Episode 13: Interview with Mariah Hinds - "Teaching Reliability & Self Control"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 20분
반려견의 자기 통제력과 신뢰성을 높이기 위해 긍정 강화 훈련 방식을 적용한다. 훈련자는 반려견이 성공할 수 있는 환경을 설계하고 점진적으로 난이도를 높이는 증명 훈련을 통해 자신감을 키운다. 훈련 중 발생하는 실수나 방해 요소를 반려견이 극복할 수 있도록 체계적인 단계를 제공하며 스트레스를 낮추는 것이 핵심이다. 훈련 세션은 짧은 집중 훈련과 놀이를 반복하여 반려견의 동기 부여를 유지한다. 성취를 측정하기 위해 50, 60, 80 법칙을 사용하여 성공률에 따라 난이도를 조정하거나 필요한 경우 보조를 제공한다. 긍정적인 관계 구축은 기술적인 정확성보다 우선시되며, 훈련이 잘 풀리지 않을 때는 무리하게 이어가기보다 간식을 주고 세션을 종료하여 좌절을 방지한다.
에피소드 13: 머라야 하인즈 인터뷰 - "신뢰성과 자기 조절 가르치기"
Episode 13: Interview with Mariah Hinds - "Teaching Reliability & Self Control"
0:00
안녕하세요, 저는 멜리사 브로이고요, 지금 듣고 계신 방송은 펜시 도그 스포츠 팟캐스트입니다. 펜시 도그 스포츠 아카데미에서 제공하며, 이 아카데미는 가장 최신의 진보적인 훈련 방법을 사용하여 경쟁적인 독 스포츠를 위한 수준 높은 교육을 제공하는 데 전념하는 온라인 학교입니다. 오늘은 머라이어 하인즈 님과 이야기 나눠보겠습니다. 머라이어 님은 어릴 때부터 개를 좋아했고 개의 행동에 매료되었습니다. 8살 때부터 반려견 훈련사가 되고 싶어 했죠. 현재 14년 넘게 반려견을 훈련하고 사람들을 가르쳐 왔으며 공인 전문 반려견 훈련사입니다. 머라이어 님은 애견 업계에서 폭넓은 실무 경험을 쌓았는데, 개 사육장, 보호소, 동물 병원에서 자원봉사 및 근무를 했고, 펫시팅과 산책 도우미, 구조견 임시 보호를 했으며, 수의 테크니션 대학에서 2년간 공부하기도 했습니다. 그녀는 반려견과 핸들러 팀의 인간 측과 소통하는 최선의 방법을 찾는 데 열정을 가지고 있는데, 핸들러가 연습할 때 작은 변화만 주어도 장기적으로는 큰 결과로 이어질 수 있다는 것을 알기 때문입니다. FDSA에서 그녀의 전문 분야는 반려견의 자기 통제력이 필요한 기술을 가르치는 것으로, 긍정적인 훈련 방법을 사용하여 푸르핑, 충동 조절, 기다려, 인사하기 등을 포함합니다. 안녕하세요, 머라이어 님. 팟캐스트에 오신 걸 환영합니다. 감사합니다, 멜리사 님. 함께하게 되어 정말 기뻐요. 오늘 팟캐스트에서 당신과 이야기하게 되어 정말 기대됩니다. 오래전부터 이 이야기를 해왔던 것 같은데, 드디어 모시게 되어서 정말 좋습니다. 네, 정말 그래요. 시작하기 전에요. 거의 모든 분께 시작할 때 드리는 질문인데, 제가 출연자분의 반려견들을 직접 다 만나본 분은 당신이 처음인 것 같네요. 하지만 청취자분들은 아직 모르시니까, 반려견들이 누구인지 그리고 그들과 무엇을 함께하고 있는지 말씀해 주실 수 있나요? 그들과 무엇을 하고 계신가요? 네, 물론이죠. 네, 저는 세 마리의 개를 키우고 있습니다. 제이다는 제 첫째 반려견이에요. 녀석은 맨의 딸이죠. 다음 달이면 11살이 됩니다. 제이다는 제 노비스 A 클래스 반려견이고 유틸리티 타이틀도 보유하고 있어요. 가끔 제 훈련 영상에 모습을 비추기도 합니다. 그리고 둘째는 클레버인데 저는 리브라고 부르고, 4살입니다. 보더콜리이고, 제가 처음으로 긍정 강화 훈련만으로 교육한 반려견이에요. CVX 타이틀을 땄고 올가을에 유틸리티 클래스에 출전할 예정입니다. 리브와 함께 좋은 성과를 거둘 수 있기를 바라고 있어요. 정말 충분히 해낼 수 있을 거라고 생각합니다. 그리고 막내는 탤런트인데 저는 탤리라고 부릅니다. 이제 8개월 된 강아지라 막 시작하는 단계예요. 셰이핑 훈련과 복종, 어질리티의 기초를 조금 다졌지만, 사실 지금은 가정 예절과 사회화, 집중력, 그리고 서로 함께하는 시간을 즐기는 데 집중하고 있습니다. 네, 처음에 소개에서도 언급했듯이 당신은 거의 항상 반려견 훈련사가 되고 싶어 하셨다고 알고 있습니다. 어떻게 시작하게 되었는지, 그리고 항상 긍정 강화 훈련사였는지에 대해 여쭤보고 싶었어요.
