Conversations with Uncontrollable and Untrainable Dogs #77
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 17분
반려견 훈련은 보호자와 반려견 사이의 양방향 대화이며, 반려견의 반응을 호기심과 수용의 태도로 받아들이는 과정에서 시작한다. 반려견이 지시를 따르지 않는 경우 이는 보호자의 훈련 부족이나 부적절한 환경 설정 때문이며, 결코 반려견의 불복종이나 통제 불능이 아니다. 보호자는 강압적인 통제가 아닌 강화와 참여의 관점에서 반려견과 관계를 맺어야 한다. 성공적인 훈련을 위해 제안되는 약어인 EGTT(또는 PLAY)는 훈련의 네 가지 핵심 단계를 제시한다. 첫째, 반려견에게 현재 무엇이 가치 있는 보상인지 파악한다. 둘째, 해당 보상의 가치를 집 안과 같은 조용한 환경에서 의도적으로 높인다. 셋째, 형성된 가치를 보호자 자신이나 특정 행동으로 이전한다. 넷째, 방해 요소가 존재하는 환경에서 반려견이 해당 가치를 선택하는지 테스트한다. 보호자는 반려견이 미취학 아동에게 어려운 수학 문제를 묻는 것처럼 아직 학습되지 않은 단계에서 무리한 요구를 하지 않아야 하며, 반려견의 현재 수준을 솔직하게 인정하고 그에 맞춰 단계를 세분화해야 한다. 끊임없는 반복과 강화 기반의 접근 방식은 반려견이 본능적인 욕구보다 보호자와의 상호작용을 우선시하게 만들며, 결과적으로 보호자와 반려견 모두에게 신뢰와 자신감을 심어준다.
통제 불능 및 훈련 불가능한 개들과의 대화 #77
Conversations with Uncontrollable and Untrainable Dogs #77
0:00
제 블로그를 예전부터 팔로우하셨다면, 제가 반려견 훈련을 친구와의 대화처럼 생각한다는 글을 아마 읽어보셨을 겁니다. 그 대화에서 문제가 생기는 경우는 우리가 친구에게 들은 대답이 마음에 들지 않아서, 결국 질문 자체를 바꾸려고 할 때 발생합니다. 안녕하세요, 수잔 가렛입니다. 'Shaped by Dog'에 오신 것을 환영합니다. 오늘은, 우리 중 일부가 무의식적으로 반려견을 통제하려 하는 습관에 대해 깊이 파고들어 보려 합니다. 또한, 제가 저의 반려견 훈련에서 끊임없이 스스로에게 던지는 네 가지 질문을 설명할 때 사용하는, 기억하기 쉬운 약어 하나를 공유해 드릴 예정입니다. 이 질문들은 제가 학생들에게도 반려견 훈련 시 스스로에게 던져보라고 권하는 질문들이기도 합니다. 하지만 먼저, 그 대화에 대해 이야기해 봅시다. 예를 들어 반려견에게 '앉아'라고 지시했다고 가정해 보죠. 이제, 반려견이 대화를 이어갈 수 있는 유일한 방법은 행동뿐입니다. 지시에 따르는 행동이거나 따르지 않는 행동이죠. 이제 우리 쪽에서 대화를 이끌어갈 때는 완전한 중립, 즉 판단을 배제한 호기심에서 출발해야 하며, 반려견의 대답을 있는 그대로 수용해야 합니다. 우리는 대답을 받아들여야 합니다. 대답을 받아들여야 합니다. 대답을 받아들여야 합니다. 대답을 받아들여야 합니다. 우리는 결국 반려견을 통제하려고 하게 됩니다. 그래서 우리는 "앉아, 앉아, 앉아, 앉아. 야, 앉으라고."라고 말하게 되죠. 이것은 우리가 주인이고, 반려견은 무조건 들어야 한다는 낡은 철학으로 돌아가는 것입니다. 그 개는 반드시 복종해야만 한다, 우리가 지배자이며, 우리 말을 듣는 것이 반려견의 인생에서 주어진 역할이라는 생각이죠. 자, 만약 남자친구가 여러분을 그런 식으로 대한다면, 그 관계가 얼마나 좋을까요? 만약 여러분보다 높은 급여를 받는 동료가 그런 식으로 대한다면요? 그 관계가 얼마나 좋을까요? 배우자는 또 어떻고요? 보세요, 관계란 반려견이든, 형제자매든, 직장 동료든, 부하 직원이든, 본질은 달라지지 않습니다. 우리의 대화는 판단을 배제한 중립적인 자세에서 나와야 합니다. 그것이 바로 올바른 관계를 만드는 핵심입니다. 그리고 우리가 얻는 답변들을 큰 호기심과 수용의 자세로 받아들여 보세요. 왜냐하면 만약 지금 당신과 함께 있는 그 개가, 당신에게 약간의 좌절감이나 불안함을 느끼게 하는 바로 그 개가, 사실 당신의 인생에서 우리가 유일하게 통제할 수 있는 것은 우리 자신의 선택과 타인의 선택에 대한 우리의 반응뿐이라는 것을 깨닫도록 돕는 역할을 하고 있다면 어떨까요? 그러니 개에게 앉으라고 했는데 개가 이해하지 못하는 상황을 상상해 보세요. 우리가 반복해서 말함으로써 우리는 이렇게 생각하는 것이죠. 아, 이 녀석이 내가 전달하려는 내용을 이해하지 못하는 것 같네. 내 말을 못 알아듣나 봐. 그냥 한 번 더 말해봐야겠다. 이봐, 앉아. 그리고 더 크게 말하겠죠. 이봐, 앉아. 그리고 어쩌면 몸을 부풀리면서까지 앉으라고 하겠죠. 잠시 멈춰서 이 상황의 아이러니를 만끽해 봅시다. 우리는 개에게 무언가를 하라고 시킵니다. 개는 우리에게 반응을 보이죠.
