Your Dog's Verbal Cues And Hand Signals: How To Effectively Train Both #113
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 18분
반려견은 청각보다 시각적 신호와 신체 언어에 훨씬 더 민감하게 반응하며 이를 더 빠르게 학습한다. 보호자가 언어 명령어를 가르칠 때 무의식적으로 사용하는 손동작은 반려견에게 강력한 신체 신호로 작용하며, 이 과정에서 언어와 신체가 혼재되면 반려견은 학습에 혼란을 겪는다. 노령견의 청력 저하 가능성과 어질리티 등 스포츠 활동에서의 활용성을 고려할 때, 신체 언어 신호를 체계적으로 가르치는 과정은 매우 유익하다. 환경을 설정하여 반려견이 스스로 특정 행동을 선택하도록 유도하는 셰이핑 방식을 통해 신호를 학습시키고, 이후 다양한 장소에서 행동을 일반화한 뒤에 비로소 언어적 또는 신체적 신호를 부여한다. 신호가 완벽하게 숙달된 이후에는 새로운 신체 신호를 추가하는 공식에 따라 '새 신호'를 먼저 제시한 후 '기존 신호'를 전달하여 반려견의 이해를 돕는다.
반려견의 언어적 단서와 핸드 시그널: 둘 다 효과적으로 훈련하는 방법 #113
Your Dog's Verbal Cues And Hand Signals: How To Effectively Train Both #113
0:00
앉아, 엎드려, 이리와. 사람들이 반려견의 행동을 유도하기 위해 가장 흔하게 사용하는 세 가지 명령어죠. 하지만 반려견이 그 단어들을 듣지 못한다면 어떻게 될까요? 그때는 어떻게 해야 할까요? 바로 신체 언어 신호를 사용하면 됩니다. 안녕하세요, 수잔 게라입니다. 'Shaped by Dog'에 오신 것을 환영합니다. 오늘은 사람들이 신체 언어 신호를 가르칠 때 반려견을 얼마나 혼란스럽게 만드는지에 대해 이야기해보려 합니다. 왜냐고요? 반려견이 최소한 몇 가지 신체 언어 신호를 이해하는 것이 매우 중요하며, 그 과정을 알고 나면 신체 언어 신호를 가르치는 것이 얼마나 쉬운지 알려드리기 위해서죠. 먼저, 신체 언어 신호란 무엇일까요? 신체 언어 신호란 손동작이나 신체를 활용하는 것을 말합니다. 반려견에게 특정 행동을 유도하기 위해 신체의 어느 부위든 사용할 수 있습니다. 그런데 문제는 이겁니다. 사람들은 종종 반려견에게 언어 명령어를 가르치려고 할 때 자신도 모르게 신체 언어 신호를 함께 사용하곤 합니다. 특히 간식으로 유도할 때가 그렇습니다. 예를 들어, 간식을 반려견의 코 위에 올리고 머리 뒤로 넘기면서 '앉아, 앉아, 앉아'라고 말하는 식이죠. 그러면 반려견의 머리 위로 넘어가는 손동작이라는 신체 신호가 사실상 언어 명령어를 압도해 버립니다. 반려견은 포식 동물이기 때문에 언어 명령어보다 움직임을 훨씬 더 빨리 감지하고 배우기 때문입니다. 그래서 만약 그동안 손동작을 섞어서 '앉아'를 가르쳐왔다면, 나중에 언어 명령어만으로 반려견을 앉히기가 어려울 수 있습니다. 마찬가지로, 두 가지 신호를 함께 사용해왔기 때문에 나중에는 신체 신호만으로 반려견을 앉게 하는 것이 불가능할 수도 있습니다. 이제 이 모든 문제를 해결해 볼 겁니다. 하지만 먼저, 반려견이 신체 언어 신호를 이해하는 것이 왜 중요할까요? 우리 모두는 반려견이 아주 건강하게 오래 살기를 바랍니다. 그런데 반려견이 나이가 들면 청력을 잃는 경우가 많습니다. 게다가 특정 견종들은 아주 어린 나이부터 청력을 잃고 완전히 귀가 들리지 않게 될 위험이 큽니다. 그러니 모든 반려견에게 신체 신호를 가르치는 것은 결코 손해 볼 일이 아니죠. 적어도 몇 가지 신체적 신호가 있습니다. 그리고 이건 정말 하기 쉽잖아요. 안 할 이유가 없죠. 반려견이 나이가 들면서, 신체적 신호는 점점 늘리고 구두 신호는 점점 줄여나가는 것이 좋습니다. 만약 당신이 어질리티 같은 스포츠를 즐기고 싶다면, 신체적 신호를 사용하는 큐잉이 많이 일어납니다. 같은 일이 벌어지죠. 사람들은 보통 두 가지를 함께 훈련하려는 경향이 있는데, 이는 사실 반려견을 혼란스럽게 만들고 학습 속도를 늦춥니다. 하지만 오늘 저는 이 모든 문제를 피하는 방법을 알려드리겠습니다. 우선, 신호를 어떻게 가르칠까요? 신호는 행동을 유발하는 자극이고, 그 행동이 강화되는 것입니다. 따라서 반려견이 다시 그 자극을 접하게 되면, 같은 행동을 하고 싶어 할 것입니다. 팟캐스트에서 우연을 설계하는 것에 대해 이야기한 적이 있는데,
Sit, down, come. Three really popular cues that people use to prompt behaviors for their dogs. But what happens when your dog can't hear those words? What then? Enter the physical cue. Hi, I'm Susan Guerra. Welcome to Shaped by Dog. Today I'm going to share with you how people really mess up their dogs when they're teaching physical cues. Why? It's really important that your dogs understand at least some physical cues and how easy it is to teach your dog physical cues once you know the process. First up, what do you mean by a physical cue? A physical cue would be a hand motion or a body. You can use any part of your body to cue a dog to do a behavior. Now, here's the thing. A lot of times people inadvertently use these physical cues when they're trying to teach their dog a verbal cue, particularly if they're luring a dog. For example, they'll put a cookie on the top of their dog's nose and put it over their head while they're saying, sit, sit, sit. And the physical cue of their hand going over their dog's head actually overpowers the verbal cue. Because dogs are prey animals, they learn to pick up motion a lot quicker than they pick up on verbal cues. And so, it may be difficult to get your dog to sit alone if you've been doing sit with a hand motion. Likewise, you might not be able to get your