말 잘했다 싶어요. 왜냐하면 만약 제가 다그쳤다면 아마도 그 아이가 불편하고 힘들고 불안해할 상황에 놓이게 했을 테니까요. 그러면 나중에 그 수렁에서 스스로 빠져나와야 하잖아요. 반면에 저는 그냥 조금 더 인내심을 갖고 기다렸죠. 그리고 음, 반려견의 보디랭귀지를 보면 확실히 알 수 있고, 또한 그 아이들이 요청받은 과제를 어떻게 수행하는지를 봐도 알 수 있어요. 맞아요. 그래서 만약 제가 제스티에게 '이리 와'라고 불렀을 때 천천히 오거나 주저한다면, 또는 첫 번째 큐(지시어)에 반응하지 않는다면, 그건 저에게 그 아이가 아직 충분히 이해하지 못했다는 걸 말해주는 거예요. 음, 만약 그 아이가 일관되게, 제가 리콜(호출)을 할 때마다 매번 온다면, 그리고 매번 저에게 날아오듯 달려와서 훈련 때처럼 완벽하게 정면 자세를 잡는다면, 저는 말할 수 있죠, 좋아, 이 상황에서 이 아이는 자신의 역할을 분명히 이해하고 있구나. 행복해 보이죠. 자신감도 넘치고요. 모든 것을 정말 빠르게 해내죠. 그리고 제 첫 번째 지시어에 정확하고 올바르게 반응합니다. 그러니 그런 상황에서는 '좋아, 이 아이는 이걸 이해했어'라고 말할 수 있는 거예요. 음, 그러니까 저는 사람들이 만약 객관적으로 바라보는 능력을 기른다면, 그렇지 않나요? 예를 들어, 사람들은 항상 쇼에 가서 하는 말을 들어보면 훈련할 때는 50% 정도는 해요, 라고 말하곤 하죠. 그러니까 여기서도 잘해주길 바란다고요. 글쎄요, 아마 거기서도 제대로 하지 못할 가능성이 높아요. 그렇죠. 음, 그러니까 저는 사람들이 스스로에게 정말 솔직해진다면 마음 깊은 곳에서는 이미 알고 있다고 생각해요.
So I'm, there's one part of me that's very eager to show Zesty. Cause I think he's going to be a super fun dog to show. And there's that, um, goal oriented piece of me. That's like, Oh, for goodness sakes, you're almost three years old. I'm going to, you know what, let's get you ready and, and put you in a show. But if I look at things completely objectively, like if I just step back and I'm an observer, or if I videotape myself and look at him, there are certain, um, pieces within the class where I can clearly look down and see that in his face, he's like, I'm not sure. Right. His ears are back a little bit. His, um, body posture. He's like, turns in on himself a little bit. Um, he's not as bouncy and sparkly and he's a little hesitant. So that says to me that objectively with that piece, he's not confident yet. Um, so therefore I need in my planet, I want to keep working on that until I see he's really confident. And anytime I'm objective and say, all right, you know what? He really doesn't know it that well yet. And I work on it for a few more weeks or a few more months. One day he comes out and he's like, I know how to do this. And I'm like, Oh, there it is. I'm so glad I waited because, you know, if I had pushed him more than likely, I would have put him in a situation where he would have been uncomfortable and struggling and anxious. And then you have to dig yourself out of that hole. Whereas I just waited, had a little more patience. And then, um, you can clearly see in a dog's body language that, and it's also how they execute the tasks you asked them to do. Right. So if I say to Zesty, if I call him in to me and he comes like slowly or he hesitates or he doesn't come on the first cue, um, then it says to me, he doesn't understand it well enough. Um, if he's consistently, if every time I call him on a recall, he comes and every time he comes flying into me and every time he nails his front and training, then I can say, okay, in this situation, he clearly understands his job. He's happy. He's confident. He does everything really quickly. And he does it on my first cue and he does it accurately and correctly. So in that situation, I can say, okay, he understands that. Um, so I think if people are real, if they, um, develop the ability to just be objective, right? Like I, people say all the time, they'll be at shows and I hear them talking and they're like, yeah, he does it like 50% of the time in training. So hopefully he'll do it here. Well, yeah, he's probably not going to do it there. Right. Um, so I think deep down people really know if they're really and truly honest with themselves
9:15
그들이, 그러니까 제가 '100퍼센트 완벽하게 수행하고 있나요?'라고 물었을 때 말이죠. 그들은 '음, 아니요'라고 하죠. 그러니 정답을 알고 있는 거죠, 그렇죠? 음, 단지 자신을 객관적으로 분리해서 솔직하게 바라볼 수 있느냐의 문제일 뿐이에요. 그러니까 핵심 중 하나는 실제로 조각들을 하나씩 맞춰가면서 자신을 촬영하거나 관찰하면서 되돌아보고 분석할 수 있는 능력을 기르는 것 같네요. 그게 정확한가요, 아니면 거기서 얻을 수 있는 적절한 교훈 같은 게 있을까요? 네. 네. 좋아요. 지금까지 말씀하신 내용으로 미루어 보아 대답을 어느 정도 짐작할 수 있긴 한데, 음, 자신감이라는 것이 개가 어릴 때 심어줘야 하는 것인가요, 아니면 복종 훈련 과정의 어느 시점에서든 키워나갈 수 있는 것인가요? 아니요, 어느 시점에서든 키워나갈 수 있어요. 음, 왜냐하면 우리는 개를 가르치고 있으니까요. 강아지들마다 다르죠, 그렇죠? 유전적으로 어떤 개들이 다른 개들보다 더 자신감이 넘친다고 볼 수는 있지만, 그게 반드시 복종 훈련으로 직결되는 건 아니에요, 맞죠? 일상에서 자이나는 굉장히 자신감이 넘쳐요. 삶에서 아주 오만하고 제멋대로일 정도로, 정말 오만하고 건방지죠. 개에 대해 전혀 모르는 사람들도 저에게 항상 '얘는 정말 자기 잘난 맛에 사는구나'라고 말해요. 저는 '아, 맞아요'라고 하죠. 하지만 복종 훈련이나 복종 경기에서는 그렇지 않아요. 음, 아주 실수를 극도로 꺼리죠. 음, 아주 긴장을 많이 해요. 많이 불안해하죠. 어, 어. 음, 그 아이는 모든 게 정확히 어떤 방식으로 이루어져야 해요. 그래서 그 환경에서 그 아이는 전혀 자신감이 없어요. 왜냐하면 우리는 무언가를 훈련하고 있는 게 아니니까요. 그건 유전적인 게 아니잖아요, 그렇죠? 우리는 당신에게 무언가를 가르치고 있고 당신은 그것을 배워야 해요. 그러니 이건 전반적으로 꽤 자신감이 있는 사람이라도 아주 복잡하고 새로운 과제를 가르치면, 그게 반드시 전이되지는 않는다는 것과 다를 바가 없죠, 그렇죠? 음, 왜냐하면 그들은 기술을 배워야만 하니까요. 그건 가르치는 방식에 크게 좌우됩니다. 저도 자이나(Zaina)를 가르치면서 몇 가지 실수를 했어요. 그 아이의 어떤 부분들을 잘못 읽었죠. 맞아요. 그래서 저의 훈련 방식은 그 아이의 자신감에 엄청난 영향을 미칠 거예요, 그렇죠? 음, 제가 어떻게 가르치는지, 학습할 때 얼마나 성공적인지, 아니면 지금 훈련할 때 얼마나 성공적인지, 뭐랄까, 얼마나 자주 맞히는지 말이에요. 얼마나 자주 틀리는지도요. 음, 제가 얼마나 철저하게 가르쳤는지도요. 그리고 제가 그 아이에게 일반화하는 방법을 가르쳤는지도 중요하죠. 음, 그래서 복종 훈련을 할 때는 모든 개에게 자신감을 심어줘야 한다고 생각해요. 복종 훈련이요. 저는 질(Zeal)처럼 타고나길 자신감이 전혀 없는 개들도 키워봤어요. 그 애는 엉망진창이었죠.
