E439: Sara Brueske - "Arousal Regulation"
FenziFenzi Dog Sports Podcast · 팟캐스트 · 27분
반려견의 각성 조절은 높은 흥분 상태에서 일상적인 상태로 전환하는 능력으로 스포츠 독 훈련의 핵심을 이룬다. 흥분도가 지나치게 높을 경우 반려견은 핸들러의 신호를 처리하지 못하거나 주의력이 분산되는 증상을 보이며 이는 곧 훈련 성공률 저하로 이어진다. 빠른 사고를 가진 개일수록 높은 흥분 수준에 도달하기 쉬우므로 상황에 따른 세밀한 관찰과 체계적인 패턴 게임이 필요하다. 핸들러는 고흥분 상태의 반려견에게 즉각적인 통제보다는 움직임을 통한 에너지 발산과 놀이를 유도하여 점진적으로 집중력을 회복시키는 전략을 취해야 한다. 각성 조절 훈련은 고흥분 상황에서 저흥분 상태로 변하는 근육 기억을 형성하는 과정이며 핸들러의 일관된 신호 체계와 명확한 의사소통을 토대로 이루어진다. 반복적인 패턴 게임과 상황별 일반화 과정을 거치면 반려견은 점차 스스로 흥분도를 조절하는 능력을 갖추게 되며 핸들러는 훈련 세션 전반에서 반려견의 상태를 읽고 적절한 휴식 지점을 제공할 수 있게 된다.
E439: 사라 브루스키(Sara Brueske) - "각성도 조절"
E439: Sara Brueske - "Arousal Regulation"
0:00
안녕하세요, 멜리사 브로입니다. 지금 듣고 계신 방송은 Fenzie Dog Sports 팟캐스트입니다. 이 팟캐스트는 온라인 반려견 스포츠 교육 기관인 Fenzie Dog Sports Academy에서 제공하며, 가장 최신의 진보적인 훈련 방식을 사용하여 경쟁적인 반려견 스포츠를 위한 수준 높은 교육을 제공하는 데 전념하고 있습니다. 방법론들입니다. 오늘 우리는 사라 브루스키와 함께 각성 조절(arousal modulation)을 가르치는 방법에 대해 이야기할 것입니다. 안녕하세요, 사라. 팟캐스트에 다시 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요, 멜리사. 초대해 주셔서 감사합니다. 이 주제에 대해 이야기하게 되어 기대가 됩니다. 시작하기 전에, 모두를 위해 본인 소개를 간단히 다시 해 주시겠어요? 네, 물론이죠. 저는 여러 마리의 반려견들과 함께 지내고 있고, 반려견들과 다양한 스포츠를 즐기고 있습니다. 현재 훈련 중인 세 마리의 반려견은 두 마리의 오스트레일리안 쿨리입니다. 한 마리는 5살, 한 마리는 3살이고, 팝 록이라는 3살 된 파피용도 있습니다. 저희는 프리스비 독과 어질리티를 훈련하고 있고, 독 다이빙과 후각 탐지(scent work)도 조금씩 하고 있습니다. 과거에는 반려견들과 함께 보호 스포츠(protection sports)를 했습니다. 예전에 키우던 말리누아 중 한 마리로 몬디아링(Mondia Ring) 레벨 3을 땄습니다. 그리고 예전에는 푸리나를 위해 하프타임 쇼 같은 공연을 하며 생계를 유지하기도 했습니다. 정말 그때가 제 삶 그 자체였습니다. 지금은 일 중독이었던 노령견들이 여러 마리 있고, 지금은 그저 소파를 지키며 살고 있습니다. 그래서 집에 은퇴한 반려견이 일곱 마리 있고, 훈련 중인 어린 반려견 세 마리가 있습니다. 네, 제 소개는 여기까지입니다. 요즘 업무 시간의 대부분을 무엇을 하며 보내는지 말씀해 주시겠어요? 해피 독스(Happy Dogs)에 대해 언급해 주시겠어요? 아, 네. 현재 저의 풀타임 직업은 미네소타에서 반려견 훈련, 위탁, 미용 시설을 운영하는 것입니다. 시설을 운영하고 있고, 꽤 잘 운영되고 있습니다. 우리가 이야기하는 많은 것들, 특히 어떤 것들을 흥분도 조절과 같은 내용을 실제 환경에서 반려견에게 적용할 수 있게 되었는데, 이는 생각보다 훨씬 더 적용할 여지가 많습니다. 특히 우리가 이야기하게 되는 개들이, 그러니까 일반적인 가정집에서 마땅히 받아야 할 만큼의 훈련을 충분히 받지 못하는 경우라면 더욱 그렇습니다. 가정집이요. 그래서, 이 시설을 갖추고 실무적인 훈련에 더 집중하기 전 과거만큼 자주 이런 주제로 이야기할 기회는 없지만, 저는 실제로 그것을 꽤 많이 적용하고 있습니다. 그럴 것 같네요. 그럼 기초부터 시작해 볼까요? 흥분도 조절이라고 말할 때 우리가 정확히 무엇을 의미하는 건가요? 그게 무엇인가요? 왜 중요한가요? 흥분도 조절이란 개가 아주 흥분되는 상황에서 그렇지 않은 상황으로 전환하는 능력을 말합니다. 그렇죠? 그래서 이는 스포츠 독을 생각할 때 정말 정말 중요하게 적용됩니다. 특히 패스트 캣, 어질리티, 도크 다이빙, 프리스비와 같이 에너지가 높은 스포츠의 경우 개들이 자신의 모든 것을 쏟아붓게 되죠. 하지만 그 스포츠를 하지 않을 때, 예를 들어 차례를 기다리거나 차례가
This is Melissa Breaux and you're listening to the Fenzie Dog Sports Podcast brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy, an online school dedicated to providing high quality instruction for competitive dog sports using only the most current and progressive training methods. Today we'll be talking to Sarah Bruschi about teaching arousal modulation. Hi Sarah, welcome back to the podcast. Hi Melissa, thank you for having me. Excited to talk about this. So to start us out, do you want to just remind everybody kind of a little bit about you? Yeah, sure. I have a bunch of dogs and I do a bunch of different sports with my dogs. Currently my three dogs in training are two Australian coolies. One is five, one is three, and then a little papillon named Pop Rock who is three as well. We train in Frisbee Dog, in agility, dabble in dock diving and scent work. In the past I have done protection sports with my dogs. I have a Mondia Ring level three on one of my old Malinois. And then, you know, I used to perform with my dogs for a living for Purina during halftime shows and everything. And yeah, that was my life. So I have currently a bunch of old dogs who used to be workaholics who now just hold the couch down. So I have seven retired dogs in my house and my three young dogs in training. But yeah, that is it. Do you want to mention what you spend most of your time work-wise on these days? Do you want to mention happy dogs? Oh, yeah. So my whole, my full-time job right now is I own and run a dog training, boarding, and grooming facility up here in Minnesota. And that's pretty good. I get to be able to take a lot of the stuff that we talk about, especially things like arousal modulation and apply it in the real world to family dogs, which is a lot more applicable than you think it would be, especially when we end up talking about dogs that, you know, maybe aren't getting quite as much work as they should be in a normal average family home. And so, you know, while I don't get to talk about the stuff as often as I used to in the past before I had this facility and really focused more on hands-on stuff, I am applying it quite a bit. I bet. So maybe let's start with the basics. So what, what are we talking about when we say arousal modulation? What is it? Why is it important? So arousal modulation is the dog's ability to go from very exciting things to not so exciting things, right? So this is really, really applicable when we think about our sport dogs, especially those high energy sports thinking like fast cat or agility or dock diving or frisbee, where
2:41
