E359: Ashley Escobar - Teaching Conformation Skills: What You Need to Know
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 21분
컨포메이션은 각 견종의 표준(breed standard)을 기준으로 반려견의 신체 구조와 기질을 심사하는 도그 스포츠이다. 핸들러는 반려견의 전신을 조화롭게 선보이기 위해 심사위원 앞에서 반려견을 스태킹(stacking)하고, 정해진 패턴으로 움직이며, 물리적 검사 동안 반려견이 편안함을 유지하도록 돕는다. 링 안에서 반려견은 균형 잡힌 자세를 스스로 취하는 프리 스태킹 기술을 활용하며, 핸들러는 반려견의 신체적 특징이 가장 잘 드러나도록 최상의 상태를 유지하고 올바른 보폭을 유도한다. 성공적인 출진을 위해 핸들러는 반려견의 피트니스 훈련을 병행하여 코어 근육과 안정화 근육을 강화해야 한다. 심사 과정에서의 신속한 대응과 정교한 핸들링 기술은 구조적으로 뛰어난 반려견의 장점을 극대화하며, 이는 핸들러와 반려견 간의 강한 유대감과 자신감을 바탕으로 성취된다.
E359: 애슐리 에스코바르(Ashley Escobar) - 컨포메이션 기술 가르치기: 알아야 할 사항
E359: Ashley Escobar - Teaching Conformation Skills: What You Need to Know
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. Fensi Dog Sports Academy에서 제공하는 Fensi Dog Sports 팟캐스트를 듣고 계십니다. Fensi Dog Sports Academy는 최신식의 진보적인 훈련 방법만을 사용하여 경쟁적인 독 스포츠를 위한 고품질의 교육을 제공하는 데 전념하는 온라인 학교입니다. 교육 방식입니다. 오늘은 애슐리 에스코바 씨를 모시고 컨포메이션(도그쇼)에 대해 이야기 나눠보겠습니다. 안녕하세요, 애슐리. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 다시 불러주셔서 감사합니다. 천만에요. 시작하기 전에 청취자분들을 위해 자기소개와 현재 함께하고 있는 반려견들에 대해 간단히 말씀해 주시겠어요? 네. 저는 현재 두 마리의 보더 콜리, 이복 자매인 핑크와 틸, 그리고 세 마리의 오스트레일리안 셰퍼드, 스타, 셀라, 그리고 마지막 리터에서 제가 직접 키우기로 한 강아지 트레저와 함께 살고 있습니다. 환상적이네요. 음, 컨포메이션에 대해 이야기하러 모였으니, 그 분야에서의 배경에 대해 조금 공유해 주실 수 있나요? 네. 저는 어릴 적 주니어 쇼맨십을 통해 개들과 관련된 세계에 처음 발을 들였고, 그 경험을 바탕으로 곧바로 컨포메이션 브리드 링으로 넘어갔습니다. 당시에는 잭 러셀 테리어를 데리고 처음 출전했었죠. 그때 완전히 푹 빠져버렸어요. 그래서 그 후로 4H 시절을 거치며 계속 활동했습니다. 얼마나 오래됐는지 계산해 보니 꽤 시간이 지나서 구체적으로 말씀드리진 않겠지만요. 어쨌든 아주 오래전부터 도베르만, 보더 콜리, 저먼 셰퍼드, 그리고 오스트레일리안 셰퍼드까지, 브리드 링에서 핸들링하는 것을 가장 좋아하게 된 견종들이며, 그렇기에 지금 제가 키우고 있는 견종이기도 합니다. 그렇군요. 네. 환상적이네요. 컨포메이션이라는 게 무엇인지 잘 모르시는 분들을 위해 그게 대략 어떤 것인지 조금 설명해주실 수 있을까요? 컨포메이션은, 어떤 경기장에서는 브리드 링(breed ring)이라고도 부르는데요, 일종의 미인 대회라고 할 수 있습니다. 모든 견종마다 브리드 스탠다드(견종 표준)가 있거든요. 이 스탠다드는 사실 해당 견종에 대해 정의된 일련의 기준입니다. 심사위원이 링 안에서 확인하고자 하는 신체적, 기질적 특성에 대한 기준이죠. 링 안에서 심사위원이 보는 기준입니다. 그러니까 이게 예를 들어 오스트레일리안 셰퍼드에게 이상적인 기준이 무엇인지 결정하는 방법인 셈이죠. 음, 그래서 그들이 찾는 특정한 요소들이 있습니다. 단순히 털의 색깔이나 개가 가진 전체적인 예쁨, 혹은 화려함 그 이상을 보는 것이죠. 링 밖에서 볼 때와는 다릅니다. 심사위원으로서 우리는 개가 링에 들어올 때 전체적인 조화에 필요한 아주 구체적인 요소들을 확인합니다. 저는 전직 수학 교수였기 때문에 모든 것을 3등분 하는 것을 좋아합니다. 그래서 저는 전직 수학 교수였죠. 우리는 개를 3등분 해서 봅니다. 앞부분, 중간 부분, 그리고 뒷부분 이렇게 나누어 보는 거죠.