This is Melissa Brough, and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast, brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high-quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today we'll be talking to Mariah Hines. Mariah's love affair with dogs and fascination with their behavior began young. She's wanted to be a dog trainer since she was eight years old. She has now been training dogs and teaching people for more than 14 years and is a certified professional dog trainer. Mariah has broad practical experience in the dog world, volunteering and working in kennels, shelters, and veterinary hospitals, dog sitting and walking, fostering rescue dogs, and two years of veterinary technician college. She has a passion for finding the best way to communicate with the human half of the dog handler team because she knows small changes from the handler in practice can yield big results in the long run. Her specialty at FDSA is teaching skills that require self-control from the dog, including proofing, impulse control, stays, and greetings, while using positive training methodologies. Hi, Mariah. Welcome to the podcast. Thanks, Melissa. It's great to be here. I'm so excited to get to talk to you for the podcast today. I think we've been talking about this for a long time, so it's good to finally get you on. Yes, absolutely. I wanted to get started. Same question that I asked pretty much everybody to start out, but I think you're the first person I've actually had on who I've actually met all of your dogs. Still, since the listeners haven't, can you share who they are and what you're working on with them? Sure. Yes, I have three dogs. Jada is my oldest. She's a daughter of men. She'll be 11 years old next month. She's my novice A dog, and she has her utility title. She occasionally makes appearances in my training videos. And my middle dog is Clever, who I call Liv, and she's four years old. She's a border collie, and she's my first positive-only trained dog. She has her CVX and will be entering utility this fall. And I hope to get a notch with her. I really think that she can do it. And my puppy is Talent, who I call Tally. She's eight months old, and we're just getting started. We've done some shaping and some obedience and agility foundations, but really the focus has been on house manners and socialization and focus and just enjoying each other's company. Well, as I mentioned in the bio at the very beginning, you pretty much always knew you wanted to be a dog trainer.
2:41
어떻게 시작하게 되었는지, 그리고 항상 긍정 강화 훈련사였는지에 대해 여쭤보고 싶었어요. 저는 처음부터 긍정 강화 훈련사는 아니었습니다. 사실 제이다가 제가 훈련 방식을 바꾼 계기가 된 '크로스오버' 반려견이에요. 대부분의 사람처럼 저도 반려견들이 일부러 못 알아듣는 척하고 우리를 무시하며, 훈련에는 어느 정도 강압이 필요하다고 생각하며 시작했었죠. 하지만 개들과 더 많이 교감할수록 녀석들이 우리 세상을 이해하려고 정말 최선을 다하고 있다는 것을 깨닫게 되었습니다. 수잔 개럿의 리콜러 코스를 듣기 전까지 저는 스스로를 균형 잡힌 훈련사라고 불렀어요. 그 코스에서 온갖 견종의 개들이 매우 도전적인 상황에서도 호출에 응하는 모습을 보고 그 생각을 바꾸게 되었죠. 그게 정말 제 여정의 시작이었어요. 저는 그 후 2년 동안 모든 독 스포츠 훈련 영상과 일반적인 훈련 영상을 찾아보고, 가능한 한 많은 온라인 수업과 세미나에 참석하며 시간을 보냈습니다. 그동안 저는 일주일에 30시간씩 개인 레슨을 하며 반려견들을 훈련하고 있었죠. 그래서 그 반려견들에게도 새로운 훈련법을 시도해 볼 수 있었습니다. 저는 둘째 개를 오직 긍정 강화 훈련법으로만 키우기로 마음먹었습니다. 오직 긍정 강화 훈련법만 사용해서 개가 성장하고 배우며 매우 정확한 동작을 해내는 모습을 보고, 점진적으로 성공할 수 있는 환경을 만들어 주면서 저는 긍정 강화 훈련법에 확신을 갖게 되었습니다. 방금 어떻게 훈련 방식을 바꾸게 되었고 반려견 훈련을 하게 되었는지에 대해 잠깐 언급해 주셨는데요. 그렇다면 무엇이 당신을 독 스포츠 복종 훈련에 입문하게 했나요? 음, 제가 독 스포츠 복종 훈련을 처음 접하게 된 건 첫 직장이었던 펫스마트에서 일할 때였어요. 당시 제가 키우던 개와 함께 밥(Barb)이라는 펫스마트 훈련사의 수업을 들었죠. 그분은 자신의 개와 함께 복종 훈련 대회에 출전하시던 분이었는데, 저를 독 스포츠 복종 훈련 수업을 구경하러 오라고 초대해 주셨어요. 저는 곧바로 매료되었습니다. 개들이 모두 힐링(나란히 걷기)을 하며 보호자에게 집중하고 있었거든요, 다른 개들에게 가까이 다가갈 때조차 말이죠. 그 모습이 정말 너무 재미있어 보였습니다. 그래서 제이다를 데려왔을 때, 저는 독 스포츠 복종 훈련을 꼭 해야겠다고 마음먹었죠. 제이다가 네 살이 되었을 때, 마침내 정기적으로 훈련할 수 있는 곳을 찾았습니다. 그리고 그해 8월에 대회에 출전하게 되었죠. 그렇게 제이다는 네 살 때 UD 타이틀을 땄습니다. 제이다는 제게 정말 많은 것을 가르쳐 주었어요. 저는 제이다가 정말 자랑스럽습니다. 도베르만을 키우게 된 것도 복종 훈련에서 영감을 받은 건가요? 지금은 보더 콜리를 키우고 계시니까 항상 궁금했어요. 그래서 무엇이 당신이 도베르만으로 시작하게 만들었나요? 그게 좀 흥미로운 이야기인데요. 도베르만을 입양하기 전에 제가 임시 보호 중이던 스탠다드 푸들이 있었어요. 그런데 반려동물을 키우는 사람들로부터 이런 말을 계속 들었어요. 아, 뭐랄까, 털이 복슬복슬한 개는 소위 말하는 강인한 견종을 훈련하는 방식과 똑같이 훈련할 수 없다는 말이었죠.
