E78: Julie Flanery - "Building Beautiful Heelwork"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 42분
힐 워크는 프리스타일 루틴을 지탱하고 연결하는 핵심 요소이자 핸들러와 반려견 사이의 결속을 유지하는 안전장치이다. 숙련된 핸들러는 힐 워크를 통해 공연 도중 발생할 수 있는 안무 실수를 수습하고 반려견의 집중력을 재조정한다. 반려견은 힐 워크를 수행할 때 핸들러의 특정 위치를 유지함으로써 동작의 정확성과 정밀함을 극대화한다. 고개를 들고 핸들러를 응시하며 전방으로 에너지를 발산하는 힐 워크는 시각적으로 아름다울 뿐만 아니라 반려견에게 심리적 안정감을 제공한다. 핸들러는 신체적 기술 훈련과 놀이 기반의 강화 전략을 분리하여 병행함으로써 반려견이 열정적이고 즐겁게 훈련에 임하도록 유도한다. 셰이핑과 플랫폼 훈련은 반려견이 스스로 올바른 힐 자세를 찾아가도록 돕는 효과적인 도구이다. 구두 신호의 신뢰성을 높이기 위해 핸들러는 의도적인 신체 언어와 관계없이 일관된 반응을 강화하며 반려견이 구두 신호에만 의존해 동작을 수행하도록 증명 과정을 거친다. 반려견의 건강 상태와 정서적 컨디션을 최우선으로 고려하는 태도는 성공적인 훈련을 지속하기 위한 필수 조건이다.
E78: 줄리 플래너리(Julie Flanery) - "아름다운 힐워크 구축하기"
E78: Julie Flanery - "Building Beautiful Heelwork"
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 지금 듣고 계신 방송은 펜시 도그 스포츠 팟캐스트이며, 펜시 도그 스포츠 아카데미에서 제공합니다. 이곳은 수준 높은 반려견 스포츠 교육을 제공하는 온라인 학교로, 가장 최신의 진보적인 훈련법만을 사용합니다. 오늘 저는 줄리 플래너리 씨와 이야기를 나눠보겠습니다. 줄리는 1993년부터 반려견과 핸들러를 대상으로 전문적인 활동을 해왔습니다. 그녀는 반려견의 필요를 우선시하며, 명확한 의사소통과 긍정 강화 교육을 통해 사람들이 반려견과 끈끈한 유대 관계를 형성하도록 돕는 데 집중합니다. 그녀는 복종 훈련, 프리스타일, 랠리 오비디언스, 랠리 프리, 파쿠르, 어질리티, 그리고 트릭 독 분야에서 자신의 반려견들로 다수의 타이틀을 획득했습니다. 1999년부터 뮤지컬 프리스타일 대회에 출전하기 시작했으며, 서부 해안 지역에서 최초로 힐 워크 투 뮤직 챔피언십 타이틀을 획득하고 우승했습니다. 2001년에는 세계 반려견 프리스타일 협회(WCFO)에서 올해의 트레이너로 선정되었고, 2003년부터는 프리스타일 대회 심사위원으로 활동하고 있습니다. 5년 전, 줄리는 프리스타일 선수들이 공연의 질과 정교함을 높일 수 있도록 랠리 프리라는 스포츠를 개발했습니다. 그 이후로 랠리 프리는 전 세계 반려견 스포츠 애호가들이 즐기는 독자적인 스포츠가 되었습니다. 줄리는 국내외에서 워크숍 및 세미나 연사로 활동해 왔습니다. 현재 그녀는 자신의 티베탄 테리어와 함께 뮤지컬 프리스타일 및 랠리 프리 대회에 출전하고 있습니다. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다, 줄리. 고마워요, 멜리사. 시작하기 전에, 청취자분들을 위해 반려견에 대한 간단한 소개와 함께 어떤 활동을 하고 있는지 다시 한번 말씀해 주시겠어요? 네, 제 반려견은 8살 된 티베탄 테리어 카시입니다. 녀석은 자기 주된 임무가 밖을 돌아다니는 야생 토끼들로부터 우리 집을 안전하게 지키는 것이라고 생각해요. 그 녀석은 울타리 너머로 머리를 내미는 녀석이 있는지 보려고 계속 앉아서 울타리 쪽을 쳐다보곤 합니다. 아니면 울타리 반대편에서 그걸 발견하면, 상대가 자신을 위협이 아니라고 믿을 때까지 차분히 앉아서 기다리죠. 그러고 나서 바로 사냥 모드로 돌입해요. 제 말은, 제 사랑스럽고 귀여운 강아지가 벌써 네 마리나 사냥했다는 거예요. 그래서 좀 웃기기도 한 게, 견종 이름과는 다르게 티베탄 테리어라는 견종에는 사실 테리어의 피가 전혀 섞이지 않았거든요. 그래서 저도 이런 면이 있을 줄은 전혀 예상 못 했죠. 어쨌든 이 녀석은 훈련하는 게 정말 재미있고, 매일매일 녀석에게서 즐겁고 재미있는 점을 발견하게 돼요. 매일 저를 웃게 만들어 줍니다. 현재 저는 이 녀석과 뮤지컬 프리스타일과 랠리 프리 대회에 참가하고 있습니다. 올가을쯤에 강아지를 한 마리 더 가족으로 맞이할지도 모르겠지만, 아직 확실하게 결정된 건 아니에요. 그러니 나중에 또 소식 전할 수 있겠네요. 만약 그렇게 된다면 저도 정말 기쁠 것 같아요. 저도 마찬가지예요. 그럴 줄 알았어요. 알겠습니다.
This is Melissa Brough and you're listening to the Fensi Dog Sports Podcast, brought to you by the Fensi Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive trending methods. Today I'll be talking to Julie Flannery. Julie has been working professionally with dogs and their handlers since 1993. She focuses on the needs of the dog and helping people form a strong relationship through clear communication and positive reinforcement. She has placed obedience, freestyle, rally obedience, rally free, parkour, agility, and trick dog titles on her dogs. She began competing in musical freestyle in 1999 and was the first to both title and earn a Heel Work to Music Championship on the West Coast. In 2001, she was named Trainer of the Year by the World Canine Freestyle Organization and has been a competition freestyle judge since 2003. Five years ago, Julie developed the sport of rally free to help freestylers increase the quality and precision of their performances. It has since become a standalone sport, enjoyed by dog sports enthusiasts all over the world. Julie has been a workshop and seminar presenter both nationally and internationally. She currently trains and competes with her Tibetan terrier in both musical freestyle and rally free. So welcome back to the podcast, Julie. Thanks, Melissa. To start us out, can you just remind everybody a little bit of information about your dog and what you do with her? Yeah, I have Kashi and she is my eight-year-old Tibetan terrier and she thinks her primary job is to keep our home safe from all of those wild rabbits out there. She will sit forever just staring at the fence line, waiting for one to pop its head through or if she sees one on the other side of the fence, she'll calmly sit and wait until they believe she's no threat. Then she goes into stock mode. I mean, my sweet little adorable dog has like four kills to her name now. So it's kind of funny because despite her breed name, there really is no terrier in Tibetan terriers. So it wasn't something that I expected in her. So, but she is really, really fun to train and I find something enjoyable and fun about her every single day. She makes me laugh every single day. I currently compete with her in musical freestyle and rally free. And maybe in the fall, we might be adding a puppy to the family, but we're not quite sure yet on that. So more news to come maybe. I will be excited to hear that if it happens. I will too. I bet. All right.
2:42
오늘 밤에는 우리 청취자 중 상당수에게 아마 꽤 중요할 거라고 생각되는 주제에 대해 이야기해보려고 모셨습니다. 힐링(Heeling)에 관해 이야기하고 싶어요. 프리스타일을 안 하시는 분들은 모르실 수도 있겠지만, 힐링은 프리스타일에서 꽤 큰 비중을 차지하죠, 맞나요? 그 종목에서 힐링이 어떤 역할을 하는지 좀 설명해 주실 수 있나요? 네. 복종 훈련(Obedience)을 해본 사람이라면, 즐겁게 힐링하는 개만큼 아름다운 광경은 없다는 걸 알 거예요. 우리 모두 머릿속에 그 완벽한 모습을 그리고 있고, 그건 정말 숨이 멎을 정도로 아름답죠. 그것보다 더 아름다운 것이 하나 있다면, 바로 즐겁게 힐링하며 프리스타일 루틴을 수행하는 강아지를 보는 것일 겁니다. 제 편견일지도 모르겠지만, 저는 그것이 힐 워크에 생동감을 한 차원 더해준다고 생각합니다. 힐 워크 말입니다. 힐 워크는 프리스타일 루틴을 지탱하는 핵심입니다. 흔히들 힐 워크를 루틴을 하나로 묶어주는 접착제라고 말하지만, 저는 그 이상의 역할을 한다고 생각합니다. 그 이상의 가치가 있죠. 루틴을 유지한다는 측면에서 볼 때, 루틴 도중에 길을 잃기는 매우 쉽습니다. 3분 동안 50개에서 80개 정도의 큐를 수행해야 하니, 루틴 전체를 항상 기억하기란 쉽지 않죠. 루틴을 아무리 많이 외우고 연습한다고 해도, 항상 계획대로만 흘러가지는 않거든요. 무대에 나가서 모든 것이 완벽했다고 말하는 프리스타일러는 단 한 명도 본 적이 없습니다. 그러니 어느 정도 대비를 하고 있어야 합니다. 힐 워크를 이해하고 힐 자세로 있고자 하는 강한 의지가 있는 개, 즉 기본적으로 힐 자세를 유지하려는 개와 함께라면, 여러분의 개는 항상 올바른 위치에 있게 되어 상황을 다시 바로잡을 수 있습니다. 또한 개가 목적 의식을 유지할 수 있다는 뜻이기도 합니다. 만약 개가 자신이 어디에 있어야 할지, 무엇을 해야 할지 확신이 없을 때, 예를 들어 잘못된 큐를 주었거나 제가 안무에서 무언가 실수했을 때, 개는 기본 힐 자세로 돌아감으로써 자신감과 즐거움을 유지할 수 있습니다. 그리고 덕분에 저도 어떤 곤경에 처하든 자신 있게 상황을 수습할 수 있게 됩니다. 그게 바로 힐 워크의 힘이죠. 프리스타일에서 우리는 행동을 훈련합니다. 특히 한 위치에서 다른 위치로 전환하기 위해 사용하는 행동들을 말이죠. 그래서 프리스타일 루틴에 포함할 어떤 행동이든, 저는 개가 힐 워크 자세에서 시작하도록 훈련합니다. 그리고 그 행동을 완료하려면, 개는 반드시 다시 힐 워크 자세로 돌아와야 합니다. 만약 개가 그러한 위치를 이해하지 못하면, 저는 동작의 정확성과 정밀함을 잃게 될 것입니다. 동작들의 말이죠. 그러한 위치들은 제 모든 프리스타일 동작들을 더 강력하게 수행할 수 있게 해줍니다. 따라서 그런 이해가 없다면 제 프리스타일 동작들 중 다수가 저하될 것입니다.