dog to sit on a signal sit alone because you've paired those two together. We're going to fix all of that. But first, why do we care if our dogs understand physical cues? The wish for all of us is that our dogs will live to a very old ripe age. And the thing is when dogs get older, a lot of times they lose their hearing. And on top of that, there's a lot of breeds that are prone to lose their hearing and go deaf, completely deaf at a very young age. And so, it's not going to hurt to teach your every dog out there at least some physical cues. And it's so darn easy to do it. Why not? As that dog gets older, you might want to add more and more physical cues and less and less verbal cues. Now, if you're somebody who wants to play a sport like the sport of agility, there's a lot of cueing that happens with physical cues. Same thing happens. People tend to train the two of them together, which actually confuses the dog and slows down the learning. But I'm going to share with you today how you can get around all that. First of all, how do we teach a cue? It's a stimulus that creates a behavior and then that behavior gets reinforced. And so, when that dog comes upon that stimulus again, they're going to want to do the same behavior. We've talked about it here on the podcast, arranging coincidences
3:00
반려견이 우연히 엎드리고 싶은 장소에 도달할 때까지 무작정 기다릴 필요가 없도록 하는 것입니다. 우리는 반려견이 어떤 행동을 할지 예측할 수 있도록 환경을 조작합니다. 예를 들어, 제 유튜브 채널에 가시면 '퍼치워크 피벗과 스핀(Perchwork Pivots and Spins)'이라는 영상이 있습니다. 거기서 저는 반려견이 먼저 담요 위로 올라가도록 셰이핑하는 법을 다룹니다. 자, 이제 이 에피소드 도입부에서 배웠듯이, 반려견에게 '핫 존(hot zone)'이라고 부르는 것, 즉 침대나 담요로 가는 것을 가르칠 수 있습니다. 그러면 담요라는 자극과 그 담요와 보호자님의 거리가 가까워지면 반려견은 그 위로 올라가게 됩니다. 그다음 간식을 던져주고 '찾아(search)'라고 말합니다. 반려견이 구석으로 달려가 간식을 먹고, 그러면 어떻게 될까요? 다시 보호자님 쪽으로 달려오겠죠. 자, 보세요. 자극이 행동을 만들고, 반려견이 담요 위에 올라가는 거죠. 강화는 반려견이 그 행동을 반복하고 싶게 만든다는 뜻입니다. 이 과정을 계속 반복하면 됩니다. 반려견이 스스로 담요 위에 올라갈 때까지 점점 담요에서 멀어질 수도 있습니다. 그럼 짜잔, 행동을 완성한 겁니다. 하지만 잠깐만요, 수잔. 저는 아무 말도 하지 않았는데요. 강아지가 가서 뛰어가 그 쿠키를 찾게 하는 '찾아(search)' 훈련을 제외하고요. 자, 이제 여러분이 해야 할 일은 강아지가 이 행동을 정말 확실하게 알고 있는지 확인하는 것입니다. '아니, 수잔, 방금 10번이나 연속으로 했는데요'라고 하실지 모르지만, 그게 강아지가 어디서든 그 행동을 할 줄 안다는 뜻은 아닙니다. 그래서 우리가 해야 할 일은 이제 단서를 추가하기 전에 행동을 일반화하는 것입니다. 이것은 대부분의 사람들이 반려견을 가르치는 방식과는 반대됩니다. 사람들은 훈련 내내 강아지에게 쉴 새 없이 말을 걸죠. '앉아, 앉아, 앉아, 엎드려, 엎드려, 엎드려' 하면서요. 생각해 보세요, 누군가에게 소금을 좀 달라고 부탁할 때, 그 사람이 소금을 집으려는데 소금을 줄 때까지 '소금 좀 줘, 소금 좀 줘, 소금 좀 줘'라고 계속 말하지는 않잖아요, 그렇죠? 행동 학습은 그렇게 작동하지 않습니다. 단서는 한 번만 주는 거예요. 하지만 여러분은 강아지가 확실히 할 줄 안다고 1,000달러를 걸 수 있을 때까지는 단서를 추가해서는 안 됩니다. 그래서 우리는 이 행동을 다른 곳에서도 연습해 봅니다. 그 담요를 가지고 집의 다른 방으로 가서 바닥에 펼쳐 놓으세요. 그러면 강아지는 아마 '잠깐, 이 담요 어디서 본 적 있는데'라고 생각할 확률이 매우 높습니다. 강아지가 담요 위로 올라가면 여러분은 '찾아(search)'라는 단서를 주세요. 그건 '가서 쿠키를 찾아라'라는 뜻이죠. 강아지가 담요에서 내려올 겁니다. 여러분은 강아지가 담요 위로 올라가도록 왔다 갔다 할 거예요. 이제 강아지는 '어, 이 담요가 두 방에서 모두 의미가 있네'라고 생각하게 됩니다. 다른 방들로도 가져가 보고, 어쩌면 뒷마당으로도 나가 보세요. 그러고 나서 다시 거실처럼 편안한 환경으로 돌아오면 이제 단서를 추가할 준비가 된 것입니다. 이미 세 곳, 네 곳, 다섯 곳의 다른 장소에서 연습을 마쳤고, 강아지는
so we don't have to just wait for our dog to happen upon a spot where they want to lie down. We manipulate their environment so that we can predict the behavior they're going to do. For example, if you go to my YouTube channel, there's a video called Perchwork Pivots and Spins. And there I talk about shaping a dog to first just step onto a blanket. Now you could teach your dog what we call a hot zone, which is go to a bed or a blanket just with the beginning of this episode. And what the stimulus of the blanket and the closeness of you to the blanket will cause the dog to step on it. And