So I wanted to ask how you got started and about that always-a-positive-trainer question. So I've not always been a positive trainer. Jada actually is my crossover dog. I started off, as most people do, assuming that dogs really just play dumb and choose to ignore us and that some coercion is really required for training. But the more that I worked with dogs, the more I realized that they're really trying their best to interpret our world, and I was what I would call a balance trainer until I took a Susan Garrett Recallers course and saw dogs of all breeds coming when called in really challenging situations. And that really started my journey. And I spent the next two years watching every competition dog training video, every generic training video, and attending as many online classes and seminars as I could. And all the while, I was training pet dogs for 30 hours a week doing private training sessions. And so I was able to try new things with those dogs as well. And I decided to commit to raising my middle dog with only positive training methods. And once watching her thrive and learn and become so precise using only those methods and incrementally setting her up to succeed really cemented my commitment to positive training methods. Like you talked a little bit there about kind of how you crossed over and training pet dogs. So what got you into competition obedience? Well, so my first experience with competition obedience was I worked at PetSmart as my first job. And I had this dog and we took this, I took this class from a PetSmart trainer named Barb. And she competed in obedience with her dog and invited me to go watch a competition obedience class. And immediately I was hooked and the dogs were all healing and paying attention to their handlers, even when they got close to other dogs. And it just really looked like a lot of fun. So when I got Jada, I knew that I wanted to do competition obedience. And when she was four years old, I finally found a place to train regularly. And she was entered in August that year. And she got her UD when she was four. And she really taught me a lot. And I'm really proud of her. Was getting a Doberman partly inspired by the obedience? I'm always curious because now you have border collies. So what led you to start out with a Doberman? So it's kind of interesting. So at the time, before I got my Doberman, I had a Santa Poodle that I was fostering. And I kept getting these comments from my pet people saying, oh, well, you know, it's a fluffy dog, you know, and you can't train a fluffy dog the same way as you train one of those hardcore breeds.
5:25
그래서 전 이렇게 생각했어요. 그래, 그럼 도베르만을 입양하자. 정말 멋있으니까요. 게다가 전 도베르만을 좋아하기도 하고요. 그래서 결국 도베르만을 입양하게 된 거예요. 보더콜리는 훈련하기가 아주 다를 것 같다는 생각이 드네요. 정말 다르죠. 전 절대 보더콜리를 첫 반려견으로 선택하지 않았을 거예요. 하지만 사실 전 보더콜리를 정말 좋아해요. 정말 재미있는 견종이라고 생각하거든요. 대부분의 사람들이 생각하는 것보다 함께 살기가 훨씬 수월해요. 적어도 제 개들은 그렇더라고요. 흥미롭네요. 이번 주말에 그 부분에 대해 잠깐 이야기를 나눴잖아요. 지금 키우고 계신 두 마리, 그 사이에서도 차이가 있다는 걸 말이죠, 그렇죠? 네, 분명히 다르긴 해요. 하지만 비슷한 점도 정말 많아요. 그건 제가 어떻게 키웠느냐에 따른 부분이기도 해요. 클레버는 제 첫 보더콜리였어요. 그래서 데이터(Data)에게는 주의력이 분산되는 것과 같은 문제가 생기지 않도록 확실히 하고 싶었어요. 그래서 본능(drive)을 키우는 데 집중을 정말 많이 했죠. 어린 강아지에게는 그런 본능이 자연스럽게 나타날 걸 알기에, 물론 본능을 키우는 연습을 조금 하긴 했지만, 대부분은 '자, 이제 너를 흥분시켜 보자'하고 그런 다음, 그 후에 차분해지는 연습을 하는 식이었어요. 그래서 그 강아지가 저희 집 네 살 된 개보다 훨씬 더 잘해요. FDSA에서 하시는 수업들은 대부분 강아지의 자기 통제력과 관련이 있는 것 같아요. 어떤 형식이든 간에요, 맞죠? 이번 학기 수업 목록을 대충 훑어보니, 이번 세션에는 '증명(proof positive)' 수업이 있고, 8월에는 '스테이(stay)' 수업, 그리고 충동 조절 수업과 10월에는 인사 교육 수업이 있더라고요. 이 주제에 대해 가르치게 된 계기나, 이 주제가 선생님을 그토록 매료시킨 진짜 이유는 무엇인가요? 음, 근본적으로 저는 신뢰성이 자기 통제력에 크게 영향을 받는다고 생각해요. 그리고 처음부터 강아지에게 충동 조절과 자기 통제력을 긍정적으로 가르치는 방법을 몰랐던 것이 제가 긍정 강화 훈련사로 전향하는 것을 주저하게 만든 원인이었어요. 특히 반려견 훈련사로서의 경력 초기에 말이죠. 그래서 제가 이해하는 부분에 이런 공백이 있다는 것을 깨달았을 때, 가능한 한 많이 배우려고 정말 노력했어요. 또한 저는 신뢰성이 있거나 없는 것이 우리 대부분에게 정말 큰 좌절감을 준다고 생각해요. 그리고 우리는 충동 조절을 훈련하고 신뢰성을 쌓음으로써 반려견과의 관계에 큰 영향을 줄 수 있어요. 저는 사람들이 반려견을 이해하고, 반려견의 관점에서 세상을 바라보며, 결국 반려견과 더 나은 관계를 맺는 모습을 보는 것이 정말 즐겁습니다. 그 부분에서 잠시 '증명(proofing)'에 대해 집중해서 이야기해보고 싶어요. 그래서 증명을 어떻게 정의하시는지, 그리고 어떤 방식으로 접근하시는지 여쭤보고 싶습니다. 음, 전통적인 증명의 정의는 강아지가 틀리게끔 상황을 설정하고, 강아지에게 잘못되었다고 말한 뒤 강아지가 교정을 받은 후에도 다시 잘 회복하기를 바라는 것이라고 생각해요. 계속해서 반복적으로 말이죠.