So I wanted to have you on tonight to talk about something that I think is probably pretty important to a good percentage of our listeners. I want to talk about healing. So non-freestylers may not realize it, but he works a pretty big part of freestyle, right? Can you just talk a little bit about kind of the role it plays in the sport? Yeah. To anybody that has done obedience, there is nothing more beautiful than a joyful healing dog. We all have that picture in our head and what it looks like, and it can take your breath away. The only thing I think might be more beautiful is watching a freestyle routine with a joyful healing dog. And maybe I'm biased there, but I think that adds a whole nother level of animation to heel work. Heel work is really what holds a freestyle routine together. We often talk about it's the glue that holds it together, but I think it's really so much more than that. In terms of holding the routine together, it's very easy to get lost in a routine. We have three minutes of 50 to 80 cued behaviors, and we don't always remember our full routine. I mean, no matter how much you memorize your routine and no matter how much you work your routine, it doesn't always go as planned. I have never met a freestyler that said, oh yeah, we went out there and it was perfect. So you have to kind of be a little prepared for that. And having a dog that understands heel work has a strong desire to be in heel, one that defaults to a standing heel position, then your dog is always in a right place where you can make things right again. It also means your dog can maintain a sense of purpose. If he's not quite sure where he should be or what he should be doing, either maybe there's a wrong cue or I screwed up something in my choreography, he can maintain that level of confidence and joy by defaulting to a heel position. And it gives me the confidence then to kind of pull us out of whatever scrape we've gotten into. In freestyle, we train our behaviors, especially behaviors that we use as transitions from a position to a position. So whatever behavior I'm going to include in my freestyle routines, I train it where my dog starts in a heel work position. And in order for that behavior to be completed, she has to come back to a heel work position. And if she doesn't understand those positions, then I'm going to lose the accuracy and precision of the behaviors. Those positions give me a stronger execution of all of my freestyle behaviors. So without that understanding, many of my freestyle behaviors are going to degrade.
5:33
그리고 만약 개가 올바르게 준비되지 않았다면, 그 동작이 정확하지 않을 뿐만 아니라, 다음 동작이 올바른 위치에서 시작되지 않아 그 동작마저도 정확성과 정밀함을 잃게 될 것입니다. 그래서 힐워크 위치를 이해하는 개를 두는 것은 프리스타일에서 매우 중요합니다. 왜냐하면 그것이 없으면 다른 모든 것이 무너질 것이기 때문입니다. 그렇기 때문에 우리가 그것을 루틴을 하나로 묶어주는 접착제 같은 것이라고 말하는 겁니다. 많은 사람들이 프리스타일을 약간 느슨하고 자유분방한 스포츠라고 생각하는 것 같습니다. 그냥 나가서 움직이고 개와 함께 춤을 추며 몇 가지 트릭을 하게 하는 것이죠. 하지만 세계 최고의 프리스타일러들을 보면, 그 핸들러들은 힐워크를 이해하고 활용하여 루틴을 더욱 세련되고 통일감 있게 만들어 그들의 루틴을 진정으로 돋보이게 합니다. 그래서 이 스포츠가 발전함에 따라 더 많은 프리스타일러들이 과거보다 힐워크를 훈련 프로그램의 훨씬 더 중요한 부분으로 만들려고 노력하고 있다고 생각합니다. 방금 힐링 중에 즐거운 태도를 중요하게 생각한다고 언급하셨는데요. 그 부분에 대해 좀 더 말씀해 주실 수 있나요? 개를 힐링하도록 훈련할 때 구체적으로 무엇을 찾으시는지 설명해 주세요. 최종적으로 그려지는 모습은 실제로 어떤 것인가요? 네. 글쎄요, 말씀하신 대로 무엇보다 먼저 제 개가 힐링하는 것을 사랑하도록 가르쳐야 합니다. 그것은 위에서 언급한 이유들 때문입니다. 하지만 저는 그녀가 힐링을 할 때 보기에도 좋고 기분도 행복하기를 바랍니다. 만약 힐링이 그녀가 행복한 정서 상태에 있도록 해준다면, 그녀는 환경을 무시할 수 있을 가능성이 더 높습니다. 환경을 무시할 수 있게 됩니다. 그녀는 단서를 받아들이고 반응하는 데 더 능숙해집니다. 그녀는 힐링이라는 작업을 이해하고 사랑합니다. 만약 그녀나 제가 루틴 속에서 길을 잃더라도, 그녀의 기본값은 머물면서 힐링하는 것이 될 것입니다. 그리고 그녀가 그렇게 할 수 있다면, 저는 우리가 힘든 시기를 헤쳐 나가게 할 수 있습니다. 외적인 면에서 보자면, 저는 제 개의 고개가 들려 있는 것을 좋아합니다. 저는 그녀가 제 얼굴을 쳐다보는 것을 좋아합니다. 그건 보기에도 예쁘다고 생각해서이기도 하지만, 저에게는 일종의 심리적 안정감 같은 것입니다. 제 생각에 그녀가 저를 쳐다보고 있다면, 집중하고 있는 게 분명하겠죠? 그래서 그게 제가 생각하는 모습의 일부입니다. 저는 그녀가 제 얼굴을 올려다보기를 바랍니다. 그것은 제 훈련의 일부입니다. 저는 앞부분이 들어 올려져 있는 것을 좋아합니다. 그래야 어깨의 무게가 빠지고 가슴과 앞발에 더 많은 리프트를 얻을 수 있기 때문입니다. 저는 약간 발을 뽐내며 걷는 듯한 느낌의 개를 좋아합니다. 그래서 저는 그 부분을 제 기준에 맞추려고 노력합니다. 사람들이 잘 모를 수도 있는 사실은 프리스타일에서는 개와 핸들러 팀이 스스로 힐워크 위치를 선택한다는 것입니다.
And if the dog isn't set up correctly, then not only is that behavior not going to be accurate, but my next behavior isn't going to start in the correct place and it's going to lose its accuracy and precision. So that having a dog that understands their heel work positions is incredibly important in freestyle because without it, everything else is going to kind of fall apart. And that's why we say it's kind of the glue that holds the routines together. I think that many, many see freestyle is kind of a loosey goosey sport. You know, you go out and you move and you dance with your dog and you have them do some tricks. But if you look at some of the world's best freestylers, those handlers understand and utilize heel work to give their routines that polish, that unity that really make their routines stand out. And so I think as we are moving forward in the sport, more freestylers are trying to make heel work a much more important piece of their training program than maybe it was in the past. You kind of mentioned in there that you're looking for kind of a joyful demeanor in healing. Can you talk a little more about that? Kind of describe what you're looking for when you're training your dog to heal. What does that final picture really look like? Yeah. Well, as you said, first and foremost, I need my dog to learn to love healing. And that's for the reasons mentioned above. But also, I want her both to look and I want her to feel happy when she's healing. If healing allows her to be in a happy emotional state, then she's more likely to be able to ignore the environment. She's better able to take and respond to cues. She understands and loves that job of healing. If she or I get lost in a routine, her default will be to stay and heal. And if she can do that, I can get us through those rough patches. In terms of physical appearance, I like my dog's head up. I like her looking at my face. And that's both because I think it looks pretty, but that's kind of my security blanket. I think if she's looking at me, she must be paying attention, right? So that's part of my picture. I want her looking up at my face. It's part of my training. I like that the front end to be lifted. So that the weight is off of the shoulders and you can get more lift to the chest and in the front feet. I like a dog that has a little bit of a prance to it. So I try to work that into my criteria. What people may not know is that in freestyle, the dog and handler team choose their own heel work position.
8:16
따라서 개가 약간 떨어져 있더라도, 항상 핸들러로부터 일정하게 그 정도 거리를 유지한다면 감점은 없습니다. 그래서 소형견들은 종종 핸들러의 발밑에 바로 붙어 있지 않는 것을 조금 더 편안해합니다. 그것이 핸들러가 개와 조금 더 거리를 두도록 허용하기로 결정할 수 있는 하나의 예입니다. 그리고 그 거리가 일관되기만 한다면, 점수에 전혀 해가 되지 않습니다. 저는 제 개가 가지고 있는 그 작은 뽐내는 걸음걸이를 보여주기 위해 살짝 앞서 나가는 것을 좋아합니다. 그러니 그녀가 항상 그만큼만 살짝 앞서 나가는 위치를 일관되게 유지한다면 괜찮습니다. 제 다리가 개 어깨나 갈비뼈에 조금 더 가까울 수도 있어요. 개와 저 사이의 위치만 유지된다면 점수에 영향을 주거나 하지는 않을 거예요. 사실 그건 제가 정말 좋아하는 힐워크의 일부를 돋보이게 하는데, 바로 개가 가끔 보여주는 작은 발 동작이죠. 그러니까 프리스타일에는 어느 정도 여유가 있어요. 일관성만 있다면 어느 정도는 힐워크 위치를 개인화할 수 있는 능력이 있죠. 그러니 AKC의 정의를 선택하거나 따르거나, 아니면 본인이 복종 훈련을 선보이는 어떤 기관의 규칙을 사용해도 돼요. 아니면 개가 힐링을 더 편안하게 느끼도록 돕거나, 개가 정말 잘하는 것을 돋보이게 하기 위해 거기서 조금 변화를 줄 수도 있고요. 그러니까, 분명히 힐링은 훈련하기 정말 복잡한 것이에요. 설명만 들어봐도 그 기준의 다양한 요소들에 대해 말씀하신 거죠, 그렇죠? 훈련사마다 시작하는 부분이나 접근 방식이 조금씩 다르니까요. 어떻게 접근하시는지 들어보고 싶어요. 어떻게 시작하시나요? 모든 훈련이 그렇듯, 우리는 신체적 기준과 정서적 요소를 모두 고려해야 해요. 힐워크는 신체적으로 힘든 훈련이에요. 그래서 개가 그런 고된 훈련에 대해 충분히 높은 보상률과 강화 가치를 얻고 있는지 확인하고 싶어요. 그리고 다른 행동들보다 아마 훨씬 더 오랜 시간 동안, 훨씬 더 높은 빈도로 높은 보상률을 유지하고 싶어요. 핸드 터치는 제 힐워크의 아주 큰 부분이에요. 핸드 터치는 위치를 만들고, 들어 올리고, 재미를 느끼게 하는 데 도움을 줘요. 핸드 터치로는 온갖 종류의 게임을 할 수 있죠. 그리고 네, 핸드 터치를 가르치는 올바른 방법과 잘못된 방법이 분명히 있어요. 그건 제가 10월에 진행하는 수업에서 배울 수 있습니다. 또한, 스탠딩 플랫폼과 피벗 플랫폼 모두 제 프로그램에서 정말 중요해요. 그 지점이 바로 제가 큐를 추가하기 시작하는 곳입니다. 그 지점은 제가 정말 원하는 정밀한 기준대로 개가 수행하도록 확실하게 만들 수 있다는 것을 아는 곳이기도 합니다.