at they'll, you know, or if I say, are they doing it a hundred percent of the time correctly? They're like, well, no. So they know the answer, right? Um, it's just a matter of being able to, um, separate yourself and be objective and honest about it. So it sounds like a big piece of it is actually, you know, starting to put the pieces together and then being able to kind of video or watch yourself or kind of look back to analyze something. Is that accurate or there's kind of accurate takeaways from that? Yeah. Yeah. Okay. I can kind of guess the answer to this one kind of based on what you've talked about so far, but, um, you know, is confidence something that needs to be instilled while the dog is fairly young or is it something that can kind of be worked on any point in a dog's obedience journey? No, it can be worked on at any point. Um, because we're teaching them. So some puppies, right? Some dogs genetically, you could argue are more confident than others, but that does not necessarily translate to obedience, right? So in life, Zaina is insanely confident. She's downright cocky and obnoxious in life, like very obnoxious and cocky. And people that know nothing about dogs have always said to me like, well, she sure is full of herself. I'm like, oh yeah, she is. But in obedience and competition obedience, she is not. Um, she's very, very, very error averse. Um, she gets very nervous. She gets very worried. Um, she needs everything to be exactly a certain way. So she is absolutely not confident in that environment because we're not working on something that's genetic, right? We are teaching you something and you need to learn this thing. So that would be no different than, um, you could take a human that's pretty confident in general, but if you teach them a novel task, that's pretty complicated, um, depending the, it doesn't necessarily transfer, right? Um, because they have to, uh, they're, they have to learn the skill. It depends in large part on how they're taught. Like I've made some mistakes with Zaina. I've misread some things in her. Right. And so my training is an, is going to have a massive influence on her confidence, right? Um, how I teach it to her, how successful she is when she's learning it or how successful she is now when I train her, you know, how often is she right? How often is she wrong? Um, how thoroughly have I taught it to her? And then have I taught her to be able to generalize it? Um, so every dog I think needs confidence instilled in them when it comes to teaching obedience. I have had dogs that were like zeal was innately not confident at all. He was a train wreck.
12:38
명령 식별과 신호에 관한 것이라면, 그 애는 여덟 살이 될 때까지 말 그대로 고전했어요. 정말 여덟 살 때까지요. 여덟 살이 되어서야 저는 그 두 가지 활동을 돕기 위해 사용하는 기술을 마침내 찾아냈어요. 그리고 효과가 있었죠. 그 후로는 그 두 가지 훈련에 대해 엄청난 자신감을 갖게 되었어요. 그게 바로 여덟 살 때였죠. 그리고 이 두 가지 훈련을 오랫동안 해왔고, 그 훈련들이 개에게 어려웠지만 결국 자신감을 갖게 된 경우처럼 말이죠. 그래서 제 생각에는 강아지 때뿐만 아니라 나이가 들어서도 언제든지 할 수 있다고 생각합니다. 네. 하지만 말씀하시는 걸 들어보니, 여러분의 개가 얼마나 필요한지를 생각해보는 것이 중요할 것 같네요, 그렇죠? 평소에 자신감이 없거나 소심한 개가 아니더라도, 스포츠를 위해서는 그런 훈련이 필요할 수 있다는 점을 고려할 가치가 있는 것 같아요. 아마 특히 복종 훈련 측면에서는 여전히 그런 훈련이 필요한 것 같습니다. 그게 맞나요? 네. 네, 맞아요. 왜냐하면 복종 훈련은 자연스러운 행동이 아니기 때문이죠, 그렇죠? 개들이 원래 하도록 길러진 행동과는 거리가 멀거든요. 물론 가져오기(retrieving) 같은 건 논쟁의 여지가 있을 수 있겠죠. 하지만 사실 자이나(Zaina)는 가져오기를 정말 좋아하지만, 복종 훈련에서의 가져오기는 그렇게 좋아하지 않아요. 왜냐하면 규칙이 있거든요, 그렇죠? 덤벨을 씹어서는 안 되고요. 링 주변을 물고 돌아다녀서도 안 됩니다. 엄마한테 던져서도 안 되고요. 그리고 덤벨을 물고 있어야 하고, 정면으로 와서 완벽한 자세로 멈춰 서야 하죠. 그러니 이 모든 것들이 개들에게는 전혀 자연스러운 행동이 아닌 거죠. 맞아요. 그래서 개들은 매우 복잡하고 까다로우며 본능적이지 않은 수많은 과제를 수행해야 합니다. 게다가 그 모든 것에 더해 엄청난 압박까지 받게 되죠. 맞습니다. 다시 말해, 새로운 공간인 링에 들어가면 방해 요소도 많고 수백만 가지의 일들이 벌어지고 있잖아요. 그 모든 것을 무시하고 집중해야 하는 겁니다. 심사위원이 거기 있습니다. 음, 그래서 매우 어렵죠. 그래서 저는 복종 훈련을 할 모든 개에게는 필요하다고 생각합니다. 우리는 개들에게 자신감을 심어주어야 합니다. 질문의 핵심으로 들어가 볼까요? 실제로 어떻게 자신감을 키워줄 수 있을까요? 제가 이번 코스에서 다룰 중요한 것 중 하나는, 잘 되기를 바라는데요, 그 큰 비중을 차지하는 것은 우리가 개를 어떻게 훈련하느냐 하는 것입니다. 예를 들어, 개에게 아주 명확한 정보나 지시를 준다면 말이죠. 음, 그러면 개들은 '아, 이해했어'라고 할 겁니다. 그들은 배우게 됩니다. 그들은 기분 좋게 느낍니다. 우리는 다음 단계로 넘어갑니다. 만약 제가 개에게 명확하지 않은 정보를 준다면요.