And so I was like, okay, well, I'll go get a Doberman because they're really pretty. And I like them. And so that's how I ended up getting a Doberman. I'd imagine that the border collies are very different to train. They are different, you know, and I never would have gotten them as my first dog. But really, I love border collies. I think that they're a lot of fun. You know, they're much easier to live with or mine are than most people think that they are. Interesting. And we were talking about that a little bit this weekend, just even the difference between the two that you have now, right? Yeah, they're definitely different. But they have a lot of similarities as well. And part of that is just how I raised them. Clever was my first border collie. And so I wanted to make sure that I didn't have the same issues with data, like the checking out. And so I really did a lot of focus on building drive. And with my young dog, I'm like, you know, I know that it'll come. And, you know, yes, we've done a little bit of drive building, but most of it is, all right, I'm going to get you excited. Then we're going to practice calming down afterwards. And so she's much better at that than my four-year-old dog. Most of your classes at FDSA kind of revolve around self-control on the part of the dog, like in one format or another, right? So just glancing over some of your upcoming classes, you have proof positive this session, a stay class in August, impulse control, and a greeting class in October. What is it really about that topic that's kind of drawn you to teach it and that fascinates you so much? Well, ultimately, I think that reliability is greatly affected by self-control. And not knowing how to teach impulse control and self-control positively to dogs initially is what held me back from crossing over to being a positive trainer, especially early in my career as a pet trainer. And so when I realized that I had this gap in my understanding, I really pursued learning about it as much as I could. I also feel like reliability or the lack of it is really frustrating to most of us. And we can greatly impact our relationships with our dogs by working on impulse control and building reliability. And I really enjoy seeing people understand their dogs, see their dog's point of view, and ultimately have a better relationship with their dogs. And I want to focus in on proofing for a moment there. So I wanted to ask how you define proofing and kind of how you approach it. Well, so I think that the traditional definition of proofing is to set the dog up to be wrong
8:08
하지만 우리가 증명 훈련에서 할 것은 강아지가 성공할 수 있도록 상황을 설정하고, 난이도를 아주 조금씩 계속해서 높여가는 것입니다. 강아지가 계속해서 성공을 경험하도록 말이죠. 네, 그게 바로 제가 하려는 방식입니다. 그래서 제가 발견한 것은 그것이 개들에게 그들이 정말로 정답을 맞혔고 노력에 대한 보상을 받았다는 것을 보여줌으로써 자신감을 키워준다는 것입니다. 그래서 그것이 바로 자신감을 키우고 그들이 방해 요소가 있어 조금 더 어렵더라도 같은 행동이라는 것을 이해하도록 돕는 중요한 부분입니다. 그리고 이 수업에서 의상에 관한 소문을 들었습니다. 그게 사실인가요? 네. 저희가 할 게임 중 하나는 핸들러가 옷을 차려입고 핸들러나 조력자가 옷을 차려입은 상태에서도 개들이 그 행동을 수행할 수 있도록 하는 것입니다. 네. 그리고 많은 경우에 그것이 정말로 개에게 영향을 미친다는 것을 알게 되었는데, 왜냐하면 우리의 신체 언어가 다르기 때문입니다. 그래서 다시 한번 그 신뢰성을 구축하도록 돕는 것이죠. 그래서 프루브 포지티브에서 다룰 또 다른 내용은 기준 유지하기에 대해 다룰 것입니다. 종종 우리는 정말 멋지고 명확하며 깔끔하고 빠른 행동들을 만들어내곤 합니다. 그리고 방해 요소를 추가하고 싶을 때, 우리의 기준은 흐트러지고 그 아름다운 기준의 일부를 잃게 됩니다. 그래서 더 높은 수준의 난이도를 추가하면서 그것을 유지하는 방법을 다룰 것입니다. 분명 많은 사람들이 어려워하는 부분이라고 생각합니다. 어떻게 하면 그것을 해내고 거실에서 얻을 수 있었던 그 정말 예쁜 행동을 유지할지 고민하는 거죠. 그들이 현실 세계에 나갔을 때, 그리고 결국에는 쇼 링에서까지 말이죠. 그래서요. 네, 그건 분명히 할 수 있는 일입니다. 그래서 저는 수강생들이 무언가를 얻거나 청취자들이 무언가를 얻을 수 있도록 확실히 하고 싶었습니다. 이 과정의 일부로서 가져가서 실행할 수 있는 내용입니다. 그래서 혹시 공통적인 프루핑(proofing) 문제나 다른 어떤 것이 있는지 여쭤보고 싶습니다. 수강생들이 보통 어려워하는 부분이 있다면 떠오르는 대로 말씀해 주셔도 좋습니다. 어려움을 겪는 부분 말이죠. 그렇다면 그것을 어떻게 해결해 나가면 좋을지 추천해 주시겠어요? 글쎄요, 저는 대부분의 사람들이 반려견이 방해 요소를 극복하도록 체계적으로 돕는 것의 이점을 깨닫는 데 어려움을 겪는다고 생각합니다. 그게 제가 정의하는 프루핑이죠. 많은 사람들이 그것을 매정하거나 불필요한 것으로 본다고 생각합니다. 개인적으로는 우리가 언젠가 반려견을 대회에 참가시킬 생각이라면, 방해 요소가 있는 상황에서도 행동을 수행할 수 있어야 한다고 봅니다. 방해 요소가 있는 환경에서 반려견이 믿음직스럽게 행동하도록 체계적으로 돕지 않는 것은, 사실 그런 환경을 대비하도록 돕는 차원에서 정말 친절한 행동입니다.