방금 끝났을 때처럼 말이죠. 또는 보호 훈련 같은 스포츠를 할 때 우리는 높은 수준의 흥분 상태와 더불어 높은 수준의 복종과 통제력이 필요합니다. 아시다시피, 개들이 좋아하는 매우 흥미진진한 활동을 하다가 그 정도의 에너지가 필요하지 않을 때 조금 더 차분해지는 능력인 것이죠. 어떤 개들은 흥분도 조절을 더 잘하나요? 이런 부분에서 어려움을 겪는 개들은 어떤 모습인가요? 그게 어떤 건지 좀 설명해 주시겠어요? 네. 음, 현재 제가 키우는 두 마리의 반려견을 기준으로 말씀드릴 수 있을 것 같네요. 저는 5살 된 오스트레일리안 쿨리인 바이브런트와, 그리고 3살 된 오스트레일리안 쿨리인 케이크를 키우고 있습니다. 그중 한 마리는 각성 조절이나 스스로를 통제하고 진정하는 능력이 선천적으로 정말 뛰어납니다. 스스로를 진정시킬 수 있죠. 상당히 흥분되는 상황이나 의욕이 정말 높은 상태에서도 여전히 차분함을 유지하며 신호를 이해하고 제가 원하는 행동을 수행할 수 있습니다. 그게 바로 케이크입니다. 그 친구는 그런 부분을 아주 잘해요. 케이크도 어느 정도 훈련이 필요하긴 하지만, 바이브런트에게 들여야 하는 노력의 수준과는 비교도 안 되죠. 바이브런트는 이 문제로 정말 많이 고생합니다. 바이브런트가 그래요. 바이브런트가 이 부분에서 너무 힘들어해서, 사실 제가 이 녀석을 직접 키우기로 결심한 가장 큰 이유 중 하나였습니다. 어릴 때부터 이 친구가 훈련 중에 통제력과 침착함을 유지하는 걸 무척 힘들어할 거라는 게 보였거든요. 그래서 이 친구를 데리고 있기로 한 거죠. 그런 반려견과 함께할 때는 훈련의 우선순위가 달라집니다. 반면에 케이크처럼 그런 문제를 겪지 않는 반려견은 재미있는 것들, 즉 행동을 가르치거나 우리가 실제로 대회에서 할 것들을 연습하는 데 더 많은 시간을 쓸 수 있죠. 반면에 바이브런트와는 시간을 꽤 많이 할애해서, 훈련을 수행할 수 있는 적절한 마음가짐을 갖추게 하는 데 집중하고 있습니다. 그게 바로 우리가 대회에서 겨룰 항목들이죠. 바이브런트의 경우는 훈련을 제대로 수행하기 위한 마음 상태를 만드는 데 대부분의 시간을 보냅니다. 바이브런트와 훈련할 때 구체적으로 어떤 모습인지 좀 더 자세히 말씀해 주실 수 있나요? 어떤 증상들이 있을 때 이 부분이 주의가 필요한 위험 신호라고 판단하거나, 혹은 반려견에게 관심을 기울여야 한다고 볼 수 있을까요? 그럼요. 바이브런트의 경우 신호를 듣고 집중력을 유지하며 교감하는 능력은 정말 힘들어하는 부분이죠. 그 아이는 흥분도가 높은 상황에서 저에 대한 집중력이 정말 크게 떨어집니다. 그런 상황이 아닐 때면, 저에 대한 집중력은 끝이 없죠. 그 아이는 일하는 걸 정말 좋아해요. 별도의 도움 없이 오직 구두 신호만으로도 큐를 수행하는 능력은 정말이지
they're really putting everything they have into the sport. But when they're not doing that sport, maybe we're waiting for our turn or their turn has just ended. Or we're doing a sport like protection work where we need a high level of obedience and control in conjunction with that high arousal situation. You know, it's the dog's ability to go from that really exciting thing that they're doing that they love to being a little bit calmer when we don't need that same level of energy. Are some dogs just better at modulating than on arousal? What does it, you know, maybe look like if there is a dog that's struggling a bit in this arena? Well, I can tell you that based on my two of my dogs I have currently. So I have Vibrant, an Australian Cooley who is five years old, and I have Cake, who is an Australian Cooley who is three years old. One of them is really, really good naturally at arousal, modulation, and being able to control herself and calm herself down. And to be able to still be thoughtful and understand cues and execute behaviors as I need her to, even if she is in a very exciting element or her enthusiasm is really, really high. And that would be Cake. She is really good at that. We do have to put some work into it, but not nearly the level I have to put into it with Vibrant. Vibrant really, really struggles with this to the point of, it was one of the main reasons I kept her from her litter because she just, I could see it from a young age that she was really going to struggle with being able to incorporate control and thoughtfulness into her work. And when you have a dog like that, it takes a front seat in your training where with a dog like Cake, who doesn't necessarily struggle with that, I get to spend more time on the fun stuff, you know, teaching behaviors and working on the things we're actually going to be competing with. Where at Vibrant, we spend a lot of our time just working on getting her into the right mindset to be able to do that work. Do you mind talking just a little more about kind of what that looks like with Vibrant? Like, what are we talking about in terms of like, what symptoms are we having that maybe say, this is a red flag area, or maybe you want to pay attention to it with your dog? Yeah, so Vibrant, her ability to listen to cues and to offer focus and engagement with me really, really declines in situations where she is in a higher arousal mindset. When we're away from that, her focus on me is never ending. She loves to work. Her ability to execute cues, even just on verbal cue alone with no extra help, is really, really
5:12
흥분도가 높지 않고 적절한 마음가짐일 때는 아주 훌륭하고 일관성 있습니다. 그래서 그 아이에게는 그게 일종의 정신없음으로 나타나요. 가만히 앉아 있기를 힘들어하죠. 저에게 집중하는 것도 힘들어하고요. 주변에서 일어나는 일들에 집중하고 싶어 합니다. 만약 제가 큐를 준다면, 그러니까 예를 들어 왼쪽이나 오른쪽 큐, 스핀 혹은 트위스트 큐를 줄 때, 흥분도가 너무 높으면 틀릴 가능성이 커집니다. 그래서 어질리티를 하러 나갔을 때, 아이의 흥분도가 너무 높고 제가 왼쪽 큐나 오른쪽 큐, 혹은 계속 가라는 큐나 타이트 랩 큐를 주면 그런 상황에서 실패할 가능성이 높아요. 반면에 흥분도가 낮은 상황에서는 제가 그런 구두 신호를 주어도 아무런 문제가 없습니다. 그때는 95% 확률로 정확하게 수행해 내죠. 그러니까 그 아이에게는 그게 정신없음으로 나타나는 거예요. 약간 짖기도 하고요. 조금씩 소리를 내기도 합니다. 제가 하라고 시키는 것 외에 세상 모든 것에 관심을 가지려 하죠. 그리고 성공률이 정말 크게 떨어집니다. 납득이 가네요. 그런 기술들을 익히는 데 더 어려움을 겪는 품종이나 범주 같은 게 있을까요? 특정 반려견을 보고 이 아이는 이 부분에서 추가적인 도움이 필요하겠다고 어떻게 판단하시나요? 그리고 특정 반려견을 보았을 때 이 아이는 이 영역에서 도움이 좀 더 필요하겠구나 하고 어떻게 판단하시나요? 그래서 이게 특정 견종 문제인지 잘 모르겠어요. 네, 이런 견종들이 다른 견종보다 이런 문제를 겪을 가능성이 높다고 말할 수 있으면 좋겠지만 그렇지는 않은 것 같아요. 하지만 저는 전반적으로 그런 현상을 목격하고 있어요. 특히 요즘은 반려견 분야에서 더 많이 활동하다 보니 정말 다양한 가정, 혈통, 출신, 견종의 개들을 보게 되는데 말 그대로 모든 경우를 다 접하게 되거든요. 제 말은, 에너지가 넘치는 목양견이나 스포츠용으로 번식된 개들이 그런 행동을 할 가능성이 높다는 건 네, 물론 맞아요. 확실히 그럴 가능성이 더 크죠. 하지만 그렇다고 해서 이웃집 비즐라가 그런 문제를 겪지 않는다는 건 아니에요. 어떤 견종이든 상관없죠. 분명히 말하지만, 이런 문제에서 예외인 견종은 없어요. 제가 발견한 것은 사고가 빠른 개들이 더 그렇다는 거예요. 즉, 정보를 처리하고 실행하는 속도가 빠른 개들이요. 그들은 예민하죠. 저랑 비슷하네요. 지금 본인이 가장 좋아하는 개 유형을 설명하고 계신 것 같은데요. 네, 정확해요. 정보를 처리하자마자 정말 빠르게 반응하고 바로 다음 단계로 넘어가는 그런 사람 같은 개들이요. 제가 보기에 그런 개들이 이런 문제로 더 힘들어하는 경향이 있어요. 그래서 강아지 한 배를 관찰하면, 보호자가 좀 더 신경 써야 할 부분이라는 것을 금방 알아챌 수 있죠.