So if the dog is a little wide, but consistently a little wide, always that distance from the handler, then no points are taken off. So small dogs oftentimes are a little more comfortable not being right under the handler's feet. So that's an example where a handler might decide to allow their dog to have a little more distance from them. And as long as that distance is consistent, then it doesn't hurt the score or any. I like my dog to forge a little to show off that little prance that she has. So as long as she is consistent in her position, that she's always just forging that little bit. Maybe my leg is closer to her shoulder or rib. And as long as she maintains that position in relation to me, then that's not going to hurt our score or any. And it actually showcases the part of her heel work, which I really love, which is that little foot action that she sometimes has. So in freestyle, there's some leeway. There's some ability to kind of customize your heel work position as long as it's consistent. So you could choose or use AKC's definition or whatever organization you show obedience under. Or you could vary from that a little bit to either help your dog be more comfortable in healing or to showcase something that your dog really does well. I mean, obviously, healing is a super complex thing to train. I mean, even just from that description, you kind of talked about all these different pieces of that criteria, right? Different trainers kind of start with different bits and different approaches. I'd love to kind of hear how you approach it. How do you get started? So like all training, we have to look at both the physical criteria and the emotional component. Heel work is physically demanding. So I want to make sure that my dog is getting a really high enough rate of reward and value of reinforcement for all of that hard work. And I want to maintain that high rate of reward for a really long time, probably much longer with much greater frequency than I do for other behaviors. Hand touches are a huge part of my heel work. They help me both create position and lift and fun. And I can do all sorts of games with my hand touches. And yes, there is a right way and a wrong way to teach a hand touch. And people learn that in the class that I'm doing in October. Also, both standing platforms and pivot platforms are really important in my program. It's where I start to add the cue. It's where I know with certainty that I can get my dog to perform that precision criteria that I really want.
10:45
그리고 개는 피벗 플랫폼을 통해 자신의 뒷다리를 사용하는 법을 배우고, 그것이 위치를 유지하는 데 도움을 줍니다. 그래서 그것들은 제가 사용하는 정말 중요한 도구들입니다. 셰이핑은 제 힐 워크 훈련의 일부입니다. 올바른 위치를 잡는 방법을 이해하는 개는 핸들러가 대신 해주길 기다리지 않고 스스로 문제를 해결할 수 있다고 생각합니다. 그리고 힐 워크에서 그 점은 매우 중요하다고 생각합니다. 또한 힐 위치로 가서 그 위치를 유지하려는 욕구를 키우는 데도 도움이 됩니다. 그리고 그 셰이핑은 제가 가만히 있을 때뿐만 아니라 움직일 때 위치를 찾는 것을 모두 포함합니다. 예를 들어, 저는 돈 야크의 '힐 선택' 프로토콜을 정말 좋아합니다. 그것은 움직이는 힐 위치를 찾는 방법을 셰이핑하는 것에 관한 모든 것입니다. 둘째, 셰이핑을 할 때 플랫폼에서 추가하기 시작했던 큐를 반드시 사용하고 싶지는 않습니다. 그래서 저는 개가 그 기준 중 일부 또는 전부를 제공하기 위해 큐를 기다릴 필요가 없다는 것을 이해하기를 바랍니다. 그래서 셰이핑은 개에게 여러 가지 방식으로 보상에 대한 통제권을 줍니다. 만약 개가 제가 계속 훈련해 온 그 힐 워크 기준을 언제든지 제시할 수 있다면, 또는 보상을 받을 만한 행동들을 할 수 있다면, 제가 항상 그 기준을 얻기 위해 힘들게 노력할 필요가 없기 때문에 훨씬 유리해집니다. 그리고 물론 재미있는 게임들도 있습니다. 그러니 그것들을 잊어서는 안 되겠죠. 그런 것들은 정밀함이나 정확성을 전혀 걱정하지 않는 단계입니다. 그리고 저와 함께 움직이거나 아주 열정적으로 제 옆으로 올 때 보상이 주어집니다. 게임을 통해 정말로 만들고 강화하고 싶은 것은 바로 그런 태도입니다. 그래서 저는 기술적인 측면을 가르칩니다. 그리고 동시에 재미와 게임적인 측면도 가르칩니다. 그래서 저는 하나를 먼저 하고 다른 하나를 나중에 하는 식으로 하지 않습니다. 둘 다 똑같은 시간 내에 놀이와 훈련이 동시에 이루어집니다. 따라서 개가 각각의 요소에 대해 어느 정도 경험을 쌓고 나면, 그 요소들을 결합하기 시작할 수 있습니다. 하지만 실제로 저는 개가 스스로 그것들을 결합하기 시작한다는 것을 알게 되었는데, 여러분이 게임을 하고 있을 때 그런 일이 벌어집니다. 그리고 그것이 리프트와 열정과 같은 특정 속성들을 촉진합니다. 그러다 갑자기, 어느 순간 완벽한 힐 포지션으로 움직이게 될 겁니다. 그때가 바로 여러분이 정말 준비된 상태로 기꺼이 클릭을 해줘야 하는 순간입니다. 게임 도중에 개가 갑자기 스스로 보여주는 그 한두 걸음 말이죠. 그게 정말 멋진 부분입니다. 개가 여러분이 강화해 온 행동들을 스스로 보여줌으로써, 이러한 정확성을 요구하는 작업 또한 게임의 일부라고 말해줄 때 말입니다. 그래서 저는 그 모습을 보는 것이 정말 정말 즐겁다고 생각합니다. 물론 저는 놀이를 이용해 여러 가지 구성 요소들을 은근슬쩍 끼워 넣기도 합니다. 예를 들어 추격 놀이를 하다가 제가 속도를 늦추면 바로 컬렉션을 클릭으로 보상하는 식으로 바뀔 수 있죠.
And the dog learns to use his rear end in a way through the pivot platforms that helps him maintain position. So those are really big tools that I use. Shaping is part of my heel work training. I think a dog that understands how to offer correct positioning can fix an issue without waiting for the handler to do it for them. And I think in heel work, that's huge. It also helps to build a desire to get to heel and stay in heel. And that shaping includes both finding the position while I'm stationary and also while I'm moving. So, for example, I really like Don Yak's choose to heel protocol. And that's all about shaping how to find a moving heel position. Two, with shaping, I don't necessarily want to use the cue I started to add on the platforms. So I want my dog to understand that she doesn't have to wait for a cue to give me either some or all of that criteria. So shaping gives the dog control of that reinforcement in a lot of different ways. And if she can offer that criteria, that heel work criteria that I've been working on at any time, or those things that earn rewards, then that puts me ahead of the game because I don't have to work as hard at getting that criteria all the time. And then, of course, there's fun and games. So we don't want to forget that. Those things are where we don't really worry about precision or accuracy at all. And the rewards come for moving with me or moving to my side with lots of enthusiasm. And it's that attitude that I want to really create and reinforce through games. So I teach technical aspects. And then I also teach the fun and games aspects all in the same timeline. So I don't do one first and then the other. They're both being played and trained all in the same time frame. So once the dog has some experience in each of those, I can start to combine those components. But really, I found that it's the dog that starts to combine them, that you'll be playing a game. And that promotes those certain attributes like lift and enthusiasm. And all of a sudden, you'll kind of move into a perfect heel position. And those are the times you want to be really ready and willing to click. Just those one or two steps in the middle of a game that she's suddenly offering. And that's what's really cool. When the dog says through their offering of the things you've been reinforcing, that doing this precision work is really part of the game. So that's what I think is really, really fun to see. And of course, I use the games to kind of sneak in the different components. So a game of chase could turn into clicking collection as soon as I start to slow down.
13:33
혹은 '나 잡아봐라' 게임에서 제가 약간의 대항 반사를 이용하면, 개가 첫 발을 떼고 힐로 들어올 때 정말 리프트와 에너지를 싣게 되는 상황으로 바뀔 수도 있습니다. 그래서 개는 이러한 구성 요소들마저도 다시 그 즐거운 게임의 일부로 받아들이게 됩니다. 그리고 놀이의 요소든, 정확성과 정밀함의 요소든 상관없이 모든 구성 요소들이, 전부 충분히 강화되고 보상받게 됩니다. 따라서 저는 신체적 기준과 기술적 기준을 모두 충족하면서도, 이 모든 것을 그저 하나의 큰 게임으로 생각하는 개를 얻을 수 있는 것이죠. 그게 제가 이 문제를 바라보는 방식입니다. 두 요소 모두 매우 중요하기 때문에, 어느 하나만 있고 다른 하나가 없는 상황은 원하지 않을 것입니다. 제 말은, 당연히 정확성과 정밀함이 결여된 채 열정적이고 껑충거리는 통제 불능의 개를 원하지는 않으실 거라는 겁니다. 그리고 그러한 정밀함과 정확성은 열정과 즐거움이 빠진 상태라면 제가 생각하는 아름다운 힐 워크의 모습과는 거리가 멉니다. 그래서 제 훈련 프로그램에서는 이 두 가지를 함께 가져가되, 훈련은 다소 분리해서 진행하려고 합니다. 흥미롭네요. 상당히 색다른 접근 방식인 것 같아요. 네 맞아요. 많은 사람들이 그 두 가지 모두를 원하지만, 아마도 그것을 조금 다른 방식으로 결합하고 있을지도 모르겠네요. 저는 개가 '오, 이것도 보상을 받을 수 있네?'라고 느끼는 순간을 정말 좋아합니다. 그리고 '와, 나는 이걸 게임처럼 하는 것만큼이나 이 행동 자체를 정말 좋아하는구나'라고 느끼는 것도요. 왜냐하면 보상은 각각 따로 주어지더라도, 개는 결국 그 두 가지를 스스로 결합하는 법을 배우기 때문입니다. 훈련에서는 모든 것이 서로 스며든다는 말이 있잖아요. 어떤 기준 하나가 때로는 다른 기준에 스며들기도 하죠. 하나의 동작이 다른 동작으로 스며들기도 하고요. 하나의 행동이 다른 행동으로 스며들기도 합니다. 강화된 것들은 서로에게 스며들기 마련입니다. 그리고 이 부분은 바로 그런 스며듦이 필요한 영역이죠. 물론 원치 않는 영역도 있지만요. 이곳은 그런 효과가 정말로 필요한 영역입니다. 앞서 오비디언스와 프리스타일에 대해 조금 이야기 나눴는데요. 프리스타일에서 원하는 힐 워크는 오비디언스 링에서 요구하는 것과 어떻게 비교될지 궁금합니다. 공통점이나 차이점은 무엇인가요? 두 스포츠 모두에서 우리는 분명히 활기찬 움직임, 생동감, 집중력, 그리고 정밀함을 원합니다. 프리스타일에서는 개가 오른쪽과 왼쪽 양쪽 모두에서 힐링을 합니다. 그래서 그 부분에 추가적인 훈련 시간이 투입되어야 합니다. 프리스타일을 하지 않더라도 근육 발달의 균형을 맞추기 위해 양쪽 힐 워크를 모두 훈련하는 것은 좋은 생각입니다. 그리고 점점 더 많은 핸들러들이 그렇게 하기 시작하는 것 같아요.