And when it came to, um, command discrimination and signals, he struggled literally until he was eight years old. And at eight years old, I finally figured out, um, a technique that I use to help him with those two activities. And it worked. And after that, he was super confident with those two exercises. And so that was at eight years old. And with a dog that, you know, had, so had a long history with these two exercises where they were hard for him and then he was able to become confident. So I think you can do it at any age, not just puppies, um, all the way through forever. Yeah. It sounds like though, it's something that, um, it's important to think about how much your dog needs it, right? Like just kind of, um, it's worth considering that they may need it for the sport, even if they aren't necessarily normally an unconfident dog or a less confident dog, they probably still need it in terms of, um, in terms of obedience in particular, it sounds like. Is that? Yes. Yes, they do. Because, you know, obedience is, it's not natural, right? They're not doing anything that they were bred to do. I mean, you could argue, okay, the retrieves. But really, um, you know, Zaina loves retrieving, but obedience retrieves, not so much because there are rules, right? You can't chop the dumbbell. You can't parade around the ring with it. You can't throw it at your mother. And then you have to hold it and then you have to front and the front has to be perfect. So none of that really is working on anything that's natural for them. Right. And so they have all these tasks that are very complex and that are very picky and that are not, you know, instinctual. And then on top of that, they have all this pressure placed on them. Right. Um, again, they go into a ring, a novel space, there's distractions, there's a million things going on. They have to ignore everything. The judge is there. Um, so it's very hard. So I do think that every dog needs to have every dog that's going to do obedience needs to, we need to instill confidence in them. So kind of get to the heart of the question, right? How do you actually approach building confidence? So one of the big things that I'm going to be doing in this course, and I'm hoping it goes well, is a huge percentage of that is just how we train our dogs. So for example, if we give our dogs very clear information, like clear instructions, right? Um, then our dogs will say, Oh, I understand that. They learn it. They feel really good. We move to the next step. If I'm giving my dog information, that's not clear.
15:56
예를 들어 제가 마커를 일관되거나 명확하게 사용하지 않는다면요, 대부분은 자신이 잘하고 있다고 생각하지만요. 대부분의 사람은 그렇지 못합니다. 그게 제 경험상 그렇습니다, 그렇죠? 음, 그래서, 어, 세분화하는 것이 중요합니다. 어, 사람들은 일을 충분히 작은 단위로 나누지 않아요. 음, 상황이 좀 더 복잡해지고 개가 힘들어할 때, 많은 훈련사가 개를 제대로 파악하지 못하고 따라서 적절하게 대응하지 못합니다. 그래서 그런 모든 것들이 개의 자신감을 떨어뜨릴 수 있습니다, 그렇죠? 만약 제가 댄스 강습을 받는다면, 절대 안 될 일이지만, 대참사가 일어날 겁니다. 하지만 제가 하지는 않겠지만요. 그건 생소한 과제니까요. 오, 정말 끔찍할 거예요. 하지만 만약 제가 한다면, 음, 강사가 저에게 가르쳐줄 때, 음, 단계별로 가르쳐주지 않는다면, 저는 흥미를 잃을 겁니다. 그럼 저는 매우 좌절하게 될 거예요. 왜냐하면 저는 매우 선형적인 학습자거든요. 맞아요. 음, 그러니까 강사는, 좋은 강사라면 '아, 알겠어요, 이 친구는 이런 식으로 배우는군요'라고 말할 수 있어야 해요. 그러니 나는 이런 방식으로 접근해야겠구나 하고요. 제 친구 중 한 명은 정반대예요. 그 친구는 '일단 복잡한 상황 속에 던져주면 내가 알아서 헤쳐 나갈게'라고 해요. 그게 제가 배우는 유일한 방법이라고요. 하나하나 단계별로 알려주면 지루해져요. 그러니까 강사가 조정해야겠죠, 맞죠? 당신에게는 이렇게 가르쳐야겠다. 당신에게는 저렇게 가르쳐야겠다고 말이에요. 그들은 우리가 정확히 무엇을 원하는지 보여줄 수 있어야 하고, 그것을 조각조각 나눠서 보여줘야 해요. 맞아요. 만약 강사가 '자, 여기 처음 10단계가 있어요'라고 말하면, 저는 '알겠어요, 벌써 다 했어요'라고 할 거예요. 단계가 너무 많아요. 처음 세 개도 기억이 안 나는데 말이에요. 맞아요. 그런데 만약 강사가 2주 동안 '아, 당신이 그 단계를 수행하는 방식은 아주 좋아요'라고 말하다가, 갑자기 3주 차나 4주 차에 '자, 당신 그 단계 제대로 못 하고 있어요'라고 한다면, 저는 '그게 무슨 소리죠?'라고 할 거예요. 3주 동안은 잘한다고 해놓고, 이제 와서 그게 틀렸다고 하시면 어떡해요. 그러니 반려견의 자신감을 키우는 큰 책임은 훈련사인 우리에게 달려 있어요, 맞죠? 우리가 반려견과 어떻게 소통하고, 반려견의 신호를 어떻게 읽으며, 어떻게 훈련을 구성하느냐에 달려 있죠. 조각조각 쌓아 올리고, 너무 서두르지 않는 것이요. 그래서 각 단계에서 반려견이 다음으로 넘어가기 전에 그 단계를 충분히 자신감 있게 수행하도록 확실히 하는 것이 매우 중요해요. 그래서 우리는 앞으로 사안을 세분화하고 명확하게 소통하는 데 많은 노력을 기울일 거예요. 그러니까 강사가 조정해야겠죠, 맞죠? 그래서 우리는 사안을 세분화하고 명확하게 소통하는 연습을 많이 할 예정입니다. 저는 평소보다 사람들에게 훨씬 더 엄격하게 책임을 물을 생각입니다. 그리고 그것이 그들에게 매우 도움이 될 것이라고 생각합니다. 그러면 그들은 자신의 반려견이 더 빨리 배우고 있다는 것을 알게 될 것이고, 반려견이 더 명확해지고 더 자신감이 넘친다는 것을 깨닫게 될 것입니다. 음, 반려견이 '잠깐만요, 저는 지금 못 따라가겠어요'라고 말하는 것을 읽어낼 수 있게 될 것입니다.