This is Melissa Brough and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today, I have Ashley Escobar here with me to talk about confirmation. Hi, Ashley. Welcome back to the podcast. Thanks for having me back on. Absolutely. So to start us out, you want to just remind listeners a little bit about you and your current furry crew? Yes. So I currently share my home with two border collies, two half sisters, pink and teal, and three Australian shepherds, Star, Selah, and my keeper puppy from my last litter, Treasure. Fantastic. Um, and since we're here to talk about confirmation, do you want to share a little bit about your background there? Yes. So I cut my teeth in the dog world altogether when I was a kid in junior showmanship, which quickly led over to confirmation breed ring, um, where I debuted my Jack Russell Terriers at the time. And it was just, uh, I caught the bug at that point. And so it just went from there, um, all through my younger four H-ish years. I'm not going to say how long, cause it's been a while when I sat down and calculated it. So we're just going to say it's been a long time and moving into Dobermans and then border collies and German shepherds and Australian shepherds, which have proven to be my favorites to present in the breed ring, which is why I have them now. Yeah. Fantastic. So for those who maybe aren't super familiar with confirmation as a thing, can you talk a little bit about just kind of what it is? So confirmation or some venues refer to it as the breed ring is it's a, it's a beauty pageant, if you will, where every breed has a breed standard. And this standard is actually, it's just a set of measures that have been defined for that breed for certain characteristics, physical and temperament wise that they're looking for in the ring as the judge. So this is how they determine what is the ideal breed for Australian shepherds, for example. Um, so there's certain things that they're looking for. It's certainly beyond the color of the coat and the overall prettiness or the flashiness of the dog. When you look out there, right. As judges, we're looking for very specific pieces to the puzzle of the dog as they come into the ring and everything from the, I like to split everything in thirds because I'm a former math professor. So we're looking at the putting the dog in thirds, right. So we're looking at the front half, the middle half, and then the rear.
3:04
그래서 앞, 중간, 뒤를 봅니다. 심사위원들은 링을 돌면서 시각적 검사뿐만 아니라 신체적 검사도 함께 진행합니다. 링을 돌면서 진행하죠. 개의 교합부터 꼬리 유무까지 모든 것을 살핍니다. 정말 멋지네요. 그럼 실제로 어떤 일이 벌어지는지 절차를 설명해주시겠어요? 링에 입장한 다음에는 어떻게 되나요? 실제로 매우 체계적으로 진행됩니다. 그리고 이건 그룹으로 함께 참여하는 몇 안 되는 독 스포츠 중 하나예요. 번호표를 받고 대기하다가, 정해진 순서대로 입장합니다. 클래스에 따라 순서대로 호명하면 입장하는 방식이죠. 링 스튜어드가 당신을 부르면, 그들은 당신의 번호를 확인합니다. 모두가 링 안으로 들어오면, 즉시 개를 스태킹하고 준비를 마쳐야 합니다. 개를 보여줄 준비를 하는 것이죠. 왜냐하면 그것이 심사위원이 링에서 당신의 개를 처음으로 프로필 뷰로 보게 되는 순간이기 때문입니다. 링 안에서 말이죠. 그러면 심사위원은 체크인된 번호들이 실제로 그 자리에 있는지 확인합니다. 완장이 잘 있는지 확인하는 것이 중요하기 때문입니다. 그래서 브리드 링에서의 모든 것은 점수와 관련이 있습니다. 따라서 해당 클래스에 있는 개의 숫자가 중요하며, 실수로 없는 사람을 체크인하지 않는 것이 매우 중요합니다. 거기에 없는 사람을 체크인해서는 안 됩니다. 맞습니다. 심사위원마다 클래스를 진행하는 방식이 조금씩 다를 수 있습니다. 하지만 대부분의 경우, 입장해서 완장 번호를 확인받게 됩니다. 심사위원이 당신의 개 옆모습을 빠르게 한 번 훑어봅니다. 그리고 즉시 링 반대편으로 이동하게 하여 그곳에서 개별 심사 검사를 진행합니다. 사람마다 다르게 부르지만, 그들은 각각의 개를 하나하나 살펴볼 것입니다. 그들은 물리적으로 개를 직접 만져보며 검사할 것입니다. 그들은 교합을 확인할 것입니다. 또한 어깨의 기울기와 개의 근육 상태를 확인할 것입니다. 그런 다음 개가 매우 구체적인 패턴으로 움직이게 하여 개의 구조가 실제로 어떻게 구성되어 있고 평지에서 어떻게 움직이는지 확인할 것입니다. 그 과정이 끝나면, 다시 줄의 맨 끝으로 돌아가야 합니다. 모든 개가 순서를 마치면, 전체 클래스가 링을 함께 돌게 합니다. 그 시점에서는 정말로 타입을 중점적으로 확인하는 것입니다. 왜냐하면 클래스에 있는 모든 같은 견종들과 함께 들어가기 때문입니다. 그러니까 그 안에는 오스트레일리언 셰퍼드 그룹이 있는 것이죠. 그리고 사이드 게이트 프로필 움직임에서 그들이 서로 어떻게 대조되는지 확인하고 싶은 것입니다. 그런 다음 우승자가 선정됩니다. 점수가 기록됩니다. 우승했다면 다음 단계로 올라가기 위해 계속 대기하는 것이죠. 우승하지 못했다면 해당 클래스 점수에 기여해 주셔서 감사하다는 인사를 받습니다. 그리고 일상으로 돌아가면 됩니다.