good and pretty consistent when she's in a correct mindset and not a high arousal mindset. So for her, it comes out as kind of franticness. She has a hard time sitting still. She has a hard time focusing on me. She'd rather focus on the stuff that's going on around her. If I give her a cue, so if I give her, you know, like her left versus right cue, spin versus twist, she is likely to get it wrong if her arousal is too high. And so that means that when we go out to do agility, if she has too high of arousal and I give her her left cue versus her right cue or her go, go, go versus a tight wrap cue, she's likely to fail in that situation. Versus if she's in a lower arousal situation, I can give those verbal cues and she has no problem with it. And she executes it probably 95% of the time correctly at that point. So for her, it comes out as franticness. She will bark a little bit. She will vocalize a little bit. She wants to pay attention to everything else in the world, except for what I'm asking her to do. And her success rate is very, very declined. Fair enough. Are there types of dogs, like kind of a category of dogs maybe who are more prone to struggle with these skills? And how do you kind of look at a specific dog and say like, yes, this is a dog who maybe needs some extra help in this area? So I don't know if it's more types of dogs. I would love to be able to say, yeah, these breeds are more likely to be, you know, a struggle with this versus others. But I see it across the board, especially now that I work more in the family dog sector and seeing just dogs from all types of, you know, families and lines and origins and breeds and, you know, everything else come through. It doesn't really, I mean, your higher energy dogs, like your herder dogs and dogs bred for sport. Yeah, sure. They're more likely to do that. But it doesn't mean that, you know, your neighborhood Vizla doesn't struggle with it as well or whatever it might be. It definitely, there's not breeds that exclude you from having this. What I have found is the dogs that tend to be quicker thinkers. So they process information and execute that information quicker. They're twitchy. They're like me. So you sound like you're describing your favorite type of dog. Yeah, exactly. The dogs that are, you know, like the people that just, you process that information and it comes out really, really fast and you're onto the next thing right away. Those are the dogs that I tend to see struggle more with this. So if I have a litter of puppies, I can typically see it pretty quickly that it might be something
7:31
그게 장기적으로 문제가 될 거라는 뜻은 아니에요. 바이브런스(vibrance)처럼요. 하지만 저는 보통 조금 더 신중한 개들이, 항상 다음 단계로 넘어가려고만 하는 빠른 사고를 가진 개들보다 이 부분에서 문제를 덜 일으킬 가능성이 높다는 걸 알 수 있어요. 정말 항상 다음 행동만 생각하는 빠른 사고를 가진 개들보다는 말이죠. 아드레날린이 솟구치는 다음 순간을 찾는 거죠. 네, 확실히 당신의 설명을 듣고 우리가 무엇에 대해 이야기하고 있는지, 그리고 어떤 유형의 개인지 머릿속에 그림이 그려집니다. 네. 네. 개의 각성 상태를 스스로 조절하는 능력은 상황에 따라 달라지나요? 이런 부분에 일상적으로 영향을 미치거나 당신이 자주 목격하는 특정 요소들이 있나요? 그런 것들이요. 그건 개마다 다르고, 그 개가 무엇을 가장 좋아하는지에 따라 달라진다고 생각합니다. 예를 들어, 바이브런트는 자신의 흥분을 잘 다스릴 수 있다고 말할 수 있어요. 많은 상황에서 그렇지만, 어질리티는 그녀에게 가장 어려운 영역이죠. 강아지 시절 내내 그 부분에 대해 훈련해 왔음에도 불구하고, 그 상황 자체가 그녀에게는 정말, 정말 힘들거든요. 프리스비를 기다릴 때조차 약간 흥분해서 제자리에서 돌기는 하지만, 어질리티를 할 때만큼 심하지는 않아요. 양몰이 훈련 때는 양들을 지켜보는 것에 크게 신경 쓰지 않아요. 물론 흥분하긴 하지만 어질리티 정도의 수준은 절대 아니죠. 독 다이빙도 마찬가지고요. 다른 개들이 다이빙하는 것을 지켜볼 때는 별로 문제가 없는 편이에요. 게다가 독 다이빙을 할 때 스테이(기다려)를 유지하는 능력 같은 것들도 어질리티를 할 때보다 훨씬 더 강력하죠. 그러니 그녀에게는 어질리티가 정말, 정말 어려운 거예요. 그렇다고 다른 상황에서 훈련이 필요 없다는 뜻은 아니에요. 하지만 개마다 다를 수 있고, 그 개가 무엇을 좋아하는지, 얼마나 훈련을 거쳤는지, 강화 이력이 어떤지, 과거에 얼마나 제멋대로 행동했는지 등에 따라 달라질 겁니다. 어질리티 할 때보다요. 그러니 그녀에게는 어질리티가 정말, 정말 어려운 거예요. 그렇다고 다른 상황에서 훈련이 필요 없다는 뜻은 아니에요. 여전히 노력해야 할 부분이죠. 하지만 개마다 다를 수 있고, 그 개가 무엇을 좋아하는지, 얼마나 훈련을 거쳤는지, 강화 이력이 어떤지, 과거에 얼마나 제멋대로 행동할 수 있었는지 등에 따라 달라질 겁니다. 무슨 뜻인지 아시죠? 그러니까 그런 상황에서 그 감정들을 얼마나 연습하고 반복할 수 있었는지가 시간이 흐름에 따라 그들이 흥분도를 조절하는 것이 얼마나 어려운지에 분명히 영향을 줄 거예요. 그래서 이런 문제로 힘들어하는 개들, 아마 바이브런트(Vibrant) 같은 개들을 위해 우리는 어떻게 관리하도록 도울 수 있을까요? 제가 가장 좋아하는 방법은 몇 가지 패턴 게임을 만드는 거예요. 제가 곧 가르칠 수업이 바로 그 내용에 관한 것이죠. 패턴 게임은 반려견에 맞춰서 설정되고 달라질 거예요. 그래서 개마다 모두 다르겠지만, 그 패턴 게임들에는 공통적인 주제와 일반적인 패턴이 있을 거예요.
that the owner will have to put some work into. It doesn't mean it's going to be an issue for the long term, like vibrances. But I can generally see the dogs that are a little bit more thoughtful might not end up as problematic in this area as the dogs that are quick thinkers onto the next thing, always looking for that next hit of adrenaline. Yeah, I definitely, I kind of have that picture in my head from your description of like what we're talking about here and the type of dog. Yeah. Does a dog's ability to modulate their own arousal tend to be context specific? Like are there specific things or factors that maybe influence these types of things on a regular basis or that you kind of see? I think that's going to be dependent on the dog and it's going to be dependent on what their favorite things are. So I would say that, you know, vibrant can handle her excitement. In a lot of situations, agility is the most difficult for her. Despite having worked on it for, you know, her entire puppyhood, just that context is really, really hard for her. Where even like waiting for Frisbee, she'll spin up a little bit, but it's not nearly to the extent that agility does for her. For herding, she just doesn't really mind watching the sheep. She gets excited about it, but again, not nearly the level of agility. And same with dog diving. She tends to not really have a problem watching other dogs dog dive. And then even on the dog, her ability to hold her stays and everything else is so much stronger than in agility any day. So for her, it's just agility is really, really hard. And that's not saying that, you know, in other contexts, it's not still something we have to work on. But I think depending on the dog, it's going to be dependent on what their favorite things are, how much work you've put on that, what their reinforcement history is, how much, you know, how much they've been able to get away with it in the past. You know what I mean? Like how much they've been able to practice and rehearse those feelings in that situation over time will definitely impact how difficult it is for them to modulate their arousal. So for those dogs who do struggle with this, dogs like Vibrant maybe, how do we help them manage that? My favorite thing to do is to create some pattern games. And that's what this upcoming class is all about that I'm going to be teaching. The pattern games are going to be set and dependent on your dog. So it's going to be different for each dog, but they're all going to have a general theme to them and a general pattern to the pattern games.