Like if I'm not using my markers consistently or clearly, which most people think they are. And the majority of them are not. That's been my experience, right? Um, so, uh, breaking things down. Uh, people don't break things into pieces enough. Um, when things get a little more complex and the dog struggles, a lot of trainers don't read their dog correctly and therefore they don't react appropriately. So all of those things will, can undermine a dog's confidence, right? So if I'm taking dance lessons, heaven forbid, that would be a disaster. But if I won't. It's a novel task. Oh, that would be terrible. But if I were, um, I know that if the instructor taught it to me, um, didn't teach me step by step by step, they would lose me. And then I get very frustrated because I'm a very linear learner. Right. Um, so the instructor would have a good instructor would have to say, Oh, okay, this is how she learned. So I have to approach it this way. Um, one of my friends is the opposite. They're like, throw me in the middle of the mix and I'll dig my way out. That's the only way I can learn. If you do it one by step by step, I get bored. I, so the instructor has to adjust, right? I need to teach you this way. And I need to teach you that way. Um, they have to be able to show us exactly what we want and show it to us in pieces. Right. If the instructor says, okay, here are the first 10 steps. I'm like, all right, I'm already done. It's too many steps. I can't even remember the first three. Right. Um, so then if my instructor tells me for the first two weeks, Oh, the way you're doing that step, that's just fine. And then all of a sudden on week three or four, he says, all right, you're not doing that step right. I'd be like, well, what do you mean? You just clicked it for three weeks. Now you're telling me that's not right. So a huge burden and building our dog's confidence is on us as the trainer, right? It's on how, um, we communicate with them, how we read our dogs, how we set up our training for them, um, building piece by piece, not working too quickly. So that's very important and making sure that, and at each step, the dog is very confident with that step before moving on. So we're going to work a lot on, um, breaking things down, communicating clearly. I'm going to really hold people accountable more than I usually do. And I think that's going to be super helpful for them. And then I think they'll see that their dog is picking things up more quickly, that the dog is more clear, that the dog is more confident. Um, they'll be able to read when the dog is saying to them, hold on, I'm not, I'm not following here.
19:06
음, 저는 사람들이 스스로 학습해서 그런 신호를 읽고 그에 따라 조정할 수 있게 되기를 바랐습니다. 음, 그래서 우리가 반려견과 함께할 많은 게임들이 있지만, 저는 핸들러들이 정말로 책임감을 가지고 반려견에게 더 나은 코치가 되기 위해 자신의 역량을 키우는 데 많은 중점을 둘 것입니다. 그렇게 하면 반려견의 자신감을 크게 키워줄 수 있다고 생각하기 때문입니다. 자, 우리는 자신감에 대해 많은 이야기를 나눴는데, 그럼 이 상황에서 회복탄력성은 어떤 역할을 할까요? 둘은 같은 것일까요? 아니면 완전히 다른 것일까요? 음, 만약 둘이 다르다면, 어떻게 구분하시나요? 음, 저는 둘이 아주 다르다고는 생각하지 않지만, 분명 다르다고는 생각합니다. 음, 저에게 회복탄력성이란, 반려견이 막히거나 도전에 직면했을 때 그것을 이겨내고 계속해 나갈 수 있는 능력입니다. 반면에 반려견이 도전에 직면해서 이겨내지 못하는 것은 여러 가지 다양한 모습으로 나타날 수 있습니다. 음, 저는 반려견이 회복탄력성을 기르기 전에 먼저 과업에 대해 자신감이 있어야 한다고 생각합니다. 회복탄력성을 거기에 포함시키기 위해서요. 만약 반려견이 자신감이 없는 상태에서 제가 도전을 준다면, 반려견은 정답을 모를 것이고 상황은 완전히 엉망이 될 것입니다. 예를 들어 제 개가 자신감이 있다면, 저는 기초적인 리콜(부름에 응하기)을 어떻게 해야 할지 이해하고 있죠. 그 다음에 몇 가지 난이도를 추가합니다. 만약 개가 '어, 이상하네?' 하고 주춤거린다면요. 제 뒤에 누군가가, 제 뒤에 덤벨이 있는 상황인 거죠. 음, 개는 정답을 알 거예요, 그렇죠? 개는 '알겠어'라고 생각할 겁니다. 리콜은 덤벨이 있든 없든 제가 있는 곳으로 곧장 달려오는 것이라는 걸 아니까요. 만약 개가 자신의 할 일을 이해하지 못하면, 모든 과정이 그냥 무너져 버릴 겁니다. 그래서 저는 먼저 자신감을 길러줍니다. 자신감 안에는 어느 정도 회복 탄력성이 내재되어 있지만, 저는 그 둘이 완전히 같다고 말하지는 않을 거예요. 그건 같은 게 아니에요. 하던 일에는 자신감이 있을지라도, 무언가 변화가 생기면 개는 '어, 이제 확신이 안 서는데'라고 생각할 수도 있어요. 그럴 때 회복 탄력성이 필요한 거죠. 그래서 저는 개가 자신감을 가진 후에 그 회복 탄력성을 기르기 시작합니다. 음, 자신감과 회복 탄력성에 대해 이렇게 더 깊이 이해하는 것이 핸들러가 훈련 중, 그리고 궁극적으로는 당연히 링 안에서 개를 어떻게 지원하는 데 실질적인 도움을 줄 수 있을까요? 링 안에서 말이죠. 저는 핸들러가 개발해야 할 가장 어려운 기술이 자기 개를 읽는 것이라고 생각합니다. 그래서 '아, 내 개가 X를 하고 있구나'라는 걸 아는 거죠. 그건 개가 자신감이 없거나 조금 긴장했다는 뜻이거나, 아니면 '아, 내 개가 도전을 받고 있구나'라는 의미일 수 있죠. 그리고 이제는 개가 그걸 이겨낼 수 없다는 것도 보일 겁니다. 그게 매우 어렵다고 생각해요. 개들은 우리 언어를 쓰지 않기 때문에 매우 어렵다고 봅니다. 인간은 관찰력이 좋지 않거든요.
