Lessons of Recovery: The Night My Dog Almost Died #61
Susan GarrettShaped by Dog with Susan Garrett · 팟캐스트 · 16분
반려견의 중증 질환이나 응급 상황에서 보호자가 취해야 할 대처 방식과 장기적인 재활 관리의 핵심 원칙을 제시한다. 반려동물의 경제적 마지노선을 미리 설정하여 위기 시 신속한 결정을 내리도록 준비하고, 보험 가입을 통해 의료적 선택의 폭을 넓히는 것이 중요하다. 반려견과 평소 사람과 대화하듯 교감하며 정서적 안정감을 제공하고, 질병의 징후를 세밀하게 관찰하는 습관을 들인다. 전통적인 수의학적 치료 외에도 카이로프랙틱, 미세전류 자극 등 대안 치료법을 적극적으로 모색하여 재활의 돌파구를 찾는다. 반려견의 일상적인 동작들을 기준으로 삼아 회복 상태를 객관적으로 측정하고 재활 운동을 단계적으로 실시한다. 반려견과의 매 순간을 소중히 여기며 주어진 시간을 선물로 받아들이는 태도가 생명 연장과 삶의 질 향상에 기여한다. 노령견의 장수 비결은 영양 섭취뿐만 아니라 스트레스 관리와 긴밀한 정서적 유대감에서 비롯된다.
회복의 교훈: 반려견이 거의 죽을 뻔했던 그날 밤 #61
Lessons of Recovery: The Night My Dog Almost Died #61
0:00
반려견을 빗질하다가 겨드랑이 주변에 죽은 흰 털 뭉치라고 생각되는 것을 발견했다고 상상해 보세요. 그래서 그것을 뽑으려고 했는데 털처럼 빠지지 않습니다. '이게 털에 붙은 건가? 털의 일부가 아닌 것 같은데'라는 생각이 들죠. 그래서 잡아당기기 시작합니다. 대략 2인치에서 4인치 정도 당겼을 때, 이게 벌레일 수도 있겠다는 생각이 들지만, 반려견의 겨드랑이에서 나오고 있는 상황이죠. 계속해서 잡아당깁니다. 이 시점에서 유튜브로 보고 계신 분들은 제가 겪고 있는 일에 공감하신다면 '좋아요' 버튼을 눌러주시는 게 좋겠네요. 반려견의 몸에서 10인치짜리 벌레가 나올 때까지 계속 당기게 됩니다. 이건 실제로 일어난 일입니다. 공상 과학 소설이 아닙니다. 저에게 실제로 일어난 일이에요. 안녕하세요, 저는 수잔 가렛입니다. 'Shaped by Dog'에 오신 것을 환영합니다. 오늘 저는 제 반려견 중 한 마리가 겪은 죽음의 문턱까지 갔던 경험을 통해 배운 여섯 가지 매우 귀중한 교훈을 공유하려고 합니다. 이 일을 이해하려면 앙코르에 대해 말씀드려야겠네요. 앙코르는 제 가장 나이 많은 반려견입니다. 저는 스토니라는 개와 혈연관계인 강아지를 원했고, 앙코르가 그 개와 혈연관계였습니다. 하지만 모든 강아지는 이미 주인이 정해진 상태였죠. 마지막 순번으로라도 데려올 가능성이 있었는데, 저는 강아지들을 보고 제가 원하는 한 마리를 딱 알아봤습니다. 결국 운 좋게도, 긴 이야기를 짧게 줄이자면, 앙코르는 제 강아지가 되었습니다. 앙코르는 무엇을 하든 놀라웠습니다. 무엇보다 앙코르는 경이로운 반려견이었고, 복종 훈련에서도 뛰어났으며 어질리티도 매우 잘했습니다. 앙코르는 첫 세계 선수권 대회 점퍼 부문에서 은메달을 땄습니다. 어질리티 미국 내셔널 챔피언십에서 우승했을 때는 2위를 차지한 개보다 2초나 빨랐죠. 앙코르는 정말 빨랐습니다. 모두가 앙코르의 어질리티 경기를 보는 것을 정말 좋아했죠. 앙코르가 다섯 살이 되었을 때, 저는 앙코르에게 뭔가 이상한 일들이 일어나기 시작하는 것을 눈치챘습니다. 여기에 계단이 두 개 있는데, 우리는 지금 두 단의 계단 앞에 있습니다. 우리는 단지 여기 두 단의 계단에 있습니다. 우리는 이곳에 단 두 개의 계단을 가지고 있습니다. 집이었어요. 그리고 녀석이 계단을 올라갈 때 가끔 발을 헛디디는 걸 발견했죠. 중심을 잡긴 했지만 계단을 오를 때 발을 헛디뎠는데, 그게 이상하다고 생각했어요. 밤에 가끔은 아무런 냄새도 맡지 않고 그냥 부엌을 몇 시간씩 빙글빙글 돌기도 했죠. 어질리티를 할 때는 점프대 앞에 가서 뛰어넘는 대신 그냥 쓰러지기도 했고요. 그래서 진드기 패널 검사를 했어요. 당시 저와 작고한 남편 존은 겨울이면 플로리다에서 많은 시간을 보내곤 했습니다. 검사 중 하나가 양성으로 나왔지만, 그 후 여러 번 다시 검사했을 때는 계속 음성이었어요. 그래서, 앙코르는 라임병 치료를 위해 독시사이클린이라는 항생제를 복용하게 되었죠. 그러면 그 모든 신경학적 증상들이 사라지곤 했습니다. 일 년 뒤에는 다시 나타났고요. 이런 상황이 녀석이 8살이 될 때까지 계속되었어요. 존과 저는 RV를 타고 플로리다로 갔고, 저는 거기서 AKC