Or a game of catch me if you can, where I might use a bit of opposition reflex will turn into the dog really putting some lift and energy into that first step off and heel. So the dog is viewing these components as part of that fun game again. And all of the components, whether they're the game pieces or whether they're the precision and accuracy pieces, they're all getting heavily reinforced and rewarded. So I can get both that physical criteria, the technical criteria, and a dog that thinks that this is just all one big game. So that's kind of how I look at it. And because both of those pieces are super important, I don't think I would want one without the other. I mean, certainly you don't want this enthusiastic, bouncy, out-of-control dog without that precision and accuracy. And that precision and accuracy really just isn't the picture that I have in my mind of beautiful heel work without all of that enthusiasm and joy. So I want to make sure that in my program I'm bringing them both together, but training them kind of separately. That's interesting. It's kind of a different approach. Yeah. I think a lot of people want both those things, and maybe they're just putting it together in a slightly different way. But I really like it when the dog says, oh, oh, this gets rewarded too. And, oh, I really like doing this just as much as I like the game aspect of it. Because it's, you know, even though they're rewarded separately, the dog learns to bring those two things together. You know, they say everything bleeds in training. One piece of criteria sometimes will bleed into another piece of criteria. One action will bleed into another. One behavior will bleed into another. Those things that are reinforced will bleed into each other. And this is an area where you want that. Some areas you don't want that. This is an area where you really do want that. We talked a little bit in there about obedience versus freestyle. And I'm curious, how does the heel work you want in freestyle compare to what somebody might want for the obedience ring? What are some of the similarities or differences? In both sports, obviously, we want that lift, that animation and that focus, the precision. In freestyle, the dog heels on both the right and the left side. So there's some additional training time that needs to be put into that. And even if you don't do freestyle, it's a good idea to train heel work on both sides to help build symmetry in muscle development. And I think more and more handlers are starting to do that.
16:10
프리스타일에서는 힐워크를 핸들러가 서 있을 때 핸들러와 관련된 특정 위치로 가르칩니다. 그래서 프리스타일에는 기본 앉아(default sits)가 없습니다. 복종 훈련에서는 힐 상태에서 앉는 것에 많은 비중을 두는 것 같습니다. 하지만 생각해보면 힐링을 할 때 개가 실제로 네 발로 서 있는 시간이 90% 정도는 될 것 같아요. 그래서 훈련할 때 힐 상태에서의 앉기, 힐 상태에서의 서기, 그리고 움직이는 힐링을 분리해서 생각하는 것이 중요하다고 생각해요. 그것들은 모두 매우 다른 기준을 가진 아주 다른 요소들입니다. 훈련을 할 때 그것들을 한데 뭉뚱그려 생각하기 쉽죠. 그리고 저는 그것이 종종 우리의 힐워크, 즉 힐워크의 전반적인 완성도에 악영향을 미친다고 생각합니다. 만약 우리가 힐 상태에서 앉는 법, 힐 상태에서 앉는 법, 또 힐 상태에서 앉는 위치로 들어가는 법에 너무 많은 시간을 쏟는다면, 개가 서 있을 때 핸들러의 몸을 기준으로 어디에 있어야 하는지, 그리고 움직일 때 핸들러의 몸을 기준으로 어디에 있어야 하는지를 가르치는 데 적절한 시간을 할애하지 못할 수도 있습니다. 무슨 말인지 이해가 되시나요? 네, 그럼요. 그 점은 정말 흥미로운 부분이라고 생각해요. 왜냐하면 말씀하신 게 맞거든요. 많은 사람들이 연습하는 것을 보는데, 특히 그 '세트업(준비 자세)'을 많이 연습하잖아요, 그렇죠? 세트업은 매우 중요합니다. 프리스타일에서 또 다른 점은 우리가 앞으로만 가는 것이 아니라 다양한 방향으로 힐링을 한다는 것입니다. 그래서 우리는 옆으로 가거나 측면으로 이동하기도 하죠. 우리는 힐 상태에서 뒤로 가거나, 오른쪽 힐 상태에서 뒤로 가기도 할 겁니다. 복종 훈련에서는 개가 일반적으로 항상 앞으로 나아가는 반면, 프리스타일에서는 핸들러가 어느 방향으로든 움직일 수 있고, 그 방향이 무엇이든 상관없이 개는 자신의 위치를 유지하는 것이 임무라는 것을 배웁니다. 물론 점점 더 많은 복종 훈련 핸들러들이 다방향 힐워크를 가르치는 것의 가치를 깨닫고 있지만, 프리스타일처럼 복종 훈련 링에서 반드시 요구되는 것은 아닙니다. 그래서 이것은 프리스타일러들이 많은 시간을 할애하는 부분이지만, 복종 훈련사들은 우리가 프리스타일에서 해야 하는 만큼의 시간을 이 부분에 할애하지 않는다고 생각합니다. 그래서 저는 그것이 개에게 그 위치가 어디인지에 대해 훨씬 더 나은 이해를 시켜준다고 생각합니다. 저는 그것을 훈련합니다. 대부분의 프리스타일러들은, 뭐 전부는 아닐지 몰라도, 저는 힐워크를 핸들러와의 관계 속에서 정지된 위치로 훈련한다고 알고 있습니다. 제 개가 처음 시작할 때 그것은 움직이는 기술이 아닙니다. 저와 함께 머무는 것은 움직임의 부산물입니다. 그래서 만약 제 개가 자신의 어깨가 제 바지 솔기에 오도록 제 왼쪽이나 오른쪽에 있어야 한다는 것을 이해한다면, 제가 뒤로 한 걸음 물러섰을 때 그곳에 있는 것에서 충분한 가치를 느낀다면, 개는 그곳으로 가서 머물기 위해 노력할 것입니다. 옆으로 움직이면 개는 그곳으로 가서 머물기 위해 노력할 것입니다.
In freestyle, we teach heel work as a specific place in relation to the handler while standing. So there are no default sits in freestyle. In obedience, there seems to be a lot of emphasis on the sit in heel. And when you think about it, though, when heeling, I would guess that maybe 90% of the time the dog is actually on all fours standing. So I think it's important in training to separate out the sit in heel from the stand in heel from the moving heel. They're all very different components with very different criteria. And it's easy to start to lump them together in our training. And I think that's oftentimes to the detriment of some of our heel work, the overall wholeness of our heel work. If we spend too much time on that sit in heel, sit in heel, getting into sit in heel, we may not be spending an appropriate amount of time on teaching the dog where he should be when he's standing in relation to our body and when he's moving in relation to our body. Does that make sense? Yeah, absolutely. I think that that's kind of an interesting point because you're right. I see a lot of people practice, especially that setup, right? The setup is huge. In freestyle, the other thing is that we heel in a variety of directions, not just forward. So we'll go sideways or laterally. We will be backing in heel or backing in right heel. In obedience, the dog generally is always propelling themselves forward, whereas in freestyle, the dog learns that the handler may move in any direction and that their job is to stay in position no matter what that direction is. And while, you know, we do see more and more obedience handlers seeing the value of that teaching multidirectional heel work, it's not required in the obedience ring the same way it is in freestyle. So it's something that freestylers spend a lot of time on, whereas I think obedience trainers don't spend quite the amount of time on it that we have to in freestyle. So I think that gives the dog a much better understanding of where that position is. I train it. I think most freestylers, well, maybe not all, but I know I train heel work as a stationary position in relation to the handler. It's not a moving skill for me to start, for my dog to start. The staying with me is a byproduct of the movement. So if my dog understands that she should be at my left side or at my right side with her shoulder at my pant seam, then if I take a step backwards and she finds enough value in being there, she's going to work to get there and stay there. If I step sideways, she's going to work to get there and stay there.