and tell the dog that he or she is wrong and hope that the dog can bounce back from corrections time and time again. And what we're going to do in proofing is set the dog up to succeed time and time again with tiny little increases in the difficulty level. And so what I find is that that really builds confidence by showing the dogs that they are indeed correct and they have earned a reward for their efforts. And so that's really the big thing of, you know, building their confidence and helping them understand that it's the same behavior, even if it's slightly more challenging with a distraction. And I've heard a rumor about something about costumes in this class. Is that right? Yes. One of the games we're going to be playing is about having handler dress up and making sure that the dogs can do the behaviors, even with the handler dressed up or with the helper dressed up. And I find that a lot of times that really impacts, you know, the dog because our body language is different. So really helping to, again, build that reliability. So the other thing that we're going to go over and prove positive is we're going to go over covering maintaining criteria. And oftentimes I find that we build these really beautiful behaviors that are really crisp and clean and fast. And when we want to add distractions, then our criteria drifts and we lose some of that beautiful criteria. So we're going to go over how to maintain that while we're adding more levels of difficulty. I definitely think that's something a lot of people struggle with, just like figuring out how to do that and keep that really pretty behavior that they can get, you know, in their living room when they're out in the real world and then eventually in a show ring. So. Yeah, it's, you know, it's, it's definitely, it can be done. So I wanted to make sure students got something or, you know, listeners got something that they could kind of take away and act on as part of this. So I wanted to ask you if there was a common piece of proofing or if there's something else, you know, that jumps out to you, that's fine too, where you feel that students like usually struggle. And if so, kind of how you recommend working through it. Well, I think that most people struggle with seeing the benefits of systematically helping their dog overcome distractions, which is my definition of proofing. I think that a lot of people see it as mean or unnecessary. And personally, I think that if we're going to enter a dog in a trial at some point, then they're going to need to be able to, to do the behaviors with distractions and not systematically
10:45
프루핑 과정에서 두 번째로 흔히 겪는 어려움은 반려견을 과도하게 몰아붙이는 것이라고 생각합니다. 반려견에게 너무 어려운 방해 요소를 골라서 반려견이 원하는 선택을 하기 힘들어하는 상황을 만드는 거죠. 그럴 때 우리는 아주 조금이라도 강아지에게 화가 나거나 실망하게 됩니다. 그러면 행동 훈련에 스트레스가 쌓이게 되는데, 그것은 우리의 목표가 아닙니다. 따라서 반려견이 방해 요소 때문에 힘들어한다면, 거리를 두는 것이 가장 좋은 방법입니다. 아시다시피, 방해 요소로부터 항상 더 멀리 떨어질 수 있으니까요. 그러면 강아지는 '아, 알겠어, 이제 할 수 있겠다'라고 생각하게 됩니다. 대안으로, 방해 요소를 가장 단순한 요소들로 분해한 다음, 강아지가 각각의 구성 요소들을 성공적으로 해내면 다시 단계적으로 쌓아 올릴 수도 있습니다. 예를 들어, 만약 강아지가 링 안의 심판 때문에 힘들어한다면, 심판이 멀리 떨어져 있는 상태에서 훈련을 시작하고 싶을 겁니다. 새로운 장소에서 훈련하거나 소음이 있는 상황에서부터 바로 시작해서는 안 됩니다. 아까 하던 말을 계속하자면, 우리가 무엇을 해야 하는지 명확히 하는 것이죠. 방해 요소가 있는 상황에서 반려견을 체계적으로 돕는 것은 정말 중요한 일입니다. 식탁 위에 음식이 있는 상황이나 그 외의 모든 것들이요. 결론은 우리가 증명(proofing)을 통해 스트레스를 주는 것이 아니라 자신감을 키워주고 싶다는 거예요. 혹시 개가 감당하기 벅차서 힘들어하는 것과 어떤 문제를 해결하려고 노력하거나 스스로 선택을 내리려고 하는 상황을 어떻게 구분할 수 있는지 잠깐 이야기해 주실 수 있나요? 그 경계선을 어떻게 파악하죠? 그 부분에 대해 잠시만 말씀해 주시겠어요? 그것을 파악하는 데 가장 중요한 부분은 바디 랭귀지예요. 음, 그리고 제가 제 개들과 연습할 때 확실히 지키려고 하는 다른 한 가지는 바로 50, 60, 80 법칙입니다. 제게 그 법칙이란, 개가 80%의 확률로 성공하고 있고 그 연습을 5회 정도 했다면, 난이도를 조금 더 높여도 된다는 뜻이에요. 만약 성공률이 60%에서 80% 사이이고 5회 정도 연습했다면, 그러면 사실 잘하고 있는 거예요. 같은 수준에서 계속 연습해도 됩니다. 음, 그러면 개가 알아서 방법을 찾아낼 거예요. 성공률이 60%에 가까워지고 있다면 조금 도와주는 편이 좋을 수도 있어요. 그리고 다시 한번 말하지만, 우리는 여전히 스트레스 신호를 살펴봐야 합니다. 만약 개가 집중하지 못하거나 걱정하는 기색을 보인다면, 분명히 난이도를 낮춰야 합니다. 그리고 성공률이 60% 미만이라면, 아주 확실히 난이도를 낮춰야 하죠. 만약 개가 원하는 선택을 연속으로 두 번 실패했다면, 역시 다시 단계로 되돌아가서 무엇을 해야 하는지 이해하도록 도와줘야 해요. 왜냐하면 개들은 마법처럼 갑자기 아, 저것 대신 이 행동을 해야겠구나 하고 깨닫지 못하기 때문이에요. 그러니까 개들이 우리 마음을 읽을 수는 없다는 말씀이시죠? 네, 그럴 수 없어요. 만약 읽을 수 있었다면 벌써 그렇게 행동하고 있었을 거예요. 알겠습니다.