Imagine grooming your dog and you spy what you think is a little clump of dead white fur around her armpit. So, you go to pluck it out and it doesn't come out like fur. And you think, well, is it stuck on her fur? It's not really part of her fur. And so, you start pulling. And somewhere around inch two and inch four, you realize this could be a worm, but it's coming out of my dog's armpit. And you keep pulling and you keep pulling. And now might be a good place for those of you watching on YouTube to go ahead and hit the like button in empathy of what I'm going through here. You keep pulling until you get a 10 inch worm out of your dog's body. This really happened. This isn't sci-fi. It really happened to me. Hi, I'm Susan Garrett. Welcome to Shaped by Dog. And today I'm going to share with you six incredibly valuable lessons that I learned working through a near-death experience with one of my dogs. To understand it, let me tell you about Encore. Encore is my oldest dog. And I knew I wanted a dog related to that dog Stoney. Encore was related to her. However, all the puppies were spoken for. There was a possibility I could have last pick. And I said, I see the pup, I saw the puppies and I knew the one I wanted. Lo and behold, making a long story short, Encore ended up being my puppy. And she was amazing at everything she did. Most of all, she was a phenomenal family pet, but she was amazing at obedience. She was amazing at agility. She won a silver medal, had her first world championships in jumpers. When she won the US national championships in agility, she beat the second place dog by two seconds. She was so fast. Everyone just loved watching Encore to Agility. When she was a five-year-old dog, I noticed some rather weird things starting to happen to her. We have just two steps here in the house. And I noticed that she would trip sometimes going up these steps. She'd catch herself, but she would trip