So front, middle and rear, and the judges do a physical exam as well as a visual exam as they go through the ring. And they look from everything to the bite on the dog to the tail, if they have a tail. Fantastic. So, um, talk us through like kind of what actually happened. So you walk into the ring and then. It's, it's actually very structured. So, and it's one of the only dog sports that you do together in a group. So you get your number, you wait, you are in an order. They call you in an order for your class. And as the ring steward calls you in, they're checking off your number. Once everyone is in the ring, you immediately should be stacking your dog and getting ready to present your dog. Cause it's really the first view that the judge is going to get of the profile of your dog in the ring. And the judge is then verifying that the numbers that have been checked in are indeed there with the arm bands being present because it, it matters. So everything in breed ring is all about points. So the number of dogs that are in your class, it's very important that they don't accidentally check someone in who's not in there. Right. So the judge will, they all are allowed to handle their classes a little differently. But for the most part, you're going to enter, you get checked in on your arm band. You're the judge takes one quick look at the profile of your dog. And then immediately they'll have you move around to the other end of the ring where they'll do their individual judging inspection exam. People call it different things, but they're going to look at each individual dog. They're going to go over them physically where they physically put their hands on the dog. They're going to be checking the bite. They're going to check the layback of the shoulders, the muscle tone on the dog. And then they're going to have the dog move in a very specific pattern so that they can see how the dog structure really is put together and how the dog moves on the flat. Once that happens, then you fall back in line at the end. And once everyone's had a turn, then they will have the entire class go around the ring together to see really looking for type at that point. Because you're in there with all the same breeds for your class dogs. So it's a group of Australian Shepherds in there. And you want to see how they all hold up next to each other with that side gate profile movement. And then the winners are picked. Scores are reported. And if you won, you hang out to go move up to the next level, essentially. And if not, they thank you for your contribution to the points for that class. And you go on about your day.
5:45
그렇군요. 훈련을 통해 얻을 수 있는 이 모든 과정의 부분들에 대해 조금 이야기해 주실 수 있나요? 개와 핸들러 모두에게 말이죠. 저는 아는 것이 힘이라는 말을 강력하게 지지합니다. 최고의 개를 가지고 있을 수도 있겠죠. 천부적인 재능을 가진 개일 수도 있고요. 예를 들어, 이 개는 아무런 결점이 없다고 해봅시다. 행운을 빕니다. 우리 중 누구도 완벽하지 않으니까요. 하지만 무엇을 기대해야 할지 알고 있고 개를 훈련하고 준비할 수 있었다면, 더 자신감이 생길 것입니다. 개도 더 자신감을 갖게 되죠. 개가 구조적으로 완벽하더라도 개를 선보이는 것이 훨씬 수월해집니다. 만약 그렇지 않다면, 링 안에서 무슨 일이 일어나는지, 언제 무엇을 해야 하는지, 어떻게 움직이거나 서 있어야 하는지, 리드줄을 어떻게 잡아야 하는지, 혹은 다양한 부분을 어떻게 보여주어야 하는지에 대한 지식이 부족하다면, 구조적으로 완벽한 개를 데리고 있어도 핸들러인 당신이 모든 기술을 갖추지 못하면 제대로 선보일 수 없게 됩니다. 그리고 모든 스포츠가 그렇듯, 무엇을 해야 할지 전혀 모르는 상태라면 오래 걸리지 않아 개는 '아, 대단하네'라고 생각할 겁니다. 우리 둘 다 길을 잃었고 당신도 뭘 해야 할지 모르는 상황이 되는 거죠. 그래서 심사위원이 다가와서 검사하거나 할 때 약간 위축될 수도 있을 것 같아요. 그러니 우리는 링 안에서 무슨 일이 일어나는지, 개를 어떻게 올바르게 스택해야 하는지 확실히 알아두어야 합니다. 심사위원이 시간을 많이 주지 않기 때문에 어떻게 하면 아주 빠르게 할 수 있는지도 알아야 하죠. 컨포메이션 쇼를 본 적이 있는지 모르겠네요. 심사위원이 다가왔을 때, 그들은 바로 그 순간에 당신의 개를 볼 수 있기를 기대하거든요, 그렇죠? 그들은 당신이 완벽하게 만들려고 우왕좌왕하는 걸 원치 않아요. 그러니까 개를 어떻게 올바르게 스택하는지, 개의 교합을 어떻게 올바르게 보여주는지, 만약 당신이 교합을 보여줘야 하거나 특정 견종의 경우 심사위원이 보통 교합을 확인한다면 말이죠, 정확히 어디에 서야 하는지 알아야 합니다. 우리가 멋진 옷을 입고 한껏 꾸미고 개를 데리고 들어가긴 하지만, 사실 그건 우리에 관한 게 아니거든요. 그러니 우리가 돋보이려고 해서는 안 되겠죠, 맞죠? 우리는 오직 개를 가장 좋은 모습으로 보여주는 데 집중해야 합니다. 음, 그래서 그런 기술을 갖추는 것, 제가 생각하기에 가장 큰 기술 부족이 나타나는 영역은 심사위원의 심사 과정입니다. 왜냐하면 정말 경험이 없는 핸들러나, 그러니까 정말, 그들은 그냥 잘 모르는 거죠. 심사위원의 심사 동안 개에게 아무런 지지를 해주지 못해요. 특히 허딩 그룹(목양견) 품종에서 그런 걸 자주 느끼는데, 일반적으로, 특히 암컷들이 그래요. 그리고 보통 제가 쇼에 내보내는 것도 암컷이고요.