then we throw a cookie off, say the word search. The dog runs into the corner, gets it, and guess what? They're going to come running back towards you. So, boom. Stimulus creates the behavior, dog getting on the blanket. Reinforcement means the dog's going to want to repeat the behavior. And you just keep this loop going. You can move away from the blanket until the dog is going on the blanket on their own. And boom, you've got the behavior. But wait, Susan, I've not said anything except search for the dog to go and run and find that cookie. Well, now what you're going to do is you're going to make sure that the dog really, really knows it. No, Susan, I just did like 10 of them in a row. Doesn't mean the dog knows it everywhere. So, what we have to do is now generalize the behavior before we add a cue. Now that goes against the way most people teach their dogs to do anything. They babble to them the whole time, right? Sit, sit, sit, down, down, down. Like, you know, if you ask somebody to pass the salt, as they're reaching for it, you don't say pass the salt, pass the salt, pass the salt, pass the salt until they give it to you, right? That's not how behavior works. One cue. But you don't want to add the cue to your dog until you're willing to bet me a thousand dollars that the dog's got it. So, we take the behavior on the road. We take that blanket, go into a different room of your house, throw it out on the floor. There's a very good chance your dog's going to go, wait a minute, I've seen that blanket somewhere before. They're going to jump on the blanket and you're going to give them the cue, search, which means go and find the cookie. They're going to get off the blanket. You're going to go back and forth, jumping on. And now the dog's like, hey, this blanket is meaningful in two rooms. Take it to a few more rooms, maybe even go out in your backyard. And then I would go back into a nice comfortable environment like your living room and you're ready
5:31
담요라는 자극을 보는 즉시 과거에 많은 보상을 받았던 행동을 스스로 하게 될 것입니다. 그러니 이제 단서를 추가하시면 됩니다. 방법은 다음과 같습니다. 이제 단서를 추가하시면 됩니다. 방법은 다음과 같습니다. 그렇게 하면 됩니다. 가장 먼저 결정할 것은 신체 신호를 추가할지 아니면 언어 신호를 추가할지 정하는 것입니다. 대부분의 사람들은 언어 신호를 추가하겠지만, 재미를 위해 먼저 신체 신호를 추가해 보겠습니다. 어떤 것을 선택하든 상관없다고 약속합니다. 자, 이제 '찾아(search)'라고 말하고, 간식을 던져주세요. 반려견이 다시 돌아왔을 때 담요를 가리켜 주시기 바랍니다. 반려견은 '어, 주인이 평소와 다르게 행동하네'라고 알아챌 것입니다. 당신은 담요를 가리키고 있으니까요. 반려견이 담요 위로 올라가면 '찾아'라는 단어를 말하세요. 이 과정을 몇 번 반복하고, 담요를 가리키세요. 이제 네 번째나 다섯 번째쯤 반복할 때 간식을 던져주고, 담요를 옮겨보세요. 그러면 새로운 방향을 가리키게 됩니다. 당신의 손짓은 이제 반려견에게 담요 위로 올라가라는 신체 신호가 됩니다. 담요 위로 올라가서 보상을 받으니 정말 좋은 일이죠. 어떤 개가 이걸 마다하겠어요? 이제 당신은 제자리에 가거나, 방석 위로 올라가라는 의미의 신체 신호를 갖게 되었습니다. 원하는 언어 신호를 덧붙여도 좋습니다. 하지만 지금은, 신체 신호만 있는 상태입니다. 솔직히 말하자면 저는 보통 언어 신호를 먼저 추가하지만, 항상 그렇지는 않습니다. 나중에 몇 가지 방법을 더 공유하겠습니다. 다시 담요 이야기로 돌아가서, 이제 새로운 방으로 이동해 다시 시도해 보겠습니다. 담요를 바닥에 두고 그것을 가리키세요. 반려견은 아마 손짓이 끝나기도 전에 즉시 달려가 그 위로 뛰어오를 것입니다. '찾아'라고 말하고 간식을 던져준 뒤 다시 담요를 가리키세요. 반려견은 생각할 것입니다. 알겠어, 이 손짓에는 뭔가 의미가 있구나. 정말 멋진 일이죠. 이제 두 번째 장소에 왔습니다. 여러 번 담요를 가리켰고, 반려견은 올라가서 보상을 받았습니다. 이제, 반려견에게 담요와 꽤 가까운 곳에 앉으라고 요청할 것입니다. 반려견이 앉으면, 담요를 가리키세요. 그러면 놀랍게도 반려견은 이렇게 행동할 것입니다. 아, 내 생각에 그건 제가 담요 위로 올라가도 된다는 뜻인 것 같아요. 강아지들이 뛰어올라서 담요 위로 올라갈 거예요. 이제 만약 그러지 않는다면, '브레이크(break)'나 '오케이(okay)' 같은 해제 신호를 주면 됩니다. 평소에 강아지를 담요에서 내려오게 할 때 쓰는 말을 사용하세요. 하지만 머지않아 여러분의 반려견은 손가락으로 가리키는 동작만으로도 자기 자리로 뛰어 올라가게 될 겁니다. 저는 이 손가락으로 가리키는 동작을 즐겨 사용합니다. 두 가지 이유 때문이죠. 사실 저는 손가락으로 가리키는 동작을