going up the step, which I thought was weird. She would sometimes at night just start circling the kitchen, not sniffing, just pacing in circles for hours. She would sometimes in agility go to the base of a jump and instead of jumping over it, just collapse. Now we did a tick panel. At the time, John and I, my late husband, we used to spend a lot of time in the winter in Florida. One of these tests came back positive, but we did many after and they never did. So, Encore was put on a series of doxycycline, an antibiotic to treat Lyme disease. And all of those neurological symptoms would go away. A year later, they would come back. This went on until she was
3:16
인비테이셔널 대회에 퓨처와 함께 참가하고 있었어요. 제 첫 번째 주행을 앞둔 전날 밤, 린다 오튼 힐에게서 전화를 받았어요. 사실, 그건 사실이 아니네요. 제 좋은 친구이자 수의사인 레슬리 우드콕 박사님께 전화가 왔던 거예요. 린다는 너무 충격을 받아서 저와 통화할 수 없는 상태였거든요. 하지만 앙코르가 멈추지 않는 발작을 일으켰을 때 현장을 지키며 상황을 책임지던 사람은 린다였죠. 린다는 녀석을 응급 동물병원으로 급히 데려갔어요. 하지만 그들은 발작을 멈추게 할 수 없었죠. 그래서 녀석을 약물로 유도한 혼수상태에 빠뜨렸어요. 존과 저는 RV를 챙겨서 집으로 향하는 21시간의 운전을 시작했습니다. 고맙게도 존은 쉬지도 않고 거의 내내 운전했어요. 제가 앙코르 곁에 도착했을 때 녀석은 몸을 움직일 수 없었어요. 병원에서는 녀석을 혼수상태에서 깨어나게 해서 신경외과 전문 병원으로 옮길 수 있었죠. 린다를 도와준 훌륭한 서포터 팀과 수의사 분들, 그리고 많은 분들이 계셨어요. 그 이야기는 제 블로그에서 읽어보실 수 있습니다. 관련 게시물이 세 개 있어요. 이 경험을 통해 제가 여러분께 드리고 싶은 첫 번째 교훈은 누구에게나 정말 중요한 내용입니다. 반려동물을 키우는 1인 가구 분들이라면, 여러분의 응급 치료 솔루션은 무엇인가요? 반려동물 보험에 가입되어 있으신가요? 만약 반려동물 보험이 없다면, 경제적 한계선은 어디인가요? 만약 저와 같은 상황에 처하게 된다면, 반려견의 생명을 구하기 위해 지불할 수 있는 최대 금액은 얼마인가요? 나중에 그런 상황이 닥쳤을 때 어려운 결정을 내려야 할지 아니면 강아지를 보내줘야 할지 미리 알 수 있도록, 지금 미리 결정을 내려두어야 합니다. 다행히 저는 수의사 치료비를 감당할 수 있는 상황이었습니다. 하지만 이 문제를 진지하게 생각해주세요. 모든 분께 반려동물 보험 가입을 강력히 추천합니다. 만약 가입하지 않는다면, 여러분의 한계선은 얼마인가요? 경제적 마지노선은 어디인가요? 만약 아이들이 있다면 더 중요합니다. 부양해야 할 가족이 있으니, 동물을 키우는 모든 사람은 그 결정을 내려야 합니다. 저는 앙코르와 함께 병원에 들어갔는데, 당시 앙코르는 마비 상태였습니다. 일주일 동안 입원했죠. 제가 처음 병실에 들어갔던 날, 그들이 앙코르가 움직이는 것을 처음 봤다고 했습니다. 앙코르는 꼬리를 흔들고, 제가 들어왔을 때 고개를 들려고 노력했어요. 저는 최대한 앙코르 곁에 머물렀습니다. 병원은 정말 훌륭했습니다. 저는 세상에서 가장 큰 힘이 되어준 수의 테크니션 한 분을 기억합니다. 제가 눈물을 참으려 애쓰면서 앙코르에게 말을 걸 때, 얼마나 사랑받고 있는지 말해주고 힘내라고 부탁하곤 했습니다. 이것은 추가적인 보너스 교훈이 될 수도 있겠네요. 강아지에게 마치 사람처럼 말해주세요. 강아지가 우리의 말을 어디까지 알아듣는지 우리가 어떻게 알겠어요?