helping the dog become reliable with distractions is a really kind thing to do to help them prepare for that environment. I think that the second most common struggle with proofing is really over facing our dogs. So we pick a distraction that's too challenging for the dog and the dog struggles to make the desired choice. And then we get upset or disappointed in the dog, even if it's just a tiny bit. And then we're building stress into our behaviors and that's not the goal. So when a dog struggles with the distraction, then really distance is our friend. You know, we can always go further away from the distraction. And then the dog is like, oh, okay, I can do it now. Alternatively, we can dissect the distraction into its simplest parts and build back up from there once the dog is successful with the individual components. So for example, if a dog struggles with a judge in the ring, then we want to work just on, you know, a judge being far away and not work on it being a new location and having sounds and having food on the table and all those other things. And the bottom line is that we really want to build confidence with proofing and not add stress. So do you want to talk just for a minute about, you know, how you can kind of tell when the dog is over faced versus kind of working through something or trying to make a choice? Like how do you walk that line? Can you just talk to that for a minute? So a big part of that is body language. Um, the other thing that I really make sure that I practice with my own dogs is that the 50, 60, 80 rule. And that rule to me is if they're 80% reliable and you've done it about five times, then we can make it slightly more challenging. If they're between 60 and 80% reliable and you practice it five times, then really we're doing okay. We can keep practicing at that level. Um, and the dog will, will, will figure it out. Um, we might want to help them a tiny bit if they're leaning towards the 60%. And again, we still want to look at, at stress signals. So if the dog is checking out or if they're looking worried, then definitely we need to make it easier. And if they're below 60% successful, then we most definitely need to make it easier. And if they failed to make the desired choice twice in a row, then again, we definitely need to back up and help them understand because they're not going to miraculously figure out that, Oh, I should be doing this behavior instead of that. You mean they can't actually read our minds? No, they can't. If they could, then they would do it already. All right.
13:33
그래서 제가 보통 대화를 마무리하는 방식대로 내용을 정리하고 싶습니다. 그건 바로 가장 자랑스러운 반려견 관련 성과에 대해 묻는 것이죠. 작년에 제가 플로리다에 살았을 때 '독 오프(Doc Off)'라는 대회가 있었습니다. 이 대회는 매년 플로리다의 모든 복종 훈련 클럽들이 팀을 꾸려 하루 동안 서로 경쟁하는 행사입니다. 작년에 저희는 오픈 부문에 출전해서 199.5점이라는 점수로 오픈 부문에서 1위를 차지했습니다. 그래서 그 점이 매우 자랑스러웠습니다. 음, 그 클래스에 개가 100마리나 있었는데, 저희 개는 우승할 것으로 예상되었던 전통적인 방식으로 훈련받은 여러 개들을 이겼습니다. 그 훈련사들은 예전에 저에게 긍정 강화 훈련만 받은 개들은 우승할 수 없다고 했었지만, 우리는 해냈습니다. 정말 짜릿한 순간이었죠. 동점으로 끝났군요. 방금 말하려던 참이었는데, 그 개와 함께 정말 큰 성공을 거두셨네요, 그죠? 정말 멋진 일들을 많이 해내셨네요. 네, 정말 멋진 일들을 많이 했습니다. 정말 즐거운 개예요, 아시잖아요. 네. 정말 재미있었어요. 음, 저희는... 그 개는 훈련하는 것을 정말 좋아합니다. 그래서 훈련을 많이 하죠. 친구와 하이 인 트라이얼(High in Trial) 공동 1위를 해서 결승전을 치렀고, 출전한 300마리 개 중 최종 2위를 차지했습니다. 네, 그렇습니다. 개인적인 성공 외에도 우리 팀은 서로를 정말 많이 응원해 줬고, 각 핸들러와 개가 거둔 크고 작은 성공을 함께 축하했습니다. 그리고 서로 사소한 실수에 너무 걱정하지 않도록 해주었죠. 전반적으로 정말 멋진 하루였습니다. 정말 대단하네요. 정말 재미있었겠어요. 아마 노스캐롤라이나에서도 그런 걸 시작해야 할지도 모르겠네요. 정말 재미있을 것 같아요. 정말로, 플로리다에서 그리워할 큰 것 중 하나예요. 더위는 아니지만, 그건 그리울 거예요. 그건 그리울 거예요. 그럼 지금까지 들어본 가장 최고의 훈련 조언은 무엇인가요? 음, 제가 들어본 정말 훌륭한 훈련 조언들은 아주 많았다고 생각해요. 제가 가장 좋아하는 훈련 조언은 훈련은 정말 놀이처럼 보여야 한다는 거예요. 그래서 편집하지 않은 제 훈련 영상들의 목표는 훈련을 아주 조금 섞은 놀이처럼 보이는 것이에요. 음, 하지만 저에게 가장 큰 영향을 준 훈련 조언은 훈련을 반드시 성공으로 끝내지 않아도 된다는 것이었어요. 그 사실을 받아들였을 때, 제이다와 함께 긍정 강화 훈련 방식의 여정을 시작하는 데 정말 중요한 전환점이 되었어요. 원래 훈련 세션이 엉망으로 진행될 때면, 그냥 그만두는 대신 계속 반복하면서 좌절감과 화만 점점 더 키우곤 했거든요.