9:59
먼저 에너지를 많이 발산하도록 돕는 게임부터 시작할 거예요. 재미있고 빠르고 신나는 게임이죠. 개에게 아무것도 요구하지 않는 게임이에요. 바이브런트의 경우 가장 좋아하는 것은 간식 던지기 게임이에요. 그저 왔다 갔다 하면서 간식을 던져주는 거죠. 그건 아이가 움직이게 해서 에너지와 좌절감을 많이 해소하도록 도와줘요. 그리고 개가 보상을 받기 위해 꼭 정답을 맞히거나 잘못하면 안 되는 상황이 아니더라도 저와 다시 소통할 수 있도록 도와주죠. 완전히 보상 중심의 재미있는 게임이에요. 거기서부터 우리는 두 번째 게임으로 넘어갑니다. 두 번째 게임도 여전히 약간의 움직임이 있지만, 조금은 언어적 변별이나 신호 변별 요소가 들어갈 거예요. 그러면 개가 조금 생각하게 만들 수 있죠. 저는 마커(marker)만으로도 이 게임을 할 수 있어요. 그래야 개에게 어떤 행동을 요구했는데 하지 못하는 상황을 만들지 않으니까요. 예를 들어 '가져와(get it)'라고 해서 제가 바닥에 간식을 던져주는 것과는 차이가 있을 수 있죠. 그리고 '캐치(catch)', 이건 간식을 받아먹으라는 뜻이에요. 우리 개가 이 두 가지 신호에 어떻게 반응하는지를 보면 지금 어떤 마음가짐인지 파악할 수 있어요. 왜냐하면 바이브런트가 어떤 것에 정말 흥분해 있을 때 제가 '캐치'라고 말했는데 바로 눈을 크게 뜨고 간식을 받아먹을 준비를 하지 않거나 저를 똑바로 쳐다보지 않는다면, 아직 어떤 신호에도 반응할 준비가 안 됐다는 걸 알 수 있거든요. 흥분도가 너무 높아서 제가 요구하는 그 무엇에도 반응할 수 없는 상태인 거죠. 그래서 바이브런트에게는 '겟 잇(get it)'을 반복하다가 '캐치'로 넘어갑니다. 아직 '캐치'를 할 수 없다면, 우리는 연습을 조금 더 해야 합니다. 거리를 조금 더 벌려 난이도를 낮추고 거기서부터 다시 시작하는 식이죠. 그다음으로 제가 할 다음 게임은 개에게 몇 가지 행동을 요구하는 것입니다. 이 단계는 정말로 제 말을 들을 준비가 되었는지 확인하는 과정이에요. 재밌고 쉬운 행동들이라 저는 크게 신경 쓰지 않아도 돼요. 바이브런트에게는 '스핀', '트위스트', '홉'이 그런 행동들이죠. 제가 무작위로 지시할 수 있는 세 가지 행동이고, 이걸 제대로 수행하는지 확인합니다. 그런 것들이죠. 바이브런트가 정말 좋아하는 세 가지 동작이거든요. 그러니까 이건 즐거운 행동인 셈이죠. 앉아 기다려 같은 통제력이 필요한 행동은 아니에요. 여전히 움직임과 에너지 발산을 허용하면서도, 제가 상태를 확인하기엔 아주 좋은 테스트입니다. 그거죠. 그다음에는 보통 훨씬 차분한 단계로 넘어가서, 통제력을 요구하는 작업을 합니다. 여기서부터는 개에게 진정하라고 확실히 요구하는 단계예요. 이제 패턴 게임은 끝났습니다.
So we're going to start with a game that helps release a lot of that energy. It's going to be fun, fast, and exciting. It's not going to ask anything of our dogs. So for Vibrant, her favorite is a treat toss game. Just back and forth, back and forth, treat tosses. It lets her move, which helps release a lot of that energy and frustration. And it helps her re-engage with me in a way where she doesn't have to be right or wrong to get the reward. It's fully just a reinforcement-based fun game. From there, we go into a second game. The second game is still going to have a little bit of movement, but it's going to have a little bit of a verbal discrimination aspect or a cue discrimination aspect. And this is going to cause my dog to think a little bit. And I can even do this with just markers. So that way, you know, I'm not asking for a behavior and my dog's not able to do it. It might be the difference between get it, which means I'm tossing a treat on the ground, and catch, which means I want you to catch the treat. And the way my dog responds to those two different markers is going to give me a clue onto where their mindset is. Because if Vibrant's really, really excited about something, and I say catch, and she doesn't just immediately go buggy-eyed, ready to catch that treat, and staring directly at me to catch that treat, then I know that she's not really ready to respond to any cues, right? And that her arousal is still too high to respond to anything I'm asking of her. So for her, we go from the get it, get it, get it, to a catch. If she can't do that catch yet, then we are going to do a little bit more work. We're going to increase some distance, make it easier for her, and kind of go from there. And then after that, my next game is going to have some behaviors I'm going to ask of my dog. So this is where really I'm checking, are you sure you're able to listen to me? They're going to be fun, easy behaviors I don't care about. And so for Vibrant, that's spin, twist, and hop. Three behaviors that I can kind of randomly ask for, and I can see if she's able to perform them. There are three behaviors that she loves to do. So these are fun behaviors. They're not control behaviors where I'm asking for a sit-stay or anything like that. They still allow for that movement, that energy release, and it's a good test for me to see how she is. From there, I usually move into something a lot calmer, so something control-asking. So this is where I'm really asking the dog to calm down. This isn't the pattern games anymore.
12:09
이제는 개와 저를 더 긴밀하게 연결하는 단계로, '앉아'와 같은 동작을 통해 슬로우 피더나 스너플 매트도 좋습니다. 저는 스너플 매트로 보내는 훈련이나 스너플 매트에서 불러내는 훈련 같은 것들을 많이 합니다. 그런 놀이들을 활용하면 강아지가 스스로 흥분도를 조절하는 법을 배우는 데 도움이 될 뿐만 아니라, 그 연습을 할 기회가 생기며, 제가 강아지를 관찰할 기회도 얻게 됩니다. 그 찰나의 순간에 강아지의 마음 상태가 어떤지, 그리고 세션이 진행됨에 따라 제 신호에 어떻게 반응하는지 확인할 수 있습니다. 그러니까 관리나 그런 부분들을 다루는 것도 중요하지만, 시간이 지나고 기술을 쌓으면 어느 정도 기대하는 것이 합리적일까요? 이런 부분에 어려움을 겪는 강아지들도 실제로 스스로 조절하는 법을 배울 수 있을까요, 아니면 너무 큰 기대일까요? 네, 당연히 가능합니다. 우리가 행동을 유도할 때와 같습니다. 행동을 유도한다는 것은 본질적으로 강아지에게 그 행동에 대한 근육 기억을 가르치는 것입니다. 패턴 게임도 마찬가지입니다. 특히 고흥분 상태에서 저흥분 상태로 가는 구조로 일관되게 진행한다면 더욱 그렇습니다. 제 강아지는 비록 제가 모든 단계에서 도와주고는 있지만, 고흥분 상태에서 저흥분 상태로 변하는 근육 기억을 키우고 있는 셈입니다. 그러다 보면 결국 그런 단계들을 하나씩 줄여나갈 수 있게 되고, 행동을 유도할 때처럼 게임을 조금씩 줄여나갈 수 있습니다. 행동을 유도하는 보상을 조금씩 제거해 나가는 것과 같은 원리입니다. 그렇게 되면 강아지가 스스로 그 행동을 하기 시작합니다. 결국 최종 목표는 강아지가 스스로 그 상태에서 전환할 수 있게 되는 것입니다. 예를 들어, 주변에 자극적인 것이 있다면 'get it'이라고 해서 저와 연결되게 하고, 훈련 시작 신호를 준 다음, 바로 헐렁한 줄 산책 같은 행동으로 들어가는 것이죠. 옆으로, 어질리티 링을 통과해 보세요. 그게 바로 궁극적인 목표죠. 면책 조항처럼 말씀드리자면, 바이브런트는 여전히 이 부분을 연습하고 있고 저도 그 아이와 꽤 오랫동안 이 연습을 계속하게 될 것 같아요. 그냥 그 아이와는 이런 식으로 훈련이 진행될 것 같네요. 제가 꾸준히 훈련하는 데 아주 부지런한 편은 아니지만, 그래도 그게 제 바람이에요. 다른 개들에게는 이 방법이 성공적이었다고 말씀드리고 싶네요. 바이브런트가 조금 특별한 경우인 거죠. 그러니 당연히 개마다 다르고, 또 어떤 일에 대한 강화 이력에 따라 차이가 있죠. 하지만 우리가 가르치는 모든 것이 다 그렇지 않나요? 어떤 개들은 행동을 배우는 과정이 매우 빠르고, 행동 수정 과정도 아주 빠르게 진행되기도 하죠. 반면에 어떤 개들에게는 평생 동안 유지해 줘야 하는 그런 과제가 될 수도 있어요.