Um, they'll be able, I wanted people to learn on their own, to be able to read that and adjust accordingly. Um, so there's also, um, a lot of games we'll play with the dogs, but I'm going to put a lot of emphasis on the handlers really taking, um, responsibility and kind of upping their game to be, um, better coaches for their dogs. Cause I think that will build a lot of confidence in their dogs. So we've talked a bunch about confidence, but, um, what role does kind of resilience play in this picture, right? Are they the same thing? Are they super different things? Um, kind of, if they are different, how are you differentiating them? Um, I don't think they're super different, but I do think they're different. Um, resilience to me is, you know, if the dog gets stuck, if the dog is faced with a challenge that the dog is able to continue on and push through, right. Versus the dog is faced with a challenge and it can't push through, which can look any number of different ways. Um, I think the dog needs to be confident in a task before I build resilient, resilience into that. So if my dog is not confident and then I challenged them, they're not going to know the answer and the whole thing's going to be a mess. If my dog, so for example, if my dog is confident, I understand how to do, um, a novice recall. Then I add some challenges to it. And if he gets stuck, like, Oh, that's weird. Somebody behind me through the dump, there's a dumbbell behind me. Um, if he'll know the answer, right. He'll know, okay. The recall means I come straight and quote a mom in spite of the dumbbell. If he doesn't understand his job, then the whole thing's just going to fall apart. So I build confidence first. There is some resilience built into confidence, but I, I would not say they were exactly the same. You could be confident, but as soon as in what you're doing, but if something changes, you might be like, Oh, now I'm not so sure. And then you need to be resilient. So, um, I kind of build that after they have confidence. How can, um, having this kind of deeper understanding about confidence and resilience really help the handler support their dog, both in training and then ultimately, obviously like kind of in the ring, right? I think the hardest, uh, skill for handlers to develop is reading their dog and knowing that, Oh, my dog is doing X. That means they're not confident or they're a little nervous or, Oh, my dog is being challenged. And now I can see that they can't push through. I think that's very hard. I think that's very hard because dogs don't speak our language. Humans aren't good observers.
22:35
거기다 설상가상으로 더 어렵게 만드는 요소들이 있죠. 예를 들어, 개가 하품을 한다고 칩시다. 그건 개가 피곤하다는 의미일 수도 있어요. 아니면 개가 스트레스를 받았다는 의미일 수도 있죠. 그건 개가 꽤 흥분해서 집중해야 한다는 걸 스스로 깨닫고 있다는 의미일 수 있어요. 그래서 흥분 수준을 낮추려고 하품을 하는 거죠. 그게 꽤 어려운 부분일 수 있죠, 그렇죠? 그럼 우리 개가 왜 하품했는지 어떻게 알 수 있을까요? 보통 우리는 '아, 우리 개가 스트레스를 받았구나'라고 말하곤 하죠. 그런데 질(Zeal)은 매번 하품을 했어요. 우리가 8자 걷기 훈련을 하러 갈 때마다 걔는 너무 좋아해서 아주 신이 났거든요. 그리고 걔는 펄쩍 뛰곤 했죠. 저는 '이제 8자 걷기 할 거야'라고 하면, 녀석은 '오, 8자 걷기 하는구나' 하는 식이었어요. 그러다가 '와, 신난다, 하지만 집중해야지'라는 마음이 드는 거예요. 그래서 매번, 정말 매번 하품을 했죠. 걔가 스트레스받은 게 아니라는 걸 알았던 게, 심판이 '앞으로(forward)'라고 말하는 순간, 제가 즉시 출발하지 않으면 녀석은 벌써부터 출발할 준비가 되어 있었거든요. 너무 행복했으니까요. 귀는 쫑긋 서 있고 꼬리는 살랑거리고 껑충껑충 뛰어다녔거든요, 그렇죠? 그래서 사람들이 자기 개를 읽는 법을 배우는 게 중요해요. 대다수의 사람들이 바로 그 부분에 약하다고 생각해요. 만약 개를 읽는 법을 배울 수 있다면, 그리고 그게 우리가 이번 코스에서 정말 중점적으로 다룰 내용인데, 그렇게 되면 그들에게 엄청난 도움이 될 거예요. 왜냐하면 훈련 방식을 조정할 수 있게 되니까요. '아, 내 개가 이런 행동을 하면 이건 ~라는 뜻이구나,' 예를 들어 우리 개가 낑낑거릴 때마다 그건 우리 개가 혼란스럽다는 뜻이구나, 이렇게요. 정말 엄청난 정보죠, 안 그래요? 아, 낑낑거리는구나. 알겠어, 그럼 뭔가 바꿔야겠네. 내가 개를 제대로 도와주지 못하고 있으니까. 그래서 자기 개를 파악하는 게 정말 중요하다고 생각해요. 비디오 촬영이 그것에 도움이 된다고 생각하고요. 그게 제가 이런 온라인 강의들을 좋아하는 이유예요. 정말 재미있었어요. 한 대회에 나갔을 때인데, 잠시 옆길로 새자면, 한 훈련사가 저에게 이렇게 말하더군요. 온라인으로 가르치는 게 어렵지 않냐고요. 글쎄요, 잘 모르겠지만, 저는 오히려 더 좋다고 말했어요. 제가 그 방식에서 좋아하는 점은 사람들이 자기 모습을 녹화하고 직접 편집해야 한다는 거예요. 그래서 자기 모습을 보게 되고, 강좌 초반부터 서서히 스스로 비평하기 시작하는 모습을 볼 수 있죠, 맞죠? 나쁜 의미가 아니라, '아차, 실수했네' 하는 식으로요. 내가 뭘 해야 했는데 안 했구나, 하고 알게 되는 거죠. 이건 이렇게 하는 게 더 좋았겠다 하는 것도 알게 되고요. 정말 멋진 일이에요. 제가 여러분과 같이 사는 건 아니니까요. 여러분 스스로가 직접 해내는 법을 배워야 해요. 그런 능력을 키우고 있다면 아주 훌륭한 거죠.