an eight-year-old dog. John and I had taken the RV to Florida where I was competing at the AKC Invitational with feature. And it was the night before my first run when I got a call from Linda Orton Hill. Actually, not true. The call was from my good friend, Dr. Leslie Woodcock, a veterinarian. Linda was too upset to talk to me. But Linda was on site in charge when Encore had a seizure that couldn't be stopped. Linda rushed her to the emergency veterinarian. They could not stop these seizures. So, they put her into a chemically induced coma. John and I packed up the RV and we started the 21-hour drive home. Bless his heart, John drove almost the entire way without a stop. When I got to Encore's side, she was unable to move. They were able to get her out of the coma and get her to a neurological hospital. There was a great team of supporters, veterinarians, and people that helped Linda. And you can read about that on my blog. There's three posts about this. The first lesson that I have for you about this experience is a really important one for every single person who owns a pet. And that is, what is your critical care solution? Do you have pet insurance for your animal? And if you don't have pet insurance, what is your hard stop? If you get into a situation like I did, what is the number that you can pay to save your dog's life? You should make that decision now so that when you get into that situation, you can know I've got to make the tough decision and let my dog go. Now, luckily for me, I was in a position where I could pay the veterinarian bills. But please take that seriously. I would strongly encourage everybody to get pet insurance on their animals. But if you don't, what is your number? What is that hard stop? If you have children, this is important. You've got a family to feed, anyone with animals has to make that decision. So, I walked in with Encore and she was at that time paralyzed. She stayed in the hospital for a week. That first day when I walked in was the first time they saw her move. She wagged her tail, tried to lift her head when I came in. And I would stay with her as much as I could. And the clinic was very good. I remember one veterinarian technician who made all the difference in the world. As I would be trying to hold back my tears and I would talk to Encore and I'd tell her how much she's loved and I'd ask her to fight. And that could be an extra bonus lesson. Talk to your dogs like they were human. Talk to them because how do we know what they do and do not hear from us?
6:28
그러니 말을 걸어주세요. 강아지가 우리의 말을 이해할 가능성이 있다는 것을 인정하고 시간을 내어 대화하세요. 아플 때뿐만이 아니라 매일 그렇게 해주세요. 그 수의 테크니션 분이 기억납니다. 그분은 제 옆을 지나갈 때마다 작게 속삭이듯 말씀하시곤 했어요. 자기 일을 하면서 지나갈 때면, 뇌는 정말 놀라운 기관이라고 계속해서 반복적으로 말씀하셨죠. 끝났다고요. 그리고 저에게 희망을 주었고, 이 개가 움직일 수 있을 거라고 믿게 해주었어요. 실제로 그렇게 되었고요. 일주일 후 앙코르가 집에 돌아왔을 때, 몇 가지 증상이 있었어요. 요실금이 있었거든요. 조절을 하지 못해서 누워 있던 자리에 일어나면 항상 소변이 묻어 있어 닦아내야 했죠. 보조를 받으면 조금 서거나 걸을 수는 있었지만, 몸의 오른쪽은 제대로 사용하지 못했어요. 물론 척추 천자를 했기 때문에 목 뒤에는 다이아몬드 모양으로 털이 밀려 있었고요. 발작을 조절하기 위한 고용량의 약물과 아주 많은 양의 스테로이드를 처방받아 퇴원했죠. 자, 여기서 세 번째 교훈으로 넘어갈게요. 수의사에게 모든 기록을 받았겠지만, 틀 밖에서 생각하는 것을 두려워하지 마세요. 제 아주 소중한 친구이자 저희 카이로프랙틱 의사 선생님이 제게 이런 치료법을 시도해보라고 하셨어요. 앙코르는 몸의 오른쪽이 마비되었기 때문에, 우리가 했던 방법은 펜라이트 같은 작은 손전등을 이용해 1분 동안 반대편 뇌인 왼쪽 눈에 빛을 비추는 것이었어요. 그리고 뇌를 자극하기 위해 한 번에 1분씩 모차르트 음악을 들려주었죠. 마비된 사지의 움직임을 자극하기 위해 전동 칫솔을 가져와 아무런 감각이 없는 다리에 가볍게 대보곤 했어요. 이것이 우리가 시도했던 대안 치료의 일부였죠. 물론 지속적인 재활 치료도 병행했고요. 결국 앙코르는 수영을 할 수 있게 되었지만, 특정 동작들은 수행할 수 있었어요. 손 흔들기, 뒷걸음질 치기, 제자리 돌기 같은 것들이요. 결국 이런 동작들은 앙코르가 예전에 알던 것들이라, 녀석의 현재 상태가 어떤지, 얼마나 회복되고 있는지 파악할 수 있는 기준점이 되어주었어요. 네 번째 교훈은 바로 개가 할 수 있는 기술에 대한 기준점을 가지라는 거예요. 그런 동작들을 시켜봄으로써 녀석이 어느 정도 움직일 수 있는지 알 수 있거든요. 그렇게 하면 녀석이 얼마나 움직일 수 있는지 확인할 수 있습니다. 다리, 즉 뒤로 걷거나 당신이 요구할 어떤 동작이든 얼마나 잘 조정할 수 있는지 확인하세요. 기준점을 가지세요. 저는 모든 반려견에게 앞발을 개별적으로 움직이게 하고, 머리를 돌리게 합니다. 한쪽이나 다른 쪽으로요. 그러니 기준점을 가지고, 반려견이 무엇을 알고 있는지 기준을 세우고, 지금 바로 모두 적어두세요.