Now it's moving into just getting my dog more connected with me, something like a sit with a slow delivery or even a snuffle mat. I do a lot of sends to snuffle mats and calling away from snuffle mats, that type of thing. So using those games, not only does it help the dog learn to modulate their own arousal and be able to practice doing that, but it gives me the opportunity to observe them and see where their mind is from that moment in that split second and see how they are being able to respond to my cues as our session goes on. So, you know, management and kind of dealing with those pieces is one thing, but is it reasonable to maybe expect it with time and with some skill building? Dogs who struggle with this can actually learn to do it themselves, or is that maybe like too much to hope for? Yes, absolutely. So just like when we're luring a behavior, right? So if we're luring a behavior, we're essentially teaching our dog muscle memory for that behavior. And it's the same thing with these pattern games, especially if we do them consistently in that structure from going from high arousal to low arousal. My dog is developing that muscle memory of going from high arousal to low arousal, even though I'm helping them every single step of the way. Then what ends up happening is we can start taking out those steps, start decreasing those games a little bit of a time, just like when we're luring a behavior. We take that lure away at little bits of the point of that behavior. So my dog starts doing it by themselves. And eventually the goal is, is for them to be able to go from that top game. So if, you know, vibrant is there, I can say, get it, get her connected with me, give her her ready to work cue, and then go right into a behavior like loose leash walking at my side, pass the agility ring. Like that is the ultimate goal. I will say as a disclaimer that vibrant is still working on this and I think we'll be working on it for quite a while with her. And it's just, is the way it's going to be with her. I am not as diligent as I should be about consistently working on it, but that is the hope. And I will say I was successful with other dogs with this method. Vibrant is just a bit of a special case. So obviously it does vary on the dog and the reinforcement history for the things. But I mean, that's the same as anything we're teaching, right? There are some dogs that, you know, the process of teaching behaviors goes so fast and the process of behavior modification goes so fast. And other dogs, it's going to be something that needs to be maintained throughout the life of the dog.
14:32
그러니 다른 모든 훈련과 똑같다고 보시면 돼요. 우리가 노력할 수는 있지만, 결국 그 정보를 제대로 이해하고 처리해서 스스로 실행해 내는 것은 우리 반려견에게 달려 있으니까요. 게임을 가져오는 훈련이나 스핀, 트위스트, 그리고 홉 같은 것들에 대해 언급하셨던 걸로 기억해요. 반려견이 스스로 흥분을 조절할 수 있도록 돕기 위해 도입하는 게임이나 운동에 대해 조금 더 자세히 이야기해 주실 수 있나요? 네, 저는 정말 많은 패턴 게임을 가지고 있고, 그 수업은 바로 그 점에 관한 거예요. 하지만 제가 이런 유형의 개와 함께할 때 패턴 게임 자체와 상관없이 가장 중요하게 생각하는 것은 어떤 종류의 방해물을 활용하는 거예요. 그래서 아까 언급했던 사료 그릇이나 스너플 매트를 사용하죠. 그래서 저는 반려견과 게임을 할 때 자주 그 사료 그릇을 옆에 두곤 합니다. 음식이 담겨 있거나 간식을 미리 넣어둔 스너플 매트를 사용해서 반려견이 저에게 온전히 집중하도록 유도합니다. 왜냐하면 원하는 것을 얻으려면 저를 거쳐야 하기 때문이고, 우리는 그 위에 방해 요소들을 하나씩 추가하기 시작합니다. 이제 어질리티 링 옆에 있는 그 원하는 것을 얻기 위해, 그것을 얻으려면 저와 함께 이런 패턴 게임을 해야만 합니다. 그렇게 하면 집중력을 연마하는 데 정말 큰 도움이 되고, 제가 정말 좋아하는 레이저 같은 집중력을 만들어 줍니다. 그래서 그 수업에서도 그렇게 할 예정입니다. 하지만 그런 추가적인 방해 요소가 있다는 것은 반려견들이 집중력과 에너지를 잘 모을 수 있도록 아주 효과적으로 작용합니다. 또 다른 멋진 점은 게임 도중에 편리한 해방 지점을 제공하며, 핸들러와 반려견 모두에게 휴식 시간을 준다는 것입니다. 그래서 사료 그릇이나 스너플 매트를 보낼 때, 우리 둘 다 숨을 고르고 방금 어떤 일이 있었는지 평가할 기회를 얻게 됩니다. 간식을 다시 채워야 하거나, 방금 한 짧은 세션이 어떻게 진행되었는지, 그리고 조정할 부분이 있는지 생각할 여유를 줍니다. 또한 반려견에게도 휴식을 주는데, 반려견이 집중하는 데 어려움을 겪는다면, 우리가 에너지를 발산하고 아주 즐겁게 하더라도, 반려견에게는 약간의 정신적인 휴식이 필요하기 때문입니다. 특히 흥미로운 일이 주변에서 벌어지고 있을 때는 내내 우리에게 집중할 수 없으니까요. 그래서 우리는 기본적으로 반려견에게 집중을 풀 수 있는 허락을 해주는 것이며, 이는 결과적으로 흥분 조절에도 도움이 됩니다. 그렇게 생각하는 것은 매우 흥미로운데, 왜냐하면 우리가 몇 가지를 생각해보면 우리가 분산된 주의력이라고 보는 각성 문제들 중에서, 본질적으로 통제 가능한 형태의 분산된 주의력을 도입하여 그 능력을 키우는 것입니다. 정말 훌륭한 사고방식이죠.
And so it's just like everything else. We can put the work in, but ultimately it's up to our dog to really be able to understand and process that information and execute it by themselves. So I know you mentioned like the get a game and you mentioned some like spin and twist and hop stuff. Do you mind just talking a little more about games or exercises that you introduce to help a dog kind of modulate their own arousal? Yeah, I've got so many pattern games and that's what that class is all about. But one of the big things that I like to do with this type of dog, regardless of the pattern game itself, is to use some sort of distractor. So a food bowl, I mentioned a snuffle mat earlier. So often I'll have these games that I'm playing with my dog, but I'll also have that food bowl with food sitting in it or that snuffle mat with preloaded with treats as a way for my dog to really hone in their focus on me. Because in order to get that thing that they want, they have to work through me and we are starting to layer on those distractions. So now in order to get the thing that they really want by the agility ring, they have to do these pattern games with me to get that thing. And it really helps them kind of hone that focus in and really creates like a laser focus that I really, really like. And so we'll be doing that in that class as well. But having that extra element of distraction works really, really well for these dogs to be able to really concentrate that focus and that energy. The other cool thing about it is it offers a convenient release point from the games and a break for the handler and the dog. So when I send that food bowl or send that snuffle mat, it gives us both of a chance to kind of catch our breath, evaluate what just happened. It gives me a moment to reload my treats if I need to, or think about how that little session just went and if I need to adjust anything. And it gives that dog that break too, because if your dog is really struggling with focus, even if we're releasing all that energy and we're making tons of fun, they need that little bit of a mental break because they can't stay focused on us the entire time, especially if there's something exciting going on. So we're basically giving them that little permission to break that focus too, which helps ultimately with the arousal modulation. It's really interesting to think about it that way, just because if we think about some of the arousal problems we see as split attention, you're essentially introducing a controllable version of split attention to build that skill. That's a really neat way to think about it.