to add the cue. You've done what, three, four, five different locations. And the dog is, as soon as he sees the stimulus of the blanket, he offers the behavior that he's gotten a lot of rewards for in the past. And so, what you're going to do is you're now going to add the cue. And here's how you're going to do it. First thing you're going to decide, do I want to add a physical cue or a verbal cue? Now, most people are going to add a verbal cue, but just for fun, let's add the physical cue first. And it doesn't matter which one you do, I promise you. And so, we're going to say search, throw the cookie out. And when the dog turns back, I want you to point to the blanket. And they're going to notice, hey, she's doing something different. You're pointing to the blanket. The dog gets on the blanket. You're going to say the word search, do this a few times, point to the blanket. Now, maybe the fourth or fifth time you do it, throw the cookie out, move the blanket. So, you're pointing in a new direction. Your point is now a physical cue for the dog to get on the blanket. Get on the blanket, earn rewards. What a great gig. What dog wouldn't want to do that? You now have a physical cue that means go on your spot, get on your bed, hup it up, or whatever verbal cue you want to add to that. But right now, all we've got is a physical one. Now, I will admit, I generally add the verbal cues first, but not always. I'll share some of those later on. Back to our blanket. So, now we're going to a new room and we're going to try this again. We're going to put the blanket on the floor, point to it. The dog's immediately going to run over and jump on it. Probably even before you get your point finished. Say your word search, throw the cookie off, point to the blanket again. The dog's going to go, okay, there's something about this point. It's a really cool thing. Now, we're in our second location. We've pointed to the blanket several times. The dog's got on, got the reward. Now, we're going to ask our dog to sit pretty close to the blanket. And once the dog goes into a sit, you're going to point to the blanket. And your dog, lo and behold, is going to go, gee, I think that means I can get on the blanket. They're going to jump up and get on the blanket. Now, if they don't, you can give your release word like break, if it's break or okay. Whatever you normally use to get the dog to get off the blanket. But before long, your dog is going to be jumping to their spot on the finger point alone. Now, I like to use the finger point. I use it for
8:03
하나 이상의 신호로 사용하는데, 아마 여러분은 '오, 수잔, 그건 혼란스럽지 않나요?'라고 하실지도 모르겠네요. 저는 손가락으로 가리키는 동작을 사용합니다. 만약 강아지가 누워 있다면, 저는 강아지를 가리켜 주의를 집중시키기도 하고요. 그다음에 무언가를 시키고 싶을 때, 강아지가 나이가 들어 귀가 잘 안 들린다면, 다른 신호를 주어서 저에게 오라는 의미로 전달하기도 합니다. 또 강아지를 가리킨 다음 강아지 방석을 가리켜서 방석 위로 올라가라는 의미로 쓰기도 합니다. 아니면 강아지를 가리킨 뒤, 장난감을 가리키고 손을 뻗어서 장난감을 가져오라는 의미로 사용하기도 하죠. 즉, 손가락으로 가리키는 것은 제가 강아지를 직접 가리킬 때 강아지의 주의를 집중시키고 또 다른 신호나 보상이 뒤따를 것임을 알려주는 신호입니다. 그래서 가리키는 동작 후에 방석 위로 올라가라거나 다른 행동을 하라는 신호를 보낼 수 있죠. 자, 이제 신체적 신호를 배웠으니 언어적 신호를 추가해 봅시다. 이제 강아지에게 앉으라고 요청해 볼 텐데요. 먼저 여러분은, 강아지에게 방석 위로 올라가라는 의미로 어떤 단어를 쓰고 싶은지 생각해야 합니다. 사람들이 흔히 '플레이스(place)' 같은 단어를 쓰곤 하죠. 저는 개인적으로 그건 좀 무례하게 들린다고 생각해요. 그냥 제 생각입니다. 원하시면 쓰셔도 돼요. 제 말은, 예를 들어 친구를 커피 마시러 초대해서 소파를 가리키며 '플레이스(자리로 가)'라고 한다면 별로 친근하게 들리지 않겠죠? 그래서 저는 좀 다른 표현을 씁니다. 강아지가 그 의미를 확실히 알 수 있는 표현이죠. 무언가 위로 올라가라는 뜻으로 저는 '홉 잇 업(hop it up)'이라고 말합니다. 올라가. 어떤 것이든 써도 돼요. 만약 '올라가'라는 말이 충분히 정중하지 않다고 생각하면, 그냥 '앉아'라고 할 수도 있겠죠. 무엇을 좋아하든, 어떤 신호든 상관없어요. 행동에 구두 신호를 추가하는 방법은 이렇습니다. 개는 신체 신호만 알고 있는 상태죠. 정말 아주 쉬워요. 먼저 단어를 말하세요. 개에게는 아무런 의미가 없는 단어죠. 전에는 한 번도 들어본 적이 없으니까요. 하지만 그다음 신체 신호를 사용하면, 그건 개가 알고 있는 방식이죠. 개는 '아, 맞다. 이거 알아'라고 생각할 거예요. '올라가'가 무슨 뜻인지는 모르지만, 그 신호가 무슨 뜻인지는 아는 거죠. 그런 다음 다시 돌아가서 일반화하는 과정을 거치면 됩니다. 그러니까, 몇 번 반복할 수도 있겠죠. '찾아'라고 말하고 던져주고, '올라가'라고 말한 다음 침대를 가리키세요. 이제 아마 침대를 가리킬 필요조차 없을 거예요. 방에 있는 침대를 찾으라고 하면, 개는 알아서 할 테니까요. 얼마 지나지 않아 손짓이나 '올라가'라는 말 중 아무거나 사용해서, 개가 원하는 행동을 하도록 할 수 있게 될 겁니다. 가끔은 손짓만 사용하고 싶을 때도 있을 거예요. 예를 들면, 저는 개를 다섯 마리 키우거든요. 만약 한 마리에게만 무언가를 시키고 싶고 다른 개들이,