And then to make it even more difficult. So for example, a dog can yawn. Well, it could mean the dog's tired. It could mean the dog's stressed out. It could mean that the dog's pretty excited and it realizes that it's going to need to concentrate. So it yawns to bring their arousal level down. So that can be quite challenging, right? Well, how do I know while my dog yawned? And, you know, typically we will say, Oh, my dog's stressed. Well, zeal yawned every single time. He would get really excited when we went to the figure eight because he loved the figure eight. And he'd get off. I'm like, we're going to do the figure eight. He's like, Oh, we're going to do the figure eight. And then he's like, Oh, boy, but I have to think for this. And he would yawn every time, every time. And I know he wasn't stressed because if the judge went, the second the judge said forward, if I didn't instantly haul out of there, he was already going because he was like so happy. And he was always his ears were up and his tail was like, and he was prancing around, right? So it's important for people to learn to read their dogs. I would say that the vast majority of people, that's where they're weak. And if they can learn to read their dog, and that's something we're really going to work on in this course, it would help them tremendously because then they can adjust their training, they can say, Oh, and my dog does this, it means that I better so am I every time my dog whines, it's because my dog's confused. That's awesome information, right? Oh, she's whining. All right, well, I better change something because I'm not helping my dog out here. So I think reading their dog is really important. Videotape, I think helps with that. That's what I love about these online courses. You know, it was so funny. I was at this trial, I'm going on a little tangent, but, and so was a trainer was saying to me, like, isn't it hard to teach, to do online? Or, you know, I don't know how that, and I said, I think it's better because what I love about it is people are taping themselves and then they have to edit it. So they're looking at it and I will start to see pretty early on in the course where they'll self critique, right? And I don't mean that in a bad way where they'll go, Oh, whoopsie. I can see I was supposed to do that and I didn't. And I was supposed to do this and I could have done that better. That's awesome because I don't live with you. You need to be able to learn how to do this yourself. And if you're developing those skills, that's great.
25:36
확신이 서지 않을 때도 있죠. 현장에서는 생각해야 할 게 너무 많으니까요, 그렇죠? 내 조작 기술은 어떤지, 내가 뭘 하고 있는지 같은 것들이요. 마킹을 하고, 강아지에게 간식이나 장난감을 줘야 하죠. 나중에 영상을 다시 돌려보면 훨씬 더 분명해지는 경우가 많아요. 그러면 '아 맞네, 강아지가 그때 별로 안 행복해 보였네'라고 말할 수 있게 되죠. 강아지가 좀 긴장해 보였거나, 음, 다운 신호를 줬을 때 강아지가 정말 느리게 움직였다는 걸 알 수 있죠. 그런 것들이 강아지를 이해하기 시작하는 데 도움이 되고, 결과적으로는 실시간으로도 할 수 있게 되길 바라는 거죠. 제가 질문에 대답이나 했는지 모르겠네요. 말을 빙빙 돌린 것 같은 기분이 들어요. 제 생각엔, 제 생각엔 대답하신 것 같아요. 그렇죠. 그러니까, 음, 그냥 생각해보면, 어떻게 이해하는지에 대해 확실히 대답하신 것 같아요. 그러한 것들은 핸들러가 훈련 중에 자신의 개를 지원할 수 있는 능력을 키워줍니다. 음, 경기장으로 넘어가는 부분에 대해서 좀 궁금한 점이 있어요. 예를 들어, 핸들러가 언제 멈출지 더 현명한 결정을 내릴 수 있게 해준다고 생각하시나요? 대회 당일에는 그것보다 더 중요한 게 있을까요? 글쎄요, 대회 당일에 정말 중요한 것은 핸들링을 조정할 수 있다는 점입니다. 그래서 제가 개와 함께 링에 들어가면, 제가 하는 일은 단지... 무슨 일이 일어났는지 절대 알 수 없거든요. 말 그대로죠. 정말 몰라요. 음, 저는 항상 누군가에게 촬영을 부탁해요. 왜냐하면 제가 링 안에 있을 때 생각하는 건 오직 제 역할과 개를 읽고 반응하는 것뿐이니까요. 그래서 저는 스스로에게 이렇게 말해요. 읽고 반응하자, 읽고 반응하자고요. 만약 제가 링에 들어갔는데 자이나가 '어라?' 하는 반응을 보이면 저는 '아, 얘가 긴장했구나'라고 생각하죠. 그래서 '괜찮아, 아가, 힘내, 힘내'라고 말해줘요. 그러면 다시 기운을 차리게 할 수 있죠. 이제 셋업 포인트로 이동하는데, 갑자기 얘가 '아, 세상에' 하는 표정을 지어요. 마치 '이 심판님은 별로야'라고 하는 것 같아요. 엄마. 저 사람 싫어. 덩치가 너무 커. 싫어. 그럼 저는 '괜찮아'라고 말하죠. 너는 여기 있으면 괜찮아. 그러면 얘가 '알겠어, 엄마가 다 통제하고 있구나'라고 생각해요. 잘된 일이죠. 그래서 저는 끊임없이 개를 읽고 반응합니다. 만약 링에서 개가 실수를 하면, 즉시 도와줘요. 개 표정에서 '아, 잘 모르겠어' 하는 게 보이거든요. 그럴 땐 '괜찮아'라고 말해주죠. 다운. 착하지. 그거예요. 음, 아니면 아이가 아주 좋은 하루를 보내고 있고 조금 들떠 있는 상태라면, 제가 이렇게 말할 수 있죠. 진정해. 그거예요. 잘했어. 진정해. 그러면 아이는 알겠어, 알겠어 하는 반응을 보이죠. 마음을 가라앉힐게. 음, 그래서 그게 정말 중요해요. 저는 모든 개들과 항상 그렇게 합니다. 링 밖에서도, 링에 들어갈 때도, 링 안에서도 저는 아이들의 상태를 살피며 조절하죠. 살피고 조절하는 거예요. 그리고 제가 스스로 탈락을 선택한 경우도 있었어요.
So if you aren't sure, sometimes when you're in the moment, there's so much to think about, right? My mechanics, what am I doing? Marking, getting the food or the toy to the dog. Sometimes when they go back later and look at the video, it's a lot more clear because then you can say, Oh yeah, my dog didn't look too happy there. My dog looked a little nervous there or my dog, um, you know, was really slow when I gave them the down signal. So then that's helpful for them and starting to read their dog and eventually, hopefully they can do it in real time. I don't know if I even answered the question. I feel like I went in a big circle. I think, I think you did. So right. So thinking about, um, just like, I think you definitely answered like how understanding those things will give the handler the ability to support their dog in training. Um, I am kind of curious about the carries over to the ring piece. Like, do you feel like it allows handlers to make smarter decisions about when to pull? Is there like more to it when it comes to like day of a trial? Well, what's real, what's really important day of trial is you can adjust your handling. So when I go in the ring with my dog, all I'm doing, like, I never know what happened. Literally. I do not know. Um, I have someone tape me every time. Cause I, cause all I'm thinking about when I'm in there is, um, my job and I read my dog and react. So that's what I tell me. I'm like, read and react, read and react. So if I walk into the ring and Zaina's like, Oh boy. Then I'm like, okay, she's nervous. So then I'll say, it's all right, girl bounce, bounce. And I can get her back up. And now we're moving, um, to the setup point. And all of a sudden she's like, Oh man. She's like, I don't love this judge. Mom. I don't like him. He's a big man. I don't like it. Then I'm like, it's all right. You know, you're, you're fine right here. And she goes, okay, you've got it under control. That's good. So I'm constantly reading her and reacting. And if she makes a mistake in the ring, I immediately help her. Like, because I can see on her face, she's like, Oh, I don't know. I'm like, it's okay. Down. Good girl. That's it. Um, or if she's having a really good day and she's getting a little crazy, I can be like, easy now. That's it. Good girl. Easy. And she's like, okay, okay. I'll hold it together. Um, so that's super important. I do that with all my dogs the entire time. I'm outside the ring, going into the ring and in the ring, I'm reading them and adjusting, reading and adjusting. And if I've done things like flunked myself.