If you have followed me on my blog in the past, you've probably read that I believe dog training is like a conversation with a friend. Challenges happen with that conversation when we don't like the answer that our friend is giving and we end up trying to change the question. Hi, I'm Susan Garrett. Welcome to Shaped by Dog. Today, we're doing a deep dive into the unconscious habit some of us have of trying to control the dog. I'm also going to share with you this quick and catchy acronym that I use to explain four questions that I ask myself constantly in my own dog training that I ask my students to ask themselves in their dog training. But first, let's talk about that conversation. Let's say you ask your dog to sit. Now, the only way that your dog can keep the conversation going is with his actions, action of compliance or action of non-compliance. Now, the conversation from our end has got to be one of curiosity from complete neutrality, meaning without judgment, and we need to accept the answer our dog. We need to accept the answer. We need to accept the answer. We need to accept the answer. We end up trying to control the dog. So, we say, sit, sit, sit, sit. Hey, sit. Then that goes back to the old philosophy that we are the master and he must listen. That dog must obey. We are dominant and it's their role in life to listen to us. Now, imagine if you had a boyfriend that treated you like that, how good would that relationship be? What if you had a coworker that maybe was in a higher pace scale than you and treated you like that? How good would that relationship be? Or a spouse? You see, relationships, whether they be with dogs, with siblings, with coworkers, with people who work for you, nothing changes. Our conversations need to be coming from a place of neutrality without judgment and with a great deal of curiosity and acceptance of the answers that we get. Because what if the dog that you have right now, that dog that may be causing you some frustration or angst, what if their role really was to help you understand the only thing any of us can control in life is our own choices and our own responses to other people's choices. So, imagine that conversation when you ask your dog to sit and they don't understand. By us repeating, we are saying, oh, I don't think he's picking up what I'm putting down here. I think he doesn't understand me. He can't hear me. I'm just going to repeat that one more time. Hey, sit. And I'm going to get louder. Hey, sit. And I'm going to get maybe puff myself
3:02