Fair enough. Can you talk a little bit about the pieces of all of that that will benefit from training, you know, both for maybe the dog and the handler? I am a huge proponent of knowledge is power. And you may have the best dog. You may have a freak of nature. Like, there's nothing wrong with this dog, right? Like, good luck. None of us are perfect. But if you know what to expect and you've been able to train and prepare your dog, like, you're more confident. Your dog is more confident. It's much easier to present your dog, even if your dog is structurally perfect. You may, if you don't, if you lack the knowledge of what's happening in the ring or when something's supposed to be happening or how you're supposed to move or stand or hold your leash or how to present different things, you can take a dog that's structurally perfect and not be able to present it in such a manner without having all of the skills in place for you. And your dog, like with every sport, if you have no idea what you're doing, it's not very long and your dog's like, oh, cool. Like, we're both lost and you don't know what you're doing either. So I'm going to maybe be a little intimidated when the judge comes over to do their exam or whatnot. So we want to make sure that we know what's happening in the ring from how to properly stack your dog, how to do it really quickly because the judge is, they don't give you a lot of time. I don't know if you've ever watched confirmation, but when they walk up, like they expect to be able to look at your dog right then and there, right? They don't want you messing around trying to get it just right. So how to properly stack your dog, how to properly show the bite of your dog, if you're showing the bite or if the judge typically looks at the bite of your particular breed, exactly where to stand. Because although we wear fancy clothes and we're, you know, all dolled up when we take our dog in there, it's really not about us. So we want to make sure that we're not showing ourselves, right? We want to make sure that we're really just presenting the dog in the best manner. Um, so just having those skills, especially, I feel like the, the biggest area where I see lack of skill present itself is during the judge's exam. Cause a really inexperienced handler or someone who's, who really just, I mean, inexperienced, they just don't know. They don't give their dog any support during the judge's exam. And I find, especially in herding breeds, like they're, they're typically, especially females. And that's usually what I show our bitches.
8:25
녀석들은 낯선 사람이 다가와서 몸을 만지는 걸 별로 좋아하지 않거든요. 어떤 심사위원들은 개에게 어느 정도 다정하게 대해주기도 해요. 그걸 보면 그런데, 또 어떤 심사위원들은 '아니, 나는 지금 여기 와서, 시간표대로 움직이고 있고, 빨리 점심 먹으러 가야 해' 하는 식이죠. 그리고 그들은 마치, 바로 해치울 준비가 되어 있죠. 그래서 반려견을 어떻게 서포트해야 하는지에 대한 지식과 기술을 갖추는 것은, 검사 동안 반려견을 편안하게 유지해 주는 것이 저에게는 매우 중요합니다. 그래서 그게 사람의 역할 절반이죠. 반려견을 위해 특별히 훈련하는 기술이 따로 있나요? 네, 반려견에게도 훈련시켜야 하는 기술이 분명히 있습니다. 제가 키우는 견종의 경우, 프리 스태킹(free stacking)을 하거나 반려견의 발을 만지지 않는 것 말이죠, 그렇죠? 그래서 저는 프리 베이트(free bait)나 프리 스태킹으로 강아지를 세울 겁니다. 저는 그냥 리드줄 끝으로 갈 거예요. 반려견에게 신호를 줄 거고요. 그럼 반려견은 발을 딱 필요한 위치에 놓게 될 거예요. 어깨는 일직선으로 곧게 펴고, 뒷발목(hocks)은 딱 필요한 자리에 두는 거죠. 불균형하게 서 있지 않게요. 저와 함께 피트니스 수업을 들으셨다면, 밸런스 스탠드(balanced stand)에 대해 이야기했던 것을 아실 거예요. 제가 생각하는 프리 스태킹이 바로 그것입니다. 그건 반려견의 균형 잡힌 자세입니다. 그리고 이건 반려견이 어떻게 하는지 배울 수 있는 100% 훈련된 기술입니다. 멋지네요. 피트니스 수업 이야기가 나와서 말인데, 피트니스가 큰 역할을 한다고 믿으시죠? 그렇죠? 반려견이 자신의 장점을 드러내는 데 정말 큰 도움이 된다고요. 도그쇼에 출진하는 반려견들에게 특히 어떻게 유익한지 조금 이야기해 주실 수 있나요? 그게 제가 반려견 피트니스를 시작하게 된 계기이기도 해요. 저는 말과 관련된 분야에서도 일을 했거든요. 거기서 헌터 점퍼(hunter jumper) 말들을 대상으로 말 컨디셔닝과 피트니스 훈련을 많이 했었죠. 그리고 그 모든 경험이 자연스럽게 반려견의 세계로 넘어오게 된 거예요. 그런데 당시 저는 도베르만을 쇼에 출진시키고 있었어요. 도베르만은 앞다리에 무게를 실어 꼿꼿하게 서 있어야 하거든요. 가슴을 내밀고, 머리를 높이 들어 정말 당당해 보여야 해서, 머리 위치가 정말 중요하죠. 구조적으로 그렇게 하도록 만들어진 개들 중 일부는 어떻게 움직여야 하는지 전혀 모르고 있었어요. 그렇게 하기 위해 근육을, 작은 안정화 근육들을 올바른 방식으로 사용하는 방법을 몰랐던 거죠. 그래서 피트니스 루틴을 조정하고 몸을 정말 잘 단련해서 이러한 균형 잡힌 자세를 갖추게 하는 것은 학습된 기술이기도 하지만, 피트니스 요소이기도 합니다. 우리와 마찬가지로 그 근육들을 단련하면 정말 이상적인 자세를 가질 수 있기 때문이죠. 마치 등 뒤에 빗자루를 대고 가슴을 펴고 있는 것처럼요. 우리는 그런 자세를 의식하지도 않죠. 우린 그저 좋은 자세를 유지하는 겁니다. 개들도 똑같아요. 그래서 개들의 코어 근육을 강화하는 데 도움이 되는 특정 운동들이 있습니다. 어깨 안정근부터 목 근육까지 말이죠.