So, talk to them. Take the time to talk to them like you acknowledge there's a possibility that they get it. And don't just do it when they're sick. Do it every day. I remember this vet tech. She would walk by and she would just under her breath say to me softly, she would walk by doing what she did. She would say, the brain is a remarkable organ. And she would say that over and over and over. And to give me hope, to make me believe that this dog would be able to move. And she did. When Encore came home a week later, she had some symptoms. She was incontinent. She couldn't control her bladder. So, wherever she'd laid, when she'd get up, there was some urine that had to be cleaned up. She was able to stand and walk a little bit assisted, but she didn't really have use of the right side of her body very well. And of course she's had a spinal tap. So, she's got this big diamond shaped shaved out of the back of her neck. She was sent home on high doses of meds to control the seizuring and high, high doses of steroid. And so, that brings me up to lesson number three. You've got all the notes from the veterinarian, but don't be afraid to look outside the box. So, a very dear friend of mine and our chiropractor, she said to me, try this therapy. And so, because Encore was paralyzed on the right side of her body, what we would do is we would put a light for one minute, just a penlight flashlight to show light through her opposite side of her brain to her left eye. And we would play Mozart for one minute at a time to try to stimulate her brain. And to try and stimulate movement in the paralyzed limbs, we would take a electric toothbrush and just lightly touch her limbs where she couldn't feel anything. So, this was part of the alternative therapy that we did. But there was also ongoing rehab therapy. Eventually Encore was able to swim, but there were certain skills that she could do. Things like wave and back up and spin. Eventually these were things that because she knew them before, they gave me a baseline to know where she was and how much she was improving. So, that's lesson number four is have a baseline for your dog of skills that you know you can ask your dog to do. And it lets you know how much they can move their legs, how much they can coordinate backing up or whatever it is that you're going to ask them to do. Have that baseline. For all my dogs, I have them to move their paws individually, turn their heads one side or another. So, have a baseline, create a baseline of what your dog knows, write it all down
9:23