하지만 우리는 마치 그 반응을 듣지 못한 척하거나 그 반응을 이해하지 못하는 척합니다. 그런데도 우리는 사람들에게 우리 개가 우리의 명령을 이해하지 못하거나 우리 말을 듣지 않는다고 말하죠. 저는 그게 좀 재미있다고 생각합니다. 만약 저와 같이 개들이 우리가 준 교육을 바탕으로 우리가 요구하는 환경에서 최선을 다하고 있다고 믿는다면, 개가 앉지 않는 이유는 두 가지 중 하나일 수밖에 없습니다. 그것은 우리가 제공한 교육 때문이거나, 우리가 그들에게 앉기를 요구하는 환경 때문입니다. 오늘은 그 교육에 초점을 맞추고 싶습니다. 반려견 훈련이나 인생의 모든 코칭에 있어서, 사실 우리가 선택할 수 있는 두 가지 길이 있습니다. 우리는 풍요로움과 참여, 그리고 강화의 관점에서 교육하고 코칭할 수 있습니다. 아니면 비난과 수치심, 그리고 두려움의 관점에서 교육하고 코칭할 수도 있죠. 한쪽은 자신감을 끌어내고 관계를 깊게 만듭니다. 하지만 저는 다른 한쪽이 그렇다고는 생각하지 않습니다. 그러니 만약 당신도 저처럼 강화와 참여의 관점에서 반려견을 훈련하고 싶다면, 우리가 얻는 답변들을 큰 호기심과 수용의 자세로 받아들이는 것부터 시작해 보세요. 그것이 바로 우리가 시작해야 할 지점입니다. 그러면 우리, 당신과 나는 강화 사용에 있어서 아주 능숙해져야 합니다. 그리고 그것은 제가 25년 넘게 연구해 온 것입니다. 어떻게 하면 강화를 사용하는 방식을 더 잘할 수 있을까요? 그 해답은 제가 여러분께 공유할 네 가지 질문으로 귀결됩니다. 하지만 먼저 제 약어부터 소개할게요. 준비되셨나요? 이 네 가지 질문은 약어로 정의됩니다. 마치 재채기가 나올 때 자신을 포착하는 것과 비슷합니다. EGTT입니다. 말씀드렸죠. 자, PLAY라는 약어를 사용할 수도 있습니다. 어떻게 하는지 보여드릴게요. 하지만 진짜 약어는 EGTT입니다. 첫 번째 질문은 바로, 제 반려견에게 무엇이 가치 있는 것인지 파악하는 것입니다. 그래서 저는 호기심을 가지고 접근할 겁니다. 자, 개들은 미리 프로그래밍되어 있습니다. 개들은 음식과 물을 좋아하죠. 그것이 가치 있는 것들입니다. 하지만 그 가치는 상황에 따라 달라집니다. 예를 들어, 막 반려견과 프리스비를 했는데 날씨가 엄청 더운 상황이라고 가정해 봅시다. 조심해야 합니다. 날씨가 엄청 더울 때 반려견과 캐치볼 같은 놀이를 하는 것은 조심해야 합니다. 하지만 반려견의 혀가 입 밖으로 나와 있는데 "이봐, 건조 팝콘 좀 먹을래?"라고 한다면 "아니, 됐어." 하겠죠. 맞아요. 그때 가치 있는 것은 큰 물그릇에 담긴 물일 겁니다. 좋습니다. 그래서 첫 번째 질문은, 바로 지금 무엇이 가치 있는지 평가하고 확립해야 한다는 것입니다. 무엇이 가치 있을까요? 무엇이 가치 있는지 모르면 훈련할 수 없습니다. 이제 두 번째는 G인데, 그것은 바로
up and sit. Let's just stop and bask in the irony of that. We ask our dog to do something. They give us a response and we end up pretending we didn't hear their response or we don't understand the response. Yet what we tell people is that our dog doesn't understand our question or they're not listening to us. I kind of think that's kind of funny. If you like me believe that our dogs are doing the best they can with the education that we've given them in the environment that we're asking them to perform, then it can only come down to one of two reasons why they're not sitting. It's either the education we've given them or the environment we're asking them to do that sit in. Today, I want to focus on that education. And in dog training or in any kind of coaching in life, there's really two ways that we can go. We can educate and coach from a place of enrichment, engagement, and reinforcement. Or we can educate and coach from a place of blame and shame and fear. And one brings out confidence. One deepens relationships. And I don't happen to believe the other does. So, if you like me want to train your dog from a place of reinforcement and engagement, then we, you and I, we have to get fantastic about the use of reinforcement. And that is something that I have been studying for more than 25 years. How can I get better at how I use the reinforcement? And that comes down to the four questions that I'm