They, they don't tend to enjoy this stranger just coming in and going over them. And some judges will warm up to the dogs a little bit. If they see it, others are like, no, I'm here. I'm on a time schedule. I'm ready to get my lunch. And they like, they're ready just to like bang it out. So being able to have the knowledge and the skills of how to support your dog, to keep them comfortable during that exam is huge for me. So that's the human half. Are there skills that you specifically train the dog for? Yes, there are skills that the dog has to be trained for as well. For, for my breeds, free stacking or not touching the dog's feet, right? So I'm going to free bait or free stack my dog. I'm just going to go to the end of the leash. I'm going to give my dog a cue. And my dog is going to put their feet right where they need to be. The shoulders straight in line, the hawks right where they need to be. They're not standing imbalanced. If you've taken any fitness classes with me, we talk about a balanced stand. That's exactly what the free stack is in my book. It is a balanced stand on your dog. And it's 100% a trained skill that your dog can learn how to do. Awesome. So I know that speaking of fitness classes, that you believe fitness can play a big role, right? In really helping a dog kind of show to their strengths. Can you talk a bit about how it's particularly beneficial for confirmation dogs? It's kind of where I started with regards to fitness with dogs. So I come from the horse world as well. And that's where I did a lot of my equine conditioning and fitness with hunter jumper horses. And everything just bled over into the dog world. But I was showing Dobermans at the time. And Dobermans really have to pull over their front. They really have to look really proud, chest out, headset, really matters. And getting some of these dogs who were structurally built to do it, they just didn't know how to move their muscles, the little stabilizer muscles in the right way to do it. So tweaking their fitness routine and really conditioning their bodies to get into this balanced stand is, it's a learned skill, but it's also the fitness component of it. Because if you work those muscles, just like with us, then we can have just that really ideal posture. Just like we have a broomstick behind our back and our chest is up. Like we don't even think about it. We just, we have really good posture. It's the same thing with dogs. So there's certain exercises that you can do that can help strengthen the dog's core and their shoulder stabilizers all the way into their neck muscles,
11:08
뒷부분까지 강화해서 앞다리로 제대로 힘을 실어 균형 잡힌 자세나 쇼를 위한 프리 스태킹 자세로 설 수 있게 하는 겁니다. 초보자나 아니면 좀 더 경험이 많은 출진자들에게서 보이는 흔한 실수나 오해가 있나요? 사람들이 가끔 하는 그런 실수들 말이에요. 몇 가지 이야기해 주시거나 어떻게 피할 수 있는지 알려주실 수 있나요? 제가 가장 많이 보고 듣는 가장 큰 문제는 사람들이 생각하는 컨포메이션이 무엇이냐고 물었을 때, 그들은 '아, 그건 왼손으로 원을 그리며 걷는 거랑 개가 스탠드 앤 이그잼을 배우게 하는 거예요'라고 답한다는 점입니다. 그것도 아주 큰 부분을 차지하는 건 맞지만, 그 안에는 우리가 더 세분화해서 할 수 있는 아주 많은 작은 조각들이 있습니다. 게이팅은 피트니스의 일환이기도 해서 제가 매우 중요하게 생각하는데요, 어떤 개들은 구조적으로는 가능하지만, 어쩌면 평생 몸에 맞지 않는 하네스를 착용해 왔을지도 모르죠. 이제 그들을 링에 데리고 나가고 싶지만, 그들은 잠재적인 앞다리 신전과 보폭을 보여주지 못합니다. 왜냐하면 더 작은 안정화 근육들이 지나치게 발달하고 커졌기 때문이죠. 그래서 보폭이 더 짧아집니다. 아니면 반려견이 앞다리를 충분히 뻗을 수 있도록 올바르게 걸음걸이를 유도하는 방법을 모르시는 경우도 있습니다. 브리드 링에서 보고 싶어 하는 그 멋진 측면 속보를 보여주도록 해야 하죠. 따라서 브리드 링에서 반려견이 움직일 때 어떤 모습이어야 하는지 아는 것이 중요합니다. 그리고 제가 신호를 보냈을 때 이 링 안에서 원하는 걸음걸이가 바로 이것이라는 것을 반려견이 이해하도록 돕는 방법을 알아야 합니다. 머리 위치도 매우 중요한 요소 중 하나입니다. 저는 푸들을 쇼에 내보내는 많은 고객을 두고 있는데, 푸들을 선보일 때는 머리 위치가 모든 것을 결정합니다. 만약 푸들이 자연스럽게 머리를 숙이고 약간 자신 없어 보이는 모습을 한다면, 심사위원의 눈길을 다시 받지 못할 것입니다, 맞죠? 푸들은 자부심이 강한 견종이니까요. 머리를 들고 있어야 하지만, 그와 관련된 요소들을 훈련을 통해 개선할 수 있습니다. 제 생각에 가장 중요한 것은 컨포메이션(도그쇼의 체형 심사)에 상당한 수준의 반려견 훈련이 필요하다는 것을 정말로 이해하는 것입니다. 그리고 자신이 키우는 견종의 표준을 정확히 아는 것이 저에게는 매우 중요합니다. 이상적인 견종 표준이 무엇인지, 그리고 심사위원이 무엇을 찾고 있는지 정확히 알아야 한다고 생각합니다. 그래야 심사 과정에서 반려견의 가장 좋은 모습을 확실하게 보여줄 수 있으니까요. 이 주제에 관한 웨비나를 앞두고 계시죠. 네, '컨포메이션 링 기술 향상' 웨비나가 5월 23일 오후 3시(태평양 표준시)에 열립니다. 웨비나에서 어떤 내용을 다룰지, 그리고 어떤 분들이 참여하면 좋을지 조금 더 말씀해 주시겠어요? 네. 이번 웨비나에서는 브리드 링 프레젠테이션을 구성하는 핵심 요소들을 살펴볼 예정입니다. 심사위원 프리미엄을 읽는 법부터 모든 것을 다룹니다.