two reasons. I'll use the finger point actually for more than one cue, which you may say, oh, Susan, that's confusing. I use the finger point. If I have a dog that's lying down, I might point to them to get their attention. And then if I want them to do something, if they are deaf because they're older and they can't hear me, I'll give them another cue, which means maybe come over to me. I may also point to them and then point to a dog bed, which means get up on the dog bed. I may also point to them and then point to a toy and put my hand out, which means go and pick up that toy and bring it to me. So, a point is a cue that if I point directly at the dog, I'm getting their attention and it's saying to them, another cue will follow or a reward will follow. So, a point and then maybe point to get on your bed or point to do something else. Now, we've got a physical cue. Let's add a verbal one. And so, now what we're going to do is we're going to ask our dog to sit. And you're going to think, first of all, what is the word that you want your dog to know to mean get on their bed? Now, people say things like place. I think that's a little disrespectful. Just me. You can have it if you like it. I personally, like if you invited a friend over for a coffee and you pointed to your couch and you said place, maybe not so friendly, right? And so, you know, I use something that it's different. It's something that the dog knows what it means. It means get on something. I say, hop it up. Hop it up. You can use anything. You know, if you think hop it up isn't polite enough, you could, you know, take a seat. Whatever you like, whatever that cue is. Here's the way you add a verbal cue to a behavior. The dog only knows with a physical cue. Really, really easy. You first say the word, which is meaningless to the dog. They've never heard it before. But then you use the physical cue, which they do know the point. And they go, oh yeah, oh, I got that. I don't know what hop it up means, but I know what that means. And then you go back and generalize that. So, you might do it a few times. Say the word search, throw it off, say hop it up, and then point to the bed. Now you probably don't even need to point to the bed because search the bed in the room, the dog's going to do this. Before you know it, you'll be able to use either point or hop it up to get your dog to do what you want. There'll be times you may want to just use a point. For example, I have five dogs. If I want one dog to do something and I don't want to get all the other
10:43