이제 앙코르의 치명적인 뇌 손상 이후 1년이 지난 시점으로 넘어가 보죠. 그리고 이제는 척수 천자를 두 번이나 받았습니다. 그래서 고용량 스테로이드 때문에 머리 뒤쪽에 다이아몬드 모양의 털이 다시 자라지 않았어요. 머리 뒤쪽에 대머리 같은 부분이 생겼죠. 저는 개인적으로 그 모든 약을 끊게 하려고 제가 직접 나섰습니다. 독시사이클린은 계속 먹였고 그 이후로 평생 매일 복용하고 있습니다. 하지만 발작 약은 모두 끊게 했습니다. 물론 남편이 앙코르가 다시 발작하는 것을 보는 위험을 감당하기 어려워해서 아주 저용량의 페노바비탈은 다시 먹이고 있지만요. 남편이 너무 힘들어했거든요. 저는 스테로이드도 모두 끊게 했어요. 하지만 여전히 머리 뒤쪽에는 털이 없는 부분이 남아 있었죠. 1년이 지나도 여전히 실금 증상이 있어서 누우면 오줌을 쌌습니다. 그리고 털 상태도 나빠졌어요. 푸석푸석해지고 빠지기 시작했죠. 우리가 알던 선명하고 생기 넘치는 빨간색이 아니라 오렌지색을 띠었습니다. 면역 체계가 몸 상태를 감당하지 못했던 거죠. 그때 10인치짜리 기생충이 나타났습니다. 면역 체계가 너무 무너지면 평소라면 이겨낼 수 있는 것들을 이겨내지 못하게 됩니다. 그런데 그거 아세요? 기생충이 하나 있었어요. 드라쿤쿨루스라고 알고 있습니다. 기니웜과 관련이 있어요. 구글에 검색해보셔도 됩니다. 연못 어디에나 존재하지만, 보통 개들은 면역력이 있어서 겨드랑이에서 기생충이 자라나는 식으로 나타나지는 않습니다. 그런데 무슨 일이 일어났는지 아세요? 두 번째 일이 일어났어요. 일주일 뒤에 갈비뼈 쪽에서 또 다른 기생충이 자라나기 시작했죠. 자라나는 게 아니라 그냥 뚫고 나오는 거였어요. 그런 일들이 벌어지고 있었던 거죠. 1년 뒤, 앙코르는 예전보다 더 안 좋아 보였습니다. 하지만 그 당시는... 전에도 그랬죠. 저는 존에게 우리가 앙코르를 잃을지도 모른다고 말했어요. 크리스마스까지 살 수 있을 것 같지 않다고요. 이제 이 모든 재활 과정에 대해, 도움을 주신 분들께 큰 감사를 전하고 싶어요. 린다 오튼 힐, 그리고 우리 친구이자 수의 테크니션인 루이즈 라마는 앙코르와 함께하기 위해 석 달 동안 우리 집으로 이사까지 와서 제가 자리를 비울 때마다 앙코르를 도와주었어요. 하지만 이 모든 도움과 재활을 도와준 많은 친구들 덕분에도, 심지어 존조차도 재활 운동을 도왔고 친구 페니도 재활 운동을 도와주었지만, 아이는 여전히 나아지지 않았어요. 그래서 다섯 번째 교훈에 대해 말씀드리려고 합니다. 바로 대안적인 치료법을 찾아보라는 것이에요. 왜냐하면 수의학이 놀라울 정도로 발전했지만, 전통 의학에는 한계가 있기 때문이죠. 그 한계를 넘어선 곳을 살펴보세요. 제 친구이자 정골 요법사인 분에게 이 이야기를 했더니 그가 말하길, 한번 조직 특이적 미세전류 치료를 시도해보는 게 어떻겠냐고 하더군요. 그래서 우리는 앙코르를
right now. Now let's fast forward to one year after Encore's catastrophic brain injury. And now she's had two spinal taps. So, the diamond shape in the back of her head because of the high doses of steroids never grew in. She had a bald spot in the back of the head. I personally took it all myself to get her off all of her medication. I kept her on Doxy and she's been on Doxy every day of her life since then. But I got her off of all of her seizuring medication, which we put her back on a very low dose of Phenobarb because my husband was not comfortable with the risk of seeing her seizure again. It just upset him way too much. And I got her off of all of the steroids. Yet she still had that patch of bare spot in the back of her head. She still was incontinent and peed when she laid down a year later. And her coat now was deteriorating. It was brittle. It was falling out. It was this orangey color, not the bright, vibrant red we were used to. Her immune system couldn't deal with what was going on. Enter our 10-inch worm. When your immune system is so broken down, it can't fight things it would normally fight off. And guess what? There is a worm. It's called Dracunulus, I believe. It's related to the Guinea worm. You can Google that. And it's in ponds all over, except dogs are able to fight it off so that it doesn't show