28:33
예를 들어 한 번은 자이나가 아티클을 물어오러 갔는데, 물어올 때 보니까요. 아이 표정에서 읽을 수 있었어요. 아이가 정말 걱정하는 것 같았거든요. 왜 그랬는지 모르겠고, 누가 알겠어요, 사실 그건 중요하지 않죠. 아이가 아마 물고 오긴 했을 거예요, 이미 입에 대고 있었으니까요. 가져왔을 거라고 꽤 확신하지만, 제 눈에는 너무 불안해 보였어요. 그래서 그냥 '예스'라고 마킹을 해버렸죠. 스스로 탈락을 선택한 거예요. 아이는 정말 대단했어요. 제가 '예스'라고 말하자마자 아이 표정에서 알 수 있었죠. 아이가 '휴, 다행이다' 하는 것 같았거든요. 음, 제게는 그럴 가치가 있는 일이었어요. 그 이후로 아이는 아티클 문제로 힘들었던 적이 한 번도 없어요. 그저 그때 잠깐 이상한 순간을 겪었던 것뿐이에요. 음, 저는 그걸 아이에게서 읽어낸 거고요. 저에게는 중요하지 않았어요. 도그쇼는 수없이 많잖아요, 그렇죠? 아이가 수행하지 못했다고 해서 신경 쓰지 않았어요. 아이는 힘들어하고 있었으니까요. 그 순간 제가 그냥 마킹만 해주면 아이가 안심할 거라는 걸 알았죠. 그리고 실제로 그렇게 됐고요. 링 안에서 개를 읽는 능력을 실시간으로 활용하여 도움을 줄 수 있는 방법은 아주 많습니다. 새로운 클래스에서 이런 내용들을 더 자세히 다루시는 거죠, 맞나요? 4월에 열리는 '오비디언스 독의 자신감 키우기' 클래스요. 클래스에 대해 조금 더 이야기해 주시겠어요? 어떤 내용을 다루는지, 왜 이 클래스를 기획하게 되셨는지, 그리고 누가 들으면 좋을지 알려주세요. 클래스를 기획하게 된 계기 말이죠. 어느 날 문득 생각이 들었어요. 아니, 사실은 대회를 나가는 개뿐만 아니라 훈련 중인 개들 중에도 자신감이 부족한 경우가 정말 많다는 걸 보게 된 게 계기였어요. 그런데 핸들러 역시 자신감이 없다는 것도 느껴졌고요. 그래서 그런 생각이 들더라고요. 제 생각에는 핸들러가 더 자신감을 갖고, 개와 더 잘 소통하며, 개의 상태를 더 잘 파악할 수 있다면 개도 더 자신감을 가질 수 있을 것 같았어요. 그리고 개가 자신감을 얻으면 핸들러도 더 자신감을 갖게 되고, 이게 순환되는 거죠. 서로 연결되어 있는 거예요. 그게 바로 이 클래스를 구상하게 된 배경입니다. 그래서 처음에는 아주 큰 핵심 아이디어 하나로 시작했어요. 지난 학기 동안 계속 그 생각을 마음속에 품고 있었죠. 그러면서 이 과정에서 핸들러가 정말 중요한 역할을 한다는 확신이 들었어요. 그래서 그 부분에 집중할 생각입니다. 개의 자신감을 키워주는 게임이나 활동을 짜는 건 저에게는 쉬운 일이에요. 물론 그런 활동들도 클래스에서 다룰 예정입니다. 하지만 핸들러 역시 자신감을 가져야 하기 때문에 핸들러와도 꼭 함께 작업하고 싶어요.
So one time, for example, Zaina, um, went to pick up her article and as she was picking it up, I could see on her face. She was like really worried. I don't know why, who knows why it doesn't matter. She, I think she would have, she had her mouth on it. I'm pretty confident she would have brought it in, but she just looked nervous to me. So I just said, yes, I marked it. I flunked myself. She was super. As soon as I said, yes, I could see it on her face. She's like, oh, thank God. And, um, and to me that was worth it. And then after that, she's never had an article issue in her life. She just had this weird moment. Um, and I read that on her. It didn't matter to me. I didn't need, like, there's a million dog shows, right? I didn't care that she didn't cue. She was struggling. And I knew that in that second, if I just marked it, she would be relieved. And it, and she was. So there's a, there are many ways you can use reading your dog, you know, in the ring to help them out, uh, in real time. So I know you're going into kind of all of this and more in the new class, right? In April, creating confidence in your obedience dog. Do you want to just talk a little more about the class itself? Kind of what you're covering, your inspiration maybe for offering it and who should consider taking it? My inspiration for offering it. I just got up one day. I, well, no, because my inspiration was, I see a lot of dogs, um, not competing for sure, but also training and they're not confident. But I also can tell that the handler's not confident, right? So I feel like that. So in my head, I was thinking that if the handler was more confident and their communication was better and they could read the dog better, the dog would be more confident. And if the dog's more confident, the handler's more confident and it goes in a circle, right? They're connected. So that's, that was kind of my idea behind the class. And then the more, so I just start with, that's what I start with, one big, big idea. And then it was in the back of my mind this past semester. And that's when I started to think that, yeah, the handler is a really important part of this. So that I'm going to be focusing on that a lot. It's easy for me to come up with games and activities that are confidence building for dogs. And we are going to do those as well. But, um, I definitely want to work with the handler too, because the handler has to be confident as well.