흥분하는 걸 원치 않는다면, 그 개를 가리킨 다음 다른 곳을 가리키죠. '저기로 가 봐'라고 하는 거예요. 간식을 줄 거지만 다른 애들은 몰랐으면 하거든요. 알겠죠? 그래서, 저는 관심을 끌기 위해 가리키는 걸 정말 좋아해요. 그러면 여러 가지 행동을 유도할 수 있죠. 자, 수잔, 우리 개는 '앉아' 같은 신호를 이미 알고 있어요. 거기에 어떻게 신호를 더 추가하죠? 이 짧은 문구만, 기억하세요. '새 신호, 옛 신호'. '새 신호, 옛 신호'. 자, 그럼 개가 알고 있는 신호는 뭔가요? '앉아'죠. 그게 바로 옛 신호입니다. 그 앞에 무엇을 해야 할까요? 바로 새 신호죠. 그러니까, 제 개들에게 '앉아'라는 신호를 줄 때는 손을 옆으로 뻗은 다음 팔꿈치를 구부려서, 팔꿈치를 어깨 쪽으로 가져옵니다. 저는 신체 신호를 줄 때 제 팔을 활용하는 동작을 선호합니다. 제 몸에서 멀리 떨어진 곳에서도 개가 제 신호를 볼 수 있어야 하니까요. 그래서 개를 부르고 싶을 때, 예전에는 마치 채찍을 휘두르는 것처럼 크게 팔을 휘젓는 동작을 쓰곤 했는데요. 그건 제가 예전에 복종 훈련 대회에 참가하던 시절의 습관입니다. 그게 바로 상급 복종 훈련에서 개를 부르라는 신체 신호였죠. 하지만 제가 생각하기에 개가 더 멀리 있을 때는 양손을 머리 위로 올리는 게 개가 멀리서 보기에는 훨씬 더 눈에 띄는 신호입니다. 그래서 훌륭한 '콜' 신호를 만들 때, 가까이에서 연습하겠지만 여러분의 개가 이미 알고 있는 신호는 무엇인가요? 제 개들은 자기 이름을 부르거나 '이리 와'라는 말을 하면 오도록 훈련되어 있습니다. 그래서 이렇게 하면 됩니다. 새로운 신호를 먼저 주고 그다음 기존 신호를 줍니다. 새로운 신호는 양손을 머리 위로 올려서 머리 위에 삼각형을 만드는 것이고, 그 다음에 개의 이름을 부르는 거죠. 이걸 충분히 자주 반복하면, 개는 머리 위로 손을 올리는 동작이 '너를 봐야겠어. 아주 좋은 게 있으니 이리로 와야 해'라는 뜻임을 배우게 됩니다. 자, 대부분의 사람들은 개에게 '엎드려'를 가르칠 때 손에 간식을 들고, 개를 바닥으로 유도합니다. 그러면 그 손을 바닥으로 내리는 동작이 개의 '엎드려' 신호가 되는 거죠. 하지만 앞서 말했듯이, 많은 경우 개는 그 신체 신호나 언어 신호를 제대로 익히지 못합니다. 그러니 신호들을 분리해서 가르쳐 보세요. 테스트를 해볼 수도 있습니다. 지금 바로 여러분의 개가 아주 잘 알고 있다고 생각하는 신호 5가지를 적어보세요. 만약 이 방송을 듣는 분이 어질리티 선수라면 그와 관련된 신호도 포함하세요. 개가 아주 잘 아는 신호 5가지를 적어보세요. 이제 평소와는 다른 자세를 취해 보세요. 예를 들어 바닥에 앉아서, 눈을 감고 개에게 그 신호를 준 다음, 눈을 떠서 개가 제대로 수행했는지 확인해 보세요.
dogs all upset, I'll point to that one dog and then I'll point somewhere else. You can just go over there. I'm going to give you cookies, but I don't want anyone else to know. All right. So, I love pointing to get attention and then you can point to do all kinds of things. Now, Susan, but I have cues that my dog knows like sit. How do I add a cue to that? Just keep this little phrase in your brain. New cue, old cue. New cue, old cue. All right. So, what is the cue the dog knows? They know sit. That's the old cue. What has to happen in front of that? The new cue. So, for my dogs, the cue to sit is I'll put my hand out to the side and I'll bend at the elbow and then bring the elbow up to my shoulder. I like when I'm giving physical cues, I like cues that get my arms away from my body because if my dog's at a distance, they should still be able to see those cues. So, if I want my dog to come, something like I used to use a big sweeping arm, kind of like, you know, like I'm cracking a whip. And that goes back to my old competition obedience days. That was the physical cue for high level obedience that meant come to the dog. But I think when my dogs are further away, putting my hands together at the top of my head, like over my head is a much more salient cue for my dogs to see at a distance. So, a great recall cue, you know, you're going to do this nice and close. What is the cue that your dog knows? My dogs know to come on their name or maybe the word here. And so, what you would do, new cue, old cue. New cue is hands over your head, forming a triangle over the top of your head, and then you're going to say your dog's name. You do that often enough. They're going to learn that that hands over your head means, I need to see you. I got some really cool things. I just got to get you over here. All right. Most people, what they do when they want to teach a dog down, they put a cookie in their hand, they lure the dog to the ground, and then that hand motion towards the ground becomes the dog's down cue. But as I mentioned, a lot of times the dog doesn't learn the physical cue or the verbal cue really well. So, go ahead and separate them out. And you can test this. Take, write down right now, what five cues do you think your dog knows really well? If you're listening to this and you're an agility competitor, include some of those. Write down five cues that your dog knows really well. Now I'd like you to go into a position you wouldn't normally be going into. Like maybe sit on the floor, close your eyes and ask your dog to do that cue and then open and see if the dog did it.