their rear, so that they can really pull over their front and stand in that balanced stand or free stacking position for a presentation. Are there common mistakes or maybe misconceptions that you see from newbies or maybe even more experienced exhibitors, right, that people sometimes make? Can you maybe talk us through a few or maybe how to avoid them? The biggest thing that I see or hear about is when I ask people what they think confirmation is, they tell me, oh, it's left-handed circles and just getting my dog to learn how to do a Stanford exam. And although that is like two big pieces of cake, but there's lots of little slices of cake within that that we can break down and do. So although gating is a huge thing of mine because it's also fitness, some dogs just don't, they have the structure to do it, but maybe they've worn a harness that didn't fit them properly for their whole life and now we want to take them in the ring and they don't have the front end extension and reach that they could because they've had this smaller stabilizer muscles just really bulked up and built, so their stride is shorter. Or you don't know how to properly gate your dog to really get that front end extension and get them in that nice side sweeping trot that you want to see in the breed ring. So there's knowing what your dog should look like when they move for the breed ring and then knowing how to help your dog understand that this is the gate that I want you to have in this ring when I cue it for you. Head carriage is another huge one. I have a lot of clients that show poodles and head carriage is everything when you present a poodle. So if your poodle naturally kind of drops their head and they look a little unsure, they're not going to get a second look, right? They are a proud breed. They should have head up, but you can work on conditioning components of that. So I think the biggest thing is really understanding that there's a lot of dog training that goes into confirmation. And knowing your specific breed standard is huge for me. I think you should know exactly what your ideal breed standard is and what the judge is looking for so that you can make sure that you're able to present your dog in the best light when it comes to that. You've got a webinar coming up on this stuff. So Improving Confirmation Ring Skills, May 23rd, 3 p.m. Pacific Time. Can you share a little more on the webinar, kind of what you'll cover and maybe who might want to join us? Yes. So the webinar is going to go over the big components that go into the breed ring presentation. Everything from how to read your judges premium.
14:05
새로 오시는 분들이 정말 많거든요. 예를 들어, 어떤 분들은 '아, 내 링 타임이 오전 8시네'라고 생각하죠. 그래서 7시 반부터 와 계시는 거예요. 그런데 알고 보니 오전 8시 타임의 다섯 번째 클래스인 거죠. 그러면 한참을 기다려야 합니다. 그래서 프리미엄 읽는 법부터 링에 들어갔을 때 어떤 일이 벌어지는지까지 다 알려드려요. 심사위원이 낯설 때 어떻게 준비해야 하는지에 대한 저만의 작은 팁과 요령들도 있죠. 심사위원마다 클래스를 운영하는 방식이 조금씩 다르니까요. 참가자분들이 조금 더 유리하게, 한 발 앞서 나갈 수 있도록 짚어드리고 싶은 것들이 몇 가지 있습니다. 링에 들어갈 때 조금 더 준비된 상태가 되도록 돕는 것이죠. 특히 개가 게이팅을 하거나 링 안에 있는 것에 편안함을 느낄 수 있도록 돕는 기술들도 포함됩니다. 링 환경에 익숙해지도록 하는 기술 같은 것들이요. 네, 그럼 클래스도 따로 준비 중이신 거죠? 웨비나가 바로 그거고요. 그런데 따로 클래스도 진행하신다고요. 그 부분에 대해 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? 웨비나와는 어떻게 다른가요? 그리고 누가 웨비나와 병행하거나, 혹은 웨비나 대신 이 클래스를 고려해야 할까요? 클래스는 이제 본격적으로 소매를 걷어붙이고 아주 실무적인 부분까지 다룰 예정입니다. 모든 것을 다 할 거예요. 개에게 프리 스택을 가르칠 겁니다. 핸들러들에게는 개를 직접 손으로 세우는 핸드 스택이나 하드 스택을 가르쳐서 아주 익숙해지도록 만들 거예요. 링 안에서는 심사위원의 시간을 길게 가질 수 없으니까요. 개들이 균형 잡힌 스탠드 자세를 취하도록 돕는 컨디셔닝 훈련도 배울 겁니다. 로열 캐닌 같은 쇼에 가면 클래스가 반으로 나뉘어서 개가 한 시간 정도 계속 쇼 모드를 유지해야 할 수도 있으니까요. 맞아요. 그 안에 들어가려고 기다리는 중이죠. 아니면 우승해서 다음 클래스에 들어가려고 기다리는 상황일 수도 있고요. 반려견은 정말 몸 상태가 좋아야 합니다. 쇼독들은 그냥 통통하고 체력도 별로고, 털이 망가질까 봐 실제로 아무 일도 안 한다는 큰 오해가 있다고 생각해요. 하지만 이 개들은 최고의 모습을 보여주고 그 자세와 움직임을 갖추기 위해 최상의 컨디션을 유지해야 합니다. 그래서 컨디셔닝 훈련을 많이 병행해야 하죠. 하지만 과정이 끝날 때쯤이면, 여러분은 반려견을 컨포메이션 브리드 쇼에 편안하게 출전시킬 수 있어야 합니다. 그리고 무엇을 예상해야 하는지 정확히 알아야 하는데, 저는 이게 핸들러들에게 정말 강력하고 힘이 되는 부분이라고 생각해요. 그래야 '다음엔 뭘 해야 하지?'라는 고민 없이 쇼에 들어갈 수 있으니까요. 그리고 '저 사람은 왜 저런 행동을 하는 거지?'라고 생각할 일도 없고요. 사람들이 더 자신감을 느끼고 밖으로 나가 반려견과 함께 도전할 수 있도록 힘을 실어주고 싶어요. 그게 정말 가치 있다고 생각합니다.