18:53
앞으로 나아가거나, 회전하거나, 제 다리가 어디로 가든 개는 그곳에 머물기 위해 열심히 노력할 것입니다. 하지만 일부 핸들러들은 핸들러와의 관계에서 그 위치에 가치를 부여하는 단계를 건너뛰고 셋업, 앉기 또는 앞으로 움직이는 법을 가르치는 데 더 많은 시간을 할애한다고 생각합니다. 우리가 많은 움직임을 추가하기 전에 개에게 그저 정지된 상태로 그 위치에 머무는 것의 가치를 찾도록 가르치는 데 보상, 시간, 에너지를 썼다면 그 모든 것을 얻을 수 있었을 것이라고 생각합니다. 그런 다음 개에게 한 방향 이상으로 움직이는 법을 가르치는 것이죠. 왜냐하면 그것이 우리가 가르치려는 '이곳이 바로 네가 있어야 할 장소'라는 개념을 일반화한다고 생각하기 때문입니다. 이곳이 디즈니랜드예요. 여기가 바로 가장 좋은 위치입니다. 모든 좋은 일은 여기서 일어납니다. 그리고 당신은 딱 한 가지만 하면 됩니다. 앞으로 나아가는 것에 대해 생각할 필요가 없어요. 옆으로 움직이는 것에 대해 생각할 필요도 없고요. 피벗에 대해 생각할 필요도 없습니다. 당신은 그저 바로 여기 제 곁에 있는 것에 대해서만 생각하면 됩니다. 저는 뒤로 가든, 앞으로 가든, 옆으로 이동하거나 회전을 하든, 모든 힐 워크(heel work)에 단 하나의 신호만을 사용합니다. 강아지에게는 모두 같은 행동이기 때문에 똑같은 신호를 사용합니다. 이 부분은 많은 복종 훈련 핸들러들이 가르치는 방식과는 다소 차이가 있을 수 있다고 생각합니다. 많은 시간을 앞을 향해 움직이는 힐 워크와 준비 자세에 할애한다고 생각하거든요. 그래서 프리스타일 훈련에서는 사람들이 좀 다르게 볼 수 있는 부분이라고 생각합니다. 강아지에게 힐 워크라는 개념을 특정 방향이나 방식에 얽매이지 않고, 핸들러 곁에 머무르는 것이라는 관점에서 가르치는 것이 얼마나 중요한지 충분히 이해할 수 있습니다. 어떤 종목이든 그 점이 정말 가치 있다고 생각합니다. 제 생각에 그것은 강아지가 기술을 배우는 과정을 단순화해 줍니다. 기술을 완전히 단순화해주죠. 그리고 프리스타일에서는, 거듭 말씀드리지만, 우리가 사용하는 신호가 정말 많습니다. 우리는 항상 신호가 부족하다고 느끼며 훈련합니다. 힐 워크 상태로 뒤로 걷기, 힐 워크 상태로 회전하기, 옆으로 이동하기, 앞으로 걷기, 그리고 360도 회전하기 등 이 모든 행동을 하나의 신호로 통일할 수 있다는 것은, 강아지에게 정말 명확한 메시지를 전달한다고 생각합니다. 그리고 그것은 강아지와 핸들러 모두에게 훨씬 쉬운 방법을 제공합니다. 강아지가 이 모든 각기 다른 신호를 배울 필요가 없으니까요. 게다가 강아지가 그 신호들에 연결해야 하는 행동들은 또 무엇인가요? 강아지는 그저 하나의 신호와 하나의 기술만 배우면 됩니다. 그래서 저는 그것이 강아지에게 정말 단순하고 명확한 훈련법이라고 생각합니다.
If I step forward, if I pivot, wherever my leg goes, she's going to work hard to stay there. But I think some handlers skip the step of building value in the position in relation to the handler and spend more time on teaching the setup, the sit, or teaching forward movement. And I think they would have those things if the reinforcement, the time, the energy was spent in teaching the dog to find value in just staying in the position stationary before we start adding a lot of movement. And then teaching the dog to move in more than one direction. Because I think that generalizes what we're trying to teach them, that this is the place we want you to be. This is Disneyland. This is the sweet spot. This is everything good happens here. And you only have to do one thing. You don't have to think about moving forward. You don't have to think about moving sideways. You don't have to think about a pivot. All you have to think about is being right here at my side. I use only a single cue for all of my heel work, whether I'm going backwards or whether I'm going forwards or whether I'm doing a lateral side pass or pivoting. It's all the same cue because it's all the same behavior to the dog. And I think that might be a little bit different than what many obedience handlers train. I think a lot of time is spent on forward moving heel work and on the setup. So I think that's something people will see a little bit differently in freestyle training. I could certainly see how teaching the dog the concept of heel work from that perspective of sticking with the handler rather than necessarily about a specific direction or what have you. I could see how that would be really valuable regardless of the sport. To me, I think it simplifies the skill for the dog. It totally simplifies the skill. And in freestyle, again, we have a lot of cues in freestyle. I'm, we're constantly saying, oh my God, I'm running out of cues. To be able to have all of those behaviors, backing in heel, pivots in heel, side passes in heel, forward heel, in heel, forward 360s, to have all of those behaviors be a single cue. I think that really clarifies it for the dog. And it makes it so much easier on both the dog and the handler. The dog doesn't have to learn all of these different cues. And what are the behaviors that they attach to those? They need to learn one cue and one skill. So I think it, I think it really simplifies it and clarifies it for the dog.
21:26
이제 제 이해가 맞다면, 지금까지 자세히 언급하지 않은 부분 중 하나가 프리스타일에서 강아지가 구두 신호에 정말 집중하게 가르치는 가치에 관한 것인데요. 핸들러의 보디랭귀지에 너무 의존하지 않도록 하는 것이죠. 그 부분에 대해 좀 더 이야기해주실 수 있나요? 그게 왜 중요한지, 그리고 어떻게 연습하는지 말인가요? 네. 어떤 경우든 우리 반려견은 어느 정도는 우리의 신체 언어를 보고 단서를 얻게 마련입니다. 설령 강력한 구두 신호가 있더라도 반려견은 정보를 얻기 위해 우리 몸짓을 살피죠. 그래서 프리스타일에서는 우리가 구두 신호가 신체 언어가 주는 정보보다 더 우선시되기를 원합니다. 그러려면 구두 신호에 대한 아주 강력한 강화 이력이 필요합니다. 또한 구두 신호를 가르치기 위한 매우 구체적인 과정이나 프로토콜이 필요하죠. 그래서 저는 음악을 해석하기 위해 제 몸, 팔, 다리, 고개 기울임 등을 사용해서 기본적으로 음악에 맞춰 춤을 추거나 연기를 통해 이야기를 전달하고 싶을 때가 있습니다. 저는 반려견이 제 신체 움직임을 무시하고 제가 구두로 주는 신호를 따르길 원합니다. 저는 반려견이 마치 스스로 판단해서 동작을 수행하는 것처럼 보이길 바랍니다. 관객이 제가 주는 신호를 신호로 인식하는 것을 원치 않습니다. 그건 우리가 연출하려는 마법 같은 분위기를 망칠 수 있거든요. 우리는 반려견이 단지 시키는 대로 하는 참가자가 아니라, 실제로 이 춤의 일부를 주도하고 있다는 것을 보여주려는 것입니다. 그게 바로 프리스타일의 마법이죠. 신호가 숨겨져 있어서 반려견이 신호를 받는다는 것을 알 수 없고, 마치 스스로 동작을 시작하는 것처럼 보이는 것 말입니다. 저에게는 그게 바로 프리스타일의 진정한 마법입니다. 제가 밖에서 보여주고 싶은 모습이 바로 그것입니다. 그래서 만약 제가 정말로 반려견이 구두 신호에 확실히 반응하기를 원한다면, 그 구두 신호에 대한 반응을 믿고 의지할 수 있어야 합니다. 반려견이 그 신호들의 의미를 진정으로 배우도록 돕기 위해 아주 구체적인 프로토콜을 따라야 합니다. 대부분의 핸들러들은 자신이 말하면 반려견이 배울 것이라고 가정하는 것 같습니다. 또는 핸드 큐를 점점 더 작게 만들면, 강아지는 우리가 하는 말에서 정보를 얻게 될 것이지, 뭐랄까, 남아있는 작은 핸드 큐에 의존하지 않게 될 것입니다. 그런데 저는 그게 사실이 아닌 경우가 많다고 생각합니다. 어, 우리가 뭔가를 여러 번 말해도 강아지가 그저 '뭐라는 거야?' 하는 표정으로 우리를 쳐다보는 것만 봐도 알 수 있죠. 그러다가 우리가 어느 정도 신체적인 신호를 주고 나서야 강아지는 '아, 아, 이거였구나, 이게 원했던 거구나'라고 반응합니다. 그래서 강아지들은 시간이 지나면서 특정 단어나 구문의 의미를 그런 식으로 확실히 파악하게 됩니다.
Now, if I understand correctly, you know, one additional piece there that, that maybe you didn't get into so much is just the value that you place on kind of teaching the dog to really listen to a verbal and freestyle. And not be cuing so much of your body language. Can you talk a little bit about that? Kind of why it's important and how you work on it? Yeah. You know, no matter what, our dogs are always going to cue off of our bodies to some extent. And even if you have strong verbal cues, they do look to our bodies for information. So in freestyle, we want our verbal cues to override the value of what's happening with our bodies. And so that takes a very strong reinforcement history for verbal cues. And it takes a very specific process or protocol to teach those verbal cues. So, so I may want to use my body, my arms, my legs, how I tilt my head to interpret the music, to basically dance to the music or convey a story through a skit. I want my dog to be able to ignore what I'm doing with my body and favor what I'm cueing verbally. I want my dog to, I want it to appear as if my dog is performing of her own accord. I don't want the audience to see my cues as that, you know, that can really disrupt kind of the magic that we're trying to present. We're trying to show that the dog is not just a willing participant, but is actually initiating parts of this dance. And that's really the magic of freestyle is when those cues are hidden, when you can't tell that the dog is being cued and it appears as if he's initiating these behaviors. That to me is, is really the magic of freestyle. That's what I want to portray out there. So, so in getting that, if I, if I really want that, if I need my dog to really respond to my verbal cues, I need him to, I need to count on his response to those verbal cues. I need to follow a very specific protocol that's going to help her truly learn the meaning of those, those cues. I think that for the most part, handlers make the assumption that if they're saying it, the dog is learning it. Or if they make their hand cue smaller and smaller, the dog will take the information from what we're saying, rather than, you know, that little bit of a hand cue that's left. And I, that's just often not true. Uh, and we know that by the number of times we say things and our dog just looks at us like what? And it's not until we provide some measure of body cueing that they say, oh, oh, it was this, this is what you wanted. So, so they, they'll certainly pick up meanings of certain words that way and phrases over time.