13:32
눈을 감아주세요. 몸을 기울이거나 평소에 할 법한 행동을 하지 않았으면 하거든요. 신체적 신호는 무엇이든 될 수 있습니다. 저는 아주 눈에 띄는 동작들, 예를 들어 팔을 크게 공중으로 휘두르는 식의 신호를 알려드리고 있어요. 그래서 제가 크게 동작을 하면, 제 강아지들에게 엎드리라는 신호는 마치 정지 신호를 어깨 앞으로 내미는 것과 같습니다. 마치 차가 오고 있으니 당장 엎드리라는 것처럼요. 엎드려야만 하니까요. 그래서, 만약 강아지가 먼 거리에 있는데 여러분의 엎드려 신호가 손가락 사이에 간식을 쥐고 바닥을 가리키는 아주 소심한 유인 동작이라면, 그건 모두 여러분 앞쪽에서만 이루어지는 동작이죠. 강아지는 그걸 보기 힘들 것이고, 따라서 따르기도 어려울 겁니다. 그러니 신체적 신호는 크고 확실한 몸짓으로 하는 것이 좋습니다. 자, 만약 청각 장애가 있는 강아지라면, 집 안에서 항상 신체적 신호를 주고 계실지도 모르겠네요. 그럴 땐 좀 더 절제된 신호를, 예를 들어 손만 사용하는 식의 신호를 쓸 수도 있겠죠? 저라면 청각 장애 강아지가 있다면, 손바닥을 평평하게 펴고 그 위에 지팡이를 짚는 듯한 동작을 만들 것 같아요. 지팡이 모양을 만드는 거죠. '밖에 나가고 싶니?'라는 의미일 수도 있고요. 그리고 산책을 나간다는 걸 알려주고 싶다면 좀 더 크게, 걷는 사람을 표현하거나 손으로 비가 오는 듯한 동작을 할 수도 있겠죠. 저는 아주 어릴 때 청력을 잃은 강아지를 키워본 적은 없어서 이런 신호를 사용해본 적은 없지만, 강아지가 소리를 듣지 못할 때 가장 중요한 호출 신호는 써봤습니다. 그리고 엎드려 신호, 긴급 엎드려 신호는 제 강아지들이 멀리서도 듣고 반응하기를 바랍니다. 앞서 말씀드렸듯이 저는 신체적 신호를 먼저 가르치고, 거기에 절대로 구두 신호를 추가하지 않습니다. 예를 들어 '핸드 터치' 같은 경우, 제가 손을 내밀면 강아지는 즉시, 자기 코를 그 손에 갖다 대야 한다는 걸 압니다. 그걸로 간식을 받는 거죠. 저는 절대 구두 신호를 덧붙이지 않거나, 아니면 안 붙여왔습니다. 지금까지 거기에 구두 신호를 추가한 적이 있나요. 많은 사람들이 훈련할 때 개에게 마치 개가 전생에 영어를 이해했던 것처럼 터치, 터치, 터치라고 말하곤 합니다. 무언가를 가르칠 때 중요한 건 자극이 무엇인가입니다. 핸드 터치를 가르치고 있다면, 자극은 이 커다란 손입니다. 손을 코 바로 옆에 대면 개는 코를 0.5밀리미터만 움직여도 보상을 받게 됩니다. 터치, 터치, 터치라고 말할 필요가 없죠. 이거 나눠줘, 이거 나눠줘, 이거 나눠줘라고 말할 필요가 없는 것과 같습니다. 자극은 바로 그 커다란 손입니다. 개가 행동을 제시하고 보상을 받으면, 어? 이거 더 자주 하고 싶은데? 라고 생각하게 되죠.