So I wanted to, uh, kind of round out things the way I normally round up the conversation, which is asking about the dog related accomplishment that you're proudest of. So last year when I lived in Florida, we had this competition called Doc Off. And what it is, is that every year, although obedience clubs in Florida put together teams and then all those teams compete against each other in this one day event. And so last year we were entered in open and live one first place in open with a score of one 99 and a half. And so I was very proud of that. Um, there were a hundred dogs in that class and she beat several dogs who are really expected to win who were taught with traditional methods. And those trainers had told me in the past that dogs who are only positively trained can't win, but we did. So that was really exciting. So we tied for, I was just going to say, you've, you've had a lot of success with her, right? I mean, you guys have done a lot of really cool things. We have done a lot of cool things. She's a really fun dog, you know? Yeah. She was a lot of fun. Um, we, she loves to train. So we train a lot. And we tied for high in trial with my friend and we did a runoff and we finished up in second place out of the 300 dogs that were entered. Um, and then in addition to our individual successes, our team was really supportive of each other and we celebrated each dog and handler's big and little successes. And we didn't let each other worry about the tiny, tiny baubles. So really overall, it was a really great day. That's awesome. It sounds like a lot of fun. Maybe you have to start something like that here in NC. I know that it would be fun. I really, it's one of the big things that I'm going to miss about Florida. Not the heat, but I'll miss that. I'll miss that. And what is the best piece of training advice that you've ever heard? Well, I think there was a ton of really great pieces of training advice that I've heard. My favorite piece of training advice is that training really should look like play. So my goal in my unedited training videos is that it really looks like play with just a tiny bit of training mixed in. Um, but for me, the most impactful piece of training advice is that you don't have to end training on a success. And when I embraced that, it was really pivotal for me with Jada and my journey to positive training methods. Um, originally when, when a training session was going horribly, I, you know, I would just keep going and build more and more frustration and anger with our repetitions instead of just calling it a day.
16:18
그래서 잘 안 풀리는 훈련 세션을 끝내고 다시 처음부터 생각해 볼 수 있게 되면서, 우리 관계가 정말 많이 좋아졌어요. 결국 결론은 많이 놀아주고, 훈련이 잘 안 풀릴 때는 반려견에게 간식을 주고 훈련을 끝내는 것을 두려워하지 말라는 거예요. 정말 궁금한 게 있는데요. 편집하지 않은 영상들이 훈련을 조금 섞은 놀이 세션 같다고 언급하셨잖아요. 반려견들을 알고 작업하시는 걸 지켜봤을 때, 꽤 의욕이 넘치는 아이들이던데요. 실제로 어느 정도 비율을 말씀하시는 건가요? 놀이 5분에 훈련 2분 정도를 생각하시는 건가요? 그 비율을 좀 더 자세히 설명해 주시고 그에 대해 더 이야기해 주실 수 있나요? 저는 아주 작은 행동 단위에 집중하는 훈련을 많이 해요. 음, 많은 사람들이 시퀀스 훈련에 정말 공을 들인다는 건 알지만, 저는 제 개들에게는 그런 것에 집중하지 않아요. 저는 행동의 아주 작은 부분들에만 집중합니다. 예를 들면, 약간의 교정 훈련(proofing)을 포함한 5보 힐링(healing)이나, 5보 정도 좌회전과 우회전을 하고 나서 보상을 주는 식으로, 각각의 작은 동작이 정말 깔끔하게 나오도록 확실히 하는 거죠. 음, 그래서 그게 제가 훈련 세션에서 목표로 하는 것입니다. 그래서 저희는 3분 동안 훈련하고 나면 그걸로 테이블(보상)을 받게 합니다. 그리고 3분이 지나면 잠깐 놀아주고, 다시 반복하는 거죠. 대체로 그런 식으로 진행됩니다. 저는 한 번에 5분씩 길게 훈련하는 경우는 별로 없습니다. 그럼 마지막 질문으로, 독 스포츠계에서 존경하는 다른 분이 있으신가요? 음, 저는 실비아 터크먼(Sylvia Turkman)을 정말 존경해요. 저는 그녀가 힐링을 가르치는 방식이 정말 좋은데, 그게 현재 FDSA에서 힐링을 가르치는 방식이기도 하죠. 그게 연관이 있는지는 잘 모르겠지만요. 음, 하지만 그녀는 셰이핑(shaping)의 진정한 전문가라고 생각해요. 그녀는 개들에게 정말 재미있는 트릭들을 가르치고, 아주 큰 대회에서 자신의 개들에게 얻어내는 그 신뢰성은 정말 경외심을 불러일으킵니다. 그리고 그녀는 긍정 강화 훈련법으로 그런 성과를 냅니다. 그래서 저는 밥 베일리(Bob Bailey)에게서 배우는 것도 정말 좋아합니다. 그는 매칭 법칙, 보상 배치, 그리고 유지 행동에 대한 보다 실질적인 보상 제공과 같이 훈련과 관련하여 정말 중요한 것들을 알려줍니다. 그리고 저는 이런 것들이 정확성과 신뢰성에 정말 큰 영향을 미친다고 생각합니다. 그래서 그에게 배운 것들을 가져와서 10가지 다른 행동이나 상황에 어떻게 적용할 수 있을지 고민하는 것을 정말 좋아합니다. 알겠습니다. 자, 그럼 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사합니다, 머라이어. 그리고 청취해 주신 모든 청취자분께도 감사드립니다. 초대해 주셔서 감사합니다. 천만에요.