24:18
산책 가고 싶니, 공 가져올 준비 됐니 같은 말이나 심지어 복종 훈련용 신호들도 마찬가지죠. 네, 강아지들이 어느 정도까지는 이해하겠지만, 저는 그들이 스스로 배우거나 덜 효율적인 방법을 사용해서 배우길 기대할 시간이나 여유가 없습니다. 제 말은, 아까 말했듯이, 저는 링 위에서의 그 즉각적인 반응에 정말로 의존해야 한다는 겁니다. 그렇지 않으면 제 퍼포먼스는 결코 세련되어 보이지 않을 테니까요. 어, 만약 프리스타일 루틴 중에 강아지가 큐를 놓치면, 음악은 계속 흐릅니다. 그때 핸드 큐를 줘서 제대로 하길 바랄 수는 없습니다. 이미 그 행동을 보여줄 기회를 놓쳤기 때문이죠. 음악의 흐름에 맞춰 동작을 보여줄 기회도 이미 잃어버린 겁니다. 따라서 정말 세련된 루틴을 선보이고 싶은 프리스타일러에게는 강력한 구두 큐가 필수적입니다. 그리고 다시 말하지만, 우리는 그런 큐들이 눈에 띄지 않기를 바랍니다. 제가 강아지에게 회전해야 한다고 지시하는 것처럼 보이고 싶지는 않거든요. 저는 음악이 강아지를 움직이게 하거나, 혹은 음악 때문에 강아지가 회전하는 것처럼 보이기 때문에 강아지가 음악의 특정 지점에서 회전하기를 바랍니다. 제가 실제로 강아지에게 회전하라고 큐를 주는 것처럼 보이는 게 아니라요. 그래서 저는 같은 맥락에서, 제가 전혀 다른 동작을 하고 있을 수도 있기 때문에 제 신체 움직임과 상관없이 큐가 작동하도록 증명(proof)해야 합니다. 음, 그러니까 저는 강아지가 회전하길 바라는 방향과 반대 방향으로 팔을 움직이고 있을 수도 있으니까요. 그래서, 어, 평소 훈련에서 증명하듯이 방해 요소뿐만 아니라 제가 내린 언어적 신호와는 다르게 제 몸이 이상한 동작을 하더라도, 개가 제 몸짓이 아닌 제가 말한 신호를 선택했을 때 보상하도록 그 신호들을 검증해야 합니다. 그러니까 프리스타일러들에게는 신호 전달이라는 측면에서 훈련이 조금 더 추가되는 셈이죠. 음, 그리고 프리스타일러들은 안무로 짜인 신체 움직임을 새로운 신호로 가르치기도 합니다. 그래서 제가 특정 방식으로 몸을 움직일 것을 안다면, 저는 특정 방향으로 회전할 것입니다. 저는 이런 식으로 다리를 올리거나 다른 동작을 할 것입니다. 저는 개에게 그 움직임이 유도 동작이나 이끄는 행동이 아닐지라도, 그 움직임이 무언가를 하라는 뜻이라는 것을 실제로 가르칠 수 있습니다. 그것은 무언가를 하라는 신호이지만, 이끄는 신호로 사용되는 것은 아닙니다. 마치 개가 회전하게 하려고 손을 원형으로 뻗는 것처럼 말이죠, 하지만 그건 또 다른 팟캐스트 주제겠네요. 그건 힐 워크가 아니라 프리스타일이니까요. 그렇죠, 맞아요. 10월에 이 내용으로 수업이 있다고 알고 있습니다. 거기서 다룰 내용에 대해 살짝 공유해 주실 수 있나요? 어, 수업 수준이 기초인지 중급 문제 해결인지, 그리고 참여하려는 사람이 갖춰야 할 기술은 무엇인지 궁금합니다. 관심 있는 사람들을 위해서요. 네.
You know, you want to go for a walk, you ready to get your ball and, and even obedience cues. Yes, they will understand those to a certain degree, but I don't have the time or luxury to assume that they will learn it either on their own or using a less efficient method. I mean, I, like I said, I really need to count on that, that response in the ring. Otherwise my performance is, is just not going to appear polished. Uh, if my dog misses a cue in a freestyle routine, the music keeps playing. I can't give the hand cue then and hope she does it right because I've already lost the opportunity to showcase that behavior. I've already lost the opportunity to have it match the phrasing in the music. So having strong verbal cues is imperative to the freestyler if they want to put out a really polished routine. And again, we want those cues to be hidden. We don't want it to look like I'm, I'm showing my dog that he needs to spin. I want my dog to spin at a point in the music because the music moved him to spin or, or it looks like the music moved him to spin. Not that I'm actually cuing him to spin. So I, I, and in that same vein, I need to proof my cues against my own body movement because I might be doing something totally different. Um, you know, I might be moving my arm in an opposite direction of the way I want him to spin. So, uh, I've got to proof those cues against not only the distractions like we normally proof in training, but I'm going to have to give my verbal cue and make my body do something weird and reinforce my dog for choosing what I said over what I did. So that's a little bit of added training in terms of, of cueing for freestylers. Um, and then as well, I, I, freestylers teach choreographed body movements as new cues. So if I know I'm going to use my body in a certain way, I'm going to spin a certain direction. I'm going to put my leg up this way or whatever. I can actually teach my dog that that movement, even though it's not a lure like or a leading action, that movement, um, means to do something. It is a cue to do something, but it's not being used as a leading cue. Like if I were putting my hand out in a circle to get my dog to spin, but that's a whole nother podcast. That's, that's freestyle, not heel work. So, right, right. I know you have a class coming up on this stuff in October. Can you just share a little bit on kind of what you're planning to cover there? Uh, what level of classes is a foundation is intermediate problem solving, and maybe a little bit about what skills someone should have. If they're interested in taking it. Yeah.
27:13
음, 어떤 의미에서는 기초 수업입니다. 하지만 핸들러와 관련된 힐 포지션 근처에 있는 것에 대해 이미 어느 정도 이해하고 있고 보상 경험이 있는 팀에게 가장 적합할 것입니다. 그들이 완벽한 힐링 행동을 갖출 필요는 없습니다. 결코 완벽한 힐 워크를 할 필요는 없다는 말입니다. 하지만 힐 워크 기술을 시작했고 훈련에서 더 많은 것을 얻고 싶고, 개로부터 더 많은 즐거움과 생기, 그리고 정확성을 원한다면 좋을 것입니다. 정밀함과 정확성에 대해서도 다뤄볼 예정입니다. 하지만 머릿속으로 그리는 멋진 힐링(heel work)을 하는 반려견의 모습과 실제 훈련에서 얻는 모습이 다르다면, 이 수업이 그들에게 큰 도움이 될 겁니다. 우리는 정밀함과 정확성에 대해 살펴볼 것입니다. 힐 워크 훈련에서 즐거움을 만들어낼 수 있는 다양한 방법을 하나하나 살펴볼 예정입니다. 그리고 각 부분에서 강화 이력과 가치를 많이 활용하여 반려견이 그것들을 하나로 합칠 수 있도록 할 것입니다. 또한 힐 워크에 대한 적절한 기대치에 대해서도 많은 이야기를 나눌 것입니다. 알다시피, 일정한 한계라는 것이 있거든요. 만약 원하는 모습이 있는데 반려견의 체형상 그것이 불가능하다면, 그래도 우리는 반려견에게서 이끌어낼 수 있는 가장 예쁘고 최고의 퍼포먼스를 얻고자 합니다. 네. 네. 제 말은, 불독은 보더 콜리나 벨지안 셰퍼드와 똑같은 방식으로 힐 워크를 할 수는 없다는 거죠. 그래서 그런 점들을 고려해야 하지만, 그래도 우리가 원하는 모습으로 나아가거나 반려견의 힐 워크 스타일을 더 극적으로 만들어주기 위해 할 수 있는 일들은 분명히 있습니다. 불독은 그렇게 똑같은 도약(lift)을 보여주기는 어렵다는 말씀이시죠? 그렇죠, 똑같이는 어렵습니다. 완전히 같지는 않죠. 아이고, 불쌍해라. 네. 그렇다고 아름다운 힐 워크를 할 수 없다는 뜻은 아니에요. 저 방금 정말 멋진 불독을 봤어요. 사실 믹스견이었어요. 프렌치 불독 혈통이 좀 섞여 있었던 것 같은데, 또 다른 것도 있었고요. 세상에, 그 개는 힐 워크를 할 때 정말 생기가 넘쳤어요. 정말 아름다웠죠. 정말 너무 멋졌어요. 물론 터번이나 보더 콜리는 아니었지만요. 하지만 그 개에게 있어서는 정말 아름다운 힐링이었어요. 그리고 저는 우리가 머릿속으로 아름답고 즐겁다고 생각하는 그런 힐링(heel work)에 더 적합한 구조를 가진 개들을 보는 것만큼이나 그것을 즐겼습니다. 우리가 머릿속으로 아름답고 즐겁다고 상상하는 그런 힐링(heel work)에 더 적합한 구조를 가진 개들을 보는 것만큼이나 그것을 즐겼습니다. 강의 계획서에서 제 눈길을 끈 것 중 하나는 강화 전략에 관한 정보를 포함할 계획이라는 점이었습니다.
Um, in a sense, it's a foundation class. However, it's going to be most suited to teams where the dog always already has some understanding and has some reinforcement history of being near or in heel position in relation to the handler. They don't have to have strong healing behaviors. They don't have to have perfect heel work by any stretch of the imagination. But if they have started on their heel work skills, and they want to get more out of their training and more out of their dog, they want more joy and lift and yeah, precision. We're going to go over precision and accuracy as well. But, uh, if, if the picture they see in their head of a beautiful healing dog is not what they're getting out of their dog in training, then this would be a great class for them. We are going to go over some precision and accuracy. We are going to, um, go through a lot of different ways there are to build, build joy in our heel work training. And then we're going to be using a lot of reinforcement history and value in each of those pieces to allow the dog to bring that together. We're also going to talk a lot about appropriate expectations in your heel work. You know, there are certain limitations. If you have a certain picture of what you want and your dog structure dictates that that just isn't going to happen, we still want to get the, the prettiest and best performance out of your dog that we can get. Yeah. Yeah. I mean, the bulldog is not going to heal the same way that a border collie or a Belgian is going to heal. So, so we do want to take those things into account, but there's still things that we can do to work towards that picture or, or build a more dramatic, uh, style of heel work for your dog. You mean a bulldog can't get quite that same lift? Not quite. Not quite. Aw, poor guys. Yeah. Doesn't mean they can't be beautiful heel work. I just saw the most gorgeous bulldog. Actually, it was a mix. I think there was some French bulldog in it and there was something. And oh my gosh, that dog just had such spark in his heel work. And, and, and it was beautiful. It was just gorgeous. No, it wasn't a turf and no, it wasn't a board. It was just, but for that dog, it was just gorgeous healing. And I enjoyed that as much as I enjoy seeing some of, some of the dogs whose structure is more conducive to the type of healing that we picture in our heads as being beautiful and joyful. One of the things on your syllabus that caught my eye was that you're planning, including some information on reinforcement strategies.