I get a lot of new people that will show up. Let's say, for example, they're like, oh, my ring time is 8 a.m. And they've been there since 730. But they're the fifth class for the 8 a.m. So you're going to be standing there a while. So everything from reading the premium to what happens when you enter the ring. Some little tips and tricks that I have on preparing if you're unfamiliar with the judge. Since they all kind of handle their classes differently. There are some there's some things that I like to point out to people on how to just help give them a leg up and just be a little more prepared for when they do go into the ring and some skills on their dog specifically that can help them with, let's say, gating or getting their dog comfortable to be in the ring for that. OK, so you're also working on a class. That's the webinar. But you're also doing a class. So share a little more on that. So how is it different from the webinar? And then maybe who should consider that in addition to or instead of the webinar? The class is going to we're just we're going to take our gloves off and get really dirty. We're going to do we're doing everything. We're going to teach our dogs how to free stack. We're going to teach the handlers how to hand stack or hard stack their dogs so that they're really comfortable in doing that. Because, again, you don't get a lot of time, especially the judge's time in the ring. We're going to learn conditioning exercises that help the dogs get into that balance stand. Because let's say you go to Royal Canaan, like you might be and they might split the class in half and your dog is in show mode for an hour or so. Right. You're waiting to get in there. Or if you win, you're waiting to go into the next class. Your dog really needs to be fit. I think there's a huge misconception that show dogs are just plump and out of shape and they don't really do any work because they can't mess up their coats. But these dogs really need to be in tip top shape to be able to look their best and have that posture and movement. So lots of conditioning sprinkled in there. But by the end, you should be able to comfortably enter your dog into a confirmation breed show. And you should know exactly what to expect, which I think is powerful and empowering for the handlers so that they're not going in there thinking, what do I do next? And why is that person doing this? And just really wanting to empower people to have more confidence and get out there and try it with their dog. I think there's so much value.
16:46
컨포메이션은 피드백을 줄 다른 사람이 없으면 정말 어려운 일 중 하나라고 생각해요. 왜냐하면 개를 잘못 걷게 하거나 스택(stack)을 잘못 세우기가 정말 쉽거든요. 제3자의 시선이 없으면 자신이 뭘 잘못하고 있는지 알기가 정말 어렵죠. 정말 어려운 일이에요. 그리고 얼마나 많은 사람들이 반려견에게 스택을 잘못 가르치는지 알면 놀라실 거예요. 그래서 개가 제대로 스택되지 않은 상태가 되는 거죠. 그런데도, 제 말은, 본인들은 제대로 했다고 생각해요. 개 위치를 잘 잡았다고 아주 뿌듯해하죠. 하지만 결과적으로는 개의 등이 너무 길어 보이거나 비절이 너무 길어 보이게 됩니다. 왜냐하면, 아시다시피, 이건 정확히 어떻게 해야 하는지를 아는 것이 전부이기 때문이죠. 그래서 저는 사람들에게 반려견에게 밸런스 스탠드를 가르치기만 해도 한 단계 앞서 나가는 것이라고 말합니다. 그렇게 하면 긴장이 최고조에 달하고 압박감이 커질 때, 반려견에게 확실하게 스탠드 자세를 취하라고 요구할 수 있습니다. 그리고 반려견이 제 위치에 발을 둘 수 있다는 확신을 가질 수 있죠. 그러면 당신이 직접 발을 움직여야 하는 의존도가 낮아질 것입니다. 어떤 개들은 그런 방식을 정말 싫어하거든요. 지금 제 반려견 중 하나가 그런데, 오늘날까지도 발을 옮겨 놓으면 바로 다시 들어 올립니다. 자기가 원래 있던 자리에 다시 내려놓죠. 그런데 그게 사람을 당황하게 만들어요. '아니, 내가 여기 둘 거야'라고 말하는 것 같거든요. 알다시피, 그런 성격의 개들이 있어요. 정말 당돌하죠. 하지만 프리 스택(free stack) 자세는 기가 막히게 잘 잡아요. 스스로 그 자세를 잡는 법을 배우는 게 훨씬 편했기 때문이죠. 그렇죠. 아직 언급되지 않은 것 중 하나인데요. 미끼(bait)에 대해서, 그리고 쇼 링 안에서 간식을 가지고 할 수 있는 몇 안 되는 종목이라는 점에 대해 조금 이야기해주실 수 있나요? 최고죠. 정말 최고예요. 사람들에게 항상 말하는데, 일단 정장 차림을 해야 하잖아요? 평소 훈련할 때 입는 요가 바지나 낡은 티셔츠를 입고 들어갈 수는 없으니까요. 단정해 보여야 하죠. 보기 좋게 꾸며야 합니다. 어떤 종목이냐에 따라 다르지만, 심사위원들은 거의 항상 정장을 입습니다. 물론 이건 AKC를 기준으로 말하는 것이긴 합니다만. 심사위원은 정장을 입고 있을 거예요. 당신도 멋진 옷을 입고 최고의 모습을 보여주고 싶을 겁니다. 그런데 크림색 정장 소매의 암밴드 밑에 핫도그 조각을 끼워 넣으려고 하는 건 정말 피해야 할 행동이죠. 그러니 미리 미끼를 다양하게 활용해보고 반려견에게 정말 효과적인 것이 무엇인지 확인해 두어야 합니다. 주머니가 없는 사람들은 옷에 핀으로 고정할 수 있는 장식용 간식 주머니를 사용하기도 합니다. 하지만 이 스포츠는 오직 개를 위한 것입니다.