And so once I was able to end a training session that wasn't going well and go back to the training board, then our relationship really improved a lot. So I guess ultimately it's play a lot and don't be afraid to give your dog a cookie and end a training session when it's not going in the right direction. So I'm really curious there. You mentioned, you know, your unedited videos kind of look like a play session with a little bit of training mixed in. And I mean, your dogs are pretty drivey, just kind of knowing them and watching you work with them. What, what ratio are you actually talking about? Are you thinking like five minutes of play, two minutes of work? Are you like, what do you, can you break that out for me a little more and just talk a little more about it? So I, I do, I do a lot of focusing on tiny pieces of behavior. Um, I know that a lot of people really work on sequences, but I don't focus on that really with my, with my dogs. I focus on just tiny pieces of, of behavior, like five steps of healing with some proofing or five steps of, of, you know, doing left turns and right turns and then, you know, rewarding that and making sure that each tiny piece is really crisp. Um, and so that's what I aim for in a training session. And so, you know, we do three minutes of work and they get, you know, table with that. And then we do after our three minutes, then we do a little bit of play and then we do it again. That's kind of what it looks like. I don't really do a lot of, of five minutes of training in one duration. So for our final question, someone else in the dog world that you look up to? Well, I really look up to Sylvia Turkman. I love how she teaches healing, which is now how FDSA teaches healing. I have no clue if that's related or not. Um, but I think that she's really an expert in shaping and she teaches her dogs some really fun tricks and the reliability that she gets with her dogs in really big events is awe inspiring. And she does smell with positive training methods. So I also really like learning from Bob Bailey. He has some really important things to share regarding training, such as matching law, reward placement, and rewarding more substantially for duration behaviors. And I think that these things really impact precision and reliability. So I love taking things that I've learned from him and thinking about how I can apply that to 10 different behaviors or scenarios. All right. Well, thank you so much for coming on the podcast, Mariah. And thanks to all of our listeners for tuning in. Thanks for having me. Absolutely.
19:02
녹음 중이 아닐 때 그냥 재미로 이야기하는 것 말고, 드디어 녹음이 켜진 상태에서 대화할 수 있어서 정말 좋았어요. 음, 혹시 지난주에 놓치신 분들을 위해서 말씀드리자면, 이제 더 이상 에피소드 사이를 2주씩 기다리지 않으셔도 됩니다. 맞아요. 저희 팟캐스트를 매주 진행하기로 했습니다. 지난주에 줄리와의 인터뷰를 막 공개했음에도 불구하고 여러분이 지금 이 에피소드를 듣고 계신 이유이기도 하죠. 그리고 이건 다음 주 금요일에 다시 돌아온다는 뜻이기도 합니다. 다음 시간에는 뎁 존스와 함께 퍼포먼스 기본기, 협조적인 반려견 케어, 셰이핑, 그리고 아주 중요한 주제인 집중력에 대해 이야기 나눌 예정입니다. 아직 저희 팟캐스트를 아이튠즈나 선호하시는 팟캐스트 앱에서 구독하지 않으셨다면 구독하셔서 다음 에피소드가 폰으로 자동으로 다운로드되게 하세요. 공개되는 즉시 바로 들으실 수 있습니다. 오늘 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미에서 제공합니다. 이 팟캐스트를 후원해주시는 드니스 펜지님께 특별한 감사를 드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공합니다. 여기에 사용된 곡의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이, 스크립트 작성은 CLK 트랜스크립션 서비스가 담당했습니다. 다시 한번 청취해주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 음악 감사합니다.
It was, it was good to finally get to talk to you, uh, while the recording was running instead of just for fun. Um, um, so in case you missed it last week for all of us, you'll no longer have to wait two weeks between episodes. That's right. We're taking the podcast weekly, which is why you're hearing this episode now, even though we just published the interview with Julie last week. And that means we'll be back next Friday. This time with Deb Jones to talk performance fundamentals, cooperative canine care, shaping, and that all important topic, focus. If you haven't already subscribed to our podcast and iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone. As soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang and transcription written by CLK Transcription Services. Thanks again for tuning in and happy training. Music Thank you.