up as a worm growing out of their armpit. And guess what? There was a take two. A week later, she got another worm growing out of her ribs. Not growing, just emerging from. So, all of this was happening. And a year later, Encore looked worse than she did before. And I said to John, I said, I think we're going to lose her. I don't think she's going to live to Christmas. Now, all of this rehab, I just want to say a big shout out to the people, Linda Orton Hill, Louise Lamar from a friend of ours who was a vet tech, who actually moved in with us for three months to be with Encore and help her anytime I couldn't be there. But with all of this help and all of the friends that were helping with the rehab, even John would help with some of the rehab exercises. Our friend Penny would help with rehab exercises. She was still not moving forward. And that brings me to the fifth lesson. And that is look to alternative modalities. Because as amazing as veterinarian medicine is, traditional medicine has boundaries. Look beyond those boundaries. And a friend of mine, my osteopath, when I was telling him the story, he said, look, why don't we try something called tissue-specific microcurrents? And what we did was we put Encore in
12:20
수영장에 넣었어요. 치료의 일환으로 수영을 하긴 했지만, 이번에는 그냥 수영장에 앉혀두었고 대런이 수영장에 전극을 넣었죠. 그게 앙코르가 마지막으로 실수한 날이었어요. 오줌을 지리는 일이요. 한 번의 치료로 요실금이 사라졌습니다. 일주일 뒤에는 머리 뒤쪽에 털이 다시 자라난 것을 발견했어요. 그러고는 얼굴에서 밝고 선명한 붉은 털이 나오기 시작했죠. 우리는 일주일에 두 번씩 치료를 계속했고, 그 변화를 보는 것은 정말 놀라웠어요. 그게 앙코르에게는 전환점이 되었습니다. 그러니 부디 대안 치료법을 찾아보세요. 세상에는 정말 많은 치료법이 존재하는데, 찾아보거나 물어보지 않으면 알 수 없는 것들이 많아요. 정말 중요한 교훈이죠. 이제 제가 배운 여섯 번째 교훈입니다. 우리 모두 반려견을 사랑하는 사람으로서 알아야 할 사실이죠. 반려견과 함께하는 매 순간, 매일을 감사히 여기세요. 하루하루를 소중하게요. 저는 앙코르가 여덟 살이었던 그 시기 이후의 매년은 보너스라고 생각합니다. 저는 강아지를 데려올 때 스무 살까지 살게 하겠다는 목표를 세웁니다. 아직 그 목표를 달성하지는 못했지만, 계속 노력하고 있습니다. 하지만 솔직히 앙코르가 쓰러졌을 때, 저는 그저 딱 하루만 더 곁에 있어 달라고 바랐습니다. 딱 하루만 더, 우리 예쁜이. 그 하루가 일주일이 되고 일 년이 되었습니다. 그리고 11일 뒤면, 우리는 앙코르의 17번째 생일을 축하하게 됩니다. 그 아이가 겪어온 모든 일을 알고 있는 제게는 기적 그 이상입니다. 그 아이는 오른쪽 앞다리 기능을 완전히 회복하지는 못했습니다. 안타깝게도 스테로이드가 건강한 다리의 인대에 심각한 손상을 입혔습니다. 하지만 그 아이는 여전히 매일 산책 나가는 것을 좋아합니다. 지금도 정말 놀라운 강아지예요. 앙코르가 17번째 생일을 맞이하게 된다는 사실에서 더 놀라운 점은, 일주일 뒤면 형제자매들보다 3년 넘게 더 오래 살았다는 것입니다. 부모견들보다도 오래 살았고요. 그래서 많은 분들이 이렇게 질문해 주셨죠. 강아지들에게 어떤 사료를 먹이는지 이야기해 줄 수 있나요? 솔직히 저는 장수가 영양 섭취에 달려 있다고 믿지 않습니다. 영양도 확실히 중요한 역할을 하겠지만, 저는 장수가 단 한 가지에 달렸다고 생각합니다. 다음 에피소드에서 그 한 가지와 거기서 파생되는 모든 것들을 공유하려고 합니다. 여기 Shaped by Dog에서요. 좋습니다. 여러분이 생각해 볼 수 있도록 알려드릴게요. 이건 제 개인적인 생각입니다. 장수가 무엇인지, 혹은 무엇으로 결정되는지 정확히 알 수는 없지만, 한 가지는 확실히 압니다. 앙코르가 17번째 생일을 맞이하면, 제가 키웠던 지난 세 마리의 강아지 모두가 17번째 생일을 맞이하게 되는 셈입니다. 제 운이 좋았던 것일 수도 있겠지만, 저는 제가 하는 몇 가지 일들이 우리 강아지들의 삶과 그들의 장수에 분명히 기여하고 있다고 생각합니다.