16:52
그런 식으로, 우리는 항상 프리맥 원리와 개가 원하는 것으로 보상해 주는 것에 대해 이야기합니다. 글쎄요, 저는 제 개를 놓아줄 수 없어요. 바이브런트가 어질리티를 하는 개를 빤히 쳐다보게 내버려 두고 싶지 않아요. 왜냐하면 그러면 그 각성 상태 때문에 다시 흥분해 버리니까요, 맞죠? 하지만 그녀가 원하는 다른 것으로 통제된 방식으로 놓아줄 수 있다면, 그녀의 각성도는 낮게 유지될 것입니다. 그렇게 하면 프리맥 원리를 약간 활용해서 우리가 하는 일을 강화하는 데 도움을 줄 수 있고, 각성이 다시 치솟아 처음부터 다시 시작해야 하는 위험을 피할 수 있습니다. 네. 그럼 이 모든 것을 구축하는 데 명확한 의사소통은 어떤 역할을 할까요? 그리고 당신은 그것의 범주에 무엇이 포함된다고 생각하시나요? 네. 이 모든 과정에서 명확한 의사소통은 전부입니다. 제가 이미 언급했듯이 말이 가장 중요한 부분이기 때문이죠, 그렇죠? 그래서 개가 우리가 하는 스포츠를 하기에 너무 높은 각성 상태로 향하고 있다는 것을 알려주는 신호 중 하나는 더 이상 제 언어적 지시를 이해하지 못한다는 것입니다. 따라서 이는 프리스타일 프리스비, 복종 훈련, 디스크, 어질리티 등 언어적 지시가 중요한 스포츠를 할 때 특히 중요합니다. 만약 제 개가 제 언어적 지시를 이해하지 못한다면, 저는 제가 하고 있는 이 게임들에서 그걸 즉시 알아차릴 것입니다, 맞죠? 왜냐하면 제가 말했듯이, 제 개가 그 캐치 신호나 마커 신호에 반응하지 않는다면, 그리고 그건... 그들이 그것을 이해하고 있다는 것을 보여주는 방식, 글쎄요, 그것은 저에게 그녀가 왼쪽이나 오른쪽 신호 또는 제가 주는 다른 어떤 언어적 신호에도 반응할 마음의 준비가 되어 있지 않다는 것을 말해줍니다. 그러니 그 여러 마커를 사용하는 법을 아는 것이 명확한 의사소통의 일부입니다. 그 마커를 사용하면 여러분의 개가 바로 그 순간에 신호를 어떻게 처리하고 있는지에 대한 단서를 얻을 수 있습니다. 다른 하나는, '이제 훈련 시작', '이제 훈련 끝'이라는 명확한 신호를 갖는 것인데, 이것이 많은 도움이 될 것입니다. 특히 언급하셨던 것처럼 집중력이 분산되는 개들의 경우, 그들이 정말로 다른 무언가를 보고 싶어 할 때 말이죠. 그런 기회를 주는 것조차도, 아시다시피, 우리가 어떤 상황에서 그렇게 할지에 따라 달라집니다. 하지만 '그래, 다 끝났어, 이제 보고 싶은 걸 봐도 돼, 하고 싶은 걸 해'라고 말하는 신호가 있다면, 큰 도움이 됩니다. 그리고 밥그릇과 같은 도구를 사용하면서 '너는 지금 밥그릇으로 가도 돼' 혹은 '밥그릇으로 가면 안 돼'라는 명확한 신호를 주면, 제가 하는 말이 첫째로 좌절감을 주지 않을 것이라는 것을 개가 배우는 데 정말 큰 도움이 됩니다. 개들은 제가 하려는 말을 즉시 이해하게 될 것입니다. 그리고 둘째로, 그것은 단지 제 개가 저를 돕는 것뿐만 아니라, 제가 개를 읽고 언제든 그들의 흥분도가 어느 정도인지 알 수 있게 해줍니다.
And then that way, we always talk about pre-MAC principle and being able to release to the thing that they want. Well, I can't release my dog to, I don't want to release vibrant to go and stare at the dog doing agility because she just spins right back up with that arousal, right? But if I can release her to this other thing that she wants in a controlled fashion, her arousal is going to stay low. And so that way I can use a little bit of pre-MAC to help reinforce what we're doing without risking that arousal from spiking again and having to start all over again. Yeah. So what role does like clear communication play in building all of this? And maybe kind of what are we considering as part of that heading in your brain? Yeah. Clear communication is everything with this, because I've already mentioned that the words are the most important part, right? So one of the signs that tells me that, you know, my dog is headed into that too high arousal situation for the sport that we're doing is that they're not understanding my verbal cues anymore. So this is especially important when we come to like freestyle frisbee for obedience, for disc, for agility, any of those sports that have that verbal cue aspect. If my dog can't understand my verbal cue, I'm going to see that right away in these games that I'm playing, right? Because I said, if my dog doesn't respond to that catch cue, that marker cue, and the way that they show that they understand it, well, that tells me that she's not in the right mindset to respond to a left versus a right cue or any other verbal cue that I'm giving. So, and that's all part of clear communication is being able to use those multiple markers in a way that gives you a clue into how your dog is processing cues right that second. The other thing is, is having a clear, we're working now, we're not working anymore, will help a ton, especially like you mentioned with the dogs with split focus, and they really want to look at something else. Giving them that opportunity even, you know, depends on the situation that we're going to do that. But having that cue that says, yep, all done, go ahead and look at what you want, do what you want, is a huge help. And then having something like that food bowl with a clear cue that says, you can go to the food bowl or you can't go to the food bowl, really helps my dog learn that what I say, one, isn't going to be frustrating. They're going to understand what I'm going to say right away. And two, it just helps my dog, it helps me be able to read my dog and know where their arousal is at any point in time.
19:10
이런 종류의 훈련을 과하게 하는 것이 가능할까요? 너무 과한 것이라는 게 존재할까요? 요즘 사람들이 과하게 하는 것을 볼 때, 이건 조금 민감한 주제일 수도 있겠지만, 모든 문제에 대한 만능 해결책처럼 되어버린 것 같아요. 그래서 많은 사람들이 '우리 개는 흥분도가 높아서 X, Y, Z를 못 하는 거야'라고 말하곤 하죠. 하지만 제가 보기에는 그보다 훨씬 더 자주, 개가 아직 그 행동을 충분히 일반화하지 못했을 뿐인 경우가 많습니다. 그러니 이건 흥분도의 문제가 아닙니다. 훈련이 충분히 되지 않은 행동의 문제입니다. 이제 우리가 각성 조절에 대해 많이 이야기하고 있는데, 그게 많은 사람들에게 아주 편리한 변명이자 핑계가 된다고 생각합니다. 실제로는 종종 그 행동을 아주 흥분되는 상황에 도입하기 전에 일반화하거나 검증하는 과정을 충분히 거치지 않았을 뿐인 경우가 많기 때문이죠. 그래서 제가 보기에 우리는 이 문제에 과잉 대응할 수 있다고 생각합니다. 그렇게 되면 여전히 본질적인 문제에는 도달하지 못하게 되니까요. 반려견 훈련에 대해 생각해 보면, 항상 가장 중요한 건 그거였잖아요, 그렇죠? 우리는 반려견에게 어떤 행동을 요구하려고 노력하는데, 시험 환경에서 실패하게 되죠. 음, 아마도 그 행동이 아직 충분히 일반화되지 않았을 가능성이 높습니다. 그래서 저는 그렇게 봅니다. 훈련 자체를 과하게 하는 것이 아닙니다. 그 단어를 과도하게 사용하고, 그 순간 반려견이 보여주는 행동을 어쩌면 잘못 해석하고 있는 걸지도 모릅니다. 강아지, 특히 어린 스포츠 독을 훈련할 때 나중에 고생하지 않도록 선제적으로 이런 기술을 길러주기 위해 특별히 하는 일이 있으신가요? 네. 그럼요. 보통 강아지가 있다면 두 가지를 합니다. 하나는, 제가 이런 식으로 활용해야 할지 여부와 관계없이 항상 패턴 게임을 가르칩니다. 왜냐하면 강아지에게 가르치기에 좋은 게임이기 때문이죠. 이 게임들은 정말 명확한 의사소통 기술을 가르쳐 줍니다. 강아지에게 학습이 즐거운 것이라는 점을 가르쳐 주고요. 강아지가 어떤 방식의 보상을 가장 좋아하는지 파악하는 데도 도움이 됩니다. 강아지에게 이런 패턴 게임들을 하는 건 정말 좋은 일입니다. 그러니 설령 지금 어린 반려견이 있고 나중에 각성 문제가 생길지 안 생길지 잘 모르겠더라도, 여전히 수업에 참여해서 가르쳐 보세요. 그게 바로 그 방법입니다. 이런 재미있는 놀이들은 강아지에 대해 정말 많은 것을 가르쳐 주기 때문입니다. 그래서 그런 점이 있죠. 두 번째는, 만약 제가 키우는 강아지가 훈련 중에 조금 더 차분하거나 제가 흥을 돋워줘야 하는 그런 타입이라고 느껴질 때입니다. 그래서 강아지가 훈련에 좀 더 신이 나도록 제가 응원하듯 북돋워 줘야 한다면, 그런 강아지는 이런 문제를 겪을 가능성이 낮습니다.