29:54
상당히 큰 주제라는 건 알지만, 힐링 작업을 할 때 사람들이 흔히 사용하고 싶어 할 만한 강화 전략에는 어떤 것들이 있을까요? 그리고 어떤 상황에서 어떤 전략을 사용할지 결정하는 방법에 대해서도 조금 이야기해 주실 수 있을까요? 강화 전략에 대해 사람들이 완전히 인지하지 못하고 있거나, 우리가 왜 서로 다른 강화 전략을 사용하는지에 대해 완전히 이해하지 못하는 것 중 하나를 짚고 넘어가야 합니다. 강화 전략은 현재 보상하고 있는 행동이 아니라, 미래의 행동을 변화시키기 위한 방법입니다. 예를 들어, 개가 머리를 저에게서 약간 돌린 상태에서 간식을 준다면, 이는 개가 엉덩이를 제 쪽으로 오게 하려는 유도가 아니라, 다음 반복 동작을 할 때 어디서 보상이 주어질지 생각하게 만들기 위함입니다. 그래서 예를 들어, 개가 앞쪽으로 오게 한 뒤 다리 사이로 간식을 던져 보상한다면, 이미 그 행동에 대해 클릭(보상 마커)을 한 상태입니다. 방금 한 행동에 대해 보상을 준다고 이미 알렸지만, 다리 사이로 간식이나 장난감을 던짐으로써, 개는 다음 반복 동작에서 더 효율적으로 보상을 받을 수 있도록 똑바로 정렬할 가능성이 높아집니다. 그것이 미래의 행동에 이점을 줍니다. 그래서 만약 제가 개가 힐링 작업을 할 때 앞발에 실린 무게를 빼고 뒷발로 추진력을 얻길 원한다면, 아마도 보상을 받기 위해 위쪽과 앞쪽으로 살짝 뻗게 할 것입니다. 어쩌면 보상을 받으려고 살짝 점프하게 할 수도 있겠죠. 그렇게 하면 개는 힐링 작업의 다음 몇 걸음에서도 그것을 생각하기 시작하고 보상이 어디서 오는지 생각하게 됩니다. 보상이 오고 있다, 보상이 온다. 그게 어디 있지? 아, 높이 올라갈 거예요. 그것을 준비하기 위해 그녀가 몸을 일으키기 시작합니다. 그러면 제가 클릭할 수 있는 무언가가 생기죠. 다음 보상을 받기 위해 그녀가 보여주는 약간의 들림 동작이 제 기준을 바꿀 기회를 줍니다. 그 행동을 클릭하게 해 주는 거죠. 프리스타일을 염두에 두고 수업을 설계하셨지만, 주 관심사가 복종이나 랠리인 사람에게도 이 수업이 적합할까요? 이미 조금 이야기하긴 했지만, 힐링(heel)이나 프리스타일 수업에서 중요하게 생각하는 기술들이 그러한 스포츠로 어떻게 이어질까요? 네. 네. 우리가 이야기한 것들을 고려해 볼 때, 복종이나 랠리 핸들러라면 누구나 그런 요소들을 원할 것이라고 생각합니다. 네, 특히 랠리에서 후진하는 동작이 그렇죠. 후진할 때, 우리는 그 기술이 반려견에게 매우 신중하고 의도적인 행동이 되기를 바랍니다.
I know that that's kind of a big topic, but what, what are some of the common reinforcement strategies someone might want to use in working on healing? And maybe a little on head decide which of them you want to use when? Something to note about reinforcement strategies that I, I think people aren't fully aware of, or, or don't fully grasp about why we use different reinforcement strategies. Reinforcement strategies are a way to alter future behavior and not the behavior you are currently rewarding. So for example, if I feed with my dog's head slightly away from me, it's not an effort to lure her bum in, but rather to get her to start thinking about where reinforcement happens for the next reps. So if I, so if I reward the dog, let's say just for friends, if I reward the dog for coming into front by tossing between my legs, I've already clicked the behavior. I've already said you are getting a reward for what you just did, but by tossing the treat or the toy between my legs, she's more likely to line up straight and in a way that she can efficiently get to reward faster on the next rep. And that benefits future behavior. So if I want my dog say to take the weight off of her front and drive from her rear for heel work, I'm likely going to have her reach up and forward a little for her reward. Maybe, maybe give a little jump up to get her reward. So she starts thinking about that on the next few steps of heel work and begins to think about rewards coming, rewards coming. Where is it? Oh, it's going to be up high. She starts to lift herself in preparation for that. And that gives me something I can click. That bit of lift she's offering in preparation to take the next reward gives me my criteria shift. Let's me click that behavior. Even though you kind of design the class thinking about freestyle, would the class still be a good fit for somebody whose primary interest is, you know, obedience or rally? And we talked a little bit about this already, but, you know, how the skills that you value in healing and in the class for freestyle really kind of carry over into those sports? Yeah. Yeah. Just given the things we've kind of talked about, I think that all of those things, any obedience handler or rally handler would like to have those things. So, and especially in rally, the backing up. In backing up, we want that skill to be a very thoughtful, deliberate action on the dog's part.
32:31
랠리에서 가끔 핸들러들이 반려견이 자신과 함께 있으려는 본능을 이용해 급하게 뒤로 물러나면서 임시방편으로 해결하려는 모습을 보는데, 정작 중요한 정밀함 측면은 연습하지 않는 경우가 있죠. 그러니 사이드 패스 같은 랠리 기술이나, 힐링과 랠리에서의 후진 동작을 위해서도 이 수업은 분명 도움이 될 겁니다. 물론입니다, 이 수업은 그런 부분에 확실히 도움이 될 거예요. 복종 훈련에서도 다시 한번 말하지만, 프리스타일러들은 복종 핸들러들이 힐 워크에서 추구하는 것과 같은 속성을 똑같이 찾고 있습니다. 그래서 여러 면에서 제가 다루는 것들은 사실 제가 복종 훈련을 할 때 했던 기술들과 거의 같으며, 복종이나 랠리 훈련을 할 때도 동일한 기술을 많이 사용했습니다. 단 하나, 힐링에서의 앉기, 자동 앉기, 준비 자세와 앉기 같은 부분은 적용되지 않을 수도 있지만, 어차피 그런 것들은 나중에 추가되는 내용입니다. 어차피 나중에 더해질 내용이니까요. 제가 힐 워크를 훈련하는 방식은 처음에 추가하는 그런 게 아닙니다. 오히려 셋업이나 앉아, 그리고 힐을 중심으로 힐 워크를 해왔던 복종 훈련 관계자분들에게 실질적인 도움이 될 겁니다. 이것은 힐 상태로 서 있을 때나 앞으로 나아갈 때, 혹은 힐 상태로 어느 방향으로 움직이든 반려견이 보호자와의 관계 속에서 자기 몸을 어떻게 유지해야 하는지 그 이해도를 확실히 다져줄 것입니다. 네, 그래서 저는 이게 복종이나 랠리 핸들러분들에게 분명히 도움이 될 수 있다고 생각합니다. 그럼 10월 클래스에 대해 많이 이야기 나눴는데, 지금 준비 중인 다른 것들도 몇 가지 있으시죠? 언급하고 싶은 게 있으신가요? 네, 몇 가지 있습니다. 힐링 클래스도 계속 준비 중이에요. 그래서 아마 웨비나 몇 개를 당신과 일정 잡았던 것 같아요. 정확한 일정은 잘 모르겠지만, 제가 진행했던 모방 훈련 수업에 관심이 정말 많았거든요. 그래서 그 내용을 핵심만 요약해서 사람들이 그 프로토콜이 무엇인지 경험해보고 반려견과 직접 시도해볼 수 있게 하려고 합니다. 그래서 모방 훈련에 관한 웨비나를 진행할 예정입니다. 그리고 제가 뮤지컬 프리스타일과 랠리 프리 쪽에 관심이 많다 보니, 사람들에게 그게 정확히 뭔지 궁금하다는 질문을 많이 받아요. 어떻게 시작하는지도요. 다른 점은 또 무엇인지도 궁금해하고요. 그래서 뮤지컬 프리스타일과 랠리 프리, 이 둘의 연관성, 우리가 사용하는 기술과 행동들, 그리고 훈련 시작 방법에 대해 웨비나를 열려고 합니다. 제 열정이 담긴 분야라 그런지 그 웨비나가 정말 기대됩니다. 그리고 또 다른 클래스가 하나 더 있어요. 어디 보자. 아마 12월이었던 것 같아요. 저에게도 새로운 클래스인데, '임무 완수(Mission Accomplished)'라는 수업입니다.
And I think that in rally, sometimes we'll see handlers band-aiding that a little bit by rushing backwards in an effort to use the dogs, wanting to stay with them, but not really working on the precision aspect of that. So, for rally skills such as the side pass, they do the side passes in rally and they do backing up in heel and rally. Absolutely, this class is going to benefit those. In obedience, again, we're really looking, freestylers are really looking for the same attributes in heel work that obedience handlers are looking for. So, in many ways, a lot of these things I would totally, and matter of fact, when I worked in obedience, these are a lot of the same skills that I did when I worked in obedience and rally. The only place where there may not be carry over, and of course, this is always added later anyway, would be the sits and heel, the automatic sits, the setups and the sit. But that's going to be added later anyway. The way I train heel work, it's not something I add at the start. It's actually going to benefit those obedience folks who maybe have centered their heel work around that setup or the sit and heel. This is going to actually solidify your dog's understanding of what it means to keep their body in relation to yours while they're standing in heel and while they're moving forward in heel and while they're moving in any direction in heel. So, yeah, I think that could definitely benefit obedience and rally handlers. So, we talked a bunch about the October class, but I think you have a few other things you're working on, right? Anything you care to mention? Yeah, just a few. I'm still working on the healing class too. So, yeah, I think I just scheduled with you some webinars. So, I'm not sure when they're scheduled for exactly, but there was a lot of interest in the mimicry classes that I did. So, we thought we would kind of put that into a nutshell and let people experience what that protocol is all about and try it a little bit with their dog. So, I'll be doing a webinar on mimicry. And because my interest is musical freestyle and rally free, and I get a lot of questions from people about, you know, what is it? How do you get started? How is it different? So, I'm going to do a webinar on musical freestyle and rally free, how they're related to each other, some of the skills and behaviors that we use, how to start training for that. So, I'm really looking forward to that one because, of course, that's kind of my passion. And I have another class. Let's see. I think it's in December maybe. A new class for me also, Mission Accomplished.