I think confirmation is one of those things where it's really hard when you don't have somebody else to give you a little bit of feedback. Because it's really easy to gate your dog improperly or stack your dog poorly. And if you don't have an outside eye, it's really hard to see what you're doing. It's really tough. And you'd be surprised how many people teach their dogs to stack incorrectly. So they're completely not stacked. And so they – but, I mean, they've got it. They feel really good that the dog is where it should be. But now it looks like the dog's back is a mile long or their hawks are too long. Because, you know, it's all about really knowing exactly how to do it. And I tell people, you're just one step ahead if you can just teach your dog how to get into that balance stand. Because then when all the nerves kick in and the pressure's on, you can just definitely ask your dog to get into that stand. And you can feel confident knowing that they can put their feet where they are supposed to be. And it won't be so reliant on you physically moving their feet. And some dogs just don't like it. One of my girls now, she – if you move her feet even to this day, she'll pick it up. She'll put it right back down where it was. But it throws you off because she's like, no, I want to place it. You know, she's one of those. Very sassy. But she free stacks beautifully because that's where she was way more comfortable just learning how to get into that free stack position. Yeah. Just one thing that maybe hasn't come up yet. Can you talk a little bit about bait and the fact that it's one of those games where you can actually have cookies in the ring? The best. It's the best. It's – I tell people, you know, so just – so you have to wear business clothes, right? You're not going to go in in your usual dog training attire of yoga pants and an old T-shirt. You're going to look nice. You're going to look presentable. The judge is almost always going to be in a suit depending on what venue you do. But this is – I'm speaking more of like AKC. Your judge is going to be in a suit. You're going to want to look your best in fancy clothes. The last thing you want to do is try to tuck in a piece of hot dog on your cream-colored suit sleeve underneath your armband. So you want to make sure that you've played around with bait and what really works with your dog. You can – some people even have decorative bait bags that they pin to their clothes if they don't have pockets. But this is a sport that's – it's just all about the dog.
19:14
만약 당신의 반려견이 이 활동에 참여하게 하려고 내내 간식을 먹여야 한다면, 그들은 컨포메이션 스포츠를 정말 즐기게 될 것입니다. 왜냐하면 반려견을 가장 돋보이게 만들기 위해 필요한 것이라면 무엇이든 하는 것이 전부이기 때문입니다. 네. 그리고 모두들 음식을 좋아하니까요. 마지막으로 청취자분들께 남기고 싶은 생각이나 핵심 포인트가 있나요? 모두에게 최소한 시도해 보시라고 권하고 싶어요. 웨스트민스터 도그쇼가 막 끝났거든요. 그래서 지금 유튜브에 웨스트민스터 관련 영상이 많이 올라와 있고, 페이스북이나 소셜 미디어에도 다시 보기 영상이 있을 거예요. 한번 살펴보세요. 자신의 견종을 찾아 해당 클래스를 보고, 어떻게 핸들링하고 보여주는지 확인해 보세요. 어쩌면 여러분의 반려견과 함께 시도해 볼 만한 일일지도 모르죠. 당신과 반려견이 아주 밀착해서 개인적인 과제들을 함께 수행하기 때문에 반려견과의 유대감을 쌓는 데 매우 큰 경험이 됩니다. 그래서 정말 재미있어요. 그리고 컨포메이션에 얼마나 많은 훈련이 필요한지 사람들이 깨닫게 될 때마다 항상 기쁜데, 실제로 훈련 과정이 많이 포함되어 있습니다. 왜냐하면 보통 사람들은 '아, 그냥 왼쪽으로 원을 그리며 도는 거잖아'라고 생각하거든요. 하지만 실제로는 그것보다 훨씬 더 많은 것이 있습니다. 네. 멋지네요. 자, 오늘 컨포메이션에 대해 이야기해 주러 팟캐스트에 나와 주신 애슐리 님, 정말 감사합니다. 초대해 주셔서 감사합니다. 천만에요. 그리고 청취해 주신 모든 분께 감사드립니다. 다음 주에는 페트라 포드와 함께 대회 준비를 위한 훈련 참여에 대해 이야기 나누러 돌아오겠습니다. 아직 구독하지 않으셨다면 아이튠즈나 원하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독해 주세요. 그러면 다음 에피소드가 출시되는 즉시 여러분의 휴대폰으로 자동 다운로드됩니다. 오늘 방송은 Fenzie Dog Sports Academy에서 제공합니다. 본 팟캐스트를 후원해주시는 Denise Fenzie 님께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공합니다. 여기에 사용된 트랙의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 Chris Lang이 담당했습니다. 다시 한번 청취해주셔서 감사드리며 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 계속 함께해 주세요.
So if your dog just needs to be fed cookies the whole time to buy into this, they're going to really enjoy the sport of confirmation. Because it's all about just whatever it takes to present them in their best light. Yeah. And everyone likes food, so. Any final thoughts or key points you want to leave folks with? I would like to just encourage everyone to at least – like Westminster just happened. So they have lots of videos of Westminster on YouTube right now and maybe even some replays on Facebook and social media. Take a look at it. Look, find your breed and watch their class and just see how they're being handled and presented. And maybe it's something that you would consider trying with your dog. It's a huge bonding experience for your dog because it's just you and your dog doing very up-close and personal tasks together. So it's really a lot of fun. And there's a lot of dog training that goes into it, which I'm always excited when people realize how much dog training is involved with confirmation. Because usually it's – oh, it's just left-handed circles. And like it's just a little bit more than that. Yeah. Awesome. Well, thank you so much for coming on the podcast to talk about it, Ashley. Thank you for having me. Absolutely. And thanks to all our listeners for tuning in. We'll be back next week with Petra Ford to talk about training engagement for competition. If you haven't already, subscribe to our podcast on iTunes or the podcast app of your choice. Then our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty-free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Be tune in.