Is it possible to overdo this kind of work? Is there such a thing as too much? I think where I see people overdo it lately, this might be a little bit of a hot topic, is it's become the go-to reason for everything. So a lot of people are saying, well, my dog has high arousal, that's why they're not doing X, Y, Z. And often, more than not, I'm seeing that the dog just hasn't generalized the behavior well enough yet. So it's not an arousal situation. It's a not well-trained enough behavior situation. And I think now that we're talking about arousal mobility a lot, I think that is a very convenient excuse for a lot of people and a really good reason to go to when in reality, often we're still just not doing enough, generalizing enough proofing of that behavior before introducing those situations that are very exciting. And so that's where I think that we can overdo it with this, because then we're still not coming to the real problem. And if we think about dog training, that has always been the major thing, right? We tried to ask our dogs to do a behavior, and then it fails in a trial setting. Well, odds are it just isn't well-generalized enough yet. And so that's where I see it. It's not overdoing the work itself. It's overdoing the use of the word and maybe misinterpreting what the dog is giving you in that moment. Is there anything special that you do with puppies, especially your young sports dogs, to proactively build these skills that maybe they don't become an uphill battle later in life? Yeah. So typically, if I have a puppy, there's two different things. One, I'm always teaching these pattern games regardless if I'm going to have to use them in this way, because they're just good games to teach puppies in general. They teach really clear communication skills. They teach their puppy that learning's fun. It helps you learn what kind of reinforcement deliveries your puppy likes best. It's just really good to do with puppies any of these pattern games. So even if you don't, if you have a young dog right now and you're like, I don't know if they're going to have arousal issues or not, still join the class and just teach them these fun games because it teaches you a ton about your puppy in general. So there's that. The second thing is, is if I have a dog who I'm noticing that maybe they're a little bit calmer, a little bit more like I'm having to amp them up a little bit in training. So if I have a puppy and I'm like having to cheerlead them a little bit, get them a little bit more excited with the training, odds are that puppy's not going to have these issues.
21:44
하지만 강아지가 너무 산만해서 제가 집중력을 유지시키고 관심과 에너지를 저에게 쏟게 하려고 열심히 노력해야 한다면, 그런 강아지들은 아마 이런 훈련이 필요할 겁니다. 그래서 후자의 경우처럼 에너지가 넘치는 어린 강아지들의 경우에는, 맞죠? 어릴 때 가만히 앉아 있는 것조차 힘들어했던 그런 강아지 말이죠. 저는 재미있는 놀이보다는 차분하고 정적인 행동이나 놀이를 가르치는 데 더 집중합니다. 왜냐하면 나중에 그 강아지가 보여줄 열정과 즐거움, 그리고 속도감을 이미 알고 있었기 때문입니다. 그러니 굳이 그걸 가르칠 필요가 없었죠. 그 부분에 집중할 필요가 없었습니다. 그건 자연스럽게 나타날 테니까요. 하지만 과거에 제가 키웠던 조금 더 신중한 편인 강아지들은, 그런 강아지들에게는 바로 재미있는 놀이들을 다 해줍니다. 간식을 던져주기도 하고요. 함께 뛰어다니기도 합니다. 정말 신나게 놀아주죠. 그러고 나서 나중에 차분한 훈련을 합니다. 왜냐하면 다른 강아지들보다 그 강아지들의 열정을 조금이라도 더 끌어올려 주고 싶기 때문입니다. 일리가 있네요. 자, 그럼 강의에 대해 언급하셨죠. 우리가 이 이야기를 하는 이유는 당신이 FDSA를 통해 새로운 3주 과정인 '각성 조절을 위한 행동 패턴 게임' 강의를 새로 개설했기 때문입니다. 그 부분에 대해서 질문 두 가지가 있습니다. 첫 번째로, 이 수업이 어떤 것인지 좀 더 자세히 말씀해주실 수 있나요? 어떤 분들이 신청하면 좋을지도요. 네. 이건 좀 더 긴 버전이라고 할 수 있어요. 과거에 워크숍을 통해 이런 방식으로 각성 조절(Arousal Mobility)을 가르쳐왔는데, 아주 효과적이었거든요. 효과가 정말 좋았죠. 하지만 그 방식으로는 상황을 제대로 파악할 시간이 부족해요. 워크숍에 참여하는 분들을 위해 패턴 게임을 제가 원하는 만큼 맞춤 제작할 수가 없거든요. 그래서 저는 3주짜리 형식을 정말 좋아합니다. 수강생들을 파악할 시간이 생기니까요. '아, 당신의 반려견은 이 게임이 도움이 되겠네요'라고 말이죠. 반려견은 이 게임이 도움이 되겠네요. 오, 이렇게 조정해 볼까요? 이런 식으로 순서를 정하는 건데, 워크숍에서는 잘 안 되거든요. 조금은 할 수 있지만, 수업 시간이 좀 더 길 때처럼 많이 할 수는 없죠. 그리고 추가된 한 주 동안 그 결과가 어떻게 나타나는지 확인할 수 있습니다. 진전이 있는지 없는지를요. 또한 모든 사람이 밖으로 나가 실제 환경에서 직접 시도해보고 무엇이 효과가 있고 무엇이 없는지 확인할 기회도 생기고요. 그래서 이번 수업에서는 각성 조절의 개념에 대해 다룰 예정입니다. 주제에 대한 강의가 있을 거고, 무엇을 주의 깊게 봐야 할지, 우리가 이 팟캐스트에서 다뤘던 모든 것들을 포함해서요. 하지만 더 심도 있게 다룰 겁니다. 제가 도표 같은 건 잘 못 만들지만, 그런 자료도 포함되어 있어요. 그러니 그 부분도 들어 있죠.
But if I have a puppy who is just kind of all over the place and I'm working hard, keeping their focus on me and their attention and energy directed to me, I'm going to say that puppy probably will mean some of this stuff. And so with those young dogs, I typically, if I have one of the latter, so vibrant, right, where just sitting still was a struggle for her as a young puppy. I focus more on teaching calm, still behaviors and calm, still games than the fun stuff because I knew she was going to bring that enthusiasm and that fun and speed later on. So I didn't need to teach that. I didn't need to focus on it. It was going to come. But with the puppies I've had in the past that have been a little bit more thoughtful, those are the puppies where I do all the fun stuff right away. I am tossing treats. I am running with them. I am having a blast with them. And then we focus on calm stuff later because I'd rather bring their enthusiasm up a little bit versus the other puppies. Fair enough. So you mentioned the class. So we're talking about this because you're offering a new class, Arousal Mobility Pattern Games for Managing Arousal, in the brand new three-week class format through FDSA. So I have two questions on that for you. First, do you want to just share a little more about kind of what the class is and maybe who might want to sign up? Yeah. So it is a kind of a longer version. I've taught Arousal Mobility in this way through workshops in the past, and that's worked really well. But it only gives me a little bit of time to really see what's going on. I can't really custom make the pattern games for the people in the workshops as well as I'd like. And so I really like the three-week format because it gives me a chance to kind of get to know the students, go, yes, your dog would benefit from this game. Oh, let's tweak it this way. Let's order it in this way, which doesn't work so well in the workshops. I can do it a little bit, but not as much as I can a little bit longer for class. And then it gives me that additional week then to see how those results are playing out. Are we seeing progress with it or not? It also gives everybody a chance to get out and about and try them out in the real world and see what sticks and what doesn't stick. So with this class, we will be talking about the concept behind Arousal Mobility. There'll be lectures on the topic itself, what to look for, everything we've kind of talked about in this podcast. But more in depth, I even have a little bit of a graph and I'm not a graph person. So that's in there.