35:16
그 클래스는 우리 모두가 시작만 하고 끝내지 못했던 수십 가지 행동들을 마무리하고 완성하는 데 집중할 예정입니다. 그건 아마 우리가 막혀 있기 때문일지도 모릅니다. 어떻게 마무리해야 할지 모르니까요. 아니면 우리가 단순히 새로운 기술을 습득하는 단계를 좋아하기 때문일 수도 있습니다. 우리는 새로운 행동을 시작하는 것을 좋아하니까요. 그래서 수십 가지의 새로운 행동을 시작했지만, 그중 무엇 하나 제대로 끝내지 못하는 것 같습니다. 그래서 저희가 여러분이 그 행동들을 끝까지 완성할 수 있도록 도와드릴 겁니다. 저도 그 수업이 정말 기대됩니다. 많은 분이 특정 행동을 훈련하면서 겪을 수 있는 정체기를 극복하는 데 큰 도움이 될 것이라 생각합니다. 그러다 보니 그 이후에 어떻게 해야 할지 몰라 그냥 다음 단계로 넘어가 버리는 거죠. 그래서 그 수업도 정말 재미있을 것 같아요. 제가 그랬다는 건 아니고요. 시작한 행동이 있다는 거죠. 아뇨, 우리 중엔 아무도 없죠. 사실 저는 행동을 끝까지 완성하는 편이에요. 왜냐하면 프리스타일에서는 활용할 수 있는 행동이 정말 많거든요. 제 말은, 제가 가르치고 싶은 건 무엇이든 프리스타일에서 어떻게 사용할지 알아낼 수 있다는 거죠. 그래서 보통은 항상 행동을 완성해야 할 동기가 있습니다. 아니면 사용하고 싶은 테마가 있거나 그런 경우에도요. 저는 제가 훈련하는 모든 행동을 항상 사용할 곳이 있거든요. 그게 제가 행동을 완성하도록 동기를 부여해 주는 것 같아요. 그래도 그 수업은 분명 인기 있을 거예요. 아마 흔한 문제일 테니까요. 마무리하기 전에, 요즘 제가 모든 분께 드리는 마지막 질문입니다. 최근 반려견 훈련과 관련해서 새로 배웠거나 다시 깨달은 점이 있나요? 그 질문을 하시는 걸 들어본 적이 있어요. 그래서 나올 줄 알고 있었습니다. 얼마 전 저희 핀지 가족 중 한 분이 올린 페이스북 게시물이 있었어요. 에스더 지머만이 자신의 골든 리트리버가 큐를 거부하기 시작하거나 훈련할 때 평소와 달라 보인다는 이야기를 했었죠. 그리고 그녀는 자신이 마음속으로 겪었던 몇 가지 과정에 대해 이야기했어요. 아이고, 저 이 이야기만 하면 눈물이 날 것 같아요. 세상에. 반려견의 복지와 반려견이 보내는 신호에 귀를 기울이는 것에 대해서요. 그리고 반려견이 고집을 부린다거나, 무시한다거나, 심술을 부린다고 단정 짓지 않는 것에 대해서도요. 우리가 종종 듣게 되는 그런 말들 있잖아요. 어쩌면 우리 스스로도 훈련 중에 가끔 그런 생각을 하기도 하고요. 반려견의 입장을 진심으로 고려하고, 왜 평소처럼 반응하지 않는지 생각해보는 것은요. 정말 가슴 깊이 와닿아요. 어머나, 멜리사, 이거 정말 슬프네요. 아유. 무슨 글인지 알 것 같아요. 반려견이 훈련에 집중하지 않는 첫날은 이렇죠. 오늘은 훈련하지 말고 들여보내자, 이렇게 넘어가고요.
And that class is going to focus on finishing up and completing all of those dozens of behaviors that we all start and never finish. And that might be because maybe we're stuck. We don't know how to finish it. Maybe it's just because we love that acquisition phase. We love starting new behaviors. And so, we have dozens of new behaviors started, but we can't seem to complete any of them. So, we'll help you get through and complete some of those. So, I'm really looking forward to that class too. And I think it will help a lot of people get over some training humps that they might be experiencing with some behaviors. And so, they just move on because they don't know where to go from there. So, that's going to be a really fun class, I think, too. Not that I've ever done that. Had a behavior that I started. No, none of us. I'm actually pretty good at finishing out behaviors because, you know, freestyle, I have so many behaviors that I could use. I mean, anything I want to train, I could figure out how to use it in freestyle. And so, I always have a motivation usually to finish out a behavior. Or if I've got a theme that I want to use or anything like that. I always have use for the behaviors that I train. And that kind of motivates me to complete them. Still, I'm sure that will be a popular class because I'm sure it's a common problem. To kind of round things out, my last question for everyone these days. What's something you've learned or been reminded of recently when it comes to dog training? You know, I've heard you ask that question before. And so, I knew that was coming up. There was a post, a Facebook post the other day from one of our Finzi family members. Esther Zimmerman talked about her golden and her golden starting to refuse some cues or just not seeming right in training. And she talked about some of the steps she went through in her own mind. Oh gosh, I'm going to get teary-eyed about this. Oh dear. About how her dog's welfare and listening to what her dog was telling her. And not assuming that the dog was being stubborn or blowing her off or spiteful. Or any of those things that, you know, we sometimes hear. Or maybe we even sometimes think that in our own training. And that by really considering our dog's point of view and why they might not be responding the way they normally do. That really hits home with me. And gosh, this is horrible, Melissa. Aw. So, I think I know the post you're talking about where she was like, you know, the first day your dog doesn't seem quite into training. You know, okay, well, we just won't do this today and put them away.
38:10
그런데 다음 날도 여전히 집중하지 않는다면요. 어, 뭔가 문제가 있나? 싶을 거예요. 그리고 3일째가 되면 알게 되죠. 이제 동물 병원에 갈 시간이라는 걸요. 맞아요. 정말로 어딘가 아픈 것이었죠. 그 문제에 대해 이야기하는 그녀의 방식이 참 다정했어요. 우리 모두 그런 철학을 가지고 있다는 건 알아요. 하지만 가끔은 다시 상기할 필요가 있죠. 제 반려견도 건강 문제가 있었거든요. 이제 여덟 살이 됐어요. 평생 건강 문제를 안고 살았죠. 때로는 이게 불편해서 그런 건지 파악하기가 어려울 때가 있어요. 어디 아픈 건 아닐까? 혹시 그런 걸까요? 하지만 결국 이유가 무엇인지는 사실 중요하지 않아요. 중요한 것은 우리가 개를 배려하고 개가 행동을 통해 우리에게 말하고자 하는 것에 귀를 기울이는 것입니다. 그리고 개의 동기에 대해 섣불리 추측하지 않는 것이죠. 개들은 상태가 좋지 않거나 기분이 안 좋을 때 우리에게 말할 수 없으니까요. 아주 작은 일일 수도 있습니다. 하지만 동물의 컨디션이 좋지 않을 때 훈련을 계속하는 것은 좋지 않습니다. 코가 막히고 두통이나 편두통이 있는 상태로 일하러 갔을 때 기분이 어떤지 생각해보세요. 최상의 상태가 아닐 것이고, 억지로 그 자리에 있어야 하기 때문에 직장 환경에 대해 불만을 갖게 될 가능성이 높습니다. 그래서 개가 나에게 신호를 보낼 때 더 잘 듣고 개를 더 배려해야겠다는 것을 다시 한번 상기하게 되었습니다. 죄송합니다. 드라마 같은 이야기를 하려던 건 아니었어요. 아니에요, 괜찮습니다. 아주 좋은 상기라고 생각해요. 정말 정말 중요한 부분이라고 생각합니다. 우리는 훈련 목표를 가지고 있기 때문에 종종 그 사실을 잊곤 합니다. 퍼포먼스 스포츠에서 훈련할 때 우리에게는 목표가 있죠. 이건 우리 개의 목표가 아닙니다. 이건 우리 개의 목표가 아니에요. 그럼에도 우리와 함께해주니 정말 고마울 따름이죠. 그러니 컨디션이 좋지 않을 수 있는 이런 환경이나 훈련 상황에서 개들을 보호하는 것은 우리의 몫입니다. 에스더, 그 사실을 상기시켜줘서 고마워요. 훈련 세션 동안 내 개의 건강과 상태를 계속 확인하는 것 말이죠. 에이미 쿡과 함께하면서 지난 몇 년간 훈련에 대한 제 관점이 정말 많이 바뀌었습니다. 감정과 훈련에 관한 에이미 쿡의 연구에도 큰 감사를 전합니다. 정말 멋지네요. 네, 줄리, 정말 감사합니다. 다시 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 기쁩니다. 저도 기쁩니다. 정말 정말 즐거운 시간이었습니다. 불러주셔서 감사합니다. 천만에요. 그리고 청취해 주신 모든 청취자분께 감사드립니다. 다음 주에는 줄리 다니엘스와 함께 반려견의 자신감 키우기에 대해 이야기해 볼 예정입니다.
And then the next day they're still not quite into training. And you're like, hmm, I wonder if there's something wrong. And with the third day it's okay. It's time to go to the sea of bed. Right. And there really was something wrong. And it was just so kind of her the way she talked about this. And, you know, I know we all have that same philosophy. But sometimes we need reminding of that. My dog has had health issues. She's eight years old now. And she's had health issues all of her life. And it can be difficult for me to sometimes read whether this is due to discomfort. Is she not feeling well? Is it? But, you know, in the end it really doesn't matter what the reason is. What matters is that we take the dog into account that we listen to what they're telling us through their behavior. And that we don't make assumptions about their motivation. They can't tell us when they're feeling, you know, not right, not good. And it might just be a little thing. But continuing to train when our animals are not feeling up to par. If you consider, you know, how do you feel when you go into work and you woke up with a stuffy nose and a headache or a migraine? You're not going to be at your best and you're likely going to resent that workplace environment because you have to be there. So it just it just reminded me to to take my dog into account and listen more to her when she's giving me some of these signals. Sorry about that. I didn't mean to go into soap opera mode. No, you're fine. I think it's a great reminder. I think that's really, really important. And we can lose sight of that because, you know, we have goals in our training. We have goals when we when we are working in these performance sports. These aren't our dog's goals. These aren't our dog's goals. And thank goodness they're willing to to do this with us. So it's up to us to kind of protect them in these environments, in these training situations where they may not be feeling all that well. So thank you, Esther, for reminding me of that fact. So keeping track of track of my dog, my dog's health and how she's feeling during a training session. That her and Amy Cook, Amy Cook has has really changed a lot of my perspectives this last couple of years in training. So so a big shout out to Amy Cook on on her work with emotions and training as well. So awesome. Well, thank you so much, Julie. I'm so glad you could come back on the podcast. I am glad, too. It was really, really fun. Thanks for having me. Absolutely. And thanks to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week, this time with Julie Daniels to talk building canine confidence.
41:05
아직 구독하지 않으셨다면 아이튠즈나 즐겨 찾는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독해 주세요. 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동 다운로드됩니다. 오늘 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미에서 제공합니다. 본 팟캐스트를 후원해 주시는 데니스 펜지님께 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공되었습니다. 여기에 사용된 트랙의 제목은 Buddy입니다. 오디오 편집은 크리스 랭이 담당했습니다. 다시 한번 청취해 주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다.
If you haven't already, subscribe to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training.