going to share with you. But first, my acronym. You ready for it? The four questions are defined by the acronym. It's kind of like catching yourself at a sneeze. EGTT. I told you. Now, you could also use the acronym PLAY. I'll show you how you do that. But truly it's EGTT. So, the first question, the first question is, I want to establish what's a value for my dog. So, I'm going to be going at a place of curiosity. Now, dogs come pre-programmed. They like food and water. That's what's of value. But that value will be different depending on a lot of things. So, let's say you were just playing Frisbee with your dog and it's super hot. Be careful there. Be careful about doing things like that, playing catch with your dog when it's super hot. But your dog's tongue's hanging out of their mouth and you say, Hey, how about some dried popcorn? No, thank you. Right. Then what's of value is a big bowl of water. Okay. So, the first question is, I need to find out, evaluate, establish at this moment what's of value. What's of value? You can't train unless you know what's of value. Now, our second is the G and that is the G of the
6:17
G는 이제 가치 있는 것을 키워야 한다는 뜻입니다. 여기서 무슨 일이 벌어지는지 아시나요? 우리는 네 가지 질문을 가지고 있지만, 대부분의 사람들은 2번과 3번 질문을 건너뜁니다. 1번에서 4번으로 바로 넘어가죠. 그게 바로 문제를 일으키는 원인입니다. 그래서 무언가를 가졌을 때, 사람들은 "오, 우리 개는 핫도그를 정말 좋아해요."라고 말하죠. 그래서 저는 무엇이 가치 있는지 알고 있어요. 그냥 핫도그를 줄 거예요. 그런데 참고로, 저는 핫도그를 좋아하지 않습니다. 나트륨도 많고, 질산염도 많고, 몸에 해로운 것들이 많이 들어있거든요. 제 말은, 저 자신은 핫도그가 필요 없겠지만요. 뭐, 그건 별개로 치고, 전 한 번도 그랬던 적이 없거든요. 하지만 더 많은 강아지에게 더 좋은 간식들이 많잖아요, 그렇죠? 있잖아요, 제가 강아지 훈련용 좋은 간식을 만드는 데 사용하는 레시피를 얻는 방법을 링크로 걸어둘게요. 좋습니다. 방금 이 팟캐스트를 듣고 있을 제 팀에게 갑작스러운 숙제를 하나 던졌네요. 그러니 여러분은 그 가치를 키워나가야 합니다. 왜냐하면 만약 여러분이 팟캐스트 59화를 따라오셨다면 제가 설명했듯이, 우리는 가치가 서로 다른 여러 가지 것들이 필요하기 때문이죠. 왜냐하면 만약 한 가지만 사용한다면, 강아지에게 이렇게 묻는 꼴이 되니까요, '오, 집에서는 닭고기 소시지를 먹는데, 왜 공원처럼 방해 요소가 많은 곳에서 닭고기 소시지로 훈련하는 당신 말을 들어야 해?' 그래서 우리는 무엇이 가치 있는지 확립해야 하고, 이제는 그 가치를 키워야 합니다. 집에서는 건조 간식으로 가치를 높이고, 아주 흥미로운, 어쩌면 갓 구운 로스트 비프나 다른 간식들도 필요하겠죠. 간 페이스트는 정말 추천하는 간식입니다. 입맛이 까다로운 강아지라면, 간 페이스트를 사서 써보세요. 아주 높은 가치를 지니지만, 중간 가치의 보상도 필요하고 낮은 가치의 보상도 필요합니다. 그러니까 여러분과 함께 터그 놀이를 하는 것의 가치를 높이는 식으로 키워가는 거죠. 좋습니다. 그런 것들이 제가 훈련의 모든 단계에서 끊임없이 생각하는 부분들입니다. 지금 무엇이 가치 있는가? 가치를 높일 수 있는 다른 것들이 더 있을까? 그리고 그것이 우리를 세 번째 질문으로 이끕니다. 바로 T입니다. 지금까지 T를 알아봤죠. T는 가치 전달(Transferring the value)을 고려해야 한다는 뜻입니다. 훈련 중에 유도(lure)를 사용하는 사람들은 종종 가치 전달에 대해 생각하지 않습니다. 아, 우리 강아지는 핫도그를 정말 좋아해. 봐, 앉아도 하고, 엎드려도 하고, 내 옆에서 신나게 걷기도 하고, 부르면 오고, 봐, 엄마가 쿠키를 가졌어. 올 때마다 잘 와. 하지만 그건 여러분이 속고 있는 겁니다. 왜냐하면 가치가 계속 소시지에 머물러 있기 때문에 강아지는 매번 오지 않을 거예요. 강아지는 방해 요소와 소시지 중 하나를 선택할 테니까요. 당신과 비엔나 소시지 이야기입니다. 좋습니다. 그럼 이제 가치를 이전해야 합니다. 이것이 세 번째 질문입니다. 이제 무엇으로 가치를 이전해야 할까요? 아주 간단한 것에서부터 시작할 수 있습니다.