I want you to close your eyes because I don't want you to lean or do the normal things that you might do. Physical prompts could be anything. I'm giving you some really salient ones, some big arms in the air. So, I'm big, if my cue for my dogs to lie down, it's like a stop sign going out for my shoulder forward. And it's like, if there's a car coming, hit the deck. I need you to lie down. And so, if your dog was a long distance away and your down signal is this very wimpy pretend lure cookie between your fingers pointing towards the ground, it's all in front of you. The dog is not likely going to be able to see it and they're less likely to be able to comply. So, you want your physical cues to be nice, big body cues. Now, if you've got a deaf dog, you might be giving them physical cues around the house all the time. So, you might take like lower key cues, like just things with your hands, right? Like maybe if I had a deaf dog, I might put my flat of my hand out and make like a walking stick across my hand. A walking stick man, like that might mean, do you need to go out? Do you need to go out? And maybe if I wanted them to know we're going for a big walk, it might be more walking people. Like it might be like I'm making it rain or something like rain with my hands. I haven't had a dog that's gone deaf super young. And so, I've not used these kinds of cues, but I have used recall cues are the biggie for my dog as they're unable to hear. And the down cue, emergency down cue. I want my dogs to listen to that from a long distance. Now I mentioned earlier on, I have physical cues that I teach first and I never add a verbal cue to them. And so, things like a hand touch where I put my hand out for my dog and they immediately know, touch my nose to that hand. And that's how I could get cookies. I never add a verbal cue or I haven't to date ever added a verbal cue to that. A lot of people when they're teaching it, they will say to their dog, touch, touch, touch, like their dog in another lifetime understood English. When you're teaching a dog anything, it's all about what is the stimulus. So, if I'm teaching a hand touch, the stimulus is this big old hand. I might put it right beside their nose and they'd only have to move their nose like a half a millimeter and they get a reward. I don't have to say touch, touch, touch, just like I don't have to say pass this out, pass this out, pass this out. It's the stimulus of the big old hand. The dog offers that. They get a reinforcement. They go, Hey, I think I want to do
16:08
그러니 구두 신호는 확실히 분리해야 합니다. 이번 팟캐스트에서 꼭 기억할 점이 있다면, 자극을 주고 개가 행동을 스스로 제시할 때까지 기다렸다가 보상하고, 그 행동을 최소 3~5개의 다른 환경에서 일반화한 뒤에 이름을 붙이라는 것입니다. 대부분은 구두 신호를 먼저 사용하게 될 겁니다. 개가 구두 신호를 모든 장소에서 아주 완벽하게 이해하고 나면 그때 신체 신호를 추가할 수 있습니다. 기억하세요, 신체 신호를 추가할 때는 새로운 신호를 먼저 주고 그다음 기존 신호를 주는 것이 포인트입니다. 예를 들어 개가 구두 신호를 알고 있다면, 신체 신호를 보여준 뒤 구두 신호를 말하세요. 오늘 한번 시도해보세요. 개가 아주 잘 알고 있는 구두 신호 행동 하나를 골라 신체 신호를 추가해보는 겁니다. 개가 정말 좋아하는 산책 같은 것이면 좋겠죠. 얼마나 재미있을까요? 독특한 신호를 추가해보세요. 아시다시피, 사람들이 가장 흔히 아는 예로 짖거나 말할 때 손으로 인형 모양을 만드는 것 같은 거죠. 아직 그 신호가 없다면 추가해보세요. 정말, 정말, 정말 쉬우니까요. 하지만 여러분이 한 번 생각해 보셨으면 합니다. 우리 의도를 한번 설정해 보죠. 우리 반려견 모두가 20살까지 산다고 가정해 봅시다. 그리고 그 나이가 되면, 아마도 우리 목소리를 듣지 못할 가능성이 큽니다. 멀리서도 반려견이 볼 수 있기를 바라는 신호는 무엇인가요? 좋아요, 여러분에게 맡길게요. 어쩌면 그들이 우리도 잘 보지 못할지도 모르지만, 일단 그렇게 가정해 보죠. 시력은 아주 좋을 텐데, 귀가 들리지 않게 되었을 때를 대비해서, 20살이 되었을 때를 위해 오늘 우리가 가르쳐 줄 신호는 무엇일까요? 이제 이 신호들은 기억하세요, 밖에서 멀리 떨어져 있거나 바람이 세게 불어서 목소리가 전달되지 않을 때도 정말, 정말 효과가 좋습니다. 혹시 후두염에 걸렸을 수도 있죠. 이런 신체적 신호들은 아주 훌륭합니다. 오늘은 여기까지입니다. 이 실험들이 여러분의 반려견에게 어떻게 효과가 있었는지 정말 궁금합니다. 그러니 잊지 마시고, 우리 웹사이트를 방문하시거나 유튜브에서 영상을 확인해 보세요. 댓글을 남겨주시면 됩니다. 다음 Shaped by Dog 시간에 뵙겠습니다. 다음 시간에 뵙겠습니다.
that more often. And so, you really want to separate out those verbal cues. If there's anything you take away from this podcast, it's stimulus, wait for the dog to offer the behavior and then reinforce, generalize that behavior in at least three to five different environments, and then name it. Most of us are going to use a verbal cue first, and then you can add a physical cue once the dog really understands that verbal cue impressively well in all different locations. And remember, when you want to add the physical cue, keep in mind new cue comes first and then the old cue, right? You want to, let's say the dog knows the verbal, you show them the physical and then say the verbal. Try that out today. Let's take a behavior your dog knows really, really well with a verbal cue and let's add a physical cue to it. It might be something that they really like, like going for a walk. How much fun would that be? Just add something crazy. You know, the most common ones that people know, like they'll make like a puppet hand for bark or for speak. That's one, if you haven't got that cue, add that. That's like, that's so, so, so easy. But I'd like you to consider, let's set the intention. All of our dogs are going to live to be 20. And when they get to that age, chances are they're not going to be able to hear us. What cues do you want your dog to be able to see at a distance? Okay. I give it to you. They might not see us that well either, but let's just project. They're going to have amazing sight, but they're not going to be able to hear what are the cues we're going to teach them today so that they'll have them when they turn 20. Now these cues, remember, they also work really, really well when you're outside at a distance, big wind, your voice isn't caring. Maybe you've got laryngitis. These physical cues are brilliant. That's it for today. I'd love to know how these experiments work out for your dog. So, don't forget, jump over to our website or come see the video on YouTube. Leave me a comment. I'll see you next time here on Shaped by Dog.