31:29
훈련뿐만 아니라, 특히 대회에 나갈 때 개를 다루는 방식에 있어서 핸들러의 자신감도 중요하니까요. 물론 이 클래스는 단순히 대회 준비를 위한 것만은 아닙니다. 정말 누구에게나, 음, 어떤 연령의 핸들러든 어떤 연령의 반려견이든 다 괜찮아요. 복종 훈련을 하려는 마음만 있다면요, 그렇죠? 네. 복종 훈련이요. 네. 음, 그럼 또 어떤 계획이 있으신가요? 지금 일정에 또 뭐가 남아있나요? 음, 곧 링 입장 워크숍이 있는데, 완전히 새로 개편했어요. 첫 번째 워크숍은, 음, 몇 년 전이었죠? 잘 모르겠네요. 한 4, 5년 됐나요? 그냥 내용을 바꿨어요. 생각해보니 지금 제 접근 방식은 완전히 다르거든요. 왜냐하면 워밍업 구역을 떠나서 링에 들어가기 위해 대기하는 순간부터, 링으로 향하고 링 안으로 들어가는 모든 과정이, 결국 하나의 거대한 압박 훈련이나 다름없다는 걸 깨달았거든요, 그렇죠? 그냥 압박일 뿐이에요. 그게 전부죠. 그래서, 음, 지금은 그런 방식으로 접근하고 있어요. 음, 그냥 핸들링이에요. 우리 반려견들이 압박에 대해 부정적인 관계가 아니라 긍정적인 관계를 맺도록 가르치는 거죠. 음, 그리고 과정을 세분화했어요. 그래서 곧 링 입장 워크숍이 있고, 그다음 4월에는 거리 유지 집중력 수업이 있어요. 그게 다예요. 잘 모르겠네요. 다른 워크숍들도 있는 건 아는데, 뭐가 있는지 잘 기억이 안 나네요. 보통 수강생들이 저보다 더 잘 알더라고요. 수강생들은 아는데, 저는 '아, 그런 일정이 있었지' 하는 식이죠. 정말 재미있네요. 그렇게 기억하려고 노력해 볼게요. 우리가 꽤 많은 이야기를 나눈 것 같네요. 마지막으로 청취자분들께 꼭 전하고 싶은 생각이나 핵심 포인트가 있을까요? 네, 다 말한 것 같아요. 당신이 목록을 보여줬을 때, 저는 그걸 어떻게 마무리할지 생각하고 있었어요. 그리고 저도 모르게 이미 그 말을 했더라고요. 그저 자신감이 중요하다는 거죠. 그럴 수 있죠. 하지만 우리가 할 수 있는 것들이 있고, 아직 늦지 않았어요. 강아지와 함께 자신감 훈련을 할 수 있어요. 개와 함께 작업할 수 있고, 나이를 불문하고 경력의 어느 시점에서든 훈련할 수 있어요. 맞아요. 그래서 저는 링에 한 번도 나가본 적 없는 제스티(Zesty)와 자신감 훈련을 하고 있어요. 그리고 오랫동안 높은 수준에서 쇼에 참여해 온 자이나(Zaina)와도 여전히 자신감 훈련을 하고 있고요. 그건 계속 진행 중인 일이에요. 그리고 저도 마찬가지죠, 그렇죠? 저는 항상 제 자신감을 위해 노력하고 있고, 더 나은 트레이너가 되려고 여전히 노력 중이에요. 언젠가는 도달할 수 있겠죠. 그렇겠네요. 좋아요. 자, 페트라(Petra), 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사합니다. 감사합니다. 언제나처럼 초대해 주셔서 감사해요. 그리고 저희 팟캐스트를 청취해 주시는 모든 분들께도 감사드립니다.
Um, not just in training, but in, you know, handling their dog, especially, um, when they're trialing, but just, but when training, this isn't just for people getting ready to go in the ring, right? It's really for anybody, um, any age handler and any age dog. As long as they're, uh, hoping to do obedience, huh? Yes. Obedience. Yes. Um, so what else do you have coming up? What else is on the schedule right now? Um, well, I have my ring entrances, ring entrance workshop coming up that, um, I redid completely. Because the first one was, uh, how many years ago? I don't know. Four or five. And I, I just changed it because when I thought about it, I realized that my approach is different now because I feel that from the minute you leave your warmup area, um, where you're waiting to go in the ring, heading into the ring and entering the ring. It's just, all it really is, is one gigantic pressure exercise, right? It's just pressure. That's all it is. So, um, that's the approach I take with it now. I just, um, it's just handling, teaching our dogs to have a positive relationship with the pressure instead of a negative relationship. Um, and I kind of break it all down. So I have the ring entrances coming up and then, uh, the other class I have in April is the distance attention class. And that's it. I don't know. I know I have other workshops, but I don't know what they are. My students usually know better than me. They're like, oh, I'm like, oh, that's on the schedule. That's so funny. I'll try to keep that. I think we kind of covered a lot of ground. Are there any like kind of final thoughts or key points that you maybe want to leave listeners with? I think I, yeah, I think I said everything. I, when you showed me the list, I was thought of how I was going to wrap it up. And I'm like, I've said that already. Just that confidence is important. It can, uh, but we can do, you know, it's not too late. You can do work on it with a puppy. You can work on it with a dog, any age you can work on it at any point in their career. Right. So I'm working on confidence with Zesty, who has never been in the ring. And I'm still working on confidence with Zaina, who's been showing, you know, at a high level for a long time. It's something that's ongoing. And, um, and it's the same with me, right? I work on my confidence all the time and, um, still trying to be a better trainer. Maybe someday I'll get there. Fair enough. All right. Well, thank you so much for coming on the podcast, Petra. Thanks. Thanks for having me as always. And thank you to all of our listeners for tuning in.
34:29
다음 주에는 셰이드(Shade)와 젤다(Zelda)와 함께 강아지에 대해 이야기해 보겠습니다. 아직 구독하지 않으셨다면 아이튠즈나 즐겨 사용하는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독해 주세요. 다음 에피소드가 나오면 자동으로 휴대폰에 다운로드될 것입니다. 오늘의 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)에서 제공합니다. 이 팟캐스트를 후원해 주시는 드니스 펜지(Denise Fenzie)에게 특별한 감사를 드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기에 사용된 트랙은 'Buddy'라는 곡입니다. 오디오 편집은 크리스 랭(Chris Lang)이 담당했습니다. 청취해 주셔서 다시 한번 감사드리고, 즐거운 훈련 되세요. 안녕히 계세요.
We'll be back next week with Shade with Zelda to talk about puppies. If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice. For our next episode, automatically download it to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Bye.