The G is we need to now grow what's of value. And here's what happens guys. We've got these four questions, but most people with their dogs, they skip questions two and three. They go one to four and that's what causes problems. So, when you have something, people might say, Oh, my dog loves hot dogs. So, I know what's of value. I'm just going to give them hot dogs, which by the way, I'm not a fan of. A lot of salt, a lot of nitrates, a lot of bad things in those. I mean, I wouldn't need a hot dog myself. Well, besides the point, but I never did. But there's a lot better treats for your dogs, right? You know what? I'm going to put a link to a way you can get some recipes that I use for making good training treats for my dog. Okay. I just threw a curveball to my team who's going to be listening to this podcast. So, you need to grow that because if you followed on podcast episode number 59, where I explained, we need to have many different things of many different values. Because if we only use one thing, then we're asking a dog to say, Oh, I get chicken wieners at home. Why would I listen to you when you're training with chicken wieners at the park where there's a lot of distractions? So, we need to establish what's of value. And now we need to grow that. And we might grow it to some dried treats when we're at home and some really exciting, maybe fresh roast beef or some treats. Liver pate is a really go-to. If you've got a picky eater, go pick yourself up some liver pate. That's super high value, but you need medium value. You need low value. So, you're going to grow things like growing the value of tugging with you, tugging a toy with you. All right. So, those are things that I'm constantly at every stage of my training. What's of value now? Are there more things I could be growing value with? And that leads us to our third question. It's the T. So, we've got the T. The T is we need to think of transferring the value. And so often people who use lures in their training, they don't think of transferring the value. Oh, my dog loves hot dogs. Look, he'll sit, he'll down, he'll prance by my side. He'll come, look, mommy's got a cookie. He'll come every time. But the joke's on you because he won't come every time because the value stays with the wiener. Your dog will make a decision to choose the distraction over you and the wiener. Okay. So, we need to transfer the value. That's question number three. What should I be transferring the value to now? And it could be something as simple as transferring
9:01
반려견의 생명을 구할 수 있는 아주 중요한 것, 바로 반려견의 이름으로 가치를 이전하는 것입니다. 그 방법은 반려견이 고개를 돌려 당신을 바라볼 것이라고 확신할 때만 이름을 부르는 것입니다. 그렇게 하면 당신은 아주 가치 있는 것으로 보상해 줄 수 있습니다. 자, 이제 장난감을 가져오는 것, 즉 리트리브(물어오기)와 같은 것들로 가치를 이전하고 싶습니다. 어떤 사람들은 제가 장난감을 던지면 개가 장난감을 물고 그냥 돌아다니며 혼자 노는 것을 괜찮게 생각합니다. 그러면 제가 가서 가져오죠. 그것도 리트리브 놀이이지만, 인간이 가져오는 셈입니다. 또 어떤 사람은 개가 장난감을 던졌을 때 물어오긴 하지만, 당신이 다가가면 장난감을 뺏기지 않으려고 도망 다니는 리트리브를 할 수도 있습니다. 그건 다른 방식의 리트리브 게임입니다. 둘 다 비슷하게 운동은 되겠네요. 그들이 하는 리트리브 게임은 개가 장난감을 쫓아 달려갔다가 느릿느릿 돌아오고, 당신으로부터 약 10피트 정도 떨어진 곳에 장난감을 떨어뜨려 당신이 다시 던지기 전에 도망칠 기회를 주는 것일 수도 있습니다. 좋습니다. 그것도 리트리브 게임이고, 다시 한번 당신에게 약간의 운동량을 제공하죠. 그리고 또 어떤 경우는 개가 마지못해 장난감을 가져와서 떨어뜨리는 리트리브 게임일 수 있습니다. 개가 장난감을 씹거나, 가다가 멈춰서 장난감을 공중으로 던져보기도 하기 때문에 시간이 좀 더 걸립니다. 가장 좋은 리트리브 방법은 개가 가능한 한 빨리 달려 나가서 최대한 빨리 당신에게 돌아오는 것입니다. 이 모든 리트리브의 차이점은 당신이 얼마나 가치를 잘 이전했느냐에 달려 있습니다. 그게 전부입니다. 어떤 견종을 키우든 상관없습니다. 아무런 차이가 없습니다 전혀 그렇지 않습니다. 모든 것은 가치 전이(transfer value)에 달려 있습니다. 예를 하나 들어볼게요. 저희 리콜러(Recallers) 수강생 중 한 분이 최근에 정말 멋진 영상을 공유해주셨는데, 예전 영상을 찾아보다가 하신 말씀이 리콜러를 처음 시작했을 때는 반려견들의 저녁 식사를 준비할 때마다 개들이 흥분해서 장난감을 물고 흔들기 시작했고, 아마 서너 마리가 같이 터그 놀이를 하면서 과도하게 흥분해 미친 듯이 집 안을 뛰어다니곤 했다고 합니다 밥을 먹이기 전까지 말이죠. 그러고 나서 지금 저녁 식사 시간을 담은 영상을 보여주셨는데 개들이 그냥 가만히 있더라고요. 완전히 차분해 보이고 불안한 기색도 없습니다. 짖으면서 엄마 빨리 밥 줘요, 어서 식탁에 밥 올려요 라고 보채지도 않죠. 그냥 차분합니다, 그렇죠? 그게 바로 가치 전이입니다. 재미있는 점은 만약 이 영상을 보지 않고 듣고만 계신다면, 그런데 참고로 이 영상을 보고 계시고 내용이 마음에 드신다면 좋아요 버튼을 눌러주세요.