24:04
그리고 다양한 게임들이 준비되어 있어서 직접 골라보거나, 평소 하던 게임을 가져와서 저희는 이미 이걸 준비 운동으로 하고 있는데요, 라고 말할 수도 있어요. 그럼 제가 우리가 다룰 내용에 맞게 그 게임들을 조정해 볼 수 있습니다. 네, 맞아요. 목표는 반려견과 함께 흥분도가 높은 상황에 직면했을 때 단계별로 대처할 수 있는 좋은 훈련 계획을 세우는 것입니다. 말씀드린 것처럼 그 상황에서 훈련 단계를 차근차근 밟아나가는 거죠. 팟캐스트 서두에서 언급했듯이, 이는 오직 여러분의 반려견만을 위해 맞춤 제작될 것입니다. 그렇게 하면 반려견이 스스로 흥분도를 조절하는 법을 배우는 데 도움이 될 것이고, 시간이 지나면서 단계들을 하나씩 줄여나갈 수 있게 될 거예요. 시간이 지나면서 훈련 단계를 하나씩 생략해 나갈 수 있게 될 겁니다. 멋지네요. 이 3주 과정 수업에 대해 아직 들어보지 못한 분들을 위해 말씀드리자면, 비교적 최근에 새로 생긴 거라 등록은 12월 22일에 시작합니다. 그러니까 이 팟캐스트가 공개된 후 첫 번째 월요일부터 등록이 가능합니다. 그리고 수업은 1월 1일에 시작해요. 네, 수업은 1월 1일에 시작합니다. 워크숍 방식과 비교했을 때 이런 방식의 장점에 대해 이야기하고 계셨는데요. 워크숍 방식보다는 지금 같은 3주 과정 방식이 더 낫다는 말씀이신 거죠? 그게 새로운 형식을 시도하는 이유인가요? 3주 과정 형식이 가진 다른 차별점들이 있다고 생각하시나요? 아니면 이 수업이 유독 이 형식에 잘 맞았다고 보시는 건가요? 여러 가지 패턴 게임을 보여줄 수 있다는 점이 큰 장점이라고 생각합니다. 워크숍의 경우에는 그냥 '자, 여러분이 할 게임 세 가지는 이거예요'라고 정해져 있어요. 할 게임은 이거예요. 수강생 개개인에게 맞춰진 교육은 아니죠. 일종의 찍어내기식 교육인 셈입니다. 기본적으로 이런 것부터 시작해서 거기서부터 조금씩 발전해 나가는 식이죠. 6주 과정은 잘 모르겠어요. 각 반려견에게 맞는 패턴이 일단 정해지고 나면, 그 시점부터는 그저 밖으로 나가서 반복적으로 연습하는 것뿐이니까요. 반려견마다 패턴이 정해지면, 그때부터는 그 패턴을 활용해 직접 해보는 과정이 중요합니다. 반복, 또 반복하는 과정이죠. 그래서 그 단계에 이르면 제가 더 이상 드릴 수 있는 특별한 피드백이 많지 않아요, 그렇죠? 직접 활용해보면서 반복 횟수를 채우고 조건 형성 과정을 완전히 익히는 것이 중요하니까요. 그래서 6주 과정은 이 문제에 이상적이지 않고, 제가 오직 이 문제에만 집중할 수 있게 해주지 않습니다. 제 다른 장기 과정인 '본드프루프 비헤이비어(Bondproof Behaviors)'에서 이 내용을 다루긴 합니다. 그 수업에서는 우리가 다루는 다양한 것들이 있고, 그것들을 여러 방식으로 적용할 수 있습니다. 다양한 방식으로 적용할 수 있죠. 따라서 산만함이 더 큰 문제라면 '본드프루프 비헤이비어'가 적합한 선택입니다. 그리고 우리는 각성도가 어떻게 산만함의 문제가 되는지에 대해서도 언급합니다. 수업 중 한 주 동안 다루는 여러 산만 요소 중 하나로 각성 문제를 포함시킵니다. 하지만 이 3주 과정은 제가 이 특정한 산만함과 이 특정한 문제에 각 수강생별로 정말 깊이 집중할 수 있게 해줍니다. 멋지네요. 마지막으로 청취자분들에게 전하고 싶은 생각이나 핵심 포인트가 있을까요?
And then a whole bunch of different games that you can pick and choose on, or you can bring your own games and say, hey, we do this as warmups already. And I can try to manipulate those in to fit what we're going to be working on. But yeah, that's the goal is to come up with a nice little training plan that when you go into those high arousal situations with your dog, you're able to go through those steps. Like I mentioned at the beginning of this podcast, that will be made just for your dog. And then that will help them learn to modulate their arousal and you'll be able to start taking out steps over time. Awesome. So registration for the three-week classes for folks who haven't heard about these before this podcast, because they're fairly new, opens December 22nd. So the Monday after this will be released. And then classes start January 1st. I know you're talking a little bit about kind of the benefit to doing it this way versus the workshops. You know, is that kind of the reason for trying the new format? Are you thinking that there'll be other things that are different about the three-week format that maybe made this class a particularly good fit for it? I think the availability of showing a few different pattern games. So with the workshop, it's just, you know, here are the three games that I want you guys to do. And it's really not catered to each individual student. They're just, it's kind of like a cookie cutter. This is kind of what we start with and kind of go from there. The six-week, I don't know that we'd get, I think once the pattern is set from, from, for each dog, at that point, it's just getting out and using it and doing it. And it's just repetition after repetition after repetition. And so there's not a lot of extra feedback I can give at that point, right? It's just using it and getting those, those reps and getting that conditioning down. So a six-week class isn't real ideal for this and doesn't let me really focus solely on this. We do talk about this in one of my other longer classes, Bondproof Behaviors. And in that class, like we have a lot of different things that we're working on and we can apply it in different ways. So if distractions are more the issue, Bondproof Behaviors is the way to go. And we do mention how arousal is a distraction issue. And we incorporate that as one of the distractions that we work on one of the weeks in that class. But this three-week class really lets me just really, really focus on this particular distraction, this particular issue with each student. Awesome. Any final thoughts or key points you kind of want to leave folks with?
26:22
아니요, 제가 앞서 말씀드렸듯이 반려견에게 각성 문제가 없더라도 이 수업은 반려견에 대해 아주 많은 것을 가르쳐 주기 때문에 수강하기에 좋은 수업이라고 생각합니다. 멋집니다. 좋아요. 사라, 팟캐스트에 출연해 주셔서 정말 감사합니다. 초대해 주셔서 정말 감사합니다. 천만에요. 청취자 여러분께도 감사드립니다. 다음 주에는 드니스 펜지(Denise Fenzi)와 함께 새해를 맞아 도그 스포츠와 교감에 대한 이야기를 나누러 돌아오겠습니다. 아직 아이튠즈나 사용하시는 팟캐스트 앱에서 저희 팟캐스트를 구독하지 않으셨다면, 구독하셔서 다음 에피소드가 공개되는 즉시 휴대폰으로 자동으로 다운로드받으시길 바랍니다. 오늘 방송은 펜지 도그 스포츠 아카데미(Fenzie Dog Sports Academy)의 후원으로 제작되었습니다. 본 팟캐스트를 지원해 주신 드니스 펜지에게 특별히 감사드립니다. 음악은 bensound.com에서 로열티 프리로 제공받았습니다. 여기에 수록된 곡은 'Buddy'입니다. 오디오 편집은 크리스 랭(Chris Lang)이 맡았습니다. 다시 한번 청취해 주셔서 감사드리며, 즐거운 훈련 되시길 바랍니다. 감사합니다.
No, I think it's just a really good, even like I said, even if you don't have arousal issues with your dog, it's still a good class to take because it does teach you so much about your dog. Awesome. All right. Well, thank you so much for coming on the podcast, Sarah. Thank you so much for having me. Absolutely. And thanks to all of our listeners for tuning in. We'll be back next week, this time with Denise Fenzie to talk about engagement and dog sports just in time for the new year. If you haven't already subscribed to our podcast in iTunes or the podcast app of your choice, to have our next episode automatically downloaded to your phone as soon as it becomes available. Today's show is brought to you by the Fenzie Dog Sports Academy. Special thanks to Denise Fenzie for supporting this podcast. Music provided royalty free by bensound.com. The track featured here is called Buddy. Audio editing provided by Chris Lang. Thanks again for tuning in and happy training. Thank you.