the pool. Part of her therapy was in the pool. But in this case, we just had her sit in the pool and Darren put these electrodes in the pool. That was the last time Encore ever had an accident, peeing herself. One treatment, the incontinence was gone. And a week later, I noticed the fur had grown back in the back of her head. And then this bright, vibrant red fur started emerging from her face. We continued to give her treatments twice a week, which was amazing to see. And that was a turning point for her. So, please look to alternative therapies. There's so many different modalities out there that you may not have heard of unless you start looking or you ask. That's a big lesson. Now, the sixth lesson that I learned, and it's something we all as dog lovers should know, appreciate each and every day with your dog. Each and every day. I look at that time when Encore was eight years old, every year after that as a bonus. I have a goal when I get a dog that they're going to live to be 20. I haven't yet achieved that goal, but I keep trying. But honestly, when Encore went down, it was, I just want you for one more day. Just one more day, girly. And that day turned into a week and turned into a year. And in 11 days, we celebrate Encore's 17th birthday. And to me, it's more than just miraculous having known all she's gone through. She never really fully recovered the use of her front right leg. And unfortunately, the steroids severely damaged the ligaments in her good leg. However, she still loves to go for walks every day. She's an amazing dog to this day. And what's more amazing about the fact that she's going to be celebrating her 17th birthday in just over a week is that she's outlived every one of her littermates by more than three years. She's outlived her parents. And so, many of you have written in and said, could you please talk about what you feed your dogs? And honestly, I don't believe longevity is about nutrition. I think nutrition absolutely plays a role. I think longevity is about one thing. And I'm going to share that one thing and all the outspokes of that one thing in my next episode. Here on Shaped by Dog. All right. I'll give it to you. I'll give it to you to think about. This is my hallucination. I don't know what longevity is all about or what it all amounts to, but I do know this. When Encore reaches her 17th birthday, it will mean the last three dogs I've owned have all celebrated their 17th birthday. So, that could be luck on my part, but I've got to think some of the things I'm doing are helping to contribute to the life my dogs get to live,
15:38
제 마지막 보더 콜리였던 버즈 역시 형제자매들보다 몇 년은 더 오래 살았습니다. 저는 한 가지 공통점이 바로 스트레스라고 생각합니다. 물론 유전적 요인을 배제하려는 것은 아니지만, 이에 대해서는 다음 에피소드에서 더 자세히 다룰 예정입니다. 그러니 알림 설정을 꼭 해주세요. 그러면 다음 에피소드가 공개될 때 알림을 받으실 수 있습니다. Shaped by Dog으로 다시 돌아오세요. 그리고 만약 이 방송을 듣고 계신다면, 구독 부탁드리고 친구에게도 이 팟캐스트를 공유해 주세요. 다음 시간에 찾아뵙겠습니다. 다음 에피소드는 제가 생각하는 우리 개들의 장수에 기여하는 모든 요소에 대한 이야기가 될 것입니다. 다음 시간에 뵙겠습니다.
the longevity of those dogs. And my last Border Collie Buzz outlived his littermates by years as well. I believe the one thing that is common is stress. Now, of course, I'm not discounting genetics, but we're going to get into more of this in my next episode. So, please hit the notification bell. So, you will be notified when the next episode is published. Come back here to Shaped by Dog. And if you are listening to this, please subscribe and share this podcast with your friend. We'll talk to you next time. And it will be all about all of the things that I believe contribute to longevity in my dogs. I'll see you next time.