the value into something super important that could save your dog's life, their name. And the way you're going to do that is you're never going to say their name unless you know they're going to turn and look at you and you can reward them with something of great value. All right. So, we want to transfer the value to things like bringing you a toy, a retrieve. So, some people are okay with, I throw the toy and my dog grabs a toy and then just romps around and has fun by themselves. And then I'll walk out. That's a game of retrieve, but the human's retrieving that way. And then they might have, another person might have a retrieve where they throw the toy, the dog grabs a toy, makes his way back, but then plays keep away from you. That's a different game of retrieve. You're both kind of getting equal exercise there. Their game of retrieve might be your dog runs out after their toy and they saunter back and then they drop it just about 10 feet away from you, allowing them to get away from you before you throw it again. All right. It's a game of retrieve, gives you a little more exercise again. And then you might have a game of retrieve where the dog reluctantly will bring the toy back and drop it. Takes them a little longer because they might chomp on the toy. They might stop and throw it up in the air eventually. And the best way to have a retrieve, the dog flies out as fast as they can and flies back to you as fast as they can. And what's the difference between all of those retrieves is how well you've transferred the value. That's it. It doesn't matter what breed of dog you have. It makes no difference whatsoever. It's all about the transfer value. Give you an example. One of our Recaller students recently shared this awesome video where she was going, looking through some old videos and she said the first, she first started Recallers, every time she'd get her dogs dinner ready, they'd get excited and they'd grab a toy and they'd start killing the toy and they'd, maybe three of them would get tugging on it and they'd get over aroused and they'd start running around the house like maniacs until she got them fed. And then she showed a video of them doing dinner now and they're all just hanging out. You can see they look completely chill. There's no anxiety. They're not barking and saying, hurry up mom, get my food on the table. They're just chill, right? That's just a transfer of value. And the cool thing is if you're listening to this instead of watching this, which by the way, if you're watching this and you're liking it so far, go ahead and hit the like button for me.
11:21
다시 본론으로 돌아와서, 지금 듣고 계신 개들은 달마시안 세 마리입니다. 리콜러의 이야기는 완전한 혼돈과 무질서 속에서 사는 세 마리의 성견 달마시안으로 시작합니다. 왜냐하면 그냥 집 안을 미친 듯이 뛰어다니기 때문이죠. 그리고 행복한 결말은 보호자님이 정말 훌륭하게 해냈다는 것입니다. 그리고 전문 훈련사에 대한 이야기가 아니라, 지금 이 방송을 듣고 계신 분들과 같은 평범한 반려견 보호자에 대한 이야기입니다. 자, 그래서 가치 전이는 매우 중요합니다. 우리는 첫째로 가치를 보호자님께 전이시켜서 반려견이 보호자를 소시지보다, 그 어떤 방해 요소보다 더 가치 있는 존재로 느끼게 해야 합니다. 그다음에는 가져오기 놀이 같은 것, 혹은 제가 저녁 식사를 준비하는 동안 방석 위에서 차분하게 기다리는 것, 길을 걸을 때 다른 개에게 달려드는 대신 제 곁에 머무르는 것 같은 활동으로 가치를 전이시키고자 합니다. 그래서 퍼치 워크(perch work) 영상을 따라 하신 분들은 저희가 이야기 나누고 있는 내용을 잘 아실 텐데요. 반려견을 보상 구역으로 유도하고 퍼치(perch)를 사용하는 것은 가치를 전이시키는 과정입니다. 이제 두 번째 T, 즉 이 빠르고 기억하기 쉬운 약어의 네 번째 글자로 넘어가겠습니다. 그것은 바로 가치를 테스트하는 것입니다. 지금까지 퍼치 연습을 통해 보상 구역에 대한 가치를 형성해 온 반려견을 데리고 앞마당으로 나가서 반려견이 한 걸음 내딛고 보상을 받을 수 있는지 확인해 볼 것입니다. 그런데 여기서 문제는 사람들이 무엇이 가치 있는지 설정해 버린다는 점입니다. 아, 핫도그를 좋아한다고? 알았어. 평생 핫도그만 쓰는 거야. 그러고는 바로 가치 테스트 단계로 넘어가 버리죠. 산책을 나가서 네가 핫도그를 얼마나 좋아하는지 보자. 내 옆에 머물 수 있어? 내가 유도하고 있으니까, 여기에 머물도록 계속 유혹하는 거죠. 바로 여기서 대화가 잘못 흘러갑니다. 사람들이 말하죠, 이런 보상 기반 훈련 같은 소리는 전혀 효과가 없다고요. 아니에요, 제 개들도 소시지보다는 사슴을 쫓을 테니까요. 그러니 안 될 수밖에요. 제가 말씀드리자면, 이 방식은 분명 효과가 있습니다. 제 개들뿐만 아니라 다른 사람들의 개만큼이나 사슴을 쫓는 데 열정적인 제 개들에게도 효과가 있고요. 자신의 반려견과 중립적인 위치에서 대화하고 싶어 하는 사람이라면 누구의 반려견에게나 효과가 있습니다. 저는 반려견과의 모든 대화에 호기심을 가지고 접근하고 싶습니다. 좋습니다. 이제 빠르고 멋진 기억하기 쉬운 약어를 갖게 되었네요. 제가 말했듯이, 필요하다면 이 약어를 PLAY로 만들 수 있습니다. 왜냐하면 솔직히 말해서, 반려견 훈련, 즉 정말 훌륭하고 효과적인 반려견 훈련의 핵심은 반려견과 노는 것이기 때문이죠. 자, 여기 그 멋지고 빠르고 기억하기 쉬운 PLAY 약어가 있습니다. P(Please) 가치를 설정하고, L(Lengthen) 가치를 늘리거나 키우고, A(Actually) 실제로
But if you're just listening to this, these are three Dalmatians. And we start the story of Recallers with three adult Dalmatians living in complete chaos and anarchy because they're just running crazy all over the house. And the happy ending is she's just done a fantastic job. And it's not like we're talking about a professional dog trainer, just a pet owner, like anybody listening to this. Okay. So, transfer of value is super important. We want to transfer the value number one to you so that your dog sees you as more valuable than a wiener, more valuable than any distraction. Then we want to transfer to things like retrieving, to things like staying calm on a bed while I'm preparing your dinner, to things like not staying near me instead of lunging at dogs when we're walking down the street. So, any of you who have followed the perch work video where we're talking about getting your dog into reinforcement zone and using the perch, you're transferring value. And now we're going to our second T, the fourth letter in that quick and catchy acronym. And that is, we're going to test the value. So, we're going to take our dog who we've been building value for reinforcement zone with all that perch work. And we're going to go out to our front yard and see if our dog can take one step and get rewarded. But the challenge is what happens is people establish what's a value. Oh, you like hot dogs? All right. We're using hot dogs for the rest of your life. And then they jump right through to testing the value. We're going to go for a walk and I want to see how much you like the hot dog. Can you stay by my side? Because I'm luring it, luring you to stay here. And that's where the conversation goes bad. And that's when people say, this reinforcement-based dog training crap, it doesn't really work. No, because my dogs are going to choose the deer over the wiener. So, it can't work. I'm here to tell you it can and it does work. It works not just for my dogs and my dogs are as driven about chasing deer as anybody's. It works for anybody's dog who is willing to say, I want that conversation with my dog from a place of neutrality. I want to approach every conversation with my dog from a place of curiosity. All right. So, we've got that quick and fancy catchy acronym. Now, I did say, if you need it, we can make it the acronym PLAY because let's face it, that's what dog training, really good effective dog training is all about, playing with their dog. Okay. So, here's that fancy, quick and catchy acronym with play. And it is, please establish value, lengthen or grow the value, actually transfer
14:04
가치를 전이한 다음, Y(Yes/Test) 가치를 테스트하는 것입니다. PLAY. 약어가 얼마나 기억하기 쉬운지 아시겠죠? 그냥 기억하기 좋은 문구일 뿐입니다. 그 네 가지 질문을 기억하는 데 도움이 될 거예요. 반려견과 어떤 훈련 단계에 있든 상관없이, 저도 제 강아지에게 직접 그렇게 합니다. 그렇다면, 강아지에게 가치 있는 것은 무엇일까요? 처음 데려왔을 때, 제가 처음 시작했을 때, 그 녀석은 항상 여기 있었어요. 첫날부터 계속 함께였죠. 처음 훈련을 시작했을 때, 그 녀석은 '맞아, 난 이런저런 간식이 좋아. 너랑 터그 놀이하는 게 좋아. 물어오기 놀이도 좋아'라고 했죠. 저는 가치를 전달했고, 이 모든 훌륭한 것들을 만들어냈습니다. 하지만 오늘, 만약 우리가 밖에 나가서 제가 녀석에게 터그 놀이를 하자고 하는데 주변에 다른 개들이 움직이고 있다면, 녀석 안에 있는 양치기 본능이 '아니, 아니, 아니, 아니, 아니'라고 말합니다. 그건 가치가 없거든요. 양들이 움직이는데 너랑 터그 놀이를 할 수는 없어. 그래서 저는 어떻게 할까요? 저는 강화 기반 훈련사입니다. 세상에. 어떻게 하면 반려견이 제가 원하는 대로 반응하게 할 수 있을까요? 처음에 제가 했던 말을 기억하시나요? 우리는 반려견을 통제할 수 없습니다. 정말 그래요. 고통을 충분히 주면 통제할 수 있다는 환상이 있지만, 우리는 그들을 통제할 수 없습니다. 하지만 우리가 할 수 있는 것은 우리의 선택을 통제하는 것입니다. 그래서 제 선택은 녀석이 성공할 수 있는 방식으로 끊임없이 질문을 던지는 것이고, 그 질문이 녀석이 다른 개들이 풀려 있을 때도 터그 놀이를 할 수 있도록 한 걸음 더 나아가게 해 줍니다. 바로 이번 주말에 정말 큰 성과가 있었는데, 개들이 건물 주변을 미친 듯이 뛰어다니는 와중에도 터그 놀이를 하게 만들었어요. 그건 정말 큰 발전입니다. 바로 그것이 밖에서의 가치를 테스트하게 해 줄 것이고, 녀석이 '네, 그 가치는 당신에게 전달되었어요. 당신이 원할 때면 언제든 당신과 터그 놀이하는 게 좋아요'라고 말하게 될 겁니다. 이건 미취학 아동에게 다가가서 '484의 제곱근이 뭐야?'라고 묻는 것과 다를 바 없습니다. 그러면 아이는 '아직 수업 시간에 안 배웠어요'라고 하겠죠. 그때 더 크게 소리치며 '아니, 484의 제곱근이 뭐냐고!'라고 말하지 않잖아요. 아이에게 화를 내지도 않고요. 그들의 말을 믿어주는 겁니다. 대화란 그런 것이죠. 상대방이 반응을 보이면, 그 말을 믿는 거예요. 그 답이죠. 하지만 우리 개들이 우리가 원하는 답을 주지 않을 때 우리는 그들을 훈련할 수 없거나 통제할 수 없다고 말하곤 합니다. 기억하세요, 우리 개들이 우리와 대화할 수 있는 유일한 방법은 우리가 요청한 것을 하거나 하지 않는 것뿐입니다. 어느 쪽이든 여러분은 그들을 믿어야 하며 여러분이 제공한 교육이나 그들에게 수행을 요구하고 있는 환경을 살펴보기 시작해야 합니다. 더 나아질 수 있습니다. 믿고 따라오기만 한다면 분명 더 나아질 거예요. 다음 Shaped by Dog 시간에 뵙겠습니다.
the value, and then you test the value. PLAY. See how easy acronyms work? It's just a catchy phrase to help you remember those four questions. No matter what stage of training that you're at with your dog, I do it myself with my puppy. So, what's of value to her? When she first came, when I first started, she was, she's always here. She's been here since day one. When I first started training with her, it was, yeah, I like, I like different cookies. I like tugging with you. I like retrieving, you know, I transferred value and I created all these great things. But today, if we go outside and I ask her to tug and there's other dogs out there moving, the sheep herder in her says, no, no, no, no, no. That isn't a value. I cannot tug with you when my dog sheep are moving. And so, what do I do? I'm a reinforcement-based trainer. Oh my gosh. How am I going to get my dog to answer the way I want? Remember what I said at the beginning? We can't control our dogs. We can't. There's an illusion that we can if we give them enough pain, we can't control them. But what we can do is control our choices. And so, my choice is to constantly ask that question in a way that she has success, that she leads one step closer to her being able to tug when those dogs are loose. And just this weekend, such a huge selly, I was able to get her to tug when the dogs were running all around the building like crazy. That's a huge step. And that's what's going to lead me to testing the value outside and her saying, yes, the value is transferred to you. And I love tugging with you anytime you want. It's no different than going up to a preschooler and saying, what's the square root of 484? And then I'm going, we haven't taken that in class yet. You don't then get louder. No, what's the square root of 484? What's the square root of her? You don't get angry at them. You believe them. That's what a conversation's like. Somebody gives you a response, you believe the answer. But yet with our dogs, we call them untrainable or uncontrollable when they don't give us the answer that we want. Remember, the only way our dogs can converse with us is by doing what we ask or not doing what we ask. Either way, you've got to believe them and start looking at either the education you've given them or the environment that you are asking them to perform. It can get better. It will get better if you just believe and follow. I'll see you next